Пэт Никсон: Первая леди США (1969-1974)

Введение

Первая леди Соединенных Штатов с 1969 по 1974 год.

Тельма Кэтрин "Пэт" Никсон (16 марта 1912 – 22 июня 1993) была первой леди Соединенных Штатов с 1969 по 1974 год, как супруга президента Ричарда Никсона. Она также была второй леди Соединенных Штатов с 1953 по 1961 год, когда её муж занимал пост вице-президента. Родилась в Эли, штат Невада, и выросла с двумя братьями в нынешнем городе Серритос, штат Калифорния. В 1929 году окончила Excelsior Union High School в Норвоке, штат Калифорния. Посещала Fullerton Junior College, а затем Университет Южной Калифорнии. Оплачивала своё обучение, работая на нескольких работах, включая менеджера аптеки, машинистку, рентгенолога и продавца. В 1940 году вышла замуж за адвоката Ричарда Никсона, у них родились две дочери, Триша и Джули. Ричард и Пэт Никсон, которых называли "командой Никсона", вместе участвовали в его успешных предвыборных кампаниях в Конгресс в 1946 и 1948 годах. В 1952 году Ричард Никсон был избран вице-президентом вместе с генералом Дуайтом Эйзенхауэром, после чего Пэт стала второй леди. Пэт Никсон внесла значительный вклад в роль второй леди, настаивая на посещении школ, детских домов, больниц и деревенских рынков, осуществляя множество миссий доброй воли по всему миру. Будучи первой леди, Пэт Никсон поддерживала ряд благотворительных инициатив, включая волонтерство. Она курировала сбор более 600 предметов исторического искусства и мебели для Белого дома, что стало крупнейшим приобретением за всю историю администраций. Она была самой много путешествующей первой леди в истории США, рекорд, который не был превзойден в течение двадцати пяти лет. Она сопровождала президента в качестве первой первой леди, посетившей Китай и Советский Союз, и была первой супругой президента, официально назначенной представителем Соединенных Штатов в своих одиночных поездках в Африку и Южную Америку, что принесло ей признание как "мадам посол"; она также была первой первой леди, вошедшей в зону боевых действий. Несмотря на то, что её муж был переизбран с подавляющим преимуществом в 1972 году, её пребывание в должности первой леди закончилось два года спустя, когда президент Никсон подал в отставку на фоне Уотергейтского скандала. В более поздние годы её публичные выступления становились всё более редкими. Она и её муж поселились в Сан-Клементе, штат Калифорния, а затем переехали в Нью-Джерси. Она перенесла два инсульта, один в 1976 году и другой в 1983 году, а в 1992 году ей был диагностирован рак легких. Она умерла в 1993 году в возрасте 81 года.

Thelma Catherine "Pat" Nixon (; March 16, 1912 – June 22, 1993) was the first lady of the United States from 1969 to 1974 as the wife of President Richard Nixon. She also served as the second lady of the United States from 1953 to 1961 when her husband was vice president. Born in Ely, Nevada, she grew up with her two brothers in what is now Cerritos, California, graduating from Excelsior Union High School in Norwalk, California in 1929. She attended Fullerton Junior College and later the University of Southern California. She paid for her schooling by working multiple jobs, including pharmacy manager, typist, radiographer, and retail clerk. In 1940, she married lawyer Richard Nixon and they had two daughters, Tricia and Julie. Dubbed the "Nixon team", Richard and Pat Nixon campaigned together in his successful congressional campaigns of 1946 and 1948. Richard Nixon was elected vice president in 1952 alongside General Dwight D. Eisenhower, whereupon Pat became Second Lady. Pat Nixon did much to add substance to the role of Second Lady, insisting on visiting schools, orphanages, hospitals, and village markets as she undertook many missions of goodwill across the world. As First Lady, Pat Nixon promoted a number of charitable causes, including volunteerism. She oversaw the collection of more than 600 pieces of historic art and furnishings for the White House, an acquisition larger than that of any other administration. She was the most traveled First Lady in U. S. history, a record unsurpassed until twenty five years later. She accompanied the President as the first First Lady to visit China and the Soviet Union, and was the first president's wife to be officially designated a representative of the United States on her solo trips to Africa and South America, which gained her recognition as "Madame Ambassador"; she was also the first First Lady to enter a combat zone. Though her husband was re elected in a landslide victory in 1972, her tenure as First Lady ended two years later, when President Nixon resigned amid the Watergate scandal. Her public appearances became increasingly rare later in life. She and her husband settled in San Clemente, California, and later moved to New Jersey. She suffered two strokes, one in 1976 and another in 1983, and was diagnosed with lung cancer in 1992. She died in 1993, aged 81.

