Введение

Томас Х. Бейтс (родился 9 февраля 1938 года) – американский политик, 21-й мэр города Беркли, штат Калифорния, и член Калифорнийской ассамблеи. Бейтс женат на Лони Хэнкок, также бывшем мэре Беркли и члене Калифорнийской ассамблеи, которая впоследствии служила в Сенате штата Калифорния. Он окончил Калифорнийский университет в Беркли и был в составе команды "Golden Bears", участвовавшей в Rose Bowl в 1959 году. После окончания колледжа Бейтс служил капитаном в резерве армии США и проходил службу в Германии. После ухода из ассамблеи в 1996 году Бейтс преподавал в Калифорнийском университете в Беркли и работал над обеспечением школ Окленда и Беркли более здоровым питанием.

Мэр

Бейтс лично украл около 200 экземпляров The Daily Californian за день до выборов мэра Беркли в 2002 году после того, как студенческая газета кампуса поддержала его оппонента, тогдашнего мэра Ширли Дин. На следующий день он выиграл выборы. Бейтс признался в краже газет и не был привлечен к ответственности, но добровольно пожертвовал 500 долларов Daily Cal. После своего избрания Бейтс возглавил городской совет в принятии постановления, запрещающего кражу бесплатных газет, и выступил с серией речей, в которых обсуждал свои ошибки и извлеченные уроки. Четыре года спустя законодательный орган Калифорнии принял аналогичный закон, действующий по всему штату. Помимо продвижения плотной, ориентированной на общественный транспорт городской застройки, Бейтс работал над смягчением последствий быстрого роста стоимости жилья в Беркли для малообеспеченных жителей города. Он предложил муниципальную программу премирования плотности, чтобы стимулировать включение доступного жилья в новые проекты и увеличить сборы, которые застройщики должны платить в городской жилищный трастовый фонд. Бейтс также оказывал сопротивление расширению Калифорнийского университета в Беркли. В 2004 году, после публикации долгосрочного плана развития университета, он пообещал бороться с расширением "зубами и ногтями". Заявив, что "университет попросил нас подписать эквивалент чистого бланка", Бейтс объявил о намерении города подать иск против университета на сумму 4,1 миллиона долларов. После года переговоров, в ходе которых университет согласился увеличить свою постоянную финансовую поддержку городских служб, иск был урегулирован на сумму 1,2 миллиона долларов. В 2004 году избиратели Беркли одобрили меру I, внесшую поправки в устав города, чтобы перенести дату выборов мэра на период президентских выборов и скорректировать срок полномочий мэра в 2006 году до двух лет, чтобы достичь этой цели. Таким образом, следующие выборы мэра состоялись в 2008 году. В 2006 году Бейтс одержал убедительную победу на переизбрании, победив бывшего комиссара по городскому планированию Зелду Бронштейн с результатом 63% против 31%, что стало самой большой разницей в голосах на выборах мэра Беркли с 1967 года. (Активист коренных американцев и общественный деятель Закари Раннингвульф и Кристиан Пекоут набрали соответственно 5% и 1% голосов.) В январе 2008 года Беркли привлек внимание общественности, когда городской совет принял решение направить письмо морской пехоте США, сообщив им, что они являются "нежелательными захватчиками". Бейтс проголосовал за одобрение этого решения. Он проголосовал за поправку к письму 12 февраля, чтобы удалить такие фразы, как "нежелательный захватчик". 13 февраля 2008 года Бейтс заявил: "Я думаю, что мы не хотели их здесь, и они приехали. И они нежеланные гости. Знаете, мы бы хотели, чтобы они ушли добровольно. Так что я не думаю, что извинения уместны". В ноябре 2008 года Бейтс был переизбран на третий срок с большим отрывом, победив бывшего мэра Ширли Дин с результатом 61% против 36% (два официальных кандидата набрали в общей сложности 3%). В 2009 году Бейтс появился в документальном фильме "Поездка в театр: Беркли". Фильм посвящен реализации Меры G, "Зеленой мере", направленной на то, чтобы Беркли возглавил страну в движении к более экологичному будущему. Фильм демонстрировался в Беркли и запланирован к выпуску в Нью-Йорке в феврале 2023 года в рамках продвижения сценической версии. В 2012 году Бейтс был переизбран на четвертый срок, набрав 55% голосов, обойдя оппонентов, включая Крисс Уортингтон, поэта Марка Шварца и Жаклин МакКормик. В 2014 году Бейтс вынес на голосование план развития центра города, который был принят 62% голосов и установил принципы развития, ориентированного на общественный транспорт, в центре города. В июне 2015 года Бейтс оказался в центре трагедии с обрушением балкона в Беркли, в результате которой погибли 5 молодых ирландских студентов по программе J1 и один ирландский американец. Ирландские СМИ высоко оценили чуткость и внимание, проявленные Бейтсом, а также поддержку, оказанную им ирландскому сообществу J1 и семьям жертв. Он пообещал провести всестороннее расследование причин аварии. Считалось, что наиболее вероятной причиной является неправильная конструкция балкона, приведшая к гниению древесины и потере структурной целостности. Бейтс был самым долго служившим мэром в истории Беркли, занимавшим этот пост в течение 14 лет. За время его пребывания в должности в городе были построены Центр Дэвида Брауэра, здание Центра независимой жизни "Кампус Эда Робертса", Молодежный центр YMCA и 5 городских спортивных сооружений "Том Бейтс". Он также занимал должности в Комиссии по городскому транспорту, Комиссии по охране залива и Совете по развитию, а также в Совете по контролю за загрязнением воздуха в районе залива.