Введение
Западный остров — неофициальное название города, поселков и районов, расположенных на западной оконечности острова Монреаль, в провинции Квебек, Канада. Обычно считается, что он состоит из муниципалитетов, расположенных вдоль берега озера (Lakeshore): Лашин (в особенности район Западный Лашин, также известный как Дикси, а позднее Саммерлея), Дорваль, Пуант-Клер и Биконсфилд, муниципалитетов Киркланд, Доллар-де-Ормо, Бай-д’Юрфе, Сент-Анн-де-Бельвю, деревни Сенневиль, а также двух районов Северного берега города Монреаль: Пьерфон-Роксборо и Л’Иль-Бизар-Сент-Женевьев. Исторически остров Монреаль был разделен на французскую и английскую части, где франкофоны обычно проживали в восточной части острова, а англофоны — в западной. Численность населения Западного острова составляет приблизительно 238 000 человек, и хотя подавляющее большинство его жителей сегодня владеют двумя или более языками (учитывая космополитичный характер этой обширной пригородной зоны), англофоны по-прежнему составляют большинство населения Западного острова. Еще в 1960-х годах большая часть Западного острова представляла собой сельскохозяйственные угодья, заселенные французскими канадцами, что объясняет значительное франкоязычное культурное влияние в регионе. В регионе расположены международный аэропорт Монреаль-Трюдо, колледж Джона Эбботта, Сежеп Жеральд Годен, кампус Макдональд Университета Макгилла, торговые центры Fairview Pointe Claire и Galeries des Sources, а также крупнейший парк Монреаля — природный парк Кап-Сен-Жак. Среди больниц — больница для ветеранов в Сент-Анн-де-Бельвю и больница Лейкшор в Пуант-Клер. Муниципалитеты различаются по характеру: от современных спальных районов Киркланда или Доллар-де-Ормо до бывших дачных поселков Дорваля, Пуант-Клера и Биконсфилда. Развитие и концентрация промышленной деятельности вдоль трасс 20, 40 и 13 за последние двадцать лет сделали сохранение оставшихся незастроенных территорий приоритетом для многих жителей Западного острова. На Западном острове находится один из последних крупных нетронутых участков дикой природы в регионе Монреаля на острове.
The West Island is the unofficial name given to the city, towns and boroughs at the western end of the Island of Montreal, in Quebec, Canada. It is generally considered to consist of the Lakeshore municipalities of Lachine (specifically the Western Lachine area, also known as Dixie and later Summerlea), Dorval, Pointe Claire, and Beaconsfield, the municipalities of Kirkland, Dollard des Ormeaux, Baie D'Urfé, Sainte Anne de Bellevue, the village of Senneville, and two North Shore boroughs of the city of Montreal: Pierrefonds Roxboro and L'Île Bizard–Sainte Geneviève. Historically, there was a linguistic division of the island of Montreal into French and English 'halves', with Francophones typically inhabiting the eastern portion of the island and Anglophones typically inhabiting the western half. The West Island's population is approximately 238,000 and although the overwhelming majority of its residents are today bilingual if not multi lingual (given the cosmopolitan nature of this vast suburban area), anglophones still make up a plurality of the West Island's population. As late as the 1960s, much of the West Island was farmland populated by French Canadians, which in turn accounts for a significant Francophone cultural influence in the region. The region is home to the Montréal–Trudeau International Airport, John Abbott College, Cégep Gérald Godin, the Macdonald Campus of McGill University, the Fairview Pointe Claire and Galeries des Sources malls, as well as Montreal's largest park, the Cap Saint Jacques Nature Park. Hospitals include the Veteran's Hospital in Sainte Anne's and the Lakeshore General Hospital in Pointe Claire. Municipalities range in character from the modern bedroom communities of Kirkland or Dollard des Ormeaux to the former cottage country homes of Dorval, Pointe Claire and Beaconsfield. Development and the concentration of industrial activity along highways 20, 40 and 13 over the last twenty years has made securing the region's remaining tracts of open land a priority for many West Island residents. The West Island is home to one of the last large remaining tracts of Montreal region wilderness on island.
