Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ Инчже (hangul=인제군) — округ в провинции Канвондо, Южная Корея. Он имеет самую низкую плотность населения среди всех округов Южной Кореи. Административный центр округа — город Инчжеуп, расположенный вблизи центра округа.
Inje County (hangul=인제군) is a county in Gangwon Province, South Korea. It has the lowest population density of any South Korean county. The county seat is Inje eup, which located near the center of the county.
История
Индже расположен на севере провинции Канвон. На протяжении своей истории округ Индже носил множество названий. Изначально он был известен как Чхокхён в королевстве Когурё, затем Хэджахён в королевстве Силла и Индже в династии Корё. Позже эта территория называлась Йонгсохён, а затем вновь стала Индже в династии Чосон. В августе 1896 года Индже окончательно получил статус округа. В конце японской оккупации Кореи в 1945 году Корея была разделена на 13 административных зон, и округ Индже оказался в провинции Канвон, а на короткое время – под управлением Северной Кореи. После раздела Кореи эта историческая провинция была разделена пополам, и округ Индже перешел под юрисдикцию Южной Кореи.
Inje is located in the North of Gangwon Province. Inje County has been called multiple names throughout its history. It was first known as Jeojokhyeon in the Goguryeo Kingdom, then Heejaehyeon in the Silla Kingdom, and Inje in the Goryeo Dynasty. The area was then known as Youngsohyeon and once again later on became Inje in the Joseon Dynasty. It was finally raised to the status of Inje county in August of 1896. At the end of the Japanese occupation of Korea in 1945, Korea was split into 13 distinctive administrative zones, and Inje County was located in Kangwon Province, and for a short time was under the administration of North Korea. After the Partition of Korea, this historical province was split in half and Inje County fell under the jurisdiction of South Korea.
Корейская война
5-я пехотная дивизия армии Республики Корея (РК) отвоевала город Индже в ходе операции "Руггед" в апреле 1951 года, когда силы ООН продвигались к линии Канзаса, к северу от 38-й параллели. Город Индже был вновь потерян китайской Народной Добровольческой Армией во время пятой фазы наступления в конце апреля 1951 года и отбит в ходе контрнаступления ООН в мае-июне 1951 года. Кабарга: среди кабаргов северного полушария этот вид, обитающий на северо-востоке, подразделяется на семь подвидов. Этот подвид, обнаруженный в горах в окрестностях Мокпо и Чолла-Намдо, также встречается в Маньчжурии, Амуре, Уссури и Восточной Сибири, а также в Южной Корее.
The Republic of Korea Army ROK) 5th Infantry Division recaptured Inje town in Operation Rugged in April 1951 as the UN Forces advanced to the Kansas Line, north of the 38th Parallel. Inje town was lost again to the Chinese People's Volunteer Army during the Fifth Phase Offensive in late April 1951 and was recaptured in the UN May June 1951 counteroffensive. Musk deer : Among the Musk deer in the northern hemisphere, this species in the North East is divided into seven subspecies. This subspecies found in the mountains around Mokpo and Jeonranamdo is also reported to be distributed Manchuria, Amur, Ussuri and Eastern Siberia as well as South Korea.
Флора
Senecio koreanus: Senecio Koreanus – корейский эндемичный вид. Carex chordorhiza: Carex Chordorhiza – многолетнее растение, растущее со сфагнумом в болоте. Сначала растет прямо, а затем ползет в стороны, чтобы укорениться. Из его узла вырастает цветонос длиной до 20 см. Листья плоские, шириной 1–1,5 см, серо-зелёного цвета. Соцветия яйцевидные, числом 2–4, длиной 5–7 см. Мужские цветки направлены вверх, женские – вниз, без прицветников. Megaleranthis saniculifolia: Megaleranthis Saniculifolia также является корейским эндемичным видом и относится к семейству Лютиковые (Ranunculaceae). Встречается в районах Чжомбонгсан, Собаэксан, Джирисан и Тэбаэксан. Это многолетнее растение, произрастающее в болотах или на горных хребтах, появляется из остатков старых стеблей. Высота растения составляет от 30 до 40 см. Листья растут из корня и в конце разделяются на три доли, длинный черешок может быть дополнительно раздвоен или тройчато рассечён.
