Введение

Район Лондона
музыкальная группа

Spitalfields ['spɪtəlfɪːldz] – это район в Лондоне, Англия, расположенный в лондонском округе Тауэр-Хамлетс. Он находится в Восточном Лондоне и входит в состав Ист-Энда. Spitalfields сформировался вокруг Коммерческой улицы и Брик-Лейн. В районе расположено несколько рынков, включая рынок Спиталфилдс, исторический рынок Старый Спиталфилдс, рынок Брик-Лейн и рынок Петтикоат-Лейн. На протяжении долгого времени этот район привлекал мигрантов из-за рубежа, в том числе многих евреев, благодаря которым в XIX веке за районом закрепилось прозвище Малый Иерусалим. Ранее Spitalfields был поселением (автономной территорией) в составе крупного древнего прихода Степни в Миддлсексе и получил статус самостоятельного прихода в 1729 году. Расположенный непосредственно за пределами Лондонского Сити, он входил в состав графства Лондон с 1889 года и являлся частью Столичного боро Степни с 1900 года. В 1921 году Spitalfields был упразднен как гражданский приход.

Топонимика

Название Spitalfields впервые появляется в форме Spittellond в 1399 году; как The spitel Fyeld на карте Лондона "Woodcut" ок. 1561 года; и как Spyttlefeildes, также в 1561 году. Земля принадлежала Свято-Марии Спитал, приорату или больнице (приюту для путешественников, управляемому религиозным орденом), основанному на восточной стороне Бишопсгейт в 1197 году, от которого, предположительно, и произошло название ("spital" является искажением слова "hospital"). Альтернативным, и возможно более ранним, названием этой местности было Лолсворт. Район входил в состав исторического (или древнего) графства Миддлсекс, однако военные и большинство (или все) гражданские функции графства осуществлялись на более локальном уровне, дивизией Тауэр (также известной как Тауэр-Хамлетс) под руководством лорда-лейтенанта Тауэр-Хамлетс (должность всегда занимал констебль Тауэра). Функции дивизии Тауэр прекратились, когда в 1889 году Спиталфилдс вошел в состав нового графства Лондон. Графство Лондон было заменено Большим Лондоном в 1965 году.

Представительство

Почти весь район (за исключением небольшого участка к северу от железной дороги в районе Уиверс) входит в состав избирательного округа Spitalfields & Banglatown, который избирает двух советников в Совет боро Тауэр-Хэмлетс. Спиталфилдс находится в составе избирательного округа Бетнал-Грин и Боу, который с 2010 года в Палате общин парламента Великобритании представляет Рушанара Али от Лейбористской партии. Форум районного планирования Спиталфилдс, состоящий из жителей Спиталфилдс, предпринимателей, общественных организаций и других заинтересованных сторон, призван помочь местным жителям влиять на политику районного планирования.

Рим

У римлян было кладбище к востоку от трассы Bishopsgate, которая приблизительно повторяет направление улицы Эрмин – главной дороги, ведущей на север от Лондиниума. В 2013 году Джанет Монтгомери из Университета Дарема провела анализ изотопов свинца в зубной эмали и выявила первого уроженца Рима, захороненного в Британии. Это была 25-летняя женщина, похороненная в каменном саркофаге, обложенном свинцом, примерно в середине IV века нашей эры, вместе с погребальными предметами из черного янтаря и стекла.

Госпиталь Святой Марии

В 1197 году был основан приорат – Новая больница Святой Марии без Бишопсгейт, позднее известный как St Mary Spital, Вальтером Брунусом и его женой Роисией, и построен на месте кладбища. Это была одна из крупнейших больниц в средневековой Англии, располагавшая обширным кладбищем с морг-капеллой и каменным хранилищем костей. Археологи раскопали и сохранили часовню для всеобщего обозрения. Приорат и больница были расформированы в 1539 году при Генрихе VIII. К моменту роспуска в больнице насчитывалось 180 коек для бедных больных. Внутренние владения приоратской больницы примыкали к территории, которая впоследствии стала деревней и приходом Спиталфилдс, в небольшой внеприходской зоне, известной как Либерти Нортон-Фолгейт. Несмотря на то, что часовня и монастырские постройки были в основном разрушены во времена Генриха VIII, Либерти оставался автономной территорией, не подчинявшейся какому-либо приходу. Соседние внешние владения, расположенные к югу, использовались артиллеристами Лондонского Тауэра для артиллерийских учений. Территория, известная как Старая артиллерийская площадка, была подчинена специальной юрисдикции Лондонского Тауэра как одна из его "Свобод Тауэра". Другие части территории приората использовались лондонцами в качестве жилья, предлагая уединение сельской жизни, и к середине XVII века дальнейшая застройка распространилась на восток, на бывшие открытые сельскохозяйственные земли Спитальского поля.

