Вржесня: История польского города и школьный протест против германизации

Введение

Вжесня (Września) — город недалеко от Познани в центрально-западной Польше, с населением 28 600 жителей (1995). Он расположен в Вжесньском повете, Великопольском воеводстве, на реке Вжешница.

История

Впервые Врешня упоминается в 1256 году в документе, изданном в Познани. В ранних источниках встречается название Вресна (1317) или Вресна (1364). Вресьня получила городские права до 1357 года. Польский язык долгое время допускался в школах, поэтому введение немецкого языка в качестве обязательного привело к протестам. Этот конфликт вызвал затяжные протесты между родителями и властями. За отказ говорить по-немецки польских детей прусские учителя жестоко избивали в течение нескольких часов. Родителей, пытавшихся проникнуть в школу и защитить своих детей от прусских учителей, позже наказал прусский суд, заявив, что их действия были "чудовищными преступлениями против государства". Забастовка распространилась на соседние города и завершилась в 1904 году. В 1905 году население города составляло около 7000 человек, из которых 65,4% – поляки, 28,9% – немцы и 5,5% – евреи. В окружающем уезде поляки составляли 85,6% населения. Столетнее прусское правление закончилось с началом Великопольского восстания в 1918 году, вскоре после восстановления независимости Польши, а в 1920 году город вновь официально вошел в состав Польши. Около 800 местных поляков сформировали Врешненский добровольческий легион (Legia Ochotnicza Wrzesińska) под командованием Станислава Мицельского для борьбы с советским вторжением. С началом вторжения в Польшу и Второй мировой войны немецкий вермахт оккупировал город 10 сентября 1939 года. Он был включен в состав Райхсгау Вартеланд как часть района (kreis) Врешен. Немцы провели массовые аресты местных поляков, которые были заключены в местную тюрьму и вскоре убиты в массовых расстрелах в близлежащих лесах в октябре и ноябре 1939 года (см. также: Intelligenzaktion). Польское население также подверглось массовым высылкам, однако польское сопротивление оставалось активным на протяжении всей войны. После прибытия Красной Армии и окончания войны город вошел в состав Польской Народной Республики. Во Врешне на улице Костюшко находится старинный экипажный сарай. С 1975 по 1998 год город входил в состав Познанского воеводства. В 1979 году был открыт памятник Марии Конопницкой, созданный Мичиславом Велтером, в знак признательности поэтессе и писательнице Марии Конопницкой за ее поддержку школьников Врешни во время Врешненской школьной забастовки (1901–1904).

Września was first mentioned in 1256 in a document issued in Poznań. Early sources speak of Wressna (1317) or Wresna (1364). Września was granted town privileges before 1357. The Polish language had long been tolerated in the schools, so the introduction of German as mandatory language led to protests. The controversy led to drawn out protests between parents and authorities. For refusing to speak German, Polish children were severely beaten by Prussian teachers for several hours. Parents who tried to break into the school and protect their children from Prussian teachers were punished later by a Prussian court stating that their actions were "atrocious acts against the state". The strike spread to neighboring cities and eventually ended in 1904. In 1905 the town was inhabited by about 7000 people of which 65.4% were Poles, 28.9% Germans and 5.5% Jews. In the surrounding county, Poles comprised 85.6% of the population. The hundred year long Prussian rule came to an end with the outbreak of the Wielkopolska Uprising in 1918, shortly after Poland regained independence, and in 1920, the town officially once again became part of Poland. About 800 local Poles formed the Września Volunteer Legion (Legia Ochotnicza Wrzesińska) under the command of Stanisław Mycielski to fight against the Soviet invasion. With the invasion of Poland and the outbreak of the Second World War, the German Wehrmacht occupied the city on September 10, 1939. It was incorporated into Reichsgau Wartheland as a part of the district or county (kreis) of Wreschen. The Germans carried out mass arrests of local Poles, who were afterwards imprisoned in the local prison, and soon murdered in large massacres in nearby forests in October and November 1939 (see also: Intelligenzaktion). Poles were also subjected to mass expulsions, however the Polish resistance movement remained active throughout the war. Following the arrival of the Red Army and the end of the war the town was made part of the People's Republic of Poland. In Września there is an antique coach house at the Kosciuszko Street. From 1975 to 1998, it was part of the Poznań Voivodeship. In 1979, the Maria Konopnicka Monument designed by Mieczysław Welter was unveiled to pay tribute to poet and writer Maria Konopnicka for her support of the Września schoolchildren during the Września school strike (1901–1904).

Еврейская община

Среди членов общины особое упоминание следует сделать о раввине Зеви Хирше, его отце, раввине Аароне Мирелсе, и библейском комментаторе раввине Меире Лёбе Малбиме. Зеви Мирелс был автором "Миспар Цева'ам" и представил еврейский гимн генералу Мёллендорфу, когда последний был послан королем Фридрихом Вильгельмом II Прусским для принятия присяги от новой провинции Южной Пруссии. Раввин Аарон Мирелс, автор "Бет Аарон", похоронен на кладбище в Еленей-Гуре в Силезии. В Вжесьне Малбим написал свою первую работу – сборник комментариев к первым главам "Шулхан Аруха", "Орах Хайим", который заложил основу его известности как ученого. Музыкальный руководитель Луи Левандовски также родился во Вжесьне 3 апреля 1821 года.

Кухня

Вжесня — один из производственных центров сыра «лилипут велькопольский» (ser liliput wielkopolski), традиционного польского регионального сыра, охраняемого Министерством сельского хозяйства и развития сельских территорий Польши как традиционный продукт питания.