Эдит Толкин: Муза и вдохновение Дж. Р. Р. Толкина

Введение

Жена и муза Дж. Р. Р. Толкина (1889–1971)

Эдит Мэри Толкин (урождённая Братт; 21 января 1889 – 29 ноября 1971) – англичанка, известная как жена писателя Дж. Р. Р. Толкина. Она послужила вдохновением для создания его вымышленных персонажей Средиземья Лютиен Тинувиэль и Арвен Ундомиэль.

Ранние годы

Эдит Братт родилась в Глостере 21 января 1889 года. Её мать, Фрэнсис Братт, была тридцатилетней незамужней женщиной и дочерью местного сапожника. По словам Хамфри Карпентера, Фрэнсис Братт так и не вышла замуж, а имя отца Эдит не указано в её свидетельстве о рождении. Тем не менее, сообщается, что Фрэнсис всегда хранила его фотографию, и его имя было известно в семье Браттов. Однако Эдит всегда остро осознавала, что родилась вне брака, и никогда не сообщала своим детям имя их деда. Последующие исследования установили, что отцом Эдит был Альфред Фредерик Уоррилоу, бирмингемский торговец бумагой, который ранее нанял Фрэнсис Братт в качестве гувернантки для своей дочери Нелли Уоррилоу. Когда Уоррилоу умер в 1891 году, он назначил Фрэнсис единственной исполнительницей завещания. Эдит воспитывалась в Хансворте, пригороде Бирмингема, матерью и своей кузиной Дженни Гроув (родственницей сэра Джорджа Гроува). По словам Хамфри Карпентера, обстоятельства рождения Эдит постоянно были предметом местных сплетен. Фрэнсис Братт умерла, когда её дочери было четырнадцать лет, и Эдит отправили в школу-интернат «Дрезден Хаус» в Эвешеме. Школой руководили сестры Уоттс, которые изучали музыку в Дрездене. Несмотря на то, что в школе царил очень "строгий режим", Эдит всегда с теплотой вспоминала об этом месте. Именно в школе «Дрезден Хаус» Эдит "впервые проявила свою большую любовь и талант к игре на фортепиано". После окончания школы от неё ожидали, что она станет концертным пианистом или, по крайней мере, преподавателем фортепиано. Пока она обдумывала свои дальнейшие шаги, опекун Эдит, адвокат Стивен Гатли, нашёл для неё комнату в пансионе миссис Фолкнер по адресу: 37 Duchess Road, Бирмингем.

