Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эмбриогенез млекопитающих — это процесс деления и дифференцировки клеток на ранних этапах внутриутробного развития, приводящий к формированию эмбриона млекопитающего.
Mammalian embryogenesis is the process of cell division and cellular differentiation during early prenatal development which leads to the development of a mammalian embryo.
Отличие от эмбриогенеза нижних хордатов
Из-за того, что плацентарные млекопитающие и сумчатые питают свои развивающиеся эмбрионы посредством плаценты, яйцеклетка у этих видов не содержит значительного количества желтка, а желточный мешок в эмбрионе относительно мал по размеру, по сравнению как с размером самого эмбриона, так и с размером желточного мешка у эмбрионов сопоставимого возраста развития из низших хордовых. Тот факт, что эмбрион как у плацентарных млекопитающих, так и у сумчатых подвергается процессу имплантации и формирует хорион с его хорионными ворсинками, а затем плаценту и пуповину, также является отличием от низших хордовых. Различие между эмбрионом млекопитающего и эмбрионом низшего хордового животного становится очевидным, начиная со стадии бластулы. В связи с этим, развивающийся эмбрион млекопитающих на этой стадии называется бластоцистой, а не бластулой, которая является более общим термином. Существуют также и другие отличия от эмбриогенеза у низших хордовых. Одно из таких отличий заключается в том, что у эмбрионов млекопитающих развитие центральной нервной системы и особенно мозга, как правило, начинается на более ранних стадиях эмбрионального развития и приводит к формированию более структурно развитого мозга на каждой стадии по сравнению с низшими хордовыми. Эволюционная причина такого изменения, вероятно, заключается в том, что развитый и структурно сложный мозг, характерный для млекопитающих, требует больше времени для развития, но максимальное время пребывания в утробе ограничено другими факторами, такими как относительный размер плода по отношению к матери (способность плода пройти через родовые пути матери для рождения), ограниченные ресурсы для питания матери и её плода и т.д. Таким образом, чтобы в конечном итоге сформировать такой сложный и развитый мозг, эмбрионам млекопитающих необходимо было начать этот процесс раньше и выполнять его быстрее. Другое отличие заключается в том, что в процессе развития эмбрионального мочеполового тракта, у самок плацентарных и сумчатых млекопитающих формируется матка – структура, которой нет ни у однопроходных, ни у низших хордовых. В любом случае, включая эмбрионы однопроходных, развиваются также молочные железы.
Due to the fact that placental mammals and marsupials nourish their developing embryos via the placenta, the ovum in these species does not contain significant amounts of yolk, and the yolk sac in the embryo is relatively small in size, in comparison with both the size of the embryo itself and the size of yolk sac in embryos of comparable developmental age from lower chordates. The fact that an embryo in both placental mammals and marsupials undergoes the process of implantation, and forms the chorion with its chorionic villi, and later the placenta and umbilical cord, is also a difference from lower chordates. The difference between a mammalian embryo and an embryo of a lower chordate animal is evident starting from blastula stage. Due to that fact, the developing mammalian embryo at this stage is called a blastocyst, not a blastula, which is more generic term. There are also several other differences from embryogenesis in lower chordates. One such difference is that in mammalian embryos development of the central nervous system and especially the brain tends to begin at earlier stages of embryonic development and to yield more structurally advanced brain at each stage, in comparison with lower chordates. The evolutionary reason for such a change likely was that the advanced and structurally complex brain, characteristic of mammals, requires more time to develop, but the maximum time spent in utero is limited by other factors, such as relative size of the final fetus to the mother (ability of the fetus to pass mother's genital tract to be born), limited resources for the mother to nourish herself and her fetus, etc. Thus, to develop such a complex and advanced brain in the end, the mammalian embryo needed to start this process earlier and to perform it faster. Another difference is that during the development of embryonic genitourinary tract, in case of female embryo of placental and marsupial mammals, the uterus is formed, a structure that neither monotremata nor lower chordates have. In every case, including monotremata embryos, the milk glands also develop.
Отличие от эмбриогенеза человека
Большинство млекопитающих развиваются схожим образом с людьми; на самых ранних стадиях развития эмбрион в значительной степени неотличим от эмбриона другого млекопитающего. Однако существуют явления, наблюдаемые у человека, которые не встречаются у всех остальных млекопитающих, а также явления, встречающиеся у других млекопитающих, но отсутствующие у человека.
Most mammals develop similarly to humans; during the earliest stages of development, the embryo is largely indistinguishable from another mammal. However, there are phenomena found in human beings not found in all other mammals, as well as phenomena occurring in other mammals, but not in humans.
Люди
У млекопитающих хорионический гонадотропин, выделяемый эмбрионом, отличается от человеческого.
Mammals do not have the same human chorionic gonadotropin released from their embryo.
Нечеловеческие млекопитающие
Анатомия области вокруг эмбриона или плода отличается у многоплодных животных по сравнению с человеком: каждый нерожденный детеныш окружен плацентарной тканью и располагается вдоль одного из двух длинных рогов матки, а не в центре грушевидной матки, свойственной женскому организму человека.
The anatomy of the area surrounding an embryo or fetus is different in litter bearing animals compared to humans: each unborn animal is surrounded by placental tissue and is lodged along one of two long uterine horns rather than in the center of the pear shaped uterus found in a human female.