Введение

Американский юрист Сара Тилгман Хьюз (2 августа 1896 – 23 апреля 1985) – американский адвокат и федеральный судья, служившая в Окружном суде США по Северному округу Техаса. Она наиболее известна как судья, приведшая к присяге Линдона Б. Джонсона в качестве президента Соединенных Штатов на борту самолета Air Force One после убийства Джона Ф. Кеннеди в Далласе 22 ноября 1963 года. Она – первая и единственная женщина, проводившая церемонию приведения к присяге президента США. Фотография, на которой Хьюз проводит церемонию приведения к присяге Джонсона, широко признана самой известной фотографией, когда-либо сделанной на борту Air Force One.

Образование и карьера

Родилась Сара Августа Тилгман в Балтиморе, штат Мэриленд, она была дочерью Джеймса Кука и Элизабет (Хоттон) Тилгман. Она училась в Западной женской средней школе (ныне Западная средняя школа) в Балтиморе, где была избрана президентом первого курса. Будучи взрослой, её рост составлял всего пять футов и полдюйма, и одноклассник описал её как "маленькую, но грозную". Её решительный характер проявлялся и в спорте, где она участвовала во внутришкольных соревнованиях по легкой атлетике, гимнастике и баскетболу. Еще одним примером сильной самодисциплины Хьюз была её привычка ложиться спать в 8 вечера и вставать в 4 утра, которую она сохранила на протяжении большей части жизни. После окончания Западной средней школы она поступила в колледж Гучер, женский колледж в центре Балтимора, недалеко от своего дома. Она занималась спортом в Гучере и "научилась проигрывать без горечи, подниматься и пробовать снова, никогда не испытывать обиды" – качество, которое пригодилось ей на протяжении многих лет политических побед и поражений. Она получила степень бакалавра искусств в 1917 году. После окончания колледжа Хьюз несколько лет преподавала естественные науки в Салемской академии в Уинстон-Сейлеме, Северная Каролина. Затем она вернулась к учебе, чтобы изучать право. В 1919 году она переехала в Вашингтон, округ Колумбия, и поступила в юридическую школу Университета Джорджа Вашингтона. Она посещала занятия по ночам, а днем работала полицейским. В качестве полицейского Хьюз не носила оружия и не носила полицейскую форму, поскольку её работа заключалась в предотвращении преступлений среди женщин и девочек, патрулируя районы, где обычно встречались беглянки и проститутки. Эта работа была выражением прогрессивной идеи реабилитации вместо наказания. Позже Хьюз призналась, что эта работа привила ей чувство приверженности и ответственности перед женщинами и детьми. В то время она жила в палаточном доме возле реки Потомак и каждый вечер добиралась до кампуса на каноэ. В конечном итоге небольшая фирма Priest, Herndon и Ledbetter предоставила ей бесплатное помещение и даже передавала некоторые дела в обмен на её услуги в качестве секретаря-рецепциониста. По мере роста и успеха её практики она становилась все более активной в местных женских организациях. Она вступила в клуб Zonta, Клуб деловых и профессиональных женщин, Далласскую женскую политическую лигу, Лигу избирательниц, YWCA, Далласский клуб колледжа и Американскую ассоциацию университетских женщин. Хьюз была председателем Комитета AAUW по экономическому и правовому статусу женщин, выступая за равную оплату труда для женщин, возможность для женщин быть присяжными, и улучшение статуса и признания женщин в вооруженных силах. Она занималась юридической практикой в течение восьми лет в Далласе, прежде чем заняться политикой, впервые была избрана в 1930 году на три срока в Палату представителей Техаса от Демократической партии. В 1935 году Хьюз приняла назначение на должность судьи штата от губернатора Джеймса Бёрра В. Олреда в Четырнадцатый окружной суд в Далласе, став первой женщиной-судьей округа в штате. В 1936 году она была избрана на ту же должность. Она была переизбрана еще шесть раз и оставалась на этом посту до 1961 года.

Федеральная судебная служба

5 октября 1961 года Хьюз получила временное назначение от президента Джона Ф. Кеннеди в Окружной суд США по Северному округу Техаса на новую должность, утвержденную 75 Stat. 80. 15 января 1962 года президент Кеннеди выдвинул ее на ту же должность. 16 марта 1962 года она была утверждена Сенатом США и 17 марта 1962 года получила назначение. Она была единственной женщиной-судьей, назначенной президентом Кеннеди, первой женщиной-федеральным судьей в Техасе и третьей женщиной, служившей в федеральной судебной системе. 4 августа 1975 года она перешла на статус старшего судьи. Ее служба прекратилась 23 апреля 1985 года в связи с ее смертью.

