Сваржендз: История и современность польского города.

Введение

Сварзедзь (нем. Schwersenz) — город в западной центральной Польше с населением 29 766 человек. Является административным центром смешанной городской-сельской гмины Сварзедзь, в которой проживает 40 166 человек. Город расположен в агломерации Познани, в Великопольском воеводстве (с 1999 года), а до этого входил в состав Познанского воеводства (1975–1998 годы).

Общий

Город расположен прямо на трассе E92 и включает в себя аэроклуб, которым управляет Познанский аэроклуб имени Ванды Модлибиевской. В городе базируются различные предприятия, особенно столярные и обивочные мастерские. Кроме того, велосипедный маршрут из Познани проходит через природный заповедник Дёбинец и далее через город в Победиску.

История

Этимология названия Сварзедзь часто рассматривается как доказательство важности этой местности в дохристианском культе Сварога. Первые документальные свидетельства о поселении на месте современного Сварзедзя датируются 1366 годом. В 1377 году упоминается приход в поселении. Благодаря выгодному расположению на пути из Познани в Мазовию, город успешно развивался. Изначально поселение находилось в частной собственности, принадлежав дворянскому роду Лодзя, а с XV века – роду Горка герба Лодзя. В 1638 году на месте деревни был основан город Гжималово, названный в честь герба Гжимала его основателя, воеводы Калиша Зыгмунта Гружинского, однако он продолжал быть известным под старым названием – Сварзедзь. Городские права были подтверждены польским королем Владиславом IV Вазой. С тех пор гербом Сварзедзя являются соединенные гербы Лодзя и Гжимала. Административно город входил в Познанское воеводство, в составе Великой Польши Польской Короны. В XVII веке были созданы цеховые гильдии ремесленников и торговцев. В 1793 году, во время Второго раздела Польши, город с населением около 2508 человек был аннексирован Пруссией. В 1798 году в городе проживало 448 ремесленников, из которых 70 занимались изготовлением ткани, а 36 – ткачеством. В 1807 году Сварзедзь вошел в состав Варшавского герцогства, но после его распада в 1815 году вновь оказался под властью Пруссии. В конце XIX века процветало столярное дело. В 1887 году город был соединен железнодорожной линией с Познанью и Вжесьней, получив еще одно важное средство сообщения с другими частями страны, наряду с дорогой из Варшавы в Познань. В противовес политике германизации, польское население основало различные организации, в том числе Польское гимнастическое общество "Сокол". В 1905 году местный польский промышленник Антони Табака основал столярную мастерскую. В 1906–1907 годах местные польские школьники присоединились к забастовке против германизации, вдохновленные забастовкой детей из Вжесни. После Первой мировой войны, 11 ноября 1918 года, Польша восстановила независимость, и через два дня местные поляки основали польский совет под руководством Тадеуша Станевского, начав подготовку к воссоединению с Польшей. В январе 1919 года первые добровольцы отправились из Сварзедзя на борьбу в Великое Польское восстание, целью которого было воссоединение региона с Польшей. Во время Второй мировой войны, с 1939 по 1945 год, город находился под немецкой оккупацией. Поляки подвергались высылкам, проводившимся в конце 1939 года и в 1940 году. Местная мебельная фабрика была захвачена оккупантами и передана немцам, а ее владелец был выслан в Варшаву, а затем заключен в концентрационный лагерь Маутхаузен, где умер от истощения в 1945 году. Станислав Квасьневский, командир повстанческого отряда 1919 года в Сварзедже, был убит немцами в форте VII. С 1941 по 1943 год в городе располагался нацистский немецкий трудовой лагерь для евреев. В 1988 году Сварзедзь был награжден Командорским крестом ордена Polonia Restituta – одной из высших государственных наград Польши.

The etymology of Swarzędz is often taken as a proof for the area's importance in the pre Christian cult of Svarog. The documentary evidence for a settlement on the site of modern day Swarzędz comes from 1366. In 1377 there is mention of a rectory in the settlement. Due to its advantageous location on the route from Poznań to Masovia the town developed well. The settlement was formerly in private ownership. Originally the property of the Łodzia noble family, from the 15th century it passed to the Górka noble family of Łodzia coat of arms. In 1638 the town Grzymałowo, named after the Grzymała coat of arms of its founder, voivode of Kalisz Zygmunt Grudziński, was founded at the site of the village, however, it remained known under the old name Swarzędz. The town rights were confirmed by Polish King Władysław IV Vasa. Combined Łodzia and Grzymała coats of arms are the coat of arms of Swarzędz since. Administratively it was located in the Poznań Voivodeship in the Greater Poland Province of the Polish Crown. In the 17th century, guilds for tradesmen and craftsmen were formed. In 1793 during the Second Partition of Poland the town of some 2,508 inhabitants was annexed by Prussia. In 1798, 448 craftsmen lived in the town. Of these, 70 were cloth makers and 36 weavers. In 1807 Swarzędz became part of the Duchy of Warsaw, though when the Duchy collapsed in 1815, the town again fell under Prussian rule. At the end of the 19th century carpentry flourished. In 1887 the town was connected to the railroad from Poznań to Września and thus received another important means of transport to other parts of the country, together with the road from Warsaw to Poznań. To resist Germanisation policies, the Polish population founded various organizations, including the "Sokół" Polish Gymnastic Society. In 1905 local Polish industrialist Antoni Tabaka founded a carpentry workshop. In 1906–1907 local Polish school children joined the strike against Germanisation, inspired by the Września children strike. Poland regained independence after World War I on November 11, 1918, and two days later local Poles founded a Polish council under leadership of Tadeusz Staniewski, and began preparations to rejoin Poland. In January 1919, the first volunteers set out from Swarzędz to fight in the Greater Poland Uprising, the aim of which was to reunite the region with Poland. During World War II, from 1939 to 1945, the town was under German occupation. Poles were subjected to expulsions, carried out in late 1939 and in 1940. The local furniture factory was seized by the occupiers and handed over to Germans, while its owner was expelled to Warsaw, and later also imprisoned in the Mauthausen concentration camp, where he died of exhaustion in 1945. Stanisław Kwaśniewski, commander of the 1919 Swarzędz insurgent unit, was killed by the Germans in Fort VII. From 1941 to 1943 a Nazi German labour camp for Jews was located in the town. In 1988 Swarzędz was awarded with the Commander's Cross of the Order of Polonia Restituta, one of Poland's highest state orders.

Достопримечательности

В Европе есть музей под открытым небом (музей профессора Рышарда Костецкого), посвященный пчеловодству и являющийся одним из филиалов Национального музея сельского хозяйства в Шреньяве. В соседнем городе Узарзево находится парк XIX века с усадьбой, построенной между 1860 и 1865 годами. Там расположен Музей охоты. В деревне Вьерзеница стоит деревянная церковь Святого Николая, датируемая второй половиной XVI века. У церкви находится могила Августа Цешковского (1814–1894). Рядом с деревней расположено кладбище с захоронениями, относящимися к бронзовому веку. Церковь Святого Мартина в Сваржадзе (XVIII век). Церковь Архангела Михаила в Узарзево.

Транспорт

В Сважендзе есть железнодорожный вокзал. Город имеет железнодорожное сообщение с крупными польскими городами, такими как Познань, Варшава, Лодзь и Щецин.

Спорт

Местный футбольный клуб — «Уния» Сварзедзь. Он выступает в низших лигах.