Оттери Сент-Мэри: Город в Девоне, Англия

Введение

Оттерри Сент-Мэри, известный как "Оттерри", — город и гражданский приход в районе Восточный Девон графства Девон, Англия, расположенный на реке Оттер, примерно в 16 км к востоку от Эксетера по дороге B3174. По данным переписи 2001 года, население прихода, включающего деревни Меткомб, Фэрмайл, Альфингтон, Типтон-Сент-Джон, Виггатон и (до 2017 года) Вест-Хилл, составляло 7692 человека. Население собственно городской территории по переписи 2011 года – 4898 человек. В Оттерри есть два избирательных округа: сельский и городской. Общая численность населения обоих округов, вместе с прилегающим гражданским приходом Айлсбире, по переписи 2011 года составила 9022 человека. В городе сейчас находится несколько независимых магазинов, преимущественно на Милл-стрит, Сильвер-стрит и Йондер-стрит. Район, известный как "Площадь", является центром Оттерри Сент-Мэри. Здесь расположены пабы, рестораны, кафе и чайные. Оттерри предоставляет услуги, рабочие места и широкий выбор товаров для местных жителей и гостей из окрестных деревень и городов.

История

Отерри впервые упоминается в Книге Страшного суда 1086 года, где фигурирует как 'Otri' и 'Otrei'. 'Oteri Sancte Marie' впервые упоминается в 1242 году. Город получил свое название от реки Оттер (названной в честь животного), на берегах которой он расположен. В 1086 году город принадлежал церкви Святой Марии в Руане, отсюда и название 'Святая Мария'. Археологические раскопки, проведенные в 2014 году перед началом жилищного строительства на Island Farm, обнаружили средневековый длинный дом, датируемый 1250–1350 годами н.э. Среди известных зданий Отерри – Тумблинг Уэйр и церковь Святой Марии. В городе находится Королевская школа, ранее гимназия, а ныне – общеобразовательная школа, основанная в 1545 году Генрихом VIII, а также начальная школа Ottery St Mary. Дом Чантера – здание, имеющее статус II степени исторической значимости. В описании статуса указано: "Относится ко времени существования Колледжа, но мало что осталось от старины, в основном окружен большими кирпичными пристройками, выполненными Баттерфилдом, включая 3-й этаж, простирающийся также над постройками XVIII века. Центр XVII века – бывший суд Хита". Он датируется XVII веком и включает в себя части бывшего дома прецентора, известного как суд Хита. В 1645 году Оливер Кромвель провел конгресс в столовой этого дома, а Томас Фэрфакс проживал здесь с октября по декабрь того же года. Здание служило резиденцией директора Королевской школы. Сэмюэл Тейлор Колридж вырос здесь после того, как его отец, преподобный Джон Колридж, переехал сюда после назначения директором и викарием церкви Святой Марии в 1769 году. Недвижимость оставалась во владении семьи Колридж до 2006 года, когда она была продана Максу Норрису, который в течение пяти лет провел масштабную реконструкцию. В отчете за июнь 2020 года говорится, что в Доме Чантера десять спален, одиннадцать ванных комнат и библиотека (построенная Колриджем) с 22 000 книг, приобретенных вместе с недвижимостью в 2006 году. На территории расположены "огороженные сады, конюшни, теннисный корт, викторианский пальмовый оранжерея и птичник, а также более 21 акра садов, леса и ручьев [а также] сторожка и каретный сарай". В одной из новостей сообщается, что в библиотеке хранятся "дневники, заметки и сборники стихов, в том числе "Песнь о древнем моряке" Сэмюэля Тейлора Колриджа. Николаус Певснер описал здание как "большое и низкое, словно уставшее животное". Его длина составляет 50 метров, а высота башен – 22 метра. Он был освящен в 1260 году, когда поместье и право покровительства над церковью принадлежали Руанскому собору, как и до норманнского завоевания. Певснер предположил, что башенные трансепты и внешние стены хора датируются 1260 годом, а башни были построены по образцу башен в Эксетере. В 1335 году Джон Грандисон (1327–69), епископ Эксетерский, приобрел поместье и право покровительства у Руана, а два года спустя преобразовал церковь в коллегиальную с сорока членами. Он восстановил большую часть церкви, и нынешний неф, хор, приделы и часовня Дамы датируются этим временем. Неф состоит из пяти травей, а хор, необычно длинный по пропорциям, – из шести, с приделами к северу и югу. Его изменения включали понижение уровня пола трансептов, пересечения и западной части хора до уровня нефа, а также приспособление восточной части, предназначенной для нужд коллегиального фонда, для приходского использования. В церкви есть десять мизерикордов, датируемых строительством церкви в 1350 году, пять из которых изображают герб епископа Джона де Грандисона. В интерьере церкви также есть два средневековых вырезанных каменных изображения "зеленых людей". На южной стене церковного двора установлена небольшая каменная табличка в память о поэте Сэмюэле Тейлоре Колридже, родившемся здесь 21 октября 1772 года. Другие интересные особенности включают гробницы Отто де Грандисона и его жены, алтарный экран, седилия и деревянного орла, подаренного епископом Грандисоном. Приходские записи Отерри-Сент-Мэри, которые начинаются в 1601 году, хранятся в Девонском архиве. Это здание, имеющее статус I степени исторической значимости, является одним из 107 объектов, внесенных в список в этом районе. В описании статуса указано: "Освящен епископом Бронскомбом в 1260 году. Изменен и дополнен епископом Грандисоном около 1330 года. В основном ранний английский стиль. 2 башни над трансептами. Интерьер был кардинально восстановлен в середине XIX века Баттерфилдом и другими". Работы в 1300-х годах включали "перестройку нефа и добавление часовни Дамы на восточном конце и двух часовен по обе стороны хора", согласно надежному источнику. Другие реконструкции были завершены около 1520 года: "в основном расширение северного придела, завершенное сложным сводчатым потолком с веерными нервюрами и подвесными боссами".

