Введение
Земля, прилегающая к побережью или береговой линии реки – географический термин.
the geographical term
Hinterland – немецкое слово, означающее «земля позади» (города, порта или чего-либо подобного). Впервые его использование в английском языке было зафиксировано географом Джорджем Чишольмом в его «Руководстве по коммерческой географии» (1888 год). Изначально термин относился к территории порта, где хранились и отгружались экспортные и импортные товары. Впоследствии сфера употребления этого слова расширилась и стала включать любую территорию, находящуюся под влиянием определенного населенного пункта.
Географический регион
Область, расположенная за побережьем или береговой линией реки. В частности, согласно доктрине о внутренней территории, внутренняя территория – это регион, прилегающий к порту, на который претендует государство, владеющее побережьем. В морской терминологии, тыл порта – это территория, которую он обслуживает как для импорта, так и для экспорта. Этот термин также используется для обозначения территории вокруг города или поселка. В более широком смысле, тыл может относиться к сельской местности, экономически связанной с городской зоной притяжения. Размер тыла может зависеть от географических особенностей, а также от легкости, скорости и стоимости транспортировки между зоной притяжения и тылом. В колониальном контексте этот термин применялся к прилегающим территориям бывших европейских колоний в Африке, которые, хотя и не являлись частью самой колонии, находились под её влиянием. По аналогии, в общем экономическом смысле, тыл может обозначать территорию вокруг поставщика услуг, привлекающего клиентов, также называемую рыночной зоной. В немецком языке Hinterland иногда используется в более широком смысле для описания любой малонаселенной местности со слабо развитой инфраструктурой, хотя чаще используется слово Provinz (аналогично провинции). В Соединенных Штатах, особенно на Среднем Западе (регион с немецким культурным наследием, расположенный далеко от океанских портов), именно это значение, а не связанное с портами, преобладает в повседневном употреблении. Аналогичные термины включают «сельская местность», «глушь», «дальние места», «внутренние районы», «бо́нды», «Буш» (на Аляске), «аутбэк» (Австралия) и «серта́н» (Бразилия). В Италии слово "hinterland" используется для обозначения столичной области города, особенно Милана, за пределами его административных границ.
Широта знаний
Дальнейшее значение, в котором этот термин обычно используется, особенно британскими политиками, связано с обсуждением глубины и широты знаний человека (или их отсутствия) в областях, не связанных с политикой, а именно в академической, художественной, культурной, литературной и научной сферах. Например, можно сказать: "У Х обширный кругозор", или "У Y кругозора нет". Распространение этого употребления обычно связывают с Денисом Хили (британским министром обороны в 1964–1970 годах, канцлером казначейства в 1974–1979 годах) и его женой Эдной Хили, изначально в контексте отсутствия кругозора – то есть интересов вне политики – у бывшей премьер-министра Маргарет Тэтчер.