Артуа – регион на севере Франции, площадью 4000 км², с населением около миллиона. Ключевые города: Аррас, Сен-Омер, Ланс, Бетюн. Происхождение термина "артезианский".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Регион на севере Франции. Артуа (/ɑːr/'/t//w//ɑː/ arTWAH, aʁtwɑ; Artesië; Picard: Artoé; английское прилагательное: Artesian) — регион северной Франции. Его территория занимает площадь около 4000 км² и имеет население около одного миллиона человек. К его основным городам относятся Аррас (нидерл. Atrecht), Сент-Омер, Ланс и Бетюн. Он дал название термину «артезианский».
A region of northern France. Artois (/ɑːr/'/t//w//ɑː/ arTWAH, aʁtwɑ; Artesië; Picard: Artoé; English adjective: Artesian) is a region of northern France. Its territory covers an area of about 4,000 km2 and it has a population of about one million. Its principal cities include Arras (Dutch: Atrecht), Saint Omer, Lens, and Béthune. It is the eponym for the term Artesian.
Местоположение
Артуа занимает внутреннюю часть департамента Па-де-Кале, западная часть которого составляет бывший Булонне. Артуа приблизительно соответствует округам Аррас, Бетюн, Сен-Омер и Ланс, а также восточной части округа Монтрёй. Он расположен на западном конце угольного бассейна, который тянется на восток через соседний департамент Нор и центральную Бельгию.
Artois occupies the interior of the Pas de Calais département, the western part of which constitutes the former Boulonnais. Artois roughly corresponds to the arrondissements of Arras, Béthune, Saint Omer, and Lens, and the eastern part of the arrondissement of Montreuil. It occupies the western end of the coalfield which stretches eastward through the neighbouring Nord département and across central Belgium.
История
Первоначально являясь феодальным графством, Артуа был присоединен к графству Фландрия. Он вошел в состав Франции в 1180 году как приданое фламандской принцессы Изабеллы Геннийской, и вновь стал самостоятельным графством в 1237 году для Роберта, внука Изабеллы. По наследству Артуа перешел под власть герцогов Бургундских в 1384 году. После смерти четвертого герцога, Карла Смелого, Артуа был унаследован Габсбургами и перешел к испанской ветви династии. После религиозных волнений 1566 года в Нидерландах, Артуа ненадолго присоединился к Нидерландскому восстанию в 1576 году, участвуя в Гентийском умиротворении, пока не образовал Атрехтский союз в 1579 году. После Атрехтского союза Артуа и Эно (нидерл. Henegouwen) заключили отдельное соглашение с Филиппом II. Артуа оставался частью Испанских Нидерландов до завоевания Францией во время Франко-испанской войны. Аннексия была признана Пиренейским договором в 1659 году, после чего он стал французской провинцией. В Артуа уже преобладал французский язык, но до французской аннексии он входил в состав Южных Нидерландов. Во второй половине XIX века Артуа пережил стремительное промышленное развитие, обусловленное богатыми запасами угля. Во время Первой мировой войны линия фронта между противостоящими Центральными державами и армиями Антанты во Франции проходила через эту провинцию, что привело к огромным разрушениям. Со второй половины XX века Артуа и прилегающие районы пострадали от упадка угольной промышленности.
Originally a feudal county itself, Artois was annexed by the county of Flanders. It came to France in 1180 as a dowry of a Flemish princess, Isabelle of Hainaut, and was again made a separate county in 1237 for Robert, a grandson of Isabelle. Through inheritance, Artois came under the rule of the dukes of Burgundy in 1384. At the death of the fourth duke, Charles the Bold, Artois was inherited by the Habsburgs and passed to the dynasty's Spanish line. After the religious revolts of 1566 in the Netherlands, Artois briefly entered the Dutch Revolt in 1576, participating in the Pacification of Ghent until it formed the Union of Atrecht in 1579. After the Union of Atrecht, Artois and Hainaut (Dutch: Henegouwen) reached a separate agreement with Philip II. Artois remained with the Spanish Netherlands until it was conquered by France during the Franco Spanish War. The annexation was acknowledged during the Treaty of the Pyrenees in 1659, and it became a French province. Artois had already been largely French speaking, but it was part of the Southern Netherlands until the French annexation. Artois experienced rapid industrial development during the second half of the 19th century, fueled by its rich coal resources. During World War I, the front line between the opposing Central Powers and Allied armies in France ran through the province, resulting in enormous physical damage. Since the second half of the 20th century, Artois has suffered along with nearby areas because of the decline of the coal industry.