Начало XXI века: слияния и разделения
В рамках муниципальной реорганизации Монреаля в 2002–2006 годах все отдельные города на острове Монреаль, включая города на Западном острове, были объединены в расширенный город Монреаль 1 января 2002 года. Однако после смены правительства и референдума 2004 года жители большинства городов Западного острова проголосовали за отделение и были восстановлены в прежнем статусе с 1 января 2006 года. Тем не менее, они остались частью новой надмуниципальной структуры: городской агломерации Монреаля. Пьерфон, Роксборо, Сент-Женевьев и остров Бизар остались в составе Монреаля, став соответственно районами Пьерфон-Роксборо и Л’Иль-Бизар–Сент-Женевьев. Одним из аргументов в пользу объединения было то, что жители Западного острова платили более низкие налоги, чем жители старого Монреаля, но при этом пользовались его театрами, концертными залами и музеями. Объединение привело к унификации налоговых ставок по всему острову. Фактически, на Западном острове расположено несколько состоятельных районов, парков и исторических достопримечательностей. Города, расположенные на берегу озера Сент-Луис, такие как Дорвал, Пуант-Клер и Биконсфилд, часто называли районом «Берег озера», а города, расположенные на берегу озера Двух Гор и реки Ривьер-де-Прери, такие как Пьерфон, Сент-Женевьев и Роксборо, – районом «Северный берег».
Жилье и инфраструктура
Западный остров отличается космополитичной атмосферой и временами эклектичным обликом (где современные здания соседствуют с классическими квебекскими загородными домами). В регионе много больших зеленых зон вдоль рек и озер, велосипедных дорожек, природных парков, музеев, трасс для беговых лыж, экологических ферм, полей для гольфа и культурных достопримечательностей. Свидетельством его 300-летней истории служат здания XVIII века, расположенные вдоль бывшей дороги Chemin du Roy, ныне бульвара Гуэн и Chemin du Bord du Lac, а также руины Форта Сенневиль. Берега озера Сент-Луис предлагают уникальную обстановку с кафе, ресторанами и бутиками, наполненными очарованием Старого Света. Сегодня этот район в основном состоит из жилых зон среднего и высшего среднего класса, а также торговых центров и других услуг, типичных для крупного североамериканского пригорода. Крупные территории были застроены в период с 1955 по 1975 год (например, Доллар-де-Ормо, Пьеррефонд, Роксборо и Киркленд), где большинство домов представляют собой вариации базовой планировки бунгало, хотя и с традиционными квебекскими архитектурными элементами. Участки земли, как правило, имеют примерно одинаковый размер, без существенных различий между городами или районами. В результате Западный остров производит впечатление некоторой однородности застройки.
Природа
Окружающая среда и климат Западного острова почти идентичны климату Монреаля и подвержены тем же экологическим условиям, а именно, это обширная открытая равнина с широкими плато и заболоченными участками. Западный остров окружен другими островами архипелага Хохелага, а также озером Двух Гор и озером Сен-Луи, с их взаимосвязанными реками и ручьями. Территория в основном использовалась для сельского хозяйства с XVII века до середины XX века, когда она быстро превратилась в обширную сеть пригородов. На Западном острове имеется множество крупных участков необработанной земли, некоторые из которых охраняются как парки, а другие представляют собой заброшенные поля бывших ферм, ожидающие продажи застройщикам жилой недвижимости. Другие участки земли были выделены под строительство шоссе, соединяющего трассы 40 и 440 через Киркленд, Пьерфонд, остров Бизар и Лаваль, но этот план так и не был реализован. Значительная часть северо-западной части Западного острова настолько мало застроена, что представляет собой последний сохранившийся фрагмент экосистемы Монреаля до начала освоения. Хотя сельское хозяйство на острове ограничено экспериментальной фермой Макдональда, сохранившиеся сельскохозяйственные угодья в Сенневилле и Пьерфонде, вероятно, будут застроены жильем с низкой плотностью. Сохранение оставшихся участков местной островной дикой природы стало ключевым вопросом политики Западного острова в последние тридцать лет и вызывает общую обеспокоенность.
