Введение
Доктор Дана Кэтрин Скалли (англ. Dana Katherine Scully, MD) — вымышленный персонаж и одна из двух главных героинь научно-фантастического телесериала Fox "Секретные материалы" (The X Files), роль которой исполнила Джиллиан Андерсон. Скалли — специальный агент Федерального бюро расследований (ФБР) и врач, напарница специального агента Фокса Малдера в сезонах с первого по седьмой, десятом и одиннадцатом, а также Джона Доггетта в восьмом и девятом сезонах. В сериале они работают из тесного подвального офиса в штаб-квартире ФБР в Вашингтоне, округ Колумбия, расследуя нераскрытые дела, известные как "Секретные материалы" ("X Files"). В 2002 году Скалли покинула государственную службу, а в 2008 году начала работать хирургом в частной католической больнице "Наша Госпожа Скорбей", где проработала семь лет, пока не вернулась в ФБР. В отличие от наивного "верующего" Малдера, Скалли в первых семи сезонах придерживается скептицизма, предпочитая основывать свои убеждения на том, что может доказать наука. Позже она становится "верующей" после похищения Малдера в конце седьмого сезона. Скалли появилась во всех эпизодах "Секретных материалов", кроме пяти, а также в фильмах 20th Century Fox "Секретные материалы", вышедшем в 1998 году, и "Секретные материалы: Я хочу верить", выпущенном десять лет спустя. Эпизоды, в которых она не появляется, — "3", "Zero Sum", "Unusual Suspects", "Travelers" и "The Gift" (исключая архивные кадры). Одиннадцатый сезон стал последним, в котором Андерсон исполнила эту роль.
Dr. Dana Katherine Scully, MD, is a fictional character and one of the two protagonists in the Fox science fiction, supernatural television series The X Files, played by Gillian Anderson. Scully is a Federal Bureau of Investigation (FBI) Special Agent and a medical doctor (MD), partnered with fellow Special Agent Fox Mulder for seasons one to seven and seasons 10 and 11, and with John Doggett in the eighth and ninth seasons. In the television series, they work out of a cramped basement office at FBI headquarters in Washington, DC to investigate unsolved cases labeled "X Files." In 2002, Scully left government employment, and in 2008, she began working as a surgeon in Our Lady of Sorrows, a private Catholic hospital – where she stayed for seven years, until rejoining the FBI. In contrast to Mulder's credulous "believer" character, Scully is the skeptic for the first seven seasons, choosing to base her beliefs on what science can prove. She later on becomes a "believer" after Mulder's abduction at the end of season seven. Scully has appeared in all but five episodes of The X Files, and in the 20th Century Fox films The X Files, released in 1998, and The X Files: I Want to Believe, released 10 years later. The episodes in which she does not appear are "3," "Zero Sum," "Unusual Suspects," "Travelers" and "The Gift" (excluding archive footage). The 11th season marked Anderson's final time portraying the character.
Предыстория
Д-р Дана Кэтрин Скалли родилась 23 февраля 1964 года в Аннаполисе, штат Мэриленд, в семье Уильяма (Дона С. Дэвиса) и Маргарет Скалли (Шейла Ларкен) – в сплочённой католической семье с ирландскими корнями. У неё есть старший брат, Билл-младший, старшая сестра Мелисса и младший брат Чарльз, которого в сериале показывают только в воспоминаниях. В канонической серии комиксов 2016 года, изданной IDW Publishing, в двухчастном выпуске "Исмаил" выяснилось, что у Скалли есть сводный брат по отцовской линии по имени Там Минь Нгуен. Дана Скалли выросла в Аннаполисе, штат Мэриленд, а затем в Сан-Диего, штат Калифорния. В детстве любимой книгой Скалли был "Моби Дик", и она прозвала своего отца "Ахавом" по имени персонажа из книги, а он в ответ называл её "Старбаком". Поэтому она назвала свою собаку Квикегом. Скалли училась в Университете Мэриленда и в 1986 году получила степень бакалавра наук по физике. Её дипломная работа называлась «Парадокс близнецов Эйнштейна: новая интерпретация». Сразу после окончания медицинской школы в Стэнфордском университете она была завербована ФБР; она приняла предложение о работе, поскольку чувствовала, что сможет проявить себя в этой организации. После двух лет работы в бюро начальник отдела Скотт Блевинс назначил её работать с агентом Фоксом Малдером.