Senecio koreanus : The Senecio Koreanus is a Korean Endemic Species. Carex chordorhiza : The Carex Chordorhiza is a perennial plant growing with sphagnum in a swamp, at first grows straight and then crawls laterally to take root. From its joint it grows a flower stem of up to 20 cm. Its leaves are flat and 1~1.5 cm wide with colors of gray and green. The heads are egg like and numbered 2~4 which are 5~7 cm long. Male flowers come out upward but female ones downward without any bracts. Megaleranthis saniculifolia : Megaleranthis Saniculifolia is also a Korean Endemic Species and clings to Ranunculaceae. It inhabits the Jeombongsan, Sobaeksan, Jirisan and Taebaeksan areas. Living in the swamps or ridges in deep mountains, the perennial plant sprouts in stubbles. It's between 30 and 40 cm tall. Leaves come from the root of the plant and are divided into three parts at the end, a long leafstalk may be split into two or three parts again.
География
Среди основных местных органов власти в Корее он занимает второе место по площади после Хончхона, и большая часть территории Индже-гун, расположенная вблизи 38-й параллели, входила в состав Корейской Народно-Демократической Республики. Оставшиеся территории были включены в состав миёнов Шиннам и Наён, входящих в состав уезда Хончхон. После Корейской войны большая часть границ провинции Канвондо отодвинулась на север, образовав Индже-гун, однако внутренняя часть не была восстановлена и осталась под юрисдикцией уезда Хончхон. Здесь расположено множество известных перевалов, таких как Чинбу-рё, Мисирё, Ханге-рё, Ынби-рё и Комбэ-рё. Несмотря на расположение в районе Ёнсо, он является связующим звеном между Ёнсо и Ёндон, что обуславливает его транспортную роль. Прискорбно, что для поездки в провинцию Канвондо раньше требовалось преодолеть 102 блокпоста (которые сейчас упразднены), но вполне естественно, что служить в этом районе непросто. Застройка сосредоточена на узких прибрежных равнинах вдоль реки. Река Инбукчхон, протекающая через ручьи Наринчхон, Сохва и район Вонтонг, впадает в реку в городе Инже и далее в озеро Соянхо. Индже-гун ранее относился к Чунчхону, поскольку находился в бассейне реки Соянган в северной части региона, и местный диалект также близок к диалекту Чунчхона. [8] Однако в настоящее время сложно рассматривать его как часть жилой зоны Чунчхона. Дорога, обеспечивавшая быстрый доступ к строительству плотины Соянган, была затоплена, и на фоне этого расширение 44-й дороги способствовало активизации обмена между Хончхоном, Индже и Сокчо. Расширение транспортной сети Хончхон – Индже – Сокчо позволяет рассматривать этот район как расширенную жилую зону восточного Сеула. Как и в приграничных районах Канвондо, здесь очень холодно зимой. Среднегодовая температура составляет 10,1 °C, средняя температура января, самого холодного месяца, – 5,2 °C, средняя температура августа – 23,3 °C, а самая низкая зарегистрированная температура в январе 1981 года составила -25,9 °C. Самая высокая зарегистрированная температура в январе за всю историю наблюдений – 25,9 °C, а 1 августа 2018 года – 37,7 °C. Среднегодовое количество осадков составляет 1210 мм. Расположен у подножия горы [9]. 8 января 2021 года на Хянгоробуне была неофициально зафиксирована температура 29,1 °C, что сделало его самым холодным местом в стране. Вопреки ожиданиям, лето здесь не прохладное. Оно, конечно, лучше, чем в более отдаленных районах, но даже летом, при отсутствии дождей, температура в 30 °C является нормой. Как упоминалось ранее, во время жары 2018 года была зарегистрирована температура 37,7 °C. В целом, климат здесь можно охарактеризовать как типично континентальный.
