Введение
Винчелси (англ. Winchelsea) — город в графстве Восточный Сассекс, Англия, расположенный между Высоким Уэльдом и Ромни-Маршем, примерно в 3 км к юго-западу от Рая и в 11 км к северо-востоку от Гастингса. Нынешний город, основанный в 1288 году, заменил более ранний город с тем же названием, известный как Старый Винчелси, который был утрачен из-за береговой эрозии в конце средневековья. Винчелси входит в состав гражданского прихода Иклшэм. Мэр Винчелси ежегодно избирается из числа членов корпорации, известных как фримены, а не путём всеобщего голосования. Новые фримены избираются действующими членами корпорации. Таким образом, в своей нынешней форме корпорация фактически является пережитком времён Винчелси как «гнилого округа» (когда Винчелси избирала двух членов парламента, но число избирателей было ограничено примерно дюжиной, а иногда и меньше). Корпорация лишилась своих оставшихся гражданских и судебных полномочий в 1886 году, но была сохранена как благотворительная организация законом парламента для поддержания членства в Конфедерации Пяти Портов. Мэр и корпорация Винчелси теперь выполняют преимущественно церемониальные функции, а также несут ответственность за постоянный уход и содержание основных памятников архитектуры, находящихся под охраной, в городе и Музея Винчелси.
Winchelsea ('/w//ɪ//n//tʃ//ə//l//s//i/) is a town in the county of East Sussex, England, located between the High Weald and the Romney Marsh, approximately 2 mile (3 km) south west of Rye and 7 mile (11 km) north east of Hastings. The current town, which was founded in 1288, replaced an earlier town of the same name, known as Old Winchelsea, that was lost to coastal erosion in the late medieval period. Winchelsea is part of the civil parish of Icklesham. The mayor of Winchelsea is chosen each year from amongst the members of the corporation, who are known as freemen, rather than being elected by public vote. New freemen are themselves chosen by existing members of the corporation. Thus, in its current form, the corporation is effectively a relic of Winchelsea's days as a 'rotten borough' (when Winchelsea elected two MPs but the number of voters was restricted to about a dozen, sometimes fewer). The corporation lost its remaining civil and judicial powers in 1886 but was preserved as a charity by an Act of Parliament to maintain the membership of the Cinque Port Confederation. The mayor and corporation in Winchelsea now have a largely ceremonial role, together with responsibility for the ongoing care and maintenance of the main listed ancient monuments in the town and the Winchelsea Court Hall Museum.
Топоним
Название Винчелси, возможно, происходит от разговорного слова «квент», обозначавшего заболоченную местность позади города, и саксонского слова «чесил», означающего галечный пляж или насыпь.
Старый Винчелси
Старая Винчелси располагалась на обширной галечной отмели, защищавшей место слияния рек Бреде, Ротер и Тиллингхэм и предоставлявшей безопасную стоянку под названием Камбер. Старый город упоминается в документах как Винчелезея в 1130 году и Старый Винчельсе в 1321 году. Норманны называли это место Винсенсель. После нормандского завоевания Винчелси играла важную роль в торговле через Ла-Манш (особенно как перевалочный пункт для Лондона) и служила военно-морской базой. В XIII веке город прославился торговлей вином из Гаскони. Предположительно, в 1260-х годах здесь насчитывалось более 700 домов, две церкви и более 50 гостиниц и таверн, что говорит о населении в несколько тысяч человек. До 1280 года набеги моря разрушили значительную часть города, пока в 1287 году его не полностью уничтожило мощное наводнение.
Винчелси
В конце XIII века население старого города переехало в нынешнее местоположение. В 1281 году Эдуард I предоставил хартию на строительство запланированного города, основанного на сетчатой планировке, который должен был быть возведен на возвышенности на западной окраине Ромни-Марш и Камбер-Сэндс. Имена градостроителей зафиксированы как Генри ле Уэйлс и Томас Алард. Новый город унаследовал титул «Древний город» от Старого Винчелси и сохранил свою принадлежность к конфедерации Cinque Ports вместе с Раем и пятью главными портами. В городе была приливная гавань на реке Бреде. Он процветал до середины XIV века. Затем город подвергся французским и испанским набегам во время Столетней войны (включая кастильские нападения на Грейвсенд) вплоть до XV века и пострадал от Черной смерти. В 1350 году неподалеку произошла битва при Ле-Эспаньоль-сюр-Мер. В 1360 году город был разграблен и сожжен французским экспедиционным корпусом, отправленным в безуспешной попытке вернуть их короля Иоанна II Доброго, захваченного в битве при Пуатье четыре года ранее. Город оставался процветающим, хотя и уменьшился в размерах, до 1520-х годов. Заиливание гавани в конечном итоге подорвало его благосостояние. Замок Камбер был построен Генрихом VIII в начале XVI века на полпути между Винчелси и Раем для охраны подхода к Камберу. Большая часть камня, использованного в его строительстве, возможно, была взята из разрушенного францисканского монастыря Грейфриарс. Винчелси активно участвовал в торговле вином с Гиенью, и обширные винные погреба под городом до сих пор можно посетить в дни открытых дверей. В 1500-х годах в Винчелси поселилось небольшое сообщество гугенотов.