Гугеноты

До своего развития в конце XVII века, Spitalfields состоял главным образом из полей и питомников. Основным местным промыслом в то время было ткачество, и многие ткачи были гугенотами – беженцами из Франции. Историческая связь Спиталфилдса с шелковой промышленностью была установлена французскими протестантскими (гугенотскими) беженцами, поселившимися в этом районе после отмены Нантского эдикта в 1685 году. Поселившись за пределами лондонского Сити, они надеялись избежать ограничительного законодательства городских гильдий. Гугеноты принесли с собой немногое, кроме своих навыков, и Указ Тайного совета от 16 апреля 1687 года собрал 200 000 фунтов стерлингов для облегчения их бедственного положения. В декабре 1687 года в первом докладе комитета, созданного для управления фондами, сообщалось, что 13 050 французских беженцев были поселены в Лондоне, преимущественно в районе Spitalfields, а также в близлежащих поселениях Bethnal Green, Shoreditch, Whitechapel и Mile End New Town. В конце XVII и XVIII веков здесь были возведены многочисленные благоустроенные террасные дома для размещения мастеров-ткачей, контролировавших шелковую промышленность, и величественные городские особняки вокруг недавно созданной площади епископов, примыкающей к короткому участку главной улицы восток-запад, известной как площадь Спитал. Церковь Христа в Спиталфилдсе на улице Фурнье, спроектированная архитектором Николасом Хоксмуром, была построена во время правления королевы Анны, чтобы продемонстрировать мощь государственной церкви инакомыслящим гугенотам, которые построили десять часовен в этом районе. Более скромные жилища ткачей располагались в Тентерграунде. Математическое общество Спиталфилдс было основано в 1717 году. В 1846 году оно объединилось с Королевским астрономическим обществом. Рынок Спиталфилдс был основан в 1638 году, когда Карл I выдал лицензию на продажу мяса, птицы и корнеплодов на территории, тогда известной как Спитл Филдс. В настоящее время рынок посещают около 25 000 человек каждую неделю. С 1730-х годов сюда стали прибывать ирландские ткачи, после упадка ирландской льняной промышленности, чтобы заняться шелковой торговлей. В XVIII веке в шелковой промышленности периодически возникали кризисы, вызванные импортом французского шелка – в периоды затишья между войнами между двумя соперниками, а также импортом печатного ситца. Ухудшение ситуации в торговле и низкие цены, выплачиваемые ткачам, привели к протестам. В 1769 году в Спиталфилдсе произошли беспорядки, когда предпринимались попытки разогнать протестные собрания ткачей во время спада на рынке шелка. Беспорядки закончились тем, что ирландский и гугенотский ткачи были повешены перед пабом "Salmon and Ball" в Бетнал-Грин. В 1729 году Спиталфилдс был отделен от прихода Степни и стал самостоятельным приходом; к этому времени приходские территории выполняли как гражданские, так и церковные функции. Приходской церковью района была церковь Христа в Спиталфилдсе, к которой позже была добавлена церковь Святого Стефана Спиталфилдс. Церковь Святого Стефана в Спиталфилдсе была построена в 1860 году на пожертвования общественности, но была снесена в 1930 году. Сохранился лишь прилегающий дом викария.

Викторианская эпоха

К викторианской эпохе шелковая промышленность вступила в долгий упадок, а старые купеческие дома превратились в многоквартирные трущобы. Спиталфилдс стал синонимом крайней городской бедности, и к 1832 году опасения по поводу эпидемии холеры в Лондоне побудили газету The Poor Man's Guardian (18 февраля 1832 года) написать о Спиталфилдсе:
"Низкие дома тесно прижаты друг к другу в узких и темных переулках, производя на первый взгляд впечатление заброшенности, настолько обветшали двери и окна: в каждой комнате домов целые семьи – родители, дети и престарелые деды – ютятся вместе". В 1860 году заключение торгового договора с Францией позволило импортировать более дешевый французский шелк. Это привело к тому, что многие ткачи в Спиталфилдсе, а также в соседних Бетнал-Грин и Шордиче, остались без работы и в нищете. В этот район пришли новые ремесла, такие как производство мебели и обуви, а большие окна домов гугенотов оказались подходящими для ателье, привлекая новых жителей – еврейских беженцев, стремившихся жить и работать в текстильной промышленности. Еще одним претендентом на звание худшей улицы Лондона была Дорсет-стрит, печально известная жестоким убийством и расчленением молодой женщины, Мэри Джейн Келли, в ее комнате серийным убийцей Джеком Потрошителем осенью 1888 года. Это убийство стало кульминацией серии убийств, вошедших в историю как убийства в Уайтчепеле. Возросшее внимание к бедности в этом районе способствовало решению о сносе некоторых местных трущоб в 1891–1894 годах. Лишения продолжались и были освещены социальными комментаторами, такими как Джек Лондон в его книге "Люди бездны" (1903). Он отметил, что "Итчи Парк", рядом с церковью Христа в Спиталфилдсе, был печально известным местом сбора бездомных.