Сюжетные линии
После того, как Скалли стала напарницей Малдера, она поддерживала свои медицинские навыки, работая судебно-медицинским патологоанатомом, часто проводя или консультируя вскрытия жертв по делам из "Секретных материалов". Во втором сезоне Скалли была похищена бывшим агентом ФБР, ставшим психически больным, по имени Дуэйн Барри, а затем изъята у Барри в ходе секретной военной операции, сотрудничавшей с инопланетными заговорщиками, но впоследствии возвращена. Она была госпитализирована после того, как ее рак стал неизлечимым. Ее спасли после того, как Малдер проник в Министерство обороны, чтобы извлечь еще один чип для имплантации ей в шею. В то же время Скалли проходила экспериментальное лечение и переживала глубокое возрождение веры. В течение пятого сезона Скалли признали бесплодной. В пятом эпизоде "Эмили" Скалли обнаруживает, что во время своего похищения (в втором сезоне) она невольно стала матерью дочери. Ее дочь Эмили была усыновлена другой семьей. Эмили вскоре после этого умерла, и дальнейшее расследование было невозможно из-за пропажи ее тела. В финале седьмого сезона "Реквием" Скалли таинственным образом забеременела. Ребенок, названный Уильямом в честь ее собственного отца, а также отца Малдера, родился в конце восьмого сезона. Причина беременности Скалли изначально не была раскрыта, но в более поздних эпизодах и фильмах Малдер и Скалли называли Уильяма "нашим сыном"; пара безуспешно пыталась завести ребенка с помощью экстракорпорального оплодотворения. Примерно в это же время Малдер был уволен из ФБР заместителем директора Элвином Кершем, а Скалли покинула службу, чтобы преподавать криминалистику в Квантико. В конце девятого сезона Уильям был отдан на усыновление, поскольку Скалли почувствовала, что больше не может обеспечить ему необходимую безопасность. Уильям был "чудо-ребенком", представлявшим определенный интерес для инопланетных заговорщиков. Он демонстрировал экстраординарные способности, включая телекинез. В фильме "Секретные материалы: Я хочу верить" она работает врачом в частной католической больнице "Наша Госпожа скорбящих" в Вирджинии. В начале фильма Скалли связывается с ФБР, которое ищет Фокса Малдера в надежде, что он поможет им в расследовании исчезновения агента ФБР. В обмен на его помощь обвинения против него будут сняты. В отличие от Малдера, Скалли, по-видимому, не считалась беглым преступником ФБР. Тем не менее, она продолжала поддерживать романтические отношения с Малдером на протяжении шести лет, пока он скрывался от американского правительства. В фильме показано, что они живут вместе в уединенном доме. В первом эпизоде десятого сезона "Моя борьба" (2016) Скалли все еще работает врачом в больнице "Наша Госпожа скорбящих", проводя операции на детях с тяжелыми врожденными дефектами. У нее обнаружена внеземная ДНК, что подтверждается тестом, который она проводит на себе. После возобновления работы "Секретных материалов" через 14 лет после их закрытия, она возвращается в бюро. В эпизоде "Молдер и Скалли встречают оборотня" Скалли шутит, что она часто попадает в опасные ситуации в одиночку из-за кажущегося бессмертия, которое она обрела во время событий эпизода "Титон". В конце эпизода "Молдер и Скалли встречают оборотня" Скалли крадет собаку из приюта для животных по имени Даггу, названную в честь еще одного персонажа из романа "Моби Дик". В эпизоде "Дома снова" мать Даны, Маргарет Скалли, умирает после сердечного приступа. В финале десятого сезона "Моя борьба II" Скалли спешит создать вакцину из своей собственной внеземной ДНК, чтобы спасти человечество.
