Введение

Ли Эрл "Джеймс" Эллрой (англ. Lee Earle "James" Ellroy; род. 4 марта 1948) – американский писатель, автор детективной прозы и эссеист. Эллрой получил известность благодаря своему телеграфному стилю письма в последних работах, характеризующемуся частым опущением союзов и использованием коротких, отрывистых предложений, особенно в романах "Черная орхидея" (1987) и "Л.А. Конфиденциально" (1990).

Ранние годы

Ли Эрл "Джеймс" Эллрой родился в Лос-Анджелесе. Его мать, Женева Оделия (урождённая Хилликер), была медсестрой. Его отец, Арманд, был бухгалтером и бывшим бизнес-менеджером Риты Хейворт. Его родители развелись в 1954 году, после чего Эллрой и его мать переехали в Эль-Монте, Калифорния. В возрасте семи лет Эллрой увидел свою мать обнаженной и начал фантазировать о ней. В юности он боролся с этой одержимостью, когда он поддерживал с ней психосексуальные отношения и пытался заглянуть в её обнаженную фигуру. Эллрой заявил, что "Я жил для обнаженных взглядов. 22 июня 1958 года, когда Эллрой было 10 лет, его мать была изнасилована и убита. Его отец был более снисходительным и позволял Эллрой делать, что ему угодно, а именно "оставлять его одного читать, выходить и подглядывать через окна, бродить и нюхать воздух". Неспособность Эллрой смириться с эмоциями, связанными с убийством его матери, заставила его перенести их на другую жертву убийства, Элизабет Шорт. Шорт, которую прозвали "Черная Далия", была молодой женщиной, убитой в 1947 году, её тело было разрезано пополам и брошено в Лос-Анджелесе, в печально известном и нераскрытом преступлении. В молодости Эллрой использовал Шорта в качестве суррогата для своих противоречивых эмоций и желаний. Его растерянность и травма привели к периоду сильной клинической депрессии, из которой он только постепенно выздоровел.

Начало карьеры

После того, как его исключили из средней школы, Эллрой на короткое время поступил на службу в армию США. Вскоре после поступления на службу Эллрой понял, что ему там не место, и убедил армейского психиатра в своей непригодности к боевым действиям. Его демобилизовали через три месяца. Эллрой считает, что его писательское мастерство берёт начало в публичных библиотеках округа Лос-Анджелес. Он работал библиотекарем, расставляя книги. В своей речи в Библиотеке Конгресса в 2019 году он заявил: «Я – продукт библиотечной системы округа Лос-Анджелес». В подростковом возрасте и в 20 лет он злоупотреблял алкоголем и ингаляторами Бензедрекс. Он совершал мелкие преступления (особенно кражи в магазинах, взломы и кражи со взломом) и часто оказывался бездомным. После пребывания в тюрьме и перенесённой пневмонии, во время которой у него развился абсцесс в лёгком «размером с кулак взрослого мужчины», Эллрой бросил пить и начал работать гольф-кадди, параллельно занимаясь писательством. Эллрой также так суммировал свою жизнь: «Мать убита. Жизнь разрушена. Мальчик вырос бездомным, пьющим преступником. Преступник очистился и написал свой путь к спасению. Преступник стал Безумным Псом американского криминального жанра».

Личная жизнь

4 октября 1991 года Эллрой женился на писательнице и критике Хелен Ноуд. В 1995 году супруги переехали из Калифорнии в Канзас-Сити. В 2006 году, после развода, Эллрой вернулся в Лос-Анджелес. Позже они возобновили отношения и переехали в Денвер, хотя Эллрой заявляет, что они живут в разных квартирах в одном доме. Он часто говорит в интервью, что для него вопрос не в моногамии, а в совместном проживании. Эллрой вступил в сообщество Анонимных Алкоголиков в 1970-х годах.

Литературная карьера

В 1981 году Эллрой опубликовал свой первый роман «Браунский реквием» — детективную историю, вдохновлённую его опытом работы гольф-кэдди. Затем последовали «Кландестин и тихий террор» (позже переизданный под названием «Убийца на дороге»). За этими тремя романами последовала трилогия о Ллойде Хопкинсе. В центре повествования — Хопкинс, блестящий, но психически неуравновешенный детектив отдела тяжких преступлений полиции Лос-Анджелеса, действие романов происходит преимущественно в 1980-х годах. Он описывает себя как отшельника, обходится минимальным количеством современных удобств, включая телевидение, и утверждает, что не читает современные книги других авторов, за исключением «Цыбулевого поля» Джозефа Уамбо, опасаясь влияния на собственный стиль. Однако это не значит, что Эллрой не читает вовсе: в своей книге «Мои тёмные места» он признаётся, что в юности читал по крайней мере две книги в неделю, а затем начал воровать книги, чтобы удовлетворить свою страсть к чтению. Он также упоминает, что читал произведения Дэшила Хэммета и Реймонда Чандлера.