Among the basic local governments in Korea, it ranks second in terms of area after Hongcheon and most of Inje gun on the 38th parallel belonged to the Democratic People's Republic of Korea. Also the remaining areas were incorporated into Shinnam myeon and Naeyeon, Hongcheon gun. After the Korean War, most of the borders of Gangwon do went north and became Inje gun, but the inner side was not restored and remained under the jurisdiction of Hongcheon gun. There are many famous hills, such as Jinbu ryeong, Misiryeong, Hangyeryeong, Eunbi ryeong, and Gom Bae ryeong. Although it is in the Yeongseo area, it is a point connecting Yeongseo and Yeongdong, so the rent is inevitable. It is also sad that it took 102 steps (which has now been disbanded) to go to Gangwon Province at all, but it is natural that it is a very difficult area to serve. The dwelling is formed on a narrow flatland along the river, and the Inbukcheon River, which runs through Naerincheon Stream, Seohwa, and Wontong area, meets in Inje eup and flows into Soyangho Lake. Inje gun was Chuncheon because it was located in the Soyanggang River basin in the northern region, and its language also uses a Yeongseo dialect similar to Chuncheon. . [8] However, it is difficult to see it as a living area in Chuncheon at present, but the road to go quickly to the construction of the Soyanggang Dam has been submerged, and in the midst of this, the expansion of 44th street has led to active exchanges between Hongcheon Inje Sokcho. Expansion Hongcheon Inje Sokcho It can be seen as an extended East Seoul living area. Like the front area of Gangwon do, it is very cold in winter. The average annual temperature is 10,1 °C, the average temperature of January, the coldest month, is 5,2 °C, the average temperature of August, the coldest month is 23,3 °C, and the lowest temperature ever recorded in January 1981 is 25, 9 °C, the highest temperature ever recorded on January is 25,9 °C all time, 37,7 °C on August 1, 2018. The average annual precipitation is 1,210 mm. Located on the border of Mt. [9] And on January 8, 2021, 29.1 °C was unofficially recorded at Hyangrobong, making it the coldest in the country. Instead, you might think summer is cool, but it's not at all. It would be better than the rear area, but even in summer, as long as it doesn't rain, 30 °C is so hot that it's standard. As mentioned above, during the heatwave in 2018, 37.7 °C was recorded. Think of it as a typical continental climate.
Климат
В Инье муссонно-влияемый влажный континентальный климат (Köppen: Dwa) с холодной, сухой зимой и жарким, дождливым летом.
Inje has a monsoon influenced humid continental climate (Köppen: Dwa) with cold, dry winters and hot, rainy summers.
Пик Дачжоуна
Пик Тэчхон - самая высокая вершина хребта Сорак, расположенный недалеко от границы уездов Индже и Янгянг на высоте 1708 метров. Живописные снежные пейзажи вокруг пика Тэчхон широко известны. В уезде Индже с начала ноября довольно холодно, и снег выпадает на более высоких вершинах. В 2007 году первый обильный снегопад года был зафиксирован уже 16 ноября.
Daecheong Peak is the highest peak in the Mt. Seorak ranges and is located near at the boundary of Inje county and Yangyang county with an altitude of 1,708m. The beautiful snow scenes around Daecheong peak are widely known. Inje county is quite cold from early November, with snow falling around its higher peaks. In 2007, the first heavy snow of the year was recorded as early as 16 November.
Туризм
Инье – неприметное туристическое направление для любителей активного отдыха. Здесь расположен самый высокий банджи-джампинг в Южной Корее. Также здесь находится трасса Inje Speedium Resort Circuit.
Inje is a modest tourist destination for outdoor activities. It is home to the highest bungee jump in South Korea. It also host the Inje Speedium Resort Circuit.
Фестиваль рыбалки на льду
Из-за холодного климата в Индже и регионе Канвондо часто проводятся фестивали подлёдной рыбалки. Однако подлёдная рыбалка в Индже – одна из главных зимних достопримечательностей, привлекающая 6 000 туристов в будни и более 10 000 в выходные дни.
Because of its cold climate, many ice fishing festivals often occur in Inje and the wider Gangwon do area. However, the ice fishing in Inje is one of the main attractions in winter with 6,000 tourists per weekday and over 10,000 on weekends.