Флора и фауна
Из-за преимущественно жилого характера Западного острова и влияния движения «Город прекрасный» и «Садовый город» на жилое городское планирование в старых пригородах острова, Западный остров в основном состоит из отдельно стоящих домов на просторных участках, расположенных вдоль небольших извилистых дорог, отходящих от крупных магистралей. Район примечателен своими многочисленными парками и общей направленностью на сохранение как можно большего количества деревенского очарования, которое характеризовало регион и способствовало его развитию в качестве популярного летнего курорта в начале 20-го века. Благодаря этому и другим особенностям, в малозастроенном северо-западном углу Западного острова, наряду с развитыми жилыми районами с низкой плотностью, можно встретить разнообразную флору и фауну, типичную для долины реки Святого Лаврентия, в относительно сбалансированной естественной экосистеме. Флора и фауна Западного острова входят в более широкий спектр экорегиона низменных лесов Восточных Великих озер. Стоит отметить наличие неместных деревьев с пограничной зимостойкостью, таких как тюльпановое дерево, которые хорошо растут в небольшом районе Сенневиля возле моста Иль-о-Тур. К видам млекопитающих, обитающих в регионе Западного острова, относятся белохвостые олени, койоты и кролики-беляки. Численность белохвостых оленей значительна и оценивается более чем в тысячу особей. Зимой не редкость, когда лоси время от времени переходят по льду на остров. Другие виды, эндемичные для западной части острова, включают серых белок, рыжих белок, летяг, норк, сусликов, енотов, бобров, скунсов, дикобразов, ласок, сурков, мускусных крыс, выдр и лис. Количество видов птиц меняется в зависимости от сезона и миграции. Весной и осенью многие виды пролетают через этот район по пути к южным местам размножения. В зимние месяцы, в зависимости от климатических условий и доступности пищи в северном Квебеке, многие виды птиц временно поселяются здесь, например, ястребиные совы, снежные овсянки, белые совы и другие. На Западном острове достаточно разнообразия подходящих сред обитания, таких как болота, пруды, леса и поля, чтобы здесь гнездилось множество видов птиц. Среди различных видов рептилий, которых можно встретить, – обыкновенные ужи, краснобрюхие, коричневые, молочные и северные водяные змеи. К видам черепах относятся красные ушастые, картавые и рогатые черепахи. К земноводным относятся бычьи лягушки, зеленые лягушки, леопардовые лягушки, древесные лягушки, травяные лягушки и другие. В более влажных местах обитания также встречаются саламандры, такие как восточный тритон, красноспинная саламандра и синепятнистая саламандра. В водах, окружающих Западный остров, особенно на стороне озера Сент-Луис, можно найти крупные виды рыб, такие как северный окунь, осетр, гаргара, карп, сом и мускулунг. Учитывая интенсивное судоходство по реке Святого Лаврентия и многолетнее нерациональное использование, экорегион негативно страдает от высокого уровня загрязнения, что, в свою очередь, привело к сокращению численности местной фауны. Тем не менее, жилая застройка в более широком пригороде Западного острова (включая район Водрёй-Суланж и части Восточного Онтарио) привела к случайным наблюдениям черных медведей, волков, рысей и пум (которые обычно считаются вымершими, хотя наблюдения и некоторые физические доказательства говорят об обратном), поскольку они сами вынуждены покидать свои места обитания.
Природные парки
Морганский арборетум в Сент-Анн-де-Бельвю – это охраняемый городской лес площадью 610 акров, где обитает более 180 видов птиц, около ста из которых гнездятся в парке. Здесь же расположен зоопарк Экомузей, представляющий коллекцию видов, обитающих в долине реки Святого Лаврентия. Кап-Сен-Жак – крупнейший парк Монреаля, занимающий 711 акров охраняемого леса, с 30 км лыжных трасс, пляжем и небольшой органической фермой. Также имеются природный парк L'Anse à l'Orme, лес Ангелл Вудс, парк Терра-Котта, парк Centennial, линейный парк Rapides du Cheval Blanc и природный парк Bois de Liesse. Они составляют основные лесные массивы на Западном острове, а остальные общественные зеленые зоны обычно спроектированы по традиционной парковой схеме. К другим крупным открытым зеленым пространствам относятся экспериментальная ферма Макдональда и сохранившиеся участки открытой земли вокруг Морганского арборетума в Сенневилле и западном Пьерфонде.
