Введение
Современный театр Канады отражает богатое разнообразие региональных и культурных идентичностей. С конца 1960-х годов прилагаются целенаправленные усилия для развития голоса «канадского драматурга», что находит отражение в национально ориентированных программах многих театров страны. В рамках этого «канадского голоса» существует множество точек зрения – коренных народов, новых иммигрантов, франкоканадцев, представителей сексуальных меньшинств и других, – и было создано множество театральных компаний, специально предназначенных для поддержки и продвижения этих голосов.
Canada's contemporary theatre reflects a rich diversity of regional and cultural identities. Since the late 1960s, there has been a concerted effort to develop the voice of the 'Canadian playwright', which is reflected in the nationally focused programming of many of the country's theatres. Within this 'Canadian voice' are a plurality of perspectives that of the First Nations, new immigrants, French Canadians, sexual minorities, etc. and a multitude of theatre companies have been created to specifically service and support these voices.
Ранний канадский театр
Бассейн Аннаполиса в Новой Шотландии стал колыбелью как французского, так и английского театра в Канаде. «Театр Нептуна», поставленный в 1606 году, был первым европейским театральным представлением в Северной Америке. Традиция английского театра в Канаде также зародилась в Аннаполис-Рояль. В форте Анна, Новая Шотландия, ставились пьесы ко дню рождения принца Уэльского. Пьеса Джорджа Фаркуара «Вербовщик» была поставлена в субботу, 20 января 1733 года, в честь дня рождения Фредерика, принца Уэльского. Но после того, как Канада стала британской в 1763 году, театральная деятельность начала расцветать, особенно среди британских гарнизонов и в любительских театрах. Антуан Фуше (1717–1801) из Терребонна (отец Луи-Шарля Фуше) был владельцем первого франкоязычного театра в Канаде. В 1774 году, вместе с британскими офицерами, он поставил первую постановку Мольера в своем доме в Монреале. Другие представления в гарнизонах были частными спектаклями для войск, публично исполняемыми офицерами, что помогло объединить театр и военное дело на начальных этапах его развития. Это приветствовалось населением и отвлекало солдат от войны и рутинного военного протокола. Первой профессиональной театральной труппой стала компания комиков Аллена, которая впервые выступила в Монреале в 1786 году, а за ней последовало общество любителей французского языка «Les Jeunes Messieurs Canadiens» в Квебеке в 1789 году. С 1790 по 1840 год любительский театр регулярно ставился в театре «Хеймаркет» в Квебеке. Официально открытый 24 июня 1893 года в Монреале, Национальный памятник расположен на историческом перекрестке между франкоязычными районами (на востоке) и англоязычными районами (на западе), а также находится в самом сердце еврейского и китайского кварталов на самой многонациональной улице города. До 1825 года в отеле «Хейс Хаус» на площади Далхаузи в Монреале был театр, где выступали немецкие оркестры и устраивались венские балы. После того, как он сгорел, Джон Молсон построил Королевский театр в 1825 году, представляя Шекспира и авторов эпохи Реставрации. Он вмещал 1000 зрителей и также использовался для цирков и концертов. На западе Большой театр был построен в 1912 году в Калгари дальновидным сэром Джеймсом Лаугидом. Большой театр стал первым домом для многих художественных организаций в Калгари; здесь впервые были показаны театр, опера, балет, симфонические концерты и фильмы. Этот театр был центром социальной, культурной и политической жизни Калгари до начала 1960-х годов. В 2004 году компания Theatre Junction и ее директор Марк Лоуэс спасли Большой театр от сноса. Она презирала любительский театр, но ее энергия возглавила канадское движение «Маленького театра» в то время, когда живому театру в Монреале и по всей Канаде угрожала быстрая экспансия американских кинотеатров. Она почти в одиночку заложила основу для развития профессиональной современной канадской театральной сцены.
События
В 1967 году, когда Канада отметила столетие своего существования, возросло осознание необходимости формирования национальной культурной идентичности. Таким образом, 1970-е годы ознаменовались учреждением ряда театральных институтов, призванных развивать и представлять канадских драматургов, таких как Factory Theatre и Great Canadian Theatre Company. Театр Passe Muraille под руководством Пола Томпсона в 1970-х годах завоевал национальную известность благодаря своему уникальному стилю коллективного создания, воплощенному в таких пьесах, как The Farm Show, 1837: The Farmer's Revolt и I Love You, Baby Blue. В 1971 году группа канадских драматургов опубликовала Манифест Гаспе, призывая, чтобы не менее половины репертуара государственных театров составляли канадские произведения. Хотя эта количественная цель достигнута не была, в последующие годы наблюдался рост числа постановок канадских пьес.