Замужество

Пансионат по адресу 37 Дучесс Роуд "был мрачным, увитым плющом домом, с обветшалыми кружевными занавесками". Он принадлежал и управлялся миссис Фолкнер, чей муж Луис был "виноторговцем, любившим собственное вино". Миссис Фолкнер также была католичкой и "активным членом" прихода при близлежащем Бирмингемском оратории. Миссис Фолкнер устраивала музыкальные вечера, на которых часто присутствовали священники оратория. Она была рада, что у неё есть Эдит, пианистка, чтобы аккомпанировать солистам. Однако, всякий раз, когда Эдит пыталась заниматься, миссис Фолкнер "врывалась в комнату, как только начинались гаммы и арпеджио", и говорила: "Ну, Эдит, дорогая, на сегодня хватит!" В последующие годы Эдит рассказала своим детям, что её жизнь в доме №37 на улице Дучесс Роуд была "довольно стесненной". Однажды Эдит, которая "всю жизнь любила театр", объявила, что собирается на дневной спектакль в Королевский театр. В ответ миссис Фолкнер сказала ей, что "она должна взять с собой книгу, чтобы почитать в антракте, чтобы избежать риска разговоров с незнакомцами!". Эдит впервые встретила Толкина в начале 1908 года, когда он и его младший брат Хилари были помещены под опеку Фрэнсиса Ксавье Моргана из Бирмингемского оратория и переехали в дом №37 на улице Дучесс Роуд. В то время Толкину, которого в семье называли Рональдом, было 16 лет, а Эдит – 19. Однако, по словам Хамфри Карпентера, к концу года об их отношениях стало известно опекуну Толкина. Считая Эдит отвлекающим фактором от учебы Толкина и обеспокоенный её англиканской верой, он запретил им любое общение до достижения Толкином совершеннолетия в 21 год. Толкин неохотно и беспрекословно подчинился этому указанию, пока длилась опека отца Моргана. Законный опекун Эдит, адвокат Стивен Гетли, организовал её переезд в Челтенхэм, чтобы она жила у друга семьи, адвоката С. Х. Джессопа и его жены. Эдит жила в относительном комфорте в просторном доме Джессопов, где ей служили слуги. В отличие от дома миссис Фолкнер, она могла играть на рояле Джессопов сколько душе угодно. Эдит также играла на органе в местной англиканской церкви, за что позже обвинила в последующих проблемах со спиной. Она также вступила в Лигу Примроуз и посещала местные собрания Консервативной партии. Однако, кроме местного викария, Джессопы редко принимали гостей, и, кроме школьной подруги Молли Филд, Эдит чувствовала себя лишенной общения со сверстниками. Хотя Эдит ласково называла своих хозяев "дядей Джессопом" и "тётей Джессоп", позже она рассказала своим детям, что её хозяин был "мартыроподобным человеком с сильным характером и слабым сердцем. Он доминировал над своей женой, которая, в свою очередь, умоляла Эдит не перечить ему. Эдит говорила, что часто выплескивала своё разочарование на фортепиано, исполняя что-то мощное и вдохновляющее, например, импровизацию Шуберта или сонату Бетховена. Она также часами тщательно переписывала ноты. Один или два её альбома сохранились до сих пор, демонстрируя её вкус, от классической музыки до более лёгких баллад того времени". Однако, в день своего двадцать первого дня рождения Толкин написал Эдит письмо, в котором признался ей в любви и попросил выйти за него замуж. Она ответила, что недавно обручилась с братом своей подруги Молли, фермером из Уорвикшира Джорджем Филдом, но намекнула, что сделала это только потому, что чувствовала себя "забытой" и полагала, что Толкин забыл о ней. В течение недели Толкин отправился в Челтенхэм, где Эдит встретила его на железнодорожной станции. В тот день Эдит вернула кольцо и объявила о своей помолвке с Толкином.

The boarding house at 37 Duchess Road "was a gloomy, creeper covered house, hung with dingy lace curtains". It was owned and operated by Mrs. Faulkner, whose husband Louis was "a wine merchant with a taste for his own wares". Mrs. Faulkner was also a Roman Catholic and "an active member" of the parish attached to the nearby Birmingham Oratory. Mrs. Faulkner hosted musical soirées which were often attended by the Oratory's priests. She was delighted to have, in Edith, a pianist to accompany the soloists. Whenever Edith attempted to practise, however, Mrs. Faulkner "would sweep into the room as soon as the scales and arpeggios began", and say, "Now, Edith dear, that's enough for now!" In later years, Edith told her children that her life at 37 Duchess Road was "rather restricted". Once, Edith, who "had a lifelong enjoyment of the theatre", announced that she was going to a matinée at the Theatre Royal. In response, Mrs. Faulkner told her that, "she must take a book to read in the interval to avoid the risk of being talked to by strangers!" Edith first met Tolkien early in 1908, when he and his younger brother Hilary were moved into 37 Duchess Road by their guardian, Fr. Francis Xavier Morgan of the Birmingham Oratory. At the time Tolkien, known within his family as Ronald, was 16 years old and Edith was 19. According to Humphrey Carpenter,