Медиа
В Западном острове издаются несколько еженедельных газет, включая англоязычные The Suburban, West Island Gazette и Montreal Times, а также Cités Nouvelles, издаваемые на французском языке. Газета North Shore News ранее обслуживала населенные пункты Пьерфон, Роксборо и Доллар-де-Ормо, когда эти общины были преимущественно сосредоточены вдоль дорог, ведущих к и от бульваров Гуин и Сурс, а также железнодорожных станций Саннибрук и Роксборо. Несмотря на то, что это издание рекламировалось как единственная независимая еженедельная газета Западного острова в 1960-х и 1970-х годах, оно прекратило существование в 1980-х годах. Еще одним долго существовавшим изданием была англоязычная West Island Chronicle, которая начала выходить в 1925 году и прекратила публикацию в 2015 году. Местная радиостанция CFOX вещала из Пуант-Клер на частоте 1470 кГц в AM-диапазоне с 1960 по 1989 год. Она предлагала различные программные форматы, включая кантри и популярную музыку, до продажи сети новостей CKO. Снижение доходов привело к закрытию станции в 1989 году.
Спорт и отдых
На Западном острове имеется множество общественных и частных спортивных и рекреационных объектов, многие из которых расположены на территории местных средних школ или сосредоточены вокруг муниципальных зданий. Как и во многих пригородных районах, жители имеют доступ к многочисленным общественным бассейнам, паркам, зеленым зонам и игровым площадкам, а также к футбольным и американским футбольным полям, площадкам для регби и бейсбольным полям. Все жители Западного острова имеют возможность заниматься в любительских спортивных клубах и ассоциациях, а хоккей, футбол, баскетбол и американский футбол среди молодежи пользуются большой популярностью. Более того, различные лиги и ассоциации, как правило, открыты для приема участников из всех населенных пунктов. Как и в большинстве канадских населенных пунктов, на Западном острове в каждом городе или поселке есть как минимум один хоккейный каток. В прошлом эти объекты также использовались в качестве площадок для проведения рок-концертов и подобных мероприятий. Ярким примером является старая арена Пьерфондс, снесенная в конце 1990-х годов, которая когда-то принимала такие группы, как Eagles и Black Sabbath, когда большинству молодежи Западного острова было сложно добраться до концертных площадок в центре города. DDO и Pointe Claire располагают крупными общественными центрами с бассейнами олимпийского размера и соответствующими вышками для прыжков в воду, а на Западном острове заметна молодежная субкультура, ориентированная на плавание, прыжки в воду и спасательную службу в общественных бассейнах. Всемирно известный Королевский гольф-клуб Монреаля расположен на острове Бизард и является одним из восьми гольф-полей на Западном острове, большинство из которых частные. Другие типичные спортивные и рекреационные объекты Западного острова включают многочисленные теннисные клубы и корты, клубы керлинга и иногда площадки для бочче. К другим известным спортивным и рекреационным объектам Западного острова относятся YMCA и YM/YWHA Западного острова, парк Centennial в Dollard des Ormeaux (с холмами, идеально подходящими для катания на санках, и лесами, изрезанными лыжными трассами), Cap St. Jacques (с единственным оставшимся пляжем, открытым для публики на острове) и объекты, связанные с колледжем Джона Эбботта. Кроме того, многочисленные спортивные лиги для детей и молодежи используют объекты, совместно используемые с местными начальными и средними школами. В этом районе базируются футбольная команда North Shore Lions (возрастная группа Bantam), а также их старшая команда North Shore Mustangs, выступающая в дивизионе 1 AAA, которая имеет наибольшее количество дивизионных и провинциальных титулов в истории Квебекской футбольной лиги (QMFL).
