Введение
Город и столица жудеца в жудеце Альба, Румыния
Альба-Юлия (; Карлсбург или Карлсбург, ранее Вайсенбург; Дьюлафехервар; Апулум (castra)) — город, являющийся административным центром жудеца Альба, расположенный в центрально-западной части Румынии. Город находится на реке Муреш, в историческом регионе Трансильвания, и имеет население 63 536 человек.
В древности на этом месте располагался римский лагерь Апулум. Начиная с Высокого Средневековья, город был резиденцией римско-католической епархии Трансильвании. В период с 1526 по 1570 год он был столицей Восточного Венгерского королевства, из которого в 1570 году, согласно Шпейерскому договору, возникло Трансильванское княжество, и оставался столицей Трансильванского княжества до 1711 года. В определенный период он также являлся центром Восточно-православной митрополии Трансильвании, подчиненной Вадской епархии. 1 декабря 1918 года в Альба-Юлии было провозглашено объединение Трансильвании с Румынией, а король Румынии Фердинанд I и королева Мария были коронованы в Альба-Юлийском православном соборе в 1922 году. Альба-Юлия имеет историческое значение для румын, венгров и трансильванских саксов. В декабре 1918 года Альба-Юлия была официально объявлена столицей Великого объединения Румынии. Город управляет четырьмя селами: Бэрэбанц (Borbánd), Мичешти (Ompolykisfalud), Оарда (Alsóváradja) и Пэклиша (Poklos).
During ancient times, the site was the location of the Roman camp Apulum. Since the High Middle Ages, the city has been the seat of Transylvania's Roman Catholic diocese. Between 1526 and 1570 it was the capital of the Eastern Hungarian Kingdom from which the Principality of Transylvania emerged by the Treaty of Speyer in 1570 and it was the capital of the Principality of Transylvania until 1711. At one point it also was a center of the Eastern Orthodox Metropolitan of Transylvania with suffragan to Vad diocese. On 1 December 1918, the Union of Transylvania with Romania was declared in Alba Iulia, and the Romania's King Ferdinand I and Queen Marie were crowned in the Alba Iulia Orthodox Cathedral, in 1922. Alba Iulia is historically important for Romanians, Hungarians, and Transylvanian Saxons. In December 1918, Alba Iulia was officially declared Capital of the Great Union of Romania. The city administers four villages: Bărăbanț (Borbánd), Micești (Ompolykisfalud), Oarda (Alsóváradja), and Pâclișa (Poklos).
Имена
В римский период поселение называлось Апулум (от дакского Апоулон, упомянутого Птолемеем). С IX по XI век поселение носило славянское название Бэлград (что означает "белый замок" или "белый город"). Старое румынское название города было Бэлград, которое произошло от славянского. Венгерское название Дьюлафехервар – перевод более ранней славянской формы, означающей "белый город Юлия". Его современное румынское название, Альба-Юлия, является принятием этого. Современное название используется официально с тех пор, как город стал частью Румынии. В XVI веке немецкое название было Вайсенбург. В идиш и иврите было распространено Карлсбург. В ладино использовалось Карлосбург. Первая часть названия Альба указывает на руины римского форта Апулум, предшествующей феодальной белой цитадели. Позже в Средние века использовались различные названия: Frank episcopus Belleggradienesis в 1071 году, Albae Civitatis в 1134 году, Belegrada в 1153 году, Albensis Ultrasilvanus в 1177 году, eccl. Michaelis в 1199 году, Albe Transilvane в 1200 году, Albe Transsilvane в 1201 году, castrum Albens в 1206 году, canonicis Albensibus в 1213 году, Albensis eccl. Transsylvane в 1219 году, B. Michaelis arch. Transsilv. в 1231 году, Alba Civitas в 1242 году, Alba sedes eptus в 1245 году, Alba Iulia в 1291 году, Feyrvar в 1572 году, Feyérvár в 1574 году, Weissenburg в 1576 году, Belugrad в 1579 году, Gyula Feyervár в 1619 году, Gyula Fehérvár в 1690 году и Karlsburg в 1715 году. После того, как Дакия стала провинцией Римской империи, здесь была основана столица Дакии Апуленсис, и город стал известен как Апулум. Апулум был крупнейшим городским центром в римской Дакии и являлся резиденцией XIII легиона Гемина. Апулум – крупнейший каструм, расположенный в Румынии, занимающий (750 x 500 м²).