Ottery is first attested in the Domesday Book of 1086, where it appears as 'Otri' and 'Otrei'. 'Oteri Sancte Marie' is first mentioned in 1242. The town takes its name from the River Otter (named after the animal) on which it stands. The town belonged to the church of St Mary in Rouen in 1086, hence 'St Mary'. Archaeological excavations in 2014, in advance of a housing development at Island Farm, uncovered a medieval longhouse dating to AD.1250–1350. Ottery's notable buildings include the Tumbling Weir and St Mary's church. The town is the site of The King's School, formerly a grammar school but now a comprehensive school, founded in 1545 by Henry VIII, and of Ottery St Mary Primary School. The Chanter's House is a Grade II listed building. The Listing summary states: "Dates from the days of the College but little trace of antiquity remains, mainly enclosed by large brick outer additions by Butterfield including a 3rd storey, extending also above the C18 The C17 centre is the former Heath's Court " It dates from the 17th century, incorporating parts of the former Precentor's house, known as Heath's Court. In 1645, Oliver Cromwell held a convention in the house's dining room, and Thomas Fairfax stayed at the house from October to December in that year. The building served as the headmaster's lodging for the King's School. Samuel Taylor Coleridge grew up here after his father, Rev. John Coleridge, moved there after being appointed headmaster and vicar of St Mary's Church in 1769. The property remained in the Coleridge family until 2006, when it was sold to Max Norris who completed a major renovation over five years. A report in June 2020 describes The Chanter's House as having ten bedrooms, 11 bathrooms and a library (built by Coleridge) with 22,000 books, purchased with the property in 2006. The grounds include a "walled gardens, stables, tennis court, a Victorian palm house and an aviary, as well as over 21 acres of gardens, woodland and streams [as well as] a lodge and a coach house." A news item states that the library includes "diaries, notes and collections of poems, including The Rime of the Ancient Mariner" by
Samuel Taylor Coleridge. Nikolaus Pevsner described the building as "lying large and low like a tired beast". It is 163 feet (50 m) long, and the towers are 71 feet (22 m) high. It was consecrated in 1260, at which time the manor and patronage of the church belonged to Rouen Cathedral, as it had from before the Norman invasion. Pevsner assumed that the tower transepts and the outer walls of the chancel date back to 1260, and that the towers were built in imitation of those at Exeter. In 1335 John Grandisson, (1327–69), Bishop of Exeter, bought the manor and advowson from Rouen, and two years later converted the church into a collegiate foundation with forty members. He rebuilt much of the church, and the present nave, chancel, aisles and Lady chapel date from this time. The nave is of five bays, and the chancel, unusually long in proportion, is of six, with vestry chapels to the north and south. His alterations included lowering the floor level of the transepts, crossing and western part of the chancel to that of the nave, and making the east end, designed for the needs of the collegiate foundation, more suitable for parochial use. The church has ten misericords dating from the building of the church in 1350, five showing the arms of Bishop John de Grandisson. The church interior also has two medieval carved stone green men. There is a small stone plaque commemorating the poet Samuel Taylor Coleridge, who was born here on 21 October 1772, in the south churchyard wall. Other interesting features include the tombs of Otho de Grandisson and his wife, the altar screen, sedilia, and a wooden eagle given by Bishop Grandisson. Ottery St Mary parish registers, which begin in 1601, are held in the Devon Record Office. This is a Grade I listed building, one of 107 Listed sites in the area. The summary provides this information: "Consecrated by Bishop Bronescombe in 1260. Altered and added to by Bishop Grandison circa 1330. Mainly Early English 2 towers above transepts The interior was restored drastically mid C19 by Butterfield and others". The work in the 1300s included "rebuilding of the nave, and addition of the Lady Chapel at the east end and two chantry chapels either side of the chancel" according to a reliable source. Other renovations were completed circa 1520: "principally expansion of the north nave aisle, complete with elaborate, fan vaulted ceiling and pendant bosses".

