Введение
Вислок — река в юго-восточной Польше, приток реки Сан, длиной 220 километров и с площадью бассейна 3538 км² (полностью в Польше). Происхождение названия «Вислок» восходит к индоевропейским или даже доиндоевропейским временам. Первые металлические мосты на дорогах были построены в Галиции. Это были мосты через реку Вислок в Ржешуве (1877) и через реку Раба в Ксижнице (1877). Они стали первыми решетчатыми металлическими мостами, построенными на территории Польши.
История
Нет данных о поселениях в раннем железном периоде, когда старый торговый путь пересекал регион вдоль долины реки Вислок. Долина Вислока, вероятно, была важным торговым маршрутом и осью расселения уже в IX или X веке. Впоследствии регион стал частью Великой Моравской державы. После вторжения венгерских племен в сердце Великой Моравской державы около 899 года, лендяне этой области присягнули Венгерской империи. Затем регион стал ареной соперничества между Польшей, Киевской Русью и Венгрией, начиная как минимум с IX века. Эта область впервые упоминается в 981 году (Нестором), когда Владимир Великий Киевской Руси захватил её по пути в Польшу. В 1018 году она вернулась под контроль Польши, в 1031 году – Руси, а в 1340 году Казимир III Польский вернул её себе. В исторических записях река впервые упоминается в 1372 году. В период с 966 по 1018 год, с 1340 по 1772 год (Русинское воеводство) и с 1918 по 1939 год регион входил в состав Польши. Фактически, интенсивное развитие поселений в регионе произошло в XIII–XV веках. Поселения основывались по немецкому праву на территории, ограниченной реками Вислок и Вислока. Немцы начали селиться на территории Королевства Польского (территория современной Подкарпатской воеводской области) в XIV–XV веках (см. Ostsiedlung), преимущественно после возвращения региона в сферу польского влияния в 1340 году, когда Казимир III Польский захватил города Червенской Руси. Вероятно, отдельные поселенцы появились в районе Кросно, Санока, Ланцута, Беча и Ржешува и раньше. Короли обычно привлекали немцев, нуждаясь в специалистах различных профессий, таких как ремесленники и горняки. Они, как правило, селились в новых рыночных и горнодобывающих поселениях. Основные районы расселения находились в окрестностях Кросно и в виде отдельных языковых островов в регионах Питса и Ржешува. Поселенцы в регионе Питса были известны как верхнесаксонцы. Вплоть до примерно XV века правящие классы большинства городов в современном Бескидском предгорье состояли почти исключительно из немцев. В период с 1772 по 1918 год регион принадлежал Австрийской империи, а затем Австро-Венгерской империи после введения двойной монархии в Австрии. Эта часть Польши находилась под австрийским контролем почти 120 лет. В то время эта область (включая западную и восточную части Подкарпатской воеводской области) была известна как Галиция. Линия рек Дунаец и Сан, обе в Западной Галиции, обозначила два последовательных этапа прорывной битвы, которая положила начало австро-германскому наступлению 1915 года на Восточном фронте. Попытка удержать линию реки Вислок и перевала Лупков провалилась перед возобновлением австро-германских атак 8 мая 1915 года. Долина Вислока была одной из стратегически важных карпатских рек, за которую шли ожесточенные бои на Восточном фронте Первой мировой войны зимой 1914–1915 годов.
In historical records the river was first mentioned in 1372. During 966 – 1018, 1340–1772 (Ruthenian Voivodeship) and during 1918 – 1939 the region was a part of Poland. Actually the intensive development of human settlements in the region took place during 13th–15th centuries. The settlements were located according to the German Law within an area flanked by Wisłok and Wisłoka rivers. Germans settled in the territory of the Kingdom of Poland (territory of present day Województwo podkarpackie) from the 14th to 15th centuries (see Ostsiedlung), mostly after the region returned to Polish sphere of influence in 1340, when Casimir III of Poland took the Czerwień towns. There were probably some isolated settlers in the area of Krosno, Sanok, Łańcut, Biecz and Rzeszów earlier. The Germans were usually attracted by kings seeking specialists in various trades, such as craftsmen and miners. They usually settled in newer market and mining settlements. The main settlement areas were in the vicinity of Krosno and some language islands in the Pits and the Rzeszów regions. The settlers in the Pits region were known as Uplander Sachsen. Until approximately the 15th century, the ruling classes of most cities in present day Beskidian Piedmont consisted almost exclusively of Germans. While during 1772–1918 it belonged to Austrian empire, later Austrian Hungarian empire when double monarchy was introduced in Austria. This part of Poland was controlled by Austria for almost 120 years. At that time the area (including west and east of Subcarpathian Voivodeship) was known as Galicia. The line of the river Dunajec and that of the San, both in West Galicia, marked the two successive stages in the break through battle which initiated the Austro German offensive of 1915 on the eastern front. An attempt to stand on the line of the Wisłok river and the Łupków Pass failed before renewed Austro German attacks on 8 May 1915. Wisłok Valley was one of the strategically important Carpathian rivers bitterly contested in battles on the Eastern Front of World War I during the winter of 1914–1915.