Средние века
В "Gesta Hungarorum" упоминается венгерский регент по имени Юла или Геула, дед по материнской линии Стефана I Венгерского и правитель [регент] Трансильвании, который в X веке построил там столицу своего герцогства. Геула был крещен в Византийской империи и около 950 года в Альбе-Юлии возвел первую церковь Трансильвании. Руины церкви были обнаружены в 2011 году. По мнению Иоанна Аурела Попа и других историков, здесь жил Иерофей, первый епископ Трансильвании, который сопровождал Геулу обратно в Венгрию после его крещения в Константинополе около 950 года. Анализ некрополей города, датированных периодом до XI века, показывает, что ими пользовалось население, отличное от венгерских завоевателей. После принятия Стефаном I католицизма и учреждения католической трансильванской епархии, недавние археологические находки позволяют предположить, что первый собор был построен в XI веке или, возможно, ранее. Современный католический собор был возведен в XII или XIII веке. В 1442 году воевода Трансильвании Янош Хуньяди использовал цитадель для подготовки к крупному сражению против османских турок. Собор был расширен в период его правления, и после смерти он был похоронен там.
Османский и Габсбургский период
В 1542 году, после раздела Венгерского королевства, Алба-Юлия стала столицей Трансильвании и некоторых прилегающих к ней западных территорий (позже известных как Партиум), автономного Трансильванского княжества, и оставалась ею до 1690 года. В городе в 1551 году был заключён Вайсенбургский договор. В период правления князя Габора Бетлена город достиг расцвета своей культурной истории благодаря основанию академии. Историческое османское турецкое название звучало как Erdel Belgradı или Belgrad ı Erdel («Белград Трансильвании»), где прибавление Erdel (Erdély) служило для отличия от Бельграда (Belgrat) и Арнаут-Бельграда (Arnavut Belgradı, раннее название Берата во времена османского владычества). 29 ноября 1599 года Михаил Храбрый, воевода Валахии, вступил в Алба-Юлию после победы в битве при Шелимбаре и стал воеводой Трансильвании. В 1600 году он установил контроль над Молдавией, объединив Валашское, Молдавское и Трансильванское княжества под своей властью, которая продолжалась полтора года, пока он не был убит в 1601 году агентами генерала Джорджио Басты. В 1690 году Алба-Юлия вошла в состав Габсбургской монархии. По приказу императора Карла VI Габсбургского в период с 1716 по 1735 год была построена крепость Альба-Каролина, спроектированная архитектором Джованни Морандо Висконти. В январе 1785 года в Алба-Юлии были казнены предводители трансильванского крестьянского восстания. Важными этапами в развитии города стали основание библиотеки Батьянеум в 1780 году и появление железной дороги в XIX веке.
XX и XXI века
В конце Первой мировой войны представители румынского населения Трансильвании, Национальное собрание румын Трансильвании и Венгрии, собрались в Альбе-Юлии 1 декабря 1918 года на так называемом Великом национальном собрании Альбе-Юлии, чтобы провозгласить объединение Трансильвании с Королевством Румыния. Представители трансильванских саксов присоединились к этой декларации 8 января 1919 года. В 1922 году Фердинанд I был символически коронован в Альбе-Юлии как король Румынии. В октябре 2012 года, в 90-ю годовщину коронации короля Фердинанда, его праправнучка принцесса Маргарита Румынская посетила Альбу-Юлию, чтобы почтить память этого события.
Еврейская история
Еврейская община, первая в Трансильвании, была основана в середине XVI века. В XVII веке была основана сефардская община. В XVIII веке наблюдался приток ашкеназов из Венгрии и Валахии, а также сефардов. С 1754 по 1868 год городской раввин являлся главным раввином Трансильвании. Синагога была построена в 1840 году, а сефардская – в 1874 году. Большинство местных евреев в XIX веке занимались виноградарством и приобретали землю для выращивания винограда, а в XX веке – преимущественно были ремесленниками. К 1930 году 1558 евреев Альба-Юлии составляли почти 13% населения города.