События
В 1980-х и 1990-х годах по всей Канаде появилось множество экспериментальных театральных коллективов, многие из которых исследовали постановки в конкретных локациях и техники погружения, как, например, театр DNA в Торонто и театр Radix в Ванкувере.
События
В 2000-х годах появилось несколько театральных компаний с чёткими культурными задачами, включая Obsidian Theatre, поддерживающую «голос темнокожих», fu GEN, специализирующуюся на работах азиатских канадцев, и Aluna Theatre, ориентированную на латиноамериканских канадских художников. Это десятилетие также стало особенно важным для развития театра, основанного на совместном творчестве, по всей стране, в частности в Ванкувере благодаря выпускникам Университета Саймона Фрейзера и созданию в 2006 году Международного фестиваля исполнительских искусств PuSh, а также в Галифаксе с основанием театра Zuppa. Модели театрального творчества, основанные на разработке и совместном создании, по-прежнему были недостаточно представлены в крупной региональной театральной системе страны.
видеоканал
В 2019 году videocan был основан как первый в стране видеоархив, целью которого стало архивирование и обеспечение доступа к документальным материалам о театре, танце и исполнительском искусстве со всей Канады на английском и французском языках.
Британская Колумбия
К северо-западу от Армстронга находится Caravan Farm Theatre – профессиональная театральная компания, работающая на открытом воздухе. В Чеманусе ежегодно проходит фестиваль Chemainus Festival. Историческая деревня Форт-Стил включает в себя Wild Horse Theatre, который летом представляет историческое ревю с участием профессиональных актеров. На острове Габриола проводится Gabriola Theatre Festival, в рамках которого за один уикенд в августе ставится двенадцать спектаклей. В Камлупсе находится Western Canada Theatre. В Северном Ванкувере расположены Presentation House Theatre и Centennial Theatre. Принц-Джордж – родина Theatre North West. В Ванкувере, помимо прочего, находятся театральная компания Arts Club Theatre Company, Международный фестиваль исполнительских искусств PuSh, Vancouver Fringe Festival, Touchstone Theatre, Carousel Theatre, Bard on the Beach, Theatre Under the Stars, Metro Theatre, Studio 58, Pacific Theatre и Firehall Arts Centre. В Ванкувере также располагалась ныне прекратившая свое существование Vancouver Playhouse Theatre Company, которая была старейшей профессиональной театральной компанией города. В Виктории находится крупный региональный театр Belfry Theatre, а также профессиональные компании Theatre SKAM, SNAFU Dance Theatre Society, Blue Bridge Repertory Theatre, William Head on Stage, Theatre Inconnu, Atomic Vaudeville, Impulse Theatre, Puente Theatre Society, Suddenly Dance Theatre и Wonderheads Theatre. Kaleidoscope является резидентом как профессиональная TYA-компания. Intrepid Theatre – местная альтернативная компания, организующая фестивали Uno Festival и Victoria Fringe Festival.
Альберта
В Калгари расположены Театр Калгари, крупный региональный театр; Театральные проекты Альберты, ведущий центр разработки новых пьес в Канаде; Калгарское общество анимированных объектов; Театр Вертиго, признанный лучший театр в Северной Америке, специализирующийся на триллерах и детективах; Театр Junction, мультидисциплинарный коллектив под руководством Марка Лоуэса; труппа One Yellow Rabbit; и Urban Curvz, феминистская театральная компания, переименованная в Handsome Alice Theatre в 2016 году. В Калгари также живёт известный кукловод Ронни Беркетт. Калгари – база театра Loose Moose, представляющего импровизационный театр. Среди других компаний, некоторые из которых специализируются на новых пьесах, – Sage Theatre, Downstage Theatre, Ground Zero Theatre, The Shakespeare Company, StoryBook Theatre и Lunchbox Theatre. Эдмонтон наиболее известен Международным фестивалем Fringe в Эдмонтоне, первым и крупнейшим фестивалем Fringe Theatre в Северной Америке. Основной площадкой для выступлений является театр Citadel Theatre. В районе Старой Стратконы находится Театральный квартал, где расположены Catalyst Theatre, Walterdale Playhouse и Varscona Theatre (дом для нескольких трупп: Teatro la Quindicina, Shadow Theatre, Rapid Fire Theatre, Die Nasty и Oh Susanna!). Другие известные компании, некоторые из которых специализируются на новых пьесах, включают Workshop West Theatre, Northern Light и Theatre Network. Эдмонтон также славится своей престижной программой обучения актерскому мастерству BFA в Университете Альберты. Летбридж – дом для профессиональной театральной компании New West Theatre. Театр Outré также базируется в Летбридже и представляет театральный контент, темы, стили и формы, альтернативные тем, что предлагаются в городе. Роузбуд, расположенный в часе езды к востоку от Калгари, является домом для театра Rosebud Theatre, единственного профессионального сельского театра в Альберте. В Ред-Дире находится театр Scott Block Theatre.