Винчелси сохраняет свою средневековую планировку на холме, окруженном в основном пустынной местностью, оригинальную планировку запланированного города и самую большую коллекцию средневековых винных погребов в стране, за исключением, возможно, Норвича и Саутгемптона. Здесь также сохранились три из четырех городских ворот и несколько оригинальных зданий, включая приходскую церковь, посвященную святому Фоме Мученику. Другая церковь, Святого Леонарда, позже стала местом ветряной мельницы, которую сдуло во время Великого шторма 1987 года. Некоторые из первоначальных укреплений XIII–XIV веков все еще можно увидеть у ворот Стрэнд и ворот Пайпуэлл или Ферри. О масштабах первоначального плана Новой Винчелси можно судить по месту расположения «Новых ворот», находящихся более чем в полумиле от нынешнего города. Напротив церковного двора стоит Зал суда, одно из старейших зданий Винчелси, нижний этаж которого когда-то служил тюрьмой. Первый этаж теперь является музеем, в котором собраны реликвии истории Винчелси, корпорации и модель города. Рядом находится городской колодец, вырытый в 1851 году, чтобы избежать необходимости носить воду вверх по холму. Считается, что его глубина составляет 80 футов. У подножия холма Стрэнд стоит городской работный дом Стрэнд-Хаус, расположенный сразу за портовой зоной Винчелси, которая тянется вдоль берега реки на другой стороне главной дороги. В этой местности находятся остатки нескольких старых зданий, таких как Старый Солодовенный дом и Апплтри Вик, а сам Стрэнд-Хаус, согласно дендрохронологии, был построен около 1425 года. Эти здания составляли работный дом прихода Винчелси, известный как «Старые дома для бедных». В 2013 году в этом районе были проведены археологические раскопки, в ходе которых были обнаружены остатки средневекового причала и средневековая лодка рядом с гостиницей Bridge Inn. Винчелси расположен на главной южной прибрежной дороге A259. Королевский военный канал, построенный в начале XIX века в качестве оборонительной линии против ожидаемого вторжения Наполеона Бонапарта, проходит по восточной стороне города и соединяется с рекой Бреде. Город дал свое название близлежащему приморскому поселку Винчелси-Бич.
Управление
В 2006 году группа местных жителей обратилась в районный совет Ротера с просьбой пересмотреть административное деление Иклшема на приходы с целью создания отдельного прихода Винчельси. Группа действий «За приход Винчельси» представила петицию, подписанную 228 избирателями. Другие результаты опросов и голосований указывают на то, что жители Винчельси поддерживают эту идею большинством голосов в соотношении до 2:1, однако остальные жители прихода Иклшем выступали против этой идеи с большим отрывом. На выборах в приходской совет в мае 2007 года ключевым вопросом стало предложение о создании отдельного приходского совета. Три кандидата, поддерживающих создание отдельного прихода для Винчельси, были избраны с явным преимуществом при рекордной явке в около 66%, а два кандидата, выступавших против (включая члена корпорации и бывшего советника), потерпели поражение.
Транспорт
Железнодорожная станция Винчелси расположена в 1,2 км к северу в долине Бреде, на линии Marshlink между [пунктом назначения 1] и [пунктом назначения 2]. Автодорога A259, главная дорога из Гастингса в Фолкстоун, проходит вокруг окраины деревни. Stagecoach Group осуществляет автобусное сообщение из Гастингса в Рай через Винчелси.
The A259 road, a major road from Hastings to Folkestone, runs around the edge of the village. Stagecoach Group run a bus service from Hastings to Rye via Winchelsea.