Характеристика
На протяжении всего сериала католическая вера Скалли служила краеугольным камнем, хотя и противоречила её в остальном строгому скептицизму в отношении паранормальных явлений. Благодаря своей карьере в науке и медицине она отошла от католического воспитания, но в значительной степени сохранила свои религиозные убеждения. Скалли почти всегда носит золотой крест на цепочке. Существует две различные версии того, как Скалли получила этот крест. После похищения Скалли во втором сезоне её мать рассказала Фоксу Малдеру, что подарила ей этот крест на пятнадцатилетие. Когда её похитил Дуэйн Барри, самопровозглашенный похищенный инопланетянами, он вернул ей крест после того, как она оправилась от травмы похищения. Эта психологическая травма повторилась, когда Пфастер сбежал из тюрьмы через пять лет и снова попытался убить её дома, что закончилось лишь после того, как она застрелила его. Скалли мучилась вопросом, что побудило её убить Пфастера, и сомневалась, было ли это волей Божьей или "чем-то другим". Вскоре после выздоровления от рака Скалли снова стала регулярно посещать мессу. По просьбе отца МакКью Скалли включилась в расследование дела о парализованной девушке, найденной мертвой на коленях, с раскрытыми ладонями и выжженными глазницами. Когда Скалли выяснила, что девушка была одной из четверняшек, и ещё две были убиты, отец МакКью рассказал ей историю о серафимах и нефилимах, которую Скалли интерпретировала как возможное объяснение уродств и смерти девочек. Скалли продолжала видеть видения Эмили, и когда умерла последняя девочка, она поверила, что возвращает её Богу. Вернувшись в Вашингтон, округ Колумбия, она пошла к исповеди, чтобы обрести душевное спокойствие и смириться со смертью Эмили. На исповеди она сожалела о своем решении отпустить девушку. Это говорит о том, что у Скалли были сомнения в своей вере. В шестом эпизоде "Милагро" раскрывается уязвимость агента Скалли. В этом эпизоде убийца вырывает сердце жертвы. Подозреваемый, писатель по имени Филипп Пэджетт, проявляет особый интерес к Скалли и очарован её красотой и личностью. Когда она идет в церковь, чтобы посмотреть на картину, писатель уже там и говорит с ней о Святейшем Сердце Иисуса. Во время разговора он замечает, что она посещает церковь, потому что любит искусство, а не как место поклонения. Скалли не возражает, а позже рассказывает агенту Малдеру, что писатель рассказал ей историю её жизни. Все это говорит о том, что Скалли не является ревностной католичкой, хотя она и пыталась вновь сблизиться с католической общиной и католической верой, которой была предана в юности, после расследования странного дела, представленного в "Откровениях", а также после борьбы с раком, угрожавшим её жизни, во время четвертого сезона.
Отношения
Во время учебы в медицинском институте Скалли завязала роман со своим женатым преподавателем, доктором Дэниелом Уотерстоном, который, возможно, был тем "парнем из колледжа", о котором упоминалось в "Доверии № 1". В сериале никогда прямо не указывается, перерос ли этот роман в сексуальные отношения. По словам Андерсон в аудиокомментарии к эпизоду, Скалли была очень близка к тому, чтобы начать роман с женатым Уотерстоном, но ушла, прежде чем смогла разрушить его брак. Окончание ее отношений с Уотерстоном последовало за ее решением поступить в ФБР. После поступления в Академию ФБР в Квантико Скалли начала годовой роман со своим инструктором, Джеком Уиллисом, с которым она делила день рождения. В эпизоде шестого сезона "Как призраки украли Рождество" призрак, который, кажется, знает самые сокровенные мысли Скалли, предполагает, что ее потребность в близости с Малдером проистекает из ее постоянного стремления доказать его неправоту. К концу шестого сезона Малдер и Скалли все чаще показывали вместе, наслаждаясь более непринужденными занятиями, такими как тренировки по бейсболу, использование средств ФБР для "вечера вне дома" во