Лев Доватор: Герой Советского Союза и командир кавалерийского корпуса.
Lev Dovator
Лев Доватор: биография советского генерала, героя WWII. Командир кавалерии, участник битвы за Москву, посмертно удостоен звания Героя Советского Союза.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Советский военный командир
Soviet military commander
Лев Михайлович Доватор (20 февраля 1903 года [7 февраля 1903 года по старому стилю] – 19 декабря 1941 года) – известный советский генерал-майор, погибший в бою во время Великой Отечественной войны и посмертно удостоенный звания Героя Советского Союза.
Lev Mikhaylovich Dovator (20 February 1903 [O. S. 7 February 1903] 19 December 1941) was a famous Soviet major general who was killed in action during World War II and posthumously awarded the title of Hero of the Soviet Union.
Жизнь
Родился в 1903 году, Доватор происходил из белорусской еврейской крестьянской семьи. В 1922 году был избран секретарем комсомольского комитета села Хотино. В 1924 году он вступил в Красную Армию и стал офицером после окончания кавалерийской школы и военной академии. В 1926 году поступил в Борисоглебскую Ленинградскую школу кавалерийских командиров, которую окончил в 1929 году и стал командиром взвода в 27-м кавалерийском полку 5-й кавалерийской дивизии. В октябре 1933 года был назначен комиссаром в 1-й кавалерийский полк 1-й кавалерийской дивизии. С мая 1935 года по май 1936 года полковник Доватор был комиссаром Независимого разведывательного батальона 93-й стрелковой дивизии. В 1939 году поступил в Фрунзенскую военную академию, а в первые месяцы войны Доватор находился в штабе Западного фронта. С началом Второй мировой войны был полковником, командующим бригадой казачьей кавалерии.
Born in 1903, Dovator came from a Belarusian Jewish peasant family. In 1922, he was elected to be Secretary of Komsomol Committee of Khotino village. He joined the Red Army in 1924 and went on to become an officer after graduating from cavalry school and a military academy. In 1926 he attended Borisoglebsk Leningrad Cavalry Commanders School, graduating in 1929 to become a platoon commander in the 27th Cavalry regiment, 5th Cavalry Division. In October 1933, he was posted with the 1st Cavalry Regiment, 1st Cavalry Division, as a commissar. From May 1935 to May 1936, Colonel Dovator was commissar of the Independent Reconnaissance Battalion of the 93rd Rifle Division. He attended Frunze Military Academy in 1939, and during the early months of the war, Dovator was with the Western Front Headquarters. At the outbreak of the Second World War he was a colonel in charge of a brigade of Cossack cavalry.
Операция "Барбаросса"
В начале немецкого вторжения в Советский Союз он был назначен начальником штаба 36-й кавалерийской дивизии Красной Армии. В июле 1941 года он был награжден орденом Красного Знамени за храбрость в оборонительных сражениях у Соловьевской переправы через Днепр. Полковник Доватор провел успешный отход, переправившись по мосту через реку непосредственно перед ее захватом немцами. В августе 1941 года ему было поручено командование кавалерийской группой, состоявшей из 50-й и 53-й кавалерийских дивизий. 50-я и 53-я кавалерийские дивизии генерала Льва Доватара были укомплектованы исключительно кубанскими казаками. Несмотря на его еврейское происхождение, что было необычно для казачества, они приняли Доватара как своего и считали его выдающимся военачальником, прекрасным наездником и мастером владения саблей.
At the start of the German invasion of the Soviet Union, he was posted as Chief of Staff of the Red Army's 36th Cavalry Division. In July 1941, he won the Order of the Red Banner for bravery in the defensive battles at the Solovyo crossing of the Dniepr. Colonel Dovator conducted a successful fighting withdrawal, crossing a bridge over the river just before the Germans captured it. In August 1941 he was given command of a cavalry group consisting of the 50th and 53rd Cavalry Divisions. General Lev Dovator's 50th and 53rd Cavalry divisions were raised exclusively from Kuban Cossacks. Despite his Jewish heritage, unique with the Cossacks, they accepted Dovator as one of their own and considered him a great leader, superb horseman, and master of sabre.
Битва при Москве
20 ноября его подразделение стало 3-м кавалерийским корпусом благодаря своим выдающимся успехам на поле боя. Однако 27 ноября оно было переименовано во 2-й гвардейский кавалерийский корпус. Во время битвы за Москву Доватор командовал 2-м гвардейским кавалерийским корпусом, который сдержал наступление противника под Волоколамском. Он погиб в ходе наступательной операции 19 декабря 1941 года в районе Рузы. По имеющимся данным, он был сражен пулеметным огнем, когда полз вперед, чтобы лучше осмотреть местность вблизи деревни Палашкино. Через два дня после его гибели Доватор был посмертно удостоен звания Героя Советского Союза и награжден орденом Ленина. На должность командира корпуса был назначен генерал-майор Исса Плиев. Лев Доватор похоронен рядом с Иваном Панфиловым, поскольку они вместе сражались, чтобы остановить 9-ю армию (Вермахта) от продвижения к Москве.
On November 20, his unit became the 3rd Cavalry Corps due to its enormous battlefield success. On 27 November, however, it was renamed the 2nd Guards Cavalry Corps. During the Battle of Moscow, Dovator was the commander of 2nd Guards Cavalry Corps, which fended off the enemy advance at Volokolamsk. He was killed in an offensive action on 19 December 1941, near the outskirts of Ruza. He was reportedly cut down by machine gun fire while crawling towards a forward position to get a better look near the village of Palashkino. Dovator was posthumously awarded the title Hero of the Soviet Union two days afterwards, as well as the Order of Lenin. He was replaced in command by Major General Issa Pliyev. Lev Dovator is buried alongside Ivan Panfilov, as they fought together to stop the 9th Army (Wehrmacht) from reaching Moscow.