Lethbridge is the home of New West Theatre, a professional theatre company. Theatre Outré also operates out of Lethbridge and presents theatrical content, subject matter, styles and forms that are alternative to what is currently offered in the community. Rosebud, located one hour east of Calgary, is home to Rosebud Theatre, Alberta's only rural professional theatre. Red Deer hosts the Scott Block Theatre.
Саскачеван
В Реджине расположен единственный в Саскачеване постоянный ареальный театр – театр «Глобус», а также On Cue Performance Hub – профессиональная общая платформа для независимых исполнителей. В Саскатуне находится крупнейший театр Саскачевана – театр «Персефона», а также «Шекспир на Саскачеване», театр имени Гордона Тутоозиса Никанивина, франкоязычный театр Саскачевана La Troupe du Jour, Live Five и Саскатунский фестиваль Fringe Theatre. Театр Dancing Sky и Центр искусств Rosthern Station расположены в 45 минутах езды к востоку и к северу от Саскатуна соответственно.
Манитоба
В Виннипеге находятся театры Le Cercle Molière (старейшая непрерывно действующая театральная труппа в Канаде), Fantasy Theatre for Children (старейший детский театр в Манитобе), Merlyn Productions, Manitoba Theatre for Young People, Prairie Theatre Exchange, Rainbow Stage, Королевский театр Манитобы (Royal Manitoba Theatre Centre) (старейший англоязычный региональный театр в Канаде), Sarasvati Productions, Theatre Projects Manitoba, Виннипегский еврейский театр и Виннипегский фестиваль Fringe.
Северо-Западные территории
В Йеллоунайфе расположен Северный центр искусств и культуры – небольшой театр, вмещающий чуть более 300 зрителей.
Онтарио
Блайт является домом для театра и центра искусств Фестиваля Блайт. В Брэмптоне находится театр Роуз. Drayton Entertainment располагает семью сценами в шести театрах по всей провинции Онтарио, включая Фестивальный театр Дрейтона в Дрейтоне, Семейный театр Гамильтона в Кембридже, Загородный театр Huron в Гранд-Бенде, Королевский театр Wharf в Пенетангвишене, а также Загородный театр Сент-Джекобса и Театр Школьного дома в Сент-Джекобсе. Китченер – дом для actOUT! Детской театральной мастерской Китченера-Ватерлоо, которая уже более четверти века создает спектакли для детей региона Ватерлоо. В Кингстоне базируются собственная профессиональная труппа, Театр Кингстон, Театральная компания Vagabond Repertory, а также множество любительских и студенческих театральных коллективов. В расположенном неподалеку Ганануке, в театре "Тысяча островов" проходят профессиональные постановки на двух площадках. В Лондоне находится Большой театр. В Миссиссаге базируется театральная компания Crane Creations, которая управляет театром Маджи Прентис и ежегодно в марте представляет Фестиваль кукол в Миссиссаге. Ниагара-он-те-Лейк наиболее известна благодаря Фестивалю Шоу. В Ошаве находится Ошавский малый театр (http://oshawalittletheatre.com), основанный в 1928 году и непрерывно работающий с 1950 года; он предлагает 4 постановки в год, а также спектакль, созданный молодежной труппой. С 1983 года театр располагается в собственном здании на Рассет-авеню. В Оттаве находятся многоплощадочный Национальный центр искусств и более скромная Большая канадская театральная компания, а также проводится Фестиваль Оттавы. Малый театр Оттавы, основанный в 1913 году, является старейшей общественной театральной компанией в Канаде. Стратфорд наиболее известен своим Шекспировским фестивалем. Садбери располагает региональными театральными компаниями Sudbury Theatre Centre и Théâtre du Nouvel Ontario. В Тандер-Бей находятся театр Магнуса и Центр исполнительских искусств имени доктора С. Пенни Петрона – региональная профессиональная театральная компания. Торонто обладает большой и яркой театральной сценой, сосредоточенной вокруг Театрального района Торонто, с множеством различных трупп. Некоторые из них ставят крупномасштабные постановки в стиле Бродвея (производимые такими компаниями, как Mirvish Productions), а другие – небольшие пьесы канадских и других драматургов. К числу крупнейших театральных компаний Торонто относятся: Canadian Stage Company, Tarragon Theatre, Theatre Passe Muraille, Factory Theatre, Soulpepper Theatre Company, Lower Ossington Theatre и Buddies in Bad Times. Фестиваль "Всемирная сцена" в Harbourfront Centre представляет инновационные современные спектакли национальных и международных трупп. В Торонто в течение года проходит несколько театральных фестивалей, в том числе The Next Stage Festival в январе, Toronto Fringe Festival в июне и SummerWorks в августе. К важным небольшим компаниям относятся Native Earth, Nightwood Theatre, Necessary Angel, Crow's Theatre, Obsidian Theatre, Acting Upstage и Volcano. В 2012 году в городе наблюдался всплеск открытия камерных театров, включая Videofag и The Storefront Theatre. В Виндзоре Виндзорский театр легкой музыки ставит мюзиклы, оперетты и другие театральные постановки с 1948 года.