Брак и семья, первые кампании

В Уиттие Пэт Райан познакомилась с Ричардом Никсоном, молодым юристом, недавно окончившим юридическую школу Университета Дьюка. Они познакомились в любительской театральной группе, когда их вместе выбрали на роли в спектакле «Темная башня». Он ухаживал за рыжеволосой женщиной, которую называл своей «дикой ирландской цыганкой», в течение двух лет, даже подвозил её на свидания с другими мужчинами. Ветеран агентства UPI, журналистка Хелен Томас, заметила, что на публике Никсоны «действовали словно по ритуалу», но в частной жизни они были «очень близки». Пэт, в свою очередь, чувствовала, что её муж уязвим и стремилась его защитить, хотя у неё было прозвище, которое он терпеть не мог, поэтому она редко его использовала: «Маленький Дикки». Пэт принимала участие в предвыборной кампании, изучая информацию о его сопернике, действующем конгрессмене Джерри Вурхисе. Никсон был избран в свой первый срок, чтобы представлять 12-й избирательный округ Калифорнии. В течение следующих шести лет Пэт наблюдала, как её муж переходит из Палаты представителей США в Сенат, а затем был выдвинут кандидатом в вице-президенты от Дуайта Эйзенхауэра. Хотя Пэт Никсон была методисткой, она и её муж посещали ближайшую протестантскую церковь, особенно после переезда в Вашингтон. Они посещали Мемориальную методистскую церковь, поскольку она спонсировала отряд девочек-скаутов, в котором состояли их дочери, иногда посещали баптистские службы с Билли Грэмом и церковь Нормана Винсента Пила «Мраморный колледж».

Вторая леди Соединенных Штатов, 1953-1961

В то время, когда ее мужа рассматривали на должность вице-президента, Пэт Никсон выступала против того, чтобы он принял предложение, поскольку она презирала предвыборные кампании и была рада, что после избрания сенатором ему не придется участвовать в них еще шесть лет. Во время президентской кампании 1952 года отношение Пэт Никсон к политике изменилось, когда ее мужа обвинили в получении незаконных пожертвований на предвыборную кампанию. Пэт призвала его отстаивать свою правоту, и он сделал это, произнеся знаменитую "речь Чекерса", названную так в честь кокер-спаниеля, подаренного семье политическим сторонником. Это было первое появление Пэт на национальном телевидении, где она вместе с дочерьми и собакой была в центре внимания. Защищая себя как человека народа, Никсон подчеркнул способности своей жены как стенографистки.

