Кіріспе
Уинчельсия – Англияның Шығыс Суссекс графтығындағы қала. Ол High Weald және Romney Marsh аралығында, Рай қаласынан оңтүстік-батысқа қарай шамамен 3 км және Гастингс қаласынан солтүстік-шығысқа қарай 11 км жерде орналасқан. Қазіргі қала 1288 жылы негізделген, ол орта ғасырдың соңында теңіз эрозиясынан жоғалған, сол аталымдағы ескі Уинчельсия қаласын алмастырды. Уинчельсия – Иклшем азаматтық округінің бір бөлігі. Уинчельсия мэрі жыл сайын корпорация мүшелерінің арасынан сайланады, олар «еркін азаматтар» деп белгілі, бірақ халықтың тікелей дауысымен сайланбайды. Жаңа еркін азаматтарды корпорацияның қолданыстағы мүшелері таңдайды. Осылайша, қазіргі түрінде корпорация Уинчельсияның «бұзылған округ» болған кезеңдерінің (Уинчельсия екі депутат сайлаған, бірақ сайлаушылардың саны онға жуық, кейде одан да аз болған) қалдығы болып табылады. Корпорация 1886 жылы қалған азаматтық және сот биліктерін жоғалтты, бірақ Парламент актісі арқылы Cinque Port Конфедерациясының құрамында сақталып, қайырымдылық ұйым ретінде тіркелді. Уинчельсиядағы мэр мен корпорация қазір көбінесе рәсімдік рөл атқарады, сонымен қатар қаладағы маңызды тарихи ескерткіштерді және Уинчельсия сотының залы мұражайын күтіп ұстауға жауапты.
Winchelsea ('/w//ɪ//n//tʃ//ə//l//s//i/) is a town in the county of East Sussex, England, located between the High Weald and the Romney Marsh, approximately 2 mile (3 km) south west of Rye and 7 mile (11 km) north east of Hastings. The current town, which was founded in 1288, replaced an earlier town of the same name, known as Old Winchelsea, that was lost to coastal erosion in the late medieval period. Winchelsea is part of the civil parish of Icklesham. The mayor of Winchelsea is chosen each year from amongst the members of the corporation, who are known as freemen, rather than being elected by public vote. New freemen are themselves chosen by existing members of the corporation. Thus, in its current form, the corporation is effectively a relic of Winchelsea's days as a 'rotten borough' (when Winchelsea elected two MPs but the number of voters was restricted to about a dozen, sometimes fewer). The corporation lost its remaining civil and judicial powers in 1886 but was preserved as a charity by an Act of Parliament to maintain the membership of the Cinque Port Confederation. The mayor and corporation in Winchelsea now have a largely ceremonial role, together with responsibility for the ongoing care and maintenance of the main listed ancient monuments in the town and the Winchelsea Court Hall Museum.
Топоним
Винчельсия атауы қаланың артындағы батпақты жерді білдіретін "квент" сөзінен және шағыл жағажай немесе жағалау қорғаны мағынасындағы сакс сөзі "чесил"ден туындаған болуы мүмкін.
Ескі Винчелсия
Ескі Винчелси Бред, Ротер және Тиллингэм өзендерінің құятын жерлерін қорғаған және Камбер деп аталатын жақсы қорғалған бекетті ұсынып тұрған үлкен қиыршық тас жағалауда орналасқан. Ескі қала 1130 жылы «Winceleseia» деп, ал 1321 жылы «Old Wynchchelse» деп тіркелген. Нормандар бұл жерді «Винсенсел» деп атаған. Нормандардың басып алуынан кейін Винчелси Канал арқылы саудада маңызды рөл атқарды (әсіресе Лондон үшін транзиттік пункт ретінде) және теңіз порты болды. 13 ғасырда Гаскониядан шарап саудасында танымал болды. 1260 жылдарда 700-ден астам үй, екі шіркеу және 50-ден астам мейрамхана мен таверна болған деседі, бұл сол кезде мыңдаған адам тұрғандығын көрсетеді. 1280 жылға дейін теңіздің шабуылдары қаланың көп бөлігін қиратты, ал 1287 жылы болған зор су тасқыны оны толығымен жойды.