Квебек
Театральная сцена Монреаля разделена между французским и английским языками. В городе находятся Фестиваль Трансамерика, Фестиваль Монреальского Фринджа, Национальная театральная школа Канады, Центр исполнительских искусств Сегала, Театр Центавра, Usine C, Le Théâtre du Nouveau Monde, Театр Imago и старейшая профессиональная театральная компания афроамериканцев Канады, The Black Theatre Workshop. В Трёх Ривьерах находится Le Théâtre des Nouveaux Compagnons – старейшая франкоязычная театральная труппа в Канаде. В Квебеке располагается компания Роберта Лепажа Ex Machina и Le Grand Théâtre de Québec.
Новый Брансуик
В Монктоне находится восстановленный Капитолийский театр, один из всего восьми сохранившихся театров в стране, построенных примерно в 1922 году в стиле Pantages/Vaudeville. В Сент-Джоне восстановлен Имперский театр – историческое здание, представляющее собой современную адаптацию итальянского Возрождения начала 20-го века (ок. 1913 года). Фредериктон является домом для театра "The Playhouse", подаренного жителям Нью-Брансуика лордом Бивербруком в 1964 году. Театр Нью-Брансуика – это провинциальная театральная труппа.
Новая Шотландия
Среди театральных продюсеров Галифакса – театр «Нептун», «Шекспир у моря», театральная компания 2b theatre, Zuppa Theatre, DaPoPo Theatre и старейший в Канаде непрерывно действующий общественный театр The Theatre Arts Guild. Театральные площадки Галифакса включают The Bus Stop и аудиторию Ребекки Коэн. Подробнее см. статью о культуре регионального муниципалитета Галифакса. В региональном муниципалитете Кейп-Бретон находятся центр исполнительских искусств Highland Arts Theatre в Сиднее и театр Savoy, который издавна считается культурным центром острова Кейп-Бретон и расположен в Глейс-Бей. В Антигонише есть Фестивальный летний театр Антигониш и Театр Антигониш. В Парсборо – Ship's Company Theatre. В Вольфвилле ранее проходил Атлантический театральный фестиваль.
Ньюфаундленд и Лабрадор
В Сент-Джонсе находится RCA (Ресурсный центр искусств) – компания, управляемая художниками, базирующаяся в LSPU Hall. Также в городе есть Центр искусств и культуры Сент-Джонса с главным театром на 1000 мест. Кларенвилл, Ньюфаундленд, является местом расположения театральной компании The New Curtain Theatre Company, которая работает круглый год как профессиональный театр, базирующийся в театре The Loft при горнолыжном курорте White Hills в Кларенвилле (в 2 часах езды к западу от Сент-Джонса). Купидс, Ньюфаундленд, является домом для театрального проекта The New World Theatre Project, который ставит своей целью создание спектаклей, основанных на событиях 1610 года, когда Купидс был основан как первая английская колония в Канаде. Стивенвилл, Ньюфаундленд и Лабрадор, расположенный на западном побережье острова Ньюфаундленд, принимает ежегодный театральный фестиваль Stephenville Theatre Festival – летний фестиваль, который начался в середине 1970-х годов. В Корнер-Бруке кампус Гренфелл Мемориального университета предлагает степень бакалавра изобразительных искусств по направлению «Театр», с постановками, которые осуществляются каждый семестр.