Пэт Никсон сопровождала мужа в зарубежных поездках в годы его вице-президентства. Она посетила 53 страны, часто отказываясь от обедов и чаепитий в пользу посещения больниц, детских домов и даже колонии прокаженных в Панаме. Пэт Никсон была названа Выдающейся домохозяйкой года (1953), Матерью года (1955) и Идеальной домохозяйкой нации (1957). Однажды она сказала, что в один из редких вечеров, когда у нее было свободное время, она погладила все костюмы мужа, добавив: "Конечно, я могла бы этого не делать. Но когда у меня нет работы, я просто придумываю новый проект". Больше всего Пэт расстроила телевизионная камера, запечатлевшая ее реакцию, когда ее муж проиграл выборы: "Миллионы телезрителей стали свидетелями ее отчаянной попытки сохранить улыбку, пока ее лицо искажалось, и по ее щекам текли горькие слезы", – писал один из репортеров. В конечном итоге она согласилась на новую предвыборную кампанию, заявив, что это многое значит для ее мужа. Ее муж был крайне противоречивой фигурой в американской политике, и Пэт была свидетельницей и разделяла как похвалу, так и критику, обрушившиеся на него, не создав при этом собственного публичного имиджа. Рассматривая идеи для проекта в качестве первой леди, Пэт отказалась делать что-либо просто для того, чтобы подражать своей предшественнице, леди Берд Джонсон. Она решила продолжить то, что назвала "личной дипломатией", то есть путешествовать и посещать людей в других штатах и странах. Одной из ее основных инициатив в качестве первой леди стало продвижение волонтерства, в рамках которой она призывала американцев решать социальные проблемы на местном уровне, участвуя в волонтерской деятельности в больницах, общественных организациях и реабилитационных центрах. Она заявила: "Наш успех как нации зависит от нашей готовности щедро отдавать себя на благо и обогащение жизни других". Она совершила поездку "Карманы для волонтерства", посетив десять различных волонтерских программ. Некоторые репортеры считали ее выбор волонтерства безопасным и скучным по сравнению с инициативами, предпринятыми леди Берд Джонсон и Жаклин Кеннеди. Пэт Никсон участвовала в развитии зон отдыха и парков, была членом Президентского комитета по трудоустройству инвалидов и поддерживала организации, занимающиеся улучшением жизни детей-инвалидов. В следующем году она пригласила раненых военнослужащих на второй ежегодный обед в честь Дня благодарения в Белом доме. Она наняла Клемента Конгера из Государственного департамента в качестве нового куратора резиденции, заменив Джеймса Кетчума, которого наняла Жаклин Кеннеди. Пэт Никсон разработала и возглавила скоординированные усилия по повышению аутентичности Белого дома как исторической резиденции и музея. Она добавила более 600 картин, предметов антиквариата и мебели в резиденцию и ее коллекции, что стало самым большим количеством приобретений за всю историю администрации; она регулярно спускалась из семейных покоев, чтобы приветствовать туристов, пожимать руки, подписывать автографы и позировать для фотографий. Пэт приказала сохранить визит в секрете от прессы до окончания поездки, чтобы сохранить конфиденциальность для семьи Кеннеди. Она также пригласила мать президента Кеннеди, Роуз Кеннеди, посмотреть на официальный портрет ее сына. Она открыла Белый дом для вечерних экскурсий, чтобы публика могла увидеть выполненные работы по дизайну интерьера. В декабре были проведены экскурсии, на которых были представлены рождественские украшения Белого дома. Кроме того, она организовала серию выступлений артистов в Белом доме в различных американских традициях, от оперы до блюграсса; среди гостей были The Carpenters в 1972 году. Эти мероприятия описывались как варьирующиеся "от творческих до безразличных и откровенно неловких". В октябре 1969 года она объявила о назначении Констанс Стюарт своим директором по персоналу и пресс-секретарем. Персонал резиденции Белого дома считал Никсонов более чопорными и формальными, чем другие первые семьи, но, тем не менее, добрыми. Она высказалась в поддержку женщин, баллотирующихся на политические должности, и призвала своего мужа назначить женщину в Верховный суд, заявив: "Женская сила непреодолима; я видела это по всей стране". Она была первой из американских первых леди, публично поддержавшей поправку о равных правах, хотя ее взгляды на аборты были неоднозначными. После решения суда по делу Roe v. Wade в 1973 году Пэт заявила, что она поддерживает право выбора. В 1972 году она стала первой первой леди-республиканкой, выступившей на национальном съезде. Во время таких поездок Пэт отказывалась от услуг свиты, считая, что они создают ненужный барьер и являются бременем для налогоплательщиков. Первая леди Южного Вьетнама, мадам Тхиу, заявила, что поездка Пэт Никсон "укрепила наш моральный дух". Фрэн Левин из Associated Press написала, что ни одна первая леди никогда не предпринимала "миссией милосердия", которая привела бы к таким "дипломатическим побочным эффектам". По прибытии в Либерию Пэт была удостоена 19-пушечного салюта, чести, предназначенной только для глав государств, и она провела смотр войск. Еще одним заметным путешествием был исторический визит Никсонов в Китайскую Народную Республику в 1972 году. Пока президент Никсон был на встречах, Пэт совершила тур по Пекину в своем красном пальто. По словам Карла Сферразза Энтони, Китай был "моментом" Пэт Никсон, поворотным моментом в ее карьере признанной первой леди Соединенных Штатов. Она сопровождала своего мужа на саммитах Никсона и Брежнева в Советском Союзе позже в том же году. Хотя ограничения безопасности не позволили ей свободно гулять по улицам, как она делала в Китае, Пэт все же смогла пообщаться с детьми и прогуляться под руку с советской первой леди Викторией Брежневой.