However, before the end of the year the relationship had become known to Tolkien's guardian. Viewing Edith as a distraction from Tolkien's schoolwork and bothered by her Anglican religion, he forbade any contact between them until Tolkien became a legal adult at 21. Tolkien grudgingly obeyed this instruction to the letter while Father Morgan's guardianship lasted. Edith's legal guardian, solicitor Stephen Gately, arranged for her to move to Cheltenham to stay with a family friend, solicitor C. H. Jessop and his wife. Edith lived in relative comfort in the Jessop's spacious house and was waited upon by servants. Unlike at Mrs. Faulkner's house, she could play to her content upon the Jessop's grand piano. Edith also played the organ at her local Church of England parish, which she later blamed for her subsequent lifetime of back problems. She also joined the Primrose League and attended local Conservative Party meetings. Aside from the local Vicar, however, the Jessops hosted few visitors and, aside from her school friend Molly Field, Edith felt starved for companionship of her own age. Even though Edith affectionately called her hosts "Uncle Jessop" and "Auntie Jessop", Edith later told her children that her host was "a martinet with a strong temper and a weak heart. He dominated his wife, who in turn begged Edith not to cross him. Edith said she would often work out her frustrations on the piano, playing something powerful and stirring, such as a Schubert Impromptu or a Beethoven Sonata. She also spent hours copying music meticulously. One or two of her albums still remain, showing her taste ranging from Classical music to the lighter ballads of the time." However, on the evening of his twenty first birthday, Tolkien wrote a letter to Edith, which contained a declaration of his love and asked her to marry him. She replied saying that she had recently become engaged to her friend Molly's brother, Warwickshire farmer George Field, but implied that she had done so only because she felt, "on the shelf", and believed that Tolkien had forgotten her. Within a week, Tolkien journeyed to Cheltenham, where Edith met him at the railway station. That day, Edith returned her ring and announced her engagement to Tolkien instead.

Брак

По словам детей супругов Джона и Прискиллы, "их опекуны не были в восторге, хотя отец Франциск в конце концов дал им свое благословение". Джон и Присцилла Толкин позже написали, что когда их отец учился в Оксфордском университете, "отец Франциск иногда приезжал в гости из Бирмингема, однажды сопровождая Эдит. Она вспомнила, что поезд останавливался в Банбери, и отец Франциск настоял на покупке банберийских пирожков – местного деликатеса, которые были очень жирными. Жир попал повсюду и вызвал значительную суматоху". После помолвки Эдит объявила, что по настоянию Толкина переходит в римско-католическую веру. Поскольку ее "дядя Джессоп", "как и многие его сверстники и представители его класса, был ярым противником католицизма", Эдит, опасавшаяся его вспыльчивого характера, поначалу сопротивлялась требованиям своего жениха. Несмотря на сомнения Эдит, Джессоп пришел в такую же ярость, как она и боялась, и немедленно выгнал ее из дома. По словам детей супругов Джона и Прискиллы Толкин, "Она сняла дом со своей кузиной Дженни Гроув и ее собакой Сэмом в Уорвике. Дженни, известная в семье как "тетя Иэ", стала для Эдит суррогатной матерью и самой близкой к бабушке для ее четырех детей". В Уорвике Эдит также была очень рада, что у нее появилось собственное пианино, на котором она играла до тех пор, пока артрит не заставил ее отказаться от занятий. Толкины поженились 22 марта 1916 года в католической церкви Святой Марии Непорочной на Уэст-стрит в Уорвике, и в июле 2018 года в церкви была установлена мемориальная доска в память об этом событии. Их недельный медовый месяц они провели в Кливдоне, в Северном Сомерсете, посетив также пещеры Чеддар. Вскоре после свадьбы Толкин начал обучение в школе связи британской армии в Отли, и чтобы быть как можно ближе к его военному лагерю, Эдит переехала со своей кузиной Дженни Гроув в коттедж в деревне Грейт-Хейвуд, где она жила с апреля 1916 года по февраль 1917 года. Поскольку их свадьба состоялась во время Великого поста, была совершена только церемония бракосочетания, а не свадебная месса; пара получила брачное благословение в римско-католической церкви Святого Иоанна Крестителя в Грейт-Хейвуде. В письме своему сыну Майклу в 1941 году Толкин выразил восхищение готовностью его жены выйти замуж за человека без работы, с небольшими средствами и без перспектив, кроме вероятности погибнуть в Великой войне.