Современные госпитали

В конце 20-го века еврейское присутствие уменьшилось и было заменено притоком иммигрантов из Бангладеш, которые также работали в местной текстильной промышленности и сделали Брик-Лейн центром карри-кухни Лондона. К 1981 году не менее 60% домохозяйств принадлежали к этническим меньшинствам. Начиная с 1960-х годов, развернулась кампания по спасению от сноса жилого фонда старых купеческих домов к западу от Брик-Лейн. Многие из них были сохранены благодаря усилиям Spitalfields Historic Buildings Trust, что привело к джентрификации и значительному росту цен на недвижимость. В 21 веке между Бишопсгейт и рынком Спиталфилдс были возведены крупные офисные здания, изменившие облик района. Защитники наследия добились сохранения Старого рынка Спиталфилдс и обустройства торговых и развлекательных объектов, а также площади (городской площади) рядом с этими зданиями.

Сообщество

В районе Спиталфилдс очень сильное чувство общности, и Общественная группа Спиталфилдс стремится представлять интересы тех, кто здесь живет и работает. Это делается для укрепления чувства общности и улучшения качества жизни членов группы и их соседей в Спиталфилдсе. Также важную роль в укреплении местной общности через музыкальные мероприятия играет Spitalfields Music. Ассоциация жильцов Спиталфилдс тесно сотрудничает с жителями, предоставляя качественные общественные услуги. Общественный сад Nomadic Community Gardens – это социальный проект, основанный на территории, которая когда-то была огорожена и заброшена, и пользуется популярностью у самых разных людей, включая местных жителей, у которых нет собственных садов. Сад состоит из найденных материалов, уличного искусства, скульптур и небольших огородов. Nomadic Community Gardens – это временный проект или так называемое «промежуточное использование», реализуемый частной компанией с ограниченной ответственностью от имени застройщика Londonewcastle, которая арендует участок саду за символическую плату и предоставила стартовое финансирование. В ноябре 2015 года Londonewcastle получила разрешение на строительство комплекса, включающего «доступное жилье, таунхаусы и квартиры». Начало строительства проекта Fleet Street Hill планировалось на 2016 год. В 2009 году для публики открылся некоммерческий центр современного искусства Raven Row, расположенный по адресу 56 Artillery Lane. Он был построен на месте двух домов шелковых торговцев XVIII века, к которым лондонское архитектурное бюро 6a Architects добавило две современные галереи. Центр расположен на части улицы, которая до 1895 года называлась Raven Row. Художественная галерея Уайтчепел находится в начале Брик-Лейн. Среди известных художников, живущих в Спиталфилдсе, – Гилберт и Джордж, Рикардо Чиналли, Трейси Эмин и Стюарт Бриссли. Телеведущий, эксперт по архитектуре и знаток грузинской эпохи Дэн Крюкшенк активно выступал в защиту Спиталфилдса и продолжает жить в этом районе. Писательница Жанетт Винтерсон превратила заброшенный грузинский дом в магазин органических продуктов Verde's в рамках движения Slow Food. Спиталфилдс упоминается в ряде литературных произведений, в том числе в пьесе Уильяма Роули «Новое чудо, женщина, никогда не знавшая оков» (постановка 1610–14 гг.; опубликована в 1632 г.), представляющей собой драматизацию основания больницы Святой Марии; в журналистских мемуарах Джека Лондона «Люди бездны» (1903); в романе Питера Акройда «Хоксмур» (1985); в книге Иэна Синклера и Рэйчел Лихтенштейн «Комната Родинского» (1999); в романе Моники Али «Брик-Лейн» (2003); и в романе Чарльза Паллизера «Квинкункс» (1991). Действие фильма «Из ада», вымышленного пересказа истории Джека Потрошителя, происходит в Спиталфилдсе XIX века. В декабре 2009 года анонимный житель Спиталфилдса начал вести блог под названием «Жизнь Спиталфилдса», публикуясь под псевдонимом «Нежный автор» и обещая ежедневно публиковать 10 000 эссе. По состоянию на июнь 2020 года автор опубликовал более 4000 статей о жизни в Спиталфилдсе и близлежащих районах, до которых можно дойти пешком.

Экономика

Экономическая структура Спитэлфилдс в основном базируется на его четырех рынках. Главный из них – рынок Олд-Спитэлфилдс, где торговцы продают антиквариат, продукты питания и модные товары, в то время как рынок Петтикоат-Лейн специализируется преимущественно на продаже одежды.

Дорога

Район сформировался вокруг Коммерческой улицы (на A1202, Лондонской внутренней кольцевой дороге).