Pat Nixon accompanied her husband abroad during his vice presidential years. She traveled to 53 nations, often bypassing luncheons and teas and instead visiting hospitals, orphanages, and even a leper colony in Panama. Pat Nixon was named Outstanding Homemaker of the Year (1953), Mother of the Year (1955), and the Nation's Ideal Housewife (1957). She once said that, on a rare evening to herself, she pressed all of her husband's suits, adding, "Of course, I didn't have to. But when I don't have work to do, I just think up some new project." Pat was most upset about the television cameras, which recorded her reaction when her husband lost—"millions of television viewers witnessed her desperate fight to hold a smile upon her lips as her face came apart and the bitter tears flowed from her eyes", as one reporter put it. She eventually agreed to another run, citing that it meant a great deal to her husband, Her husband was a deeply controversial figure in American politics, and Pat had witnessed and shared the praise and vilification he had received without having established an independent public identity for herself. When considering ideas for a project as First Lady, Pat refused to do (or be) something simply to emulate her predecessor, Lady Bird Johnson. She decided to continue what she called "personal diplomacy", which meant traveling and visiting people in other states or other nations. One of her major initiatives as First Lady was the promotion of volunteerism, in which she encouraged Americans to address social problems at the local level through volunteering at hospitals, civic organizations, and rehabilitation centers. She stated, "Our success as a nation depends on our willingness to give generously of ourselves for the welfare and enrichment of the lives of others." She undertook a "Vest Pockets for Volunteerism" trip, where she visited ten different volunteer programs. Some reporters viewed her choice of volunteerism as safe and dull compared to the initiatives undertaken by Lady Bird Johnson and Jacqueline Kennedy. Pat Nixon became involved in the development of recreation areas and parkland, was a member of the President's Committee on Employment of the Handicapped, and lent her support to organizations dedicated to improving the lives of handicapped children. The following year, she invited wounded servicemen to a second annual Thanksgiving meal in the White House. She hired Clement Conger from the State Department to be the Executive Mansion's new curator, replacing James Ketchum, who had been hired by Jacqueline Kennedy. Pat Nixon developed and led a coordinated effort to improve the authenticity of the White House as an historic residence and museum. She added more than 600 paintings, antiques and furnishings to the Executive Mansion and its collections, the largest number of acquisitions by any administration; she routinely came down from the family quarters to greet tourists, shake hands, sign autographs, and pose for photos. Pat had ordered the visit to be kept secret from the media until after the trip's conclusion in an attempt to maintain privacy for the Kennedys. She also invited President Kennedy's mother Rose Kennedy to see her son's official portrait. She opened the White House for evening tours so that the public could see the interior design work that had been implemented. The tours that were conducted in December displayed the White House's Christmas decor. In addition, she instituted a series of performances by artists at the White House in varied American traditions, from opera to bluegrass; among the guests were The Carpenters in 1972. These events were described as ranging from "creative to indifferent, to downright embarrassing". In October 1969, she announced her appointment of Constance Stuart as her staff director and press secretary. To the White House residence staff, the Nixons were perceived as more stiff and formal than other first families, but nonetheless kind. She spoke out in favor of women running for political office and encouraged her husband to nominate a woman to the Supreme Court, saying "woman power is unbeatable; I've seen it all across this country". She was the first of the American First Ladies to publicly support the Equal Rights Amendment, though her views on abortion were mixed. Following the Court's 1973 Roe v. Wade decision, Pat stated she was pro choice. In 1972, she became the first Republican First Lady to address a national convention. On such trips, Pat refused to be serviced by an entourage, feeling that they were an unnecessary barrier and a burden for taxpayers. The First Lady of South Vietnam, Madame Thieu, said Pat Nixon's trip "intensified our morale". Fran Lewine of the Associated Press wrote that no First Lady had ever undertaken a "mercy mission" resulting in such "diplomatic side effects". Upon arrival in Liberia, Pat was honored with a 19 gun salute, a tribute reserved only for heads of government, and she reviewed troops. Another notable journey was the Nixons' historic visit to the People's Republic of China in 1972. While President Nixon was in meetings, Pat toured through Beijing in her red coat. According to Carl Sferrazza Anthony, China was Pat Nixon's "moment", her turning point as an acclaimed First Lady in the United States. She accompanied her husband to the Nixon–Brezhnev summit meetings in the Soviet Union later in the year. Though security constraints left her unable to walk freely through the streets as she did in China, Pat was still able to visit with children and walk arm in arm with Soviet First Lady Viktoria Brezhneva.