Школы

Основными школами города являются West Hill Primary School, основанная в 1876 году и насчитывающая сейчас около 210 учеников, и Ottery St Mary Primary School, в которой обучается около 356 учеников. Королевская школа, расположенная на окраине города, была основана как хоровой приходской школе епископом Джоном Грандиссоном в 1335 году, но в 1545 году Генрих VIII преобразовал её в гимназию. В 1982 году школа стала общеобразовательной и в настоящее время является государственной спортивной школой с доступом к общественным спортивным сооружениям, в частности, к спортивному центру LED. В школе учатся 1100 учеников, а педагогический коллектив насчитывает 80 учителей.

Тарные бочки

Город обычно проводит ежегодные мероприятия в честь ночи Гая Фокса, когда, следуя традиции, уходящей корнями в 17-й век, бочки, пропитанные дегтем, поджигаются и несут по улицам города жителями. Празднование начинается ранним вечером с мероприятий для детей, молодежи и женщин, кульминацией которых становится мужское соревнование, когда у каждого из четырех пабов в городе зажигают в общей сложности 17 бочек. (Изначально в городе было 12 пабов). Бочки, вес которых достигает 30 кг, проносят через центр города, часто переполненный зрителями, создавая захватывающее и рискованное зрелище. Нести бочку могут только уроженцы города или те, кто прожил в нем большую часть жизни. Известны случаи, когда представители разных поколений одной семьи соревновались на протяжении многих лет. Считается, что мероприятие могло возникнуть как способ отпугивания злых духов, подобно другим британским огненным фестивалям, примерно во время Хэллоуина. В последние годы мероприятие оказалось под угрозой из-за необходимости увеличения страхового покрытия гражданской ответственности. Тем не менее, оно продолжает проводиться, и население города, насчитывающее 7000 человек, увеличивается более чем до 10000. Во время мероприятия все дороги, ведущие в Оттери и из него, закрываются по соображениям безопасности, с организацией объездов. 30 октября 2008 года ежегодному мероприятию угрожала сильная градовая буря, обрушившаяся на Восточный Девон вскоре после полуночи. Пожарная служба описала ситуацию в районе Оттери-Сент-Мэри как "полный хаос". Буря привела к серьезным наводнениям в городе, вызванным в основном забитыми градом ливневыми стоками. Дороги были заблокированы, и береговой охране пришлось эвакуировать некоторых людей. Наводнение также создало проблемы на Millennium Green, где в рамках подготовки к празднованию 5 ноября возводились ежегодный костер и ярмарочные аттракционы. Один из владельцев ярмарки сказал, что строителям, работавшим там, "повезло остаться живыми". Однако операция по ликвидации последствий была полностью успешной, и как карнавальная процессия, так и празднование ночи смоляных бочек и костра прошли по плану. В 2009 году "Фабричную бочку" саботировал посетитель, бросивший в нее аэрозольный баллончик. Баллончик взорвался от жара, и 12 зрителей получили ожоги. В другом инциденте в ночь смоляных бочек 2009 года сгорела крыша старой пожарной станции. В 2020 году мероприятие по проносу смоляных бочек было отменено из-за пандемии COVID-19.