Винчелсия
13 ғасырдың соңында ескі қала тұрғындары қаланың қазіргі орнына көшіп келді. 1281 жылы Эдуард I Ромни Марш пен Камбер Сэндс батыс шетіндегі жоғары жатқан жерге салынатын, торлы жоспарға негізделген жоспарланған қалаға жарлық берді. Қала жоспарлаушылары Генри ле Уэйлс және Томас Алард есімдерімен танылды. Жаңа қала Ескі Винчелсиядан "Ежелгі қала" атағын мұра етті және Рай және бес бас портымен бірге Cinque Ports конфедерациясына мүше болып қалды. Қала Бред өзенінде толқындармен келіп-кетіп тұратын портқа ие болды. Ол 14 ғасырдың ортасына дейін өркендеді. Содан кейін 15 ғасырға дейін жүз жылдық соғыс кезінде француз және испан шабуылдарына (соның ішінде Кастилияның Грейвсендке жасаған шабуылдары) ұшырады және Қара өлімге тап болды. 1350 жылы жақын маңдағы теңізде "Ле Эспаньол" шайқасы болды. 1360 жылы қала француз әскерлері тарапынан тоналып, өртелді, олар төрт жыл бұрын Пуатье шайқасында тұтқындалған Франция королі II Иоаннды қайтарып алуға жасаған сәтсіз әрекеттің нәтижесінде келді. Қала 1520 жылдарға дейін өркендеп, көлемі азайды. Порттың лайлануы оның гүлденуіне соңғы нүкте болды. Генри VIII 16 ғасырдың басында Камбер қамалын Винчелсия мен Рай арасында Камберге қарайтын жолды күзету үшін салды. Оның құрылысында қолданылған тас Францискандық Грейфриарс монастырының қиратылған қалдықтарынан алынған болуы мүмкін. Винчелсия Гвиеннамен шарап саудасында маңызды рөл атқарды және қаланың астындағы кең шарап погребтерін әлі күнге дейін ашық есік күндері көруге болады. 1500 жылдары Винчелсияда гугеноттардың шағын қауымы қоныстанды. Қала сонымен қатар төрт қала қақпасының үшеуін және бірнеше түпнұсқа ғимараттарды, соның ішінде шейітке арналған шіркеуді сақтап қалды. Тағы бір шіркеу, Сент-Леонард шіркеуі, кейіннен 1987 жылғы Ұлы дауылда қиратылған жел диірменінің орны болды. 13-14 ғасырлардағы бекіністердің қалдықтарын әлі де Strand Gate және Pipewell немесе Ferry Gate қақпаларында көруге болады. Жаңа Винчелсияның бастапқы жоспарының масштабын қазіргі қаладан жарты мильден астам қашықтықта орналасқан "Жаңа қақпаның" орны бойынша бағалауға болады. Шіркеудің қарсы бетінде Винчелсияның ең көне ғимараттарының бірі - Сот залы тұр. Бірінші қабатында қазір қала тарихының жәдігерлері, корпорация және қаланың макеті бар музей орналасқан. Жақын жерде 1851 жылы таудан су тасымалдауды жеңілдету үшін қазылған қала құдығы бар. Оның тереңдігі 25 метр шамасында деп есептеледі. Strand Hill етегінде қала жұмыс үйі Strand House орналасқан, ол Винчелсияның порт аймағынан кейін, негізгі жолдың бойындағы өзен жағалауымен созылады. Бұл аймақта Ескі Malt House және Appletree Wick сияқты бірнеше ескі ғимараттардың қалдықтары бар, ал Strand House өзі дендрохронология бойынша 1425 жылы салынған. Бұл ғимараттар Винчелсия приходінің жұмыс үйін құрады, ол "Ескі кедейлер үйлері" деп белгілі болды. Бұл аймақ 2013 жылы археологиялық зерттеулерге ұшырады, нәтижесінде көпір қонақ үйінің жанында ортағасырлық кемежайдың және ортағасырлық қайықтың қалдықтары табылды. Винчелсия A259 тас жолында, оңтүстік жағалаудың басты жолында орналасқан. XIX ғасырдың басында Наполеон Бонапарттың күтілетін шабуылына қарсы қорғаныс желісі ретінде салынған Корольдік әскери канал қаланың шығыс жағынан өтіп, Бреде өзенімен жалғасады. Қала өзінің атын жақын маңдағы теңіз жағалауындағы Винчелси Бич ауылына берген.