Достопримечательности
Ферма Фрица, общественный культурный центр в Baie D'Urfé, расположенный по адресу 20477 Chemin Lakeshore на большой общей зеленой зоне, граничащей с живописным озером Сент-Луи. Ферма Фрица – один из нескольких сохранившихся исторических домов, датируемых XVIII веком, которые можно найти в Baie D'Urfé и являющихся прямой связью с колониальной эпохой Западного острова. Église Sainte Geneviève, приходская церковь, основанная в 1741 году Антуаном Фоконом и завершенная в нынешнем виде в 1844 году. Она расположена на пересечении Rue St Louis и бульвара Гуэн-Уэст в деревне Сен-Женевьев и является частью более крупного комплекса, включающего резиденцию священника и кладбище, а также муниципальный парк вдоль берегов живописной реки Ривьер-де-Прари. Церковь Святого Иоахима де Понте-Клэр и деревня Понте-Клэр – еще одна приходская церковь, основанная в середине XVIII века, но завершенная лишь в 1885 году в стиле неоготики, спроектированная известным местным церковным архитектором Виктором Буржо. Она находится по адресу 2 Ste Anne Street в деревне Понте-Клэр. Постоянное поселение в этой части Западного острова восходит как минимум к 1710 году, когда была построена знаменитая ветряная мельница в Понте-Клэр. В деревне много зданий XIX и начала XX веков, и она является важным центром малого бизнеса. В этом районе множество ресторанов и бутиков, а также эксклюзивный гольф-клуб Beaconsfield и клуб керлинга Pointe Claire. К достопримечательностям относится ветряная мельница в Понте-Клэр и летняя резиденция конгрегации Notre Dame. Centennial Hall в Биконсфилде – общественный культурный центр и небольшая площадка для выступлений. Stewart Hall в Понте-Клэр – художественная галерея и общественный культурный центр, а также небольшая площадка для выступлений. Музей местной истории и наследия, расположенный по адресу 1850 Lakeshore Drive, примыкает к протяженным линейным паркам, тянущимся от Дорвала вдоль берега озера Сент-Луи на восток в сторону Старой деревни Лашин, где раньше располагались общественные пляжи. В этом районе несколько пристаней для яхт, и каждое лето озеро заполнено разнообразными прогулочными судами. Виндсерфинг здесь довольно популярен, хотя купание в общественных местах запрещено и не рекомендуется. Рыбалка популярна, но, повторюсь, употреблять в пищу пойманную рыбу неразумно. Морганский арборетум и Экомузей – зоопарк, посвященный видам животных, эндемичным для низинных лесов восточных Великих озер, расположенный в одном из последних сохранившихся примеров этого типа леса на острове. Экомузей, наряду с Монреальским биодомом и инсектарием, является одним из ключевых местных общественных зоологических учреждений, нашедших инновационные решения проблем «традиционных зоопарков». Старая деревня Сент-Анн и канал Сент-Анн де Белльвью – еще один район Западного острова, где постоянное поселение восходит к середине-концу XVII века. Сент-Анн стала центром местных услуг с развитием колледжа Макдональда и больницы для ветеранов в начале XX века. В деревне много ресторанов, баров и других услуг, поддерживающих относительно большое количество студентов. В этом районе есть набережная, старый театр Рекс и многочисленные специализированные магазины. К другим достопримечательностям относится мост Gallipeault, соединяющий Сент-Анн с Иль-Перо. Канадский центр авиационного наследия и экспериментальная ферма Макдональда, расположенные на кампусе Макдональда в Сент-Анн де Белльвью. Форт Сенневиль, первоначально построенный в 1671 году и дважды разрушенный и перестроенный, был захвачен и разрушен Бенедиктом Арнольдом в 1776 году во время маневров, связанных с битвой при Кедрах во время американской войны за независимость. Памятная доска, расположенная вдоль Chemin Senneville у озера Двух гор, отмечает место битвы, связанной с падением форта. Сегодня сохранилась лишь часть ветряной мельницы, которая служила сторожевой башней, и фундамент сеньориального дома, а возможно, и часть стен. Это частная собственность, но владелец известен тем, что разрешает посетителям, если они вежливо попросят. Природный парк Кап-Сен-Жак – крупнейший природный парк на острове, также имеет единственный оставшийся общественный пляж и органическую ферму. Rapides du Cheval Blanc – входит в десятку экотерриторий Монреаля. Парк предлагает вид на пороги Уайтхорс и лесистую местность. Природный парк Bois de Liesse – второй по величине природный парк на острове, в котором находятся некоторые охраняемые объекты наследия.