Стиль письма

Его работы отличаются сложным, запутанным сюжетом и неустанно пессимистичным, хотя и моральным, взглядом на мир. За свои произведения Эллрой получил прозвище "Демон американского криминального жанра". Эллрой пишет от руки на юридических блокнотах, а не на компьютере. Он тщательно разрабатывает планы для своих книг, большинство из которых насчитывают несколько сотен страниц. Он часто использует своего рода телеграфный стиль (лаконичный, отрывистый, с короткими предложениями), который достигает своего пика в романе "Холодная шеститысячная". Сам Эллрой описывает его как "прямой, короткий, а не длинный стиль, декларативный, грубый и бьющий прямо в цель". Например, в романе "Черная Далия" он соединил реальное убийство Элизабет Шорт с вымышленной историей о двух полицейских, расследующих это преступление.

Трилогия "Подпольный мир" США

В 1995 году Эллрой опубликовал роман American Tabloid, первый в серии, неформально получившей название "Трилогия Подземной Америки". В 2008 году Библиотека Америки включила эссе "Убийца моей матери" из книги My Dark Places в свою двухвековую антологию американского криминала, основанного на реальных событиях.

Другое

В настоящее время Эллрой работает над «Вторым квартетом Л.А.», действие которого разворачивается во время Второй мировой войны. В нем вновь появляются некоторые персонажи из первого квартета Л.А. и трилогии «Подпольный мир США», изображенные в более юном возрасте. Первая книга, Perfidia, вышла 9 сентября 2014 года. Вторая книга называется This Storm, дата выхода которой – 14 мая 2019 года. В Великобритании она вышла 30 мая 2019 года, а в США – 4 июня 2019 года. Эксклюзивное лимитированное издание Perfidia было опубликовано через два дня после первоначального релиза и включало эссе Эллроя под названием «История Эллроя – тогда и сейчас». Эллрой посвятил Perfidia «Лизе Стаффорд». Эпиграф: «Не завидуй угнетателю и не избирай путей его» из Притч 3:31. В сотрудничестве с Музеем полиции Лос-Анджелеса и Глинном Мартином, исполнительным директором музея, Эллрой выпустил LAPD '53 19 мая 2015 года. Фотографии из архивов музея сопровождаются записями Эллроя о преступности и правоохранительных органах той эпохи. Осенью 2017 года Эллрой расследовал убийство Сала Минео. Подобно тому, как он расследовал нераскрытое убийство своей матери, Эллрой работал с Глинном Мартином, бывшим сотрудником полиции Лос-Анджелеса, нынешним исполнительным директором Музея полиции Лос-Анджелеса и соавтором LAPD '53. Эллрой написал об этом расследовании для The Hollywood Reporter в цифровом формате 21 декабря 2018 года, а также статья была опубликована в журнале The Hollywood Reporter от 18 декабря 2018 года. В начале января 2019 года Эллрой опубликовал новость на jamesellroy.net, написав: «Я цифровой дилетант, поэтому вам придется смириться с тем, что я отхожу от традиций, чтобы опубликовать это объявление». Эллрой сообщил, что его включили в серию «Everyman's Library». Были переизданы три издания «Everyman's Library»: «Квартет Л.А.», «Трилогия Подпольного мира США», том I и «Трилогия Подпольного мира США», том II. Датой выхода этих изданий, а также романа This Storm, было 4 июня 2019 года. Эллрой добавил: «Следите за обновлениями на этом сайте» и просто подписал публикацию как Ellroy, добавив отпечаток собачьей лапы. В 2022 году Эллрой, давний поклонник Честера Хаймса, написал предисловие к классическому роману Хаймса «A Rage in Harlem». В своем резком стиле Эллрой восхваляет: «В 'A Rage in Harlem' представлен умопомрачительный набор мелких афер, дерзких краж и злонамеренных проступков». Роман был впервые опубликован во Франции в 1958 году, где он получил «Гран-при по литературному детективу» Франции, а недавно был переиздан издательством Vintage Books. В 2023 году на Фестивале книг LA Times Эллрой, учитывая свою последнюю книгу The Enchanters и реакцию редакторов на нее, объявил, что отказался от первоначальных планов написать «Второй квартет Л.А.» и вместо этого превратит его в квинтет, где The Enchanters станет третьей из пяти книг серии. Действие последующих книг будет разворачиваться в 1960-х годах и будет связано с событиями Второй мировой войны, интернированием японцев и послевоенной обстановкой, впервые представленной в Perfidia и This Storm.