The town typically stages annual events around Guy Fawkes Night when, in a tradition dating from the 17th century, barrels soaked in tar are set alight, and carried aloft through parts of the town by residents. The festivities begin in the early evening with children's, youths' and women's events, culminating in the men's event when a total of 17 barrels are lit outside each of the four public houses in the town. (Originally there were 12 public houses in the town). The barrels, increasing in size up to 30 kg, are carried through the town centre, often packed with onlookers, in an exhilarating and risky spectacle. Only those born in the town, or who have lived there for most of their lives, may carry a barrel. Generations of the same family have been known to compete across the years and it is thought that the event may have originated as a means of warding off evil spirits, similar to other British fire festivals, around the time of Halloween. In recent years the event has been jeopardised by the need for increasing public liability insurance coverage. Nevertheless, the event continues and the town of 7,000 people increases to well over 10,000. During the event all roads in and out of Ottery are closed for safety reasons with diversions in place. On 30 October 2008 the annual event was threatened by a severe hailstorm, which hit East Devon shortly after midnight, with the Fire Service describing the situation in the Ottery St Mary area as "absolute chaos". The storm led to serious flooding in the town, caused mainly by storm drains becoming clogged with hailstones. Roads became blocked and the Coastguard service was required to airlift some people to safety. The flooding also caused problems on the Millennium Green, where the annual bonfire and fairground were being constructed in preparation for 5 November celebrations. One of the owners of the fairground said that the builders working there were "lucky to be alive". The clear up operation was entirely successful, however, and both the carnival procession and the Tar Barrels and bonfire night celebrations went ahead as planned. In 2009, the Factory Barrel was sabotaged by a visitor who threw an aerosol can into the barrel. The can exploded in the heat and 12 spectators required treatment for burns. In an unrelated incident, the roof of the old fire station burned down on the night of the 2009 tar barrels. In 2020, the tar barrel event was cancelled as a result of the Covid 19 pandemic.

День феи

День фей – это старинная традиция, ежегодно отмечаемая в июне. Этот день посвящен памяти легенды о пикси, изгнанных из города в местные пещеры, известные как «Пикси-Парламент». Легенда о Дне фей восходит к ранним временам христианства, когда местный епископ решил построить церковь в Оттери (Оттери Сент-Мэри) и заказал набор колоколов, которые должны были прибыть из Уэльса в сопровождении монахов. Узнав об этом, пикси встревожились, поскольку знали, что установка колоколов положит конец их власти над землей. Поэтому они наложили заклинание на монахов, чтобы сбить их с дороги в Оттери и направить на путь, ведущий к краю скалы в Сидмуте. Когда монахи уже собирались сорваться со скалы, один из них споткнулся о камень и воскликнул: «Боже, храни мою душу!», и заклинание было разрушено. Затем колокола были доставлены в Оттери и установлены. Однако заклинание пикси не было полностью снято: каждый год в один из июньских дней пикси выходят и захватывают городских звонарей, заключая их в Пикси-Парламент, откуда их должен спасти викарий Оттери Сент-Мэри. Эта легенда ежегодно разыгрывается группами «Каб» и «Брауни» из Оттери Сент-Мэри, с использованием специально построенного Пикси-Парламента на городской площади (оригинальный Пикси-Парламент можно найти вдоль берегов реки Оттер).

Общество старых оттрегианцев

Житель Отерри-Сент-Мэри известен как "Оттрегианец". Однажды воскресным днем в 1898 году шесть молодых людей из Отерри, проживавших тогда в Лондоне, встретились на ступенях собора Святого Павла и решили создать Общество для укрепления дружеских связей между жителями Отерри, где бы они ни находились. Так было основано Общество старых Оттрегианцев, которое взяло своим девизом Floreat Ottregia ("Да процветает Отерри"). Общество старых Оттрегианцев существует и по сей день (1997).

Старая песня Утерри

Еще одна традиция в Отерри, которая сохранилась до наших дней, – ежедневное исполнение песни "Старый Отерри". В восемь утра, в полдень и в четыре часа дня церковь Оттерри играет эту песню после перезвона колоколов. По преданию, похороны старожилов Отерри всегда проводятся в 12:00, а панихида начинается сразу после звучания песни "Старый Отерри". Слова песни следующие (где "kine" означает скот): Сладкое дыханье kine, / Старая серая церковь, / Медленный перезвон, / Слава западного неба, / Теплая красная земля внизу. // О, Отерри, дорогой! О, Отерри, прекрасный! Сердце мое с тобой, ты мой дом, куда бы я ни странствовал, Запад! Запад для меня!

Призрак Джона Кока-Колы

В церкви Святой Марии в нише можно найти красочный изваяние солдата по имени Джон Коук. Согласно преданию, он был убит своим младшим братом в 1632 году, и поэтому считается, что его дух спускается из ниши и бродит по внутреннему убранству церкви.

Появление в СМИ

В эпизоде третьего сезона радиокомедийного сериала BBC «Cabin Pressure» фигурирует Оттери Сент-Мэри.