According to the couple's children John and Priscilla, "Their respective guardians were not enthusiastic, although Father Francis eventually gave his blessing." John and Priscilla Tolkien later wrote that while their father was attending Oxford University, "Father Francis sometimes came to visit from Birmingham, once chaperoning Edith. She remembered the train stopping at Banbury and Father Francis insisted upon buying Banbury cakes – the local delicacy – which were very greasy. The grease got everywhere and caused considerable confusion." Also following her engagement, Edith announced that she was converting to Roman Catholicism at Tolkien's insistence. Because her "Uncle Jessop", "like many of his age and class, was strongly anti Catholic", Edith, who feared his explosive temper, at first resisted her fiancé's demands. Despite Edith's misgivings, Jessop was every bit as enraged as she had feared and instantly turned her out of the house. According to the couple's children John and Priscilla Tolkien, "She found a rented house with her cousin, Jenny Grove, and her dog, Sam, in Warwick Jenny, known in the family as 'Auntie Ie', became a substitute mother to Edith and the nearest thing her four children had to a grandmother." While at Warwick, Edith was also overjoyed to have her own piano, which she continued to play until arthritis forced her to give it up. The Tolkiens were married in the Catholic Church of St Mary Immaculate on West Street in Warwick on 22 March 1916 and a blue plaque was unveiled at the church in July 2018 to commemorate this. Their week long honeymoon was spent at Clevedon, in North Somerset, and included a visit to the Cheddar Caves. Soon after their wedding, Tolkien commenced a course at the British Army signals school at Otley, and in order to be as close to his military camp as possible, Edith moved with her cousin Jennie Grove to a cottage in the village of Great Haywood, where she lived from April 1916 to February 1917. Due to their wedding occurring during Lent, only the Marriage Service and not the Nuptial Mass had been performed; the couple received a nuptial blessing at the Roman Catholic Church of St John the Baptist, in Great Haywood. In a 1941 letter to their son Michael, Tolkien expressed admiration for his wife's willingness to marry a man with no job, little money, and no prospects except the likelihood of being killed in the Great War.

Первая мировая война

Впоследствии Толкину было присвоено звание второго лейтенанта в Ланкаширские фузилеры, после чего он был переведен в 11-й (вспомогательный) батальон, входивший в состав 25-й дивизии британского экспедиционного корпуса. Проведя последнюю ночь с Эдит в отеле Plough & Harrow в Бирмингеме, Толкин прибыл на транспортное судно в Фолкстоне и 4 июня 1916 года высадился во Франции. Позже он писал:

Служба Толкина во время битвы на Сомме была невыносимо тяжела для Эдит. По словам их детей, Джона и Присциллы: «Как и тысячи других, наша мать с нетерпением ждала вестей от Рональда. Они приходили на официальных бланках, и по ним было трудно понять что-либо, кроме того, что отправитель жив. Поэтому родители разработали собственный секретный шифр из точек. Эдит держала большую карту Франции на стене и могла довольно точно определять, где находится Рональд в любой момент времени. В этот период она также несла бремя ответственности за Хилари: он получил несколько легких осколочных ранений, служа рядовым в Королевском Уорвикширском полку и помогая доставлять припасы через печально известный хребет Пашендейль. Каждый раз, когда он был ранен, Эдит получала телеграмму».

Послевоенный

После Первой мировой войны у Толкинов родилось еще трое детей: Майкл Хилари Реуэль (октябрь 1920 – 1984), Кристофер Джон Реуэль (1924–2020) и Присцилла Энн Реуэль (1929–2022).

Смерть

Эдит Толкин умерла 29 ноября 1971 года в Борнмуте в возрасте 82 лет и была похоронена на кладбище Вулверкот в Оксфорде. Через 21 месяц после её смерти там же был похоронен и Толкин.

Наследие

Под именами Толкинов на их могиле выгравированы имена Берена и Лутиен: в легендариуме Средиземья Лутиен была самой прекрасной из всех Детей Илуватара и отказалась от своего бессмертия ради любви к смертному воину Берену. После того, как Берена захватили силы темного властелина Моргота, Лутиен отправилась на его спасение верхом на говорящем волкодаве Хуане. В конечном итоге, когда Берен пал в бою с демоническим волком Кархаротом, Лутиен, подобно Орфею, предстала перед Валар и убедила их вернуть её возлюбленного к жизни. Вскоре после смерти Эдит Толкин написал следующее в письме своему сыну Кристоферу.

В популярной культуре

Эдит Толкин была изображена на экране актрисой Лили Коллинз в биографическом фильме «Толкин» 2019 года.