Обстоятельства назначения

По словам историка Роберта Каро, назначение едва не сорвалось, поскольку администрация Кеннеди считала Хьюза "слишком пожилым" и искала более молодых юристов для пожизненных должностей, предусмотренных статьей III для федеральных судей. Хьюз долгое время была союзником Джонсона, и, будучи вице-президентом, Джонсон попросил Роберта Ф. Кеннеди, генерального прокурора США и брата президента Джона Ф. Кеннеди, "выдвинуть кандидатуру миссис Хьюз" на должность федерального судьи, но Министерство юстиции США отклонило эту просьбу. Джонсон затем предложил эту должность другому адвокату. Однако Хьюз также пользовалась поддержкой спикера Палаты представителей Сэма Рэйберна, который заблокировал важный для Роберта Кеннеди законопроект до объявления о ее назначении. Джонсон был возмущен произошедшим, поскольку это выглядело как преднамеренная попытка оскорбить его и представить его как "самого большого лжеца и глупца в истории штата Техас". Секретарь президента Кеннеди по вопросам назначений назвал это "серьезной ошибкой", указав на халатность сотрудников Кеннеди. История о том, как Хьюз получила назначение, стала известна в вашингтонских кругах, включая политических обозревателей Эванса и Новака, что нанесло ущерб репутации Джонсона как эффективного политика.

Женщины в жюри

Хьюз беспокоилась из-за того, что женщины в Техасе не имели права быть присяжными, несмотря на то, что обладали избирательным правом. Вместе с Хелен Эдмундс Мур она соавторствовала проект поправки, которая позволила бы женщинам участвовать в жюри присяжных в Техасе, но законопроект не был принят и застрял. Несмотря на неудачу, Хьюз тесно ассоциировалась с этим вопросом, и мало кто был признан работающим над достижением этого права с большей самоотдачей. Отчасти благодаря усилиям Хьюз, женщины Техаса получили право служить в качестве присяжных заседателей в 1954 году.

Другие значительные взносы

На протяжении всей своей жизни Сара Хьюз была известна своей оперативной и беспристрастной работой в качестве администратора. В 1950 году она содействовала созданию первого центра содержания несовершеннолетних в Далласе. Хьюз участвовала в рассмотрении ряда судебных дел, включая Ро против Уэйда, Шульц против Брукхейвенской больницы и Тейлор против Стерретта. Хьюз входила в состав трехсудебной коллегии, впервые рассмотревшей дело Ро против Уэйда; решение коллегии впоследствии было утверждено Верховным судом США. В деле Тейлор против Стерретта она выступала за улучшение условий содержания заключенных в тюрьме округа Даллас. Хьюз отмечала, что "тюрьма округа Даллас остро нуждалась в изменениях. Она находилась в ужасном состоянии, и, по ее мнению, под ее руководством она стала одной из лучших тюрем во всех Соединенных Штатах".

Поздние годы и смерть

Хьюз ушла в отставку с активной федеральной должности в 1975 году, хотя продолжала работать судьей со статусом старшего судьи до 1982 года. Будучи близким другом Линдона Джонсона и его семьи, Хьюз участвовала в его инаугурации в 1965 году, приняла участие в церемонии подписания мемуаров Леди Берд Джонсон о Белом доме и участвовала в открытии Библиотеки и музея имени Линдона Б. Джонсона. Платье, которое Хьюз надела во время принесения присяги на борту Air Force One, было передано в музей восковых фигур в Гранд-Прейри, штат Техас, но оно было уничтожено в пожаре в 1988 году. В 1982 году Хьюз перенесла тяжелый инсульт, после которого оказалась в доме престарелых в Далласе. Она скончалась три года спустя, 23 апреля 1985 года. Центр политических исследований имени Сары Т. Хьюз в колледже Гучер, основанный в 1950-х годах при поддержке гранта Фонда Мориса и Лоры Фолк, назван в её честь. Читальный зал редких книг и рукописей Библиотеки Университета Северного Техаса также носит её имя.