Мода и стиль

Традиционная роль первой леди как хозяйки страны привлекает пристальное внимание к ее внешнему виду и стилю, и интерес к Пэт был особенно велик. В журнале Women's Wear Daily отметили, что у Пэт была "хорошая фигура и осанка", а также "самые красивые ноги среди всех женщин, находящихся на публике сегодня". Некоторые модные обозреватели невысоко оценивали ее хорошо сшитую, но неброскую одежду американского производства. "Я считаю своим долгом поддерживать американских дизайнеров", – говорила она, предпочитая их, потому что "они сейчас используют множество материалов, которые идеально подходят для путешествий, так как практически не мнутся". Она предпочитала покупать готовую одежду, а не шить на заказ. "Я ношу 42-й размер", – рассказала она The New York Times. "Я могу просто зайти в магазин и купить. Я покупала вещи в разных магазинах разных городов. Только часть моей одежды создана дизайнерами". Никсон не увлекалась экстравагантной модой 1970-х, поскольку стремилась выглядеть сдержанно, особенно по мере роста политической карьеры ее мужа. "Раньше было забавно покупать что-то совершенно необычное, ультрамодное", – поделилась она с журналистом. "Но сейчас это неуместно. Я избегаю всего броского".

Уотергейт

В то время, когда скандал Уотергейта стал достоянием СМИ, Никсон "едва обратила внимание" на сообщения о взломе штаб-квартиры Национального комитета Демократической партии. Позже, когда пресса спросила ее об Уотергейте, она резко ответила: "Я знаю только то, что читала в газетах". В 1974 году, когда репортер спросил: "Пресса – причина проблем президента?", она отрезала: "Какие проблемы?". Втайне она чувствовала, что влияние аппарата ее мужа растет, а президент Никсон все больше отдаляется от происходящего в администрации. Когда президент вошел, она обняла его, поцеловала и сказала: "Мы все очень тобой гордимся, папочка". Первая леди едва сдерживала слезы; больше всего ее расстраивали камеры, которые зафиксировали ее страдания, как это было во время поражения на выборах 1960 года. Никсоны вышли на южную лужайку Белого дома вместе с вице-президентом Джеральдом Фордом и Бетти Форд. Уходящий президент покинул Белый дом на борту "Морского одного". Когда семья направлялась к вертолету, Пэт, обняв мужа одной рукой за талию, а другой – Бетти, сказала ей: "Ты увидишь много этих красных ковров, и ты их возненавидишь". Вертолет доставил их на авиабазу Эндрюс, откуда они вылетели в Калифорнию. Позже Пэт Никсон сказала своей дочери Джули: "Уотергейт – единственный кризис, который когда-либо меня действительно подавил. И я знаю, что никогда не доживу до оправдания".

Восприятие общественностью

Историк Карл Сферрацца Энтони отметил, что обычные граждане откликались на Пат Никсон и отождествляли себя с ней. Она заняла третье место в 1969 году, второе в 1970 и 1971 годах и первое в 1972 году. Она оставалась в первой десятке списка до 1979 года, спустя пять лет после того, как ее муж покинул пост. Она считала себя прежде всего женой, а затем уже личностью. В первые годы пребывания в должности первой леди ее окрестили "Пластиковой Пэт" – уничижительное прозвище, возникшее, по мнению критиков, из-за того, что она постоянно улыбалась, при этом ее лицо редко выражало эмоции, а манера держаться казалась сдержанной и порой искусственной. Некоторые описывали Пат Никсон как "бумажную куклу, куклу Барби – пластиковую, стерильную, лишенную жизни", и отмечали, что она "вложила всю энергию и пыл своей юности в эту роль и, возможно, уже не осознает ее как таковую". Некоторые журналисты, такие как обозреватель и корреспондент Белого дома Роберт Э. Томпсон, считали, что Пат была идеальным воплощением для 1970-х годов. Томпсон писал, что она доказала, что "женщины могут играть важную роль в мировых делах", сохраняя при этом "женственность".