Климат
Альба-Юлия имеет влажный континентальный климат (Cfb по классификации климатов Кёппена).
Достопримечательности
Главная историческая область Альбы-Юлии – район Верхнего города, разработанный Карлом VI, императором Священной Римской империи, в честь которого Габсбурги переименовали город в Карлсбург. Крепость с семью бастионами звездчатой формы была построена между 1716 и 1735 годами двумя швейцарскими архитекторами-укрепителями. Первым был Джованни Моранди Висконти, построивший два бастиона в старом итальянском стиле. Вторым – Николас Доксат де Деморет, прозванный «австрийским Вобаном». После 1720 года оба архитектора радикально преобразовали средневековую крепость, сформированную бывшим римским каструмом, в семибастионную барочную крепость, развивая новую голландскую систему Менно ван Кохорна, лучшим сохранившимся примером которой является крепость Альба-Юлия. Внутри крепости расположены Зал Союза с Национальной галереей почета, Национальный исторический музей объединения, Княжеский дворец (Воеводский дворец), православный собор, католический собор, библиотека Баттианеум, дворец римско-католического епископа, дворец Апор и университет Альба-Юлия. Католический собор, построенный в X и XI веках, является наиболее представительным зданием в средневековом романском стиле в Трансильвании и считается важным памятником ранней трансильванской средневековой архитектуры. Там находятся могилы Яноша Хуньяди и Изабеллы Ягелло, королевы Венгрии. Библиотека Баттианеум размещается в бывшей церкви, построенной в стиле барокко. В 1780 году Игнац Баттьяни, епископ Трансильвании, приспособил внутреннее пространство здания для использования в качестве библиотеки. Она славится своими сериями рукописей, инкунабул и редких книг, таких как половина IX-векового Кодекса Ауреуса из Лорша, XV-вековый Кодекс Бургундус и XIII-вековая Библия Сакра. Первая астрономическая обсерватория в Трансильвании была основана здесь в 1792 году. Дворец Апор, расположенный на той же улице, что и библиотека Батианеум, принадлежал князю Апору и был построен во второй половине XVII века. В начале XVIII века он служил резиденцией австрийского военачальника принца Штейнвиля. Дворец был отреставрирован в 2007 году под надзором Министерства культуры Румынии. Православный собор объединения был построен между 1921 и 1923 годами по проектам архитектора Д. Г. Штефăнеску и под руководством инженера Т. Эремия. Фрески были выполнены Константином в традиционном иконографическом стиле. Первые монархи Объединенной Румынии, король Фердинанд I и королева Мария, были коронованы в соборе 15 октября 1922 года. Национальный музей объединения в Альбе-Юлии расположен в здании «Вавилон». Он был построен между 1851 и 1853 годами для военных нужд и стал музеем в 1887 году. В музее представлено более 130 000 произведений искусства, расположенных в хронологическом порядке. Зал Союза, также входящий в состав Национального исторического музея, сохраняет историческое значение, поскольку 1 декабря 1918 года здесь состоялся митинг 1228 румынских делегаций из Трансильвании, определивших объединение провинции с Королевством Румыния. Здание использовалось в 1895 году как военное казино. Княжеский дворец (Palatul Principilor или Palatul Voievodal) был резиденцией Михая Храброго во время первого политического объединения румын в 1600 году. В иностранных хрониках он описывался как чрезвычайно роскошное здание, богато украшенное фресками и мраморными лестницами, которое впоследствии пришло в упадок. Во время правления Габора Бетлена и Георга II Ракоци дворец был восстановлен, но не в прежнем виде. После 1716 года здание использовалось как казарма императорской армии Габсбургов.
Другие известные жители
Иоганн Генрих Альстед (1588–1638), немецкий кальвинистский пастор и ученый. Провел последние годы жизни и умер там. Давид Фризенхаузен (1756–1828), еврейский писатель, математик и раввин. Вышел на пенсию и умер там.
Вторичные источники
Маккай, Ласло (2001). "Трансильвания в средневековом Венгерском королевстве (896–1526)", В: Бела Копецци, История Трансильвании. Том I: От начала до 1606, Columbia University Press, Нью-Йорк, 2001.