время кинопремьеры и просмотр фильма в квартире Малдера. В эпизоде седьмого сезона "Все сущее" Скалли показана одевающейся в ванной Малдера, пока Малдер спит, предположительно голым, в спальне. Этот человек предположил, что именно Скалли в конечном итоге инициировала сексуальные отношения с Малдером, отметив, что он был очень удивлен, когда она пригласила Малдера "к себе в постель". Последняя сцена финала сериала показывает Малдера и Скалли, обнимающих друг друга на кровати, перед лицом неопределенного будущего в любви. В фильме "Секретные материалы: Я хочу верить", действие которого происходит через шесть лет, Малдер и Скалли все еще вместе. Скалли беспокоилась, что постоянное стремление Малдера к неизведанному разрушает их отношения, и они не смогут быть вместе, если он не сможет "вырваться из тьмы". Однако фильм заканчивается страстным поцелуем пары, а в "секретной концовке" после большинства титров счастливая Скалли видна в маленькой лодке с Малдером, оба в купальниках, в тропическом море, приняв его предложение сбежать вместе. Джон Доггет также был назван в честь давнего партнера Вина Скалли по радиовещанию Джерри Доггетта. Персонаж Скалли также был вдохновлен ролью Клариссы Старлинг в фильме "Молчание ягнят" в исполнении Джоди Фостер. Выбор актрисы на роль Скалли вызвал конфликт между Картером и телеканалом Fox. Картер выбрал 24-летнюю Джиллиан Андерсон, которую он считал идеальной для этой роли. Однако руководители Fox хотели более гламурную "диву" на эту роль (в интервью 2008 года Андерсон заявила, что Памела Андерсон была первым выбором канала), надеясь, что это приведет к появлению романтической линии в сериале. Это заставило Картера настоять на том, что он не хочет, чтобы отношения Малдера и Скалли приобрели романтический характер. Картер решил, что Скалли будет скептиком, чтобы сломать устоявшиеся стереотипы; обычно на телевидении это качество приписывалось мужчине. Скалли появляется во всех эпизодах 11-сезонного сериала, за исключением "3", "Zero Sum", "Unusual Suspects" и "Travelers". Она появлялась вне "Секретных материалов" много раз, наиболее заметным из которых является эпизод "Lamentation" в сериале "Тысячелетие" (также созданном Крисом Картером), в котором главный герой, Фрэнк Блэк, посещает Академию ФБР в Квантико, штат Вирджиния, и Малдер и Скалли ненадолго спускаются по лестнице. Фактически, это были дублеры Духовны и Андерсон. Анимационная версия Скалли, озвученная Андерсон, появилась в восьмом сезоне "Симпсонов" в эпизоде "The Springfield Files", а также в канадском мультсериале "Eek! The Cat" в эпизоде "Eek Space 9". В мультсериале ReBoot в эпизоде "Не доверяй никому" появились персонажи Fax Modem и Data Nully, явные пародии на Малдера и Скалли. Андерсон предоставила свой голос для этого эпизода, но ее коллега Духовни отказался.
Прием
Я обожаю, когда женщины подходят ко мне и говорят, что я оказываю положительное влияние на их жизнь и жизнь их маленьких дочерей. Это прекрасное чувство. — Джиллиан Андерсон рассказывает о реакции поклонниц на Дану Скалли. Андерсон получила множество наград за роль специального агента Скалли в десяти сезонах сериала «Досье Икс», в том числе премию «Эмми» за лучшую главную женскую роль в драматическом сериале в 1997 году, «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телевизионном драматическом сериале в 1997 году, две премии «SAG» за выдающуюся роль актрисы в драматическом сериале в 1996 и 1997 годах и премию «Сатурн» за лучшую женскую роль на телевидении в 1997 году. В общей сложности Андерсон получила за эту роль четыре номинации на «Эмми», четыре номинации на «Золотой глобус», девять номинаций на «SAG» и восемь номинаций на «Сатурн». Лаура Пледжер из Radio Times также назвала ее сильной женщиной на телевидении, поместив на первое место. Ребекка Трейстер из Salon.com считает, что у Скалли более удачная эволюция персонажа, чем у Малдера. Она написала: «Тот