Winchelsea retains its medieval setting on a hill surrounded by largely empty marsh, the original layout of the planned town and the largest collection of medieval wine cellars in the country with the possible exception of Norwich and Southampton. It also retains three of the four town gates and several original buildings, including the parish church, which is dedicated to St Thomas the Martyr. Another church, St Leonard's, was later the site of a windmill, which was blown down in the Great Storm of 1987. Some of the original 13th/14th century fortifications can still be seen at the Strand Gate and Pipewell or Ferry Gate. The scale of the original plan for New Winchelsea can be judged by the site of the "New Gate", over half a mile outside the current town. Across the road from the churchyard stands the Court Hall, one of Winchelsea's oldest buildings, the lower floor once being the gaol. The first floor is now a museum, full of relics of the history of Winchelsea, the Corporation, and a model of the town. Nearby is the town well, dug in 1851 to save water being carried up the hill. It is thought to be 80 feet deep. At the foot of Strand Hill stands the town workhouse Strand House just behind the port area of Winchelsea which runs along the river bank on the far side of the main road. This area contains the remains of several old buildings, such as the Old Malt House and Appletree Wick while Strand House itself was built around 1425 according to dendrochronology. These buildings made up the workhouse of the parish of Winchelsea being known as "The Old Poor Houses". The area was a subject of archaeological investigation in 2013 which found the remains of the medieval wharf and a medieval boat next to the Bridge Inn. Winchelsea stands on the main south coast road, the A259. The Royal Military Canal built in the early 19th century as a defence line against the highly anticipated invasion by Napoleon Bonaparte passes the eastern side of the town and connects to the river Brede. The town lends its name to the nearby seaside village of Winchelsea Beach.
Басқару
2006 жылы жергілікті тұрғындар тобы Ротер аудандық кеңесінен Иклшемнің аумақтық бөлінісін қарап шығуды және жеке Винчельсия ауылын құруды сұрады. Винчельсия ауылының қолдау тобы 228 сайлаушыдан қолдаухат тапсырды. Басқа да сауалнамалар мен дауыс беру нәтижелері Винчельсия тұрғындарының көпшілігінің 2:1 есебімен қолдайтынын, ал Иклшем ауылының қалған бөлігі бұл идеяға үлкен айырмамен қарсы екенін көрсетті. 2007 жылдың мамырында өткен ауылдық кеңес сайлауында жеке ауылдық кеңес құру туралы ұсыныс басты мәселе болды. Винчельсияға жеке ауылдық кеңес құруды қолдаған үш кандидат рекордтық 66% дауыспен айқын көпшілікпен сайланды, ал қарсы үміткерлердің екеуі (корпорация мүшесі және бұрынғы кеңесші) жеңіліске ұшырады.
Көлік
Винчелси теміржол станциясы Бред аңғарында солтүстікке қарай 0,75 миль (1 км) жерде, Маршлинк желісі бойында орналасқан. Гастингстен Фолкстонға дейінгі маңызды А259 тас жолы ауылдың шетімен өтеді. Stagecoach Group Гастингстен Райға, Винчелсия арқылы автобус қызметін ұсынады.
The A259 road, a major road from Hastings to Folkestone, runs around the edge of the village. Stagecoach Group run a bus service from Hastings to Rye via Winchelsea.