Общественная жизнь и взгляды

В своих выступлениях в СМИ Эллрой создал преувеличенный, стилизованный публичный образ, отмеченный циничным нигилизмом и самоироничной деконструкцией. Другой аспект его публичного образа – почти комично помпезная оценка своего творчества и своего места в литературе. Например, он заявил в "Нью-Йорк Таймс": "Я мастер художественной прозы. Я также величайший автор детективной литературы, когда-либо живший. Я для детективного романа то же, что Толстой для русского романа и Бетховен для музыки". Структурно многие книги Эллроя, такие как "Большое ничто", "Л.А. Конфиденциально", "Американский таблоид" и "Холодные шесть тысяч", построены на трех различных точках зрения разных персонажей, главы попеременно повествуются от их лица. Начиная с "Черной орхидеи", романы Эллроя в основном представляют собой исторические драмы об отношениях между коррупцией и правоохранительными органами. Эллрой часто говорит: "Я бы с удовольствием нашёл человека, который придумал завершённость, и воткнул бы ему огромную табличку с надписью 'Завершено' прямо в задницу". В его произведениях персонажи часто быстро умирают или исчезают, не доводя сюжет до традиционной развязки, чтобы подчеркнуть эту идею. Эллрой заявил, что больше не намерен писать нуарные детективные романы. 29 апреля 2015 года Эллрой и Лоис Дункан были удостоены звания Грандмастеров на церемонии вручения премии Эдгара 2015 года.

Политика

Эллрой часто высказывал консервативные политические взгляды. В 2019 году Эллрой описал себя как антитоталитарного, консервативного и тори, добавив: "Под моей вызывающей внешностью я очень обеспокоен приличиями, честностью, моралью, и у меня болезненно развитая совесть. Я презираю бесчестные поступки, кто бы их ни совершал". В интервью 2009 года Эллрой сказал, что в 1960-х и 1970-х годах "я никогда не был миротворцем; я был отъявленным правым". Он также был откровенным и безоговорочным поклонником Департамента полиции Лос-Анджелеса (несмотря на его явное изображение жестокости и коррупции в департаменте в его романах), считая его недостатки отклонениями от нормы. Он утверждал, что освещение избиения Родни Кинга и скандалов в Рампарте было раздуто предвзятыми СМИ. Тем не менее, как и другие аспекты его личности, он часто намеренно скрывает, где заканчивается его публичный образ и начинаются его истинные взгляды. На вопрос о его "правых наклонностях" он ответил интервьюеру: "Правые наклонности? Я делаю это, чтобы потроллить людей". Подобным образом, в фильме "Пир смерти" его (теперь бывшая) жена описывает его политику как "чушь", на что Эллрой отвечает лишь понимающей улыбкой. В 2001 году Эллрой заявил, что он против контроля над оружием. На президентских выборах 2000 года Эллрой проголосовал за Джорджа Буша-младшего, "потому что я хотел отвергнуть Гора и клинтонизм, и никто не ненавидит Билла Клинтона больше, чем я". В 2009 году он назвал Буша "скользким типом и самым катастрофическим американским президентом в последнее время". Он заявил, что голосовал за Барака Обаму.

Эллрой часто делился своими мыслями о политиках и кандидатах. Он назвал Хиллари Клинтон "лесбиянкой в брючном костюме", сравнил Джона Маккейна с мистером Магу, Джо Байдена с Даффи Даком и сказал, что "Обама выглядит как чертов лемур, маленький грызун, вроде сумчатого или чего-то в этом роде". Он неоднократно хвалил президента Рональда Рейгана, называя его "титанической личностью". О президенте Дональде Трампе Эллрой заявил, что у него "нет обаяния настоящего, мирового класса диктатора", но также понимает его привлекательность, поскольку "Он – большой 'пошел вон' для всей ханжеской публики". В 2022 году Эллрой заявил, что больше не следит за современной политикой. Однако в 2013 году Эллрой заявил: "Я христианин. Я не евангелист, но Бог и религиозные чувства всегда направляли меня в самые трудные моменты моей жизни, и я ни на секунду в этом не сомневаюсь". В 2014 году Эллрой заявил, что "Я христианин. Я верю, что все мы – одна душа, объединенная в Боге", добавив, что он "консервативен и теократичен". Эллрой заявил, что его вера повлияла на его романы, описывая их как "истории об искуплении".

Другие работы, влияния и адаптации

Люби меня яростно в опасности: жизнь Джеймса Эллроя, написанная Стивеном Пауэллом. Опубликовано в 2023 году.

Телевидение

1992 "Since I Don't Have You" адаптировано Стивеном А. Кацем для сериала Fallen Angels. 2011 "Л.А.: Город демонов" Джеймса Эллроя для Investigation Discovery.