Поздние годы

После возвращения в Сан-Клементе, Калифорния, в 1974 году и обустройства в доме Никсонов, Ла-Каса-Пасифика, Пэт Никсон редко появлялась на публике и лишь изредка давала интервью прессе. В конце мая 1975 года Пэт отправилась в свой родной город Артезию, чтобы открыть начальную школу имени Патриции Никсон. В своей речи она сказала: "Я горжусь тем, что школа носит мое имя. Я всегда думала, что школы называют в честь тех, кого уже нет с нами. Рада сообщить вам, что я еще не ушла… то есть, не совсем ушла". В 1979 году она и ее муж переехали в таунхаус на 65-й улице Ист-Сайд в Манхэттене, Нью-Йорк. Они прожили там недолго и в 1981 году переехали в дом в Садл-Ривер, штат Нью-Джерси. Выглядя "слабой и слегка согнутой", она появилась на публике на открытии Библиотеки и места рождения Ричарда Никсона (ныне Президентская библиотека и музей Ричарда Никсона) в Йорба-Линде, Калифорния, 19 июля 1990 года. На церемонии присутствовало 50 000 друзей и поклонников, а также бывшие президенты Форд, Рейган и Буш и их жены. В библиотеке есть комната Пэт Никсон, амфитеатр Пэт Никсон и розарии, засаженные красными и черными розами сорта "Пэт Никсон", выведенным французской компанией в 1972 году, когда она была первой леди. В ноябре 1991 года Пэт также посетила открытие Президентской библиотеки Рональда Рейгана в Сими-Вэлли, Калифорния. Бывшая первая леди Барбара Буш вспоминала: "Я любила Пэт Никсон, она была замечательной, любезной и чуткой первой леди", и на открытии библиотеки Рейгана добавила: "Было одно печальное обстоятельство. Пэт Никсон выглядела очень плохо. По ее улыбке было видно, что она испытывает сильную боль и с трудом дышит". В 1991 году Никсоны переехали в закрытый жилой комплекс в Парк-Ридж, штат Нью-Джерси. Здоровье Пэт ухудшалось, и дом был меньше, но оборудован лифтом. Она страдала эмфиземой, а в конечном итоге у нее диагностировали рак легких в декабре 1992 года, когда она была госпитализирована с респираторными проблемами. Ей было 81 год. Дочери и муж были рядом с ней. Похороны Пэт Никсон состоялись на территории Библиотеки Ричарда Никсона в Йорба-Линде 26 июня 1993 года. На церемонии выступали губернатор Калифорнии Пит Уилсон, сенатор Канзаса Боб Доул и преподобный доктор Билли Грэм, которые произнесли панегирики в честь бывшей первой леди. Помимо мужа и ближайших родственников, на церемонии присутствовали бывшие президенты Рональд Рейган и Джеральд Форд и их жены Нэнси и Бетти. Президент Билл Клинтон и первая леди Хиллари Клинтон на похоронах не присутствовали, также отсутствовали бывшие президенты Джимми Картер и Джордж Буш-старший и их жены Розалинн и Барбара. Леди Бёрд Джонсон не смогла присутствовать из-за того, что восстанавливалась после инсульта в больнице, и Жаклин Кеннеди Онассис также не пришла. На надгробном камне Пэт Никсон указано ее имя как "Патриция Райан Никсон" – имя, под которым она была широко известна. Ее муж пережил ее на десять месяцев, скончавшись 22 апреля 1994 года, в возрасте 81 года. На ее надгробной плите написано:

After returning to San Clemente, California, in 1974 and settling into the Nixons' home, La Casa Pacifica, Pat Nixon rarely appeared in public and only granted occasional interviews to the press. In late May 1975, Pat went to her girlhood hometown of Artesia to dedicate the Patricia Nixon Elementary School. In her remarks, she said, "I'm proud to have the school carry my name. I always thought that only those who have gone had schools named after them. I am happy to tell you that I'm not gone—I mean, not really gone." In 1979, she and her husband moved to a townhouse on East 65th Street in Manhattan, New York. They lived there only briefly and in 1981 moved to a house in Saddle River, New Jersey. Appearing "frail and slightly bent", she appeared in public for the opening of the Richard Nixon Library & Birthplace (now Richard Nixon Presidential Library and Museum) in Yorba Linda, California, on July 19, 1990. The dedication ceremony included 50,000 friends and well wishers, as well as former Presidents Ford, Reagan, and Bush and their wives. The library includes a Pat Nixon room, a Pat Nixon amphitheater, and rose gardens planted with the red black Pat Nixon Rose developed by a French company in 1972, when she was first lady. Pat also attended the opening of the Ronald Reagan Presidential Library in Simi Valley, California, in November 1991. Former First Lady Barbara Bush reflected, "I loved Pat Nixon, who was a sensational, gracious, and thoughtful First Lady", and at the dedication of the Reagan Library, Bush remembered, "There was one sad thing. Pat Nixon did not look well at all. Through her smile you could see that she was in great pain and having a terrible time getting air into her lungs." The Nixons moved to a gated complex in Park Ridge, New Jersey, in 1991. Pat's health was failing, and the house was smaller and contained an elevator. emphysema, and ultimately lung cancer, with which she was diagnosed in December 1992 while hospitalized with respiratory problems. She was 81 years old. Her daughters and husband were by her side. The funeral service for Pat Nixon took place on the grounds of the Richard Nixon Library in Yorba Linda on June 26, 1993. Speakers at the ceremony, including California Governor Pete Wilson, Kansas senator Bob Dole, and the Reverend Dr. Billy Graham, eulogized the former First Lady. In addition to her husband and immediate family, former presidents Ronald Reagan and Gerald Ford and their wives, Nancy and Betty, were also in attendance. President Bill Clinton and First Lady Hillary Clinton did not attend the funeral and former presidents Jimmy Carter and George H. W. Bush and their wives Rosalynn and Barbara also did not attend. Lady Bird Johnson was unable to attend because she was in the hospital recovering from a stroke, and Jacqueline Kennedy Onassis did not attend either. Nixon's tombstone gives her name as "Patricia Ryan Nixon", the name by which she was popularly known. Her husband survived her by ten months, dying on April 22, 1994. He was also 81. Her epitaph reads:

Даже если люди не говорят на вашем языке, они могут понять, есть ли любовь в вашем сердце.

Влияние на популярную культуру

В 1994 году в городе Серритос, штат Калифорния, был основан парк Пэта Никсон. На территории парка находится место, где стоял её дом детства. Роль Пэт Никсон исполнили Джоан Аллен в фильме 1995 года «Никсон» (за которую Аллен была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана), Пэтти МакКормак в фильме 2008 года «Фрост против Никсона» и Николь Салливан в фильме 2009 года «Чёрный динамит». Партию Пэт Никсон в опере Джона Адамса «Никсон в Китае» в 1987 году на мировой премьере в Хьюстоне, штат Техас, исполнила сопрано Кэроланн Пейдж; критик New York Times отметил, что исполнение передало «робкие манеры первой леди», а критик Los Angeles Times описал её как «постоянно скромную первую леди». Позднее эту партию исполнила шотландский сопрано Дженис Келли на премьере в Метрополитен-опере в Нью-Йорке в 2011 году. Критик New York Times писал, что Келли «блестяще исполнила роль Пэт Никсон. Во время трогательной сцены второго акта, где китайские сопровождающие и журналисты приводят её на стекольный завод, в народную коммуну и медицинский центр, она, наконец, попадает в школу. Она рассказывает, что родом из бедной семьи, и говорит послушным детям, что некоторое время работала учительницей. В проникновенной музыке Адамса, исполненной Келли, чувствуется, как миссис Никсон с грустью размышляет о той другой жизни, которой могла бы жить».