факт, что ее персонаж было так сложно продать, сделал ее неоднократные столкновения со сверхъестественным еще более мощными. Стремление Малдера верить было настолько велико, его доверчивость настолько гибкой, что он никогда не мог бы от этого отказаться. Но уверенность Скалли была твердой, стабильной, непоколебимой; каждый раз, когда она видела что-то, что, как ей казалось, она никогда не увидит, мы видели, как она трескается, как от нее летят искры. Она была вынуждена сомневаться в себе, расти, меняться». Она похвалила ее за то, что она более «рациональная, стойкая и зрелая», чем ее партнер, и за их зрелые отношения. Персонаж Скалли стал своего рода героиней научной фантастики благодаря своему интеллекту и стойкости, часто появляясь в списках важных женских персонажей научной фантастики, таких как список Total Sci-Fi Online «25 женщин, которые потрясли научную фантастику», где она заняла четвертое место. TV Squad назвала ее тринадцатой величайшей женщиной на телевидении, а сайт также включил ее в список самых запоминающихся женских персонажей научной фантастики. Ее также часто называют неожиданным секс-символом, часто включая в списки сексуальных телеперсонажей. Она была включена в список «Топ-50 любимых женских персонажей телесериалов» на AfterEllen.com. Пару Мулдер/Скалли оценили как 15-ю в опросе Sleuth Channel «Лучшие американские сыщики». Анжелика Джейд Бастиен из Vulture подчеркнула важность персонажа Скалли в поп-культуре, перечислив всех сильных женских персонажей, которых она вдохновила или на которых могла оказать влияние в каких-то аспектах, в том числе: Темперанс «Кости» Бреннан из «Костей», Пегги Картер из «Агента Картер», Вероника Марс из «Вероники Марс», Оливия Мур из «iZombie», доктор Маура Айлс из «Rizzoli & Isles», Оливия Бенсон из «Закона и порядка: Специальный отдел», Джоан Уотсон из «Элементарно», Сидни Бристоу из «Шпионки», Эбби Миллс из «Сонной лощины», Зои Уошберн из «Светлячка», Стелла Гибсон (еще один персонаж, сыгранный Андерсон) из «Падения» и Оливия Данэм из «Грани». Джейд Бастиен пишет: «Все ли персонажи, на которых повлияла Скалли, соответствуют ее уровню? Определенно нет. Игра Джиллиан Андерсон и ее химия с Дэвидом Духовны — это не те элементы, которые можно легко повторить. Но эти персонажи доказывают, что Скалли — не только сердце «Досье Икс», но и персонаж, который оказал самое глубокое влияние на поп-культуру». Лиз Шэннон Миллер из Indiewire оценила Скалли как самого важного персонажа «Досье Икс» под номером один, написав: «Наследие Скалли так важно во многих отношениях, от того, что она подарила нам актерский талант Джиллиан Андерсон, до того, что она вдохновила целое поколение молодых женщин на карьеру в STEM. Умная, верная, несовершенная и смелая, Скалли была бьющимся сердцем шоу и спасением даже в самые трудные годы. Как сам Крис Картер сказал: «Это шоу Скалли»".
"Эффект Скалли"
Некоторые считают, что персонаж положил начало феномену, известному как «Эффект Скалли», поскольку роль врача и специального агента ФБР вдохновила многих молодых женщин на карьеру в науке, медицине, инженерии и правоохранительных органах, что привело к заметному увеличению числа женщин в этих сферах. На Международном комик-коне в Сан-Диего в 2013 году Андерсон отметила, что давно знала об «Эффекте Скалли» и заявила: «Мы постоянно получали множество писем, и мне часто говорили девушки, которые собирались работать в медицине, науке, ФБР или других областях, что персонаж Скалли вдохновил их на эти стремления. И я отвечала: «Ура!» Энн Саймон, профессор биологии и научный консультант сериала, вспоминает: «Я спросила студентов на вводном курсе биологии, сколько из них решили заняться наукой под влиянием Скалли из «Секретных материалов», и примерно половина класса подняла руки. Это невероятно! Это показывает, что сериал действительно оказывал влияние». «Эффект Скалли» по-прежнему является предметом научных исследований.