Большой пожар

25 мая 1866 года в Отерри произошел крупный пожар. Историк Дж. Харрис резюмирует репортаж газеты Exeter and Plymouth Gazette от 1 июня 1866 года, датированный пятницей, следующим образом:

Пожар начался около полудня и бушевал в домах и магазинах, охватив примерно четверть города и обратив все в пепел. Очаг возгорания находился на улице Иисуса, где ранее располагались благотворительные школы. Первоначально некоторые предполагали, что пожар был вызван детьми, игравшими со спичками, но дальнейшее расследование опровергло эту версию. По всей видимости, причиной пожара стала женщина, сжигавшая мусор и бумагу в камине своего коттеджа в четверг. Огонь тлел, а затем пробил стену и перекинулся на соседнюю школу. Его обнаружили около полудня в пятницу на верхнем этаже лестницы в школьном помещении, рядом с дымоходом коттеджа. После этого огонь распространился очень быстро. За несколько часов было уничтожено сто домов, и 500 человек остались без крова – это 10% населения. Значительная часть города, простирающаяся к западу от школы до шелковой фабрики на Милл-стрит, превратилась в груду тлеющих руин.

Авиакатастрофа

Однажды вечером в июле 1980 года катастрофа была чудом предотвращена, когда самолет, заходящий на посадку в аэропорт Эксетера, совершил аварийную посадку на окраине города, в поле непосредственно к югу от отеля Салстон. Самолет, турбовинтовой Alidair Vickers Viscount, следовавший рейсом из Сантандера (Испания) в Эксетер с 62 пассажирами на борту, находился в 17 километрах от взлетно-посадочной полосы над лесистой местностью на Ист-Хилле, прямо перед городом, когда у него закончилось топливо и все четыре двигателя остановились. Пилот, хорошо знавший местность, сумел развернуться влево и спланировать над южной окраиной города, совершив посадку на поле без шасси. Самолет приземлился в 19:53, в светлое время суток, недалеко от моста Святого Спасителя, в небольшой заросшей деревьями травяной долине. 27-летний самолет был признан не подлежащим восстановлению. Единственными жертвами стали две овцы. Бюро расследования авиационных происшествий пришло к выводу, что причиной аварии послужила ошибочная уверенность экипажа в том, что на борту достаточно топлива для завершения полета. Ненадежные топливные датчики самолета, методика определения общего количества топлива, используемая пилотами компании, и неточные инструкции компании относительно использования щупов также были признаны важными способствующими факторами. Показания топливомерного оборудования на заправочном автомобиле в Сантандере, которые не могли точно отражать количество заправленного топлива, также рассматривались как вероятный способствующий фактор. Однако в отчете о расследовании аварии было заключено, что командир воздушного судна проявил мастерство и уверенность в управлении самолетом после остановки всех четырех двигателей. Если бы он не действовал так, как поступил, могли бы быть значительные человеческие жертвы среди пассажиров и жителей города. Один из винтов самолета впоследствии был пожертвован авиакомпанией городу для аукциона в благотворительных целях. Город по-прежнему находится под трассой полетов международного аэропорта Эксетер.

Спорт и досуг

Футбольный клуб "Оттери Сент-Мэри" проводит свои матчи на поле "Уошбрук Медоуз". Спортивный центр имени Колина Туза находится напротив Королевской школы, а спортзал Move Forward Gym – в индустриальном парке Финнимор. С 1968 по 1974 год в Оттери существовал фолк-клуб, который регулярно собирался каждую неделю в городской гостинице London Inn. На его сцене выступали такие исполнители, как Сирил Тауни и другие местные артисты, а также множество местных вокалистов. Клуб был зарегистрирован в списке сельских фолк-клубов EFDSS.

Транспорт

До 1967 года город обслуживала железнодорожная станция Ottery St Mary, которая была закрыта в рамках программы Бичинга. Линия проходила от переезда Сидмут (переименованного в Фенитон в 1971 году) на главной линии от Эксетера до Ватерлоо, к северу от Оттерри, и далее в Сидмут и Эксмут на юге. Линия разветвлялась к югу от Типтон-Сент-Джон, недалеко от трактира Bowd Inn. Обе ветки были закрыты в марте 1967 года. В течение многих лет трасса железной дороги, без рельсов, сохранялась, с сохранившимися следами железнодорожных переездов, например, к северу от моста Cadhay. Ближайшая железнодорожная станция к Оттерри-Сент-Мэри сейчас находится в Фенитоне, примерно в 5 километрах.