Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Советский маршал (1882–1945)
Soviet marshal (1882–1945)
Борис Михайлович Шапошников (2 октября 1882 [ст. ст. 20 сентября 1882] – 26 марта 1945) — советский военный деятель, теоретик и маршал Советского Союза. Он занимал должность начальника Генерального штаба Вооружённых Сил СССР с 1928 по 1931 год и в начале Великой Отечественной войны. Шапошников был одним из выдающихся военных теоретиков сталинской эпохи. Его важнейшая работа, «Мозг армии», считается вехой в советской военной теории и доктрине организации Генерального штаба Красной Армии. Родившийся в семье оренбургских казаков в Златоусте на Урале, Шапошников окончил Николаевскую военную академию и служил в Императорской русской армии, где дослужился до звания полковника во время Первой мировой войны. Он поддержал Февральскую революцию и затем вступил в Красную Армию, но вступил в Коммунистическую партию лишь в 1939 году. С 1928 по 1931 год был начальником штаба Красной Армии, после чего служил комендантом Фрунзенской военной академии. В 1937 году он был назначен на вновь учреждённую должность начальника Генерального штаба. В 1940 году ему было присвоено звание маршала Советского Союза. Шапошников подал в отставку с поста начальника Генерального штаба после неудач советских войск в Зимней войне с Финляндией. Он был вновь назначен на эту должность после вторжения войск стран Оси в Советский Союз в 1941 году, сменив Георгия Жукова, но был вынужден снова уйти в отставку год спустя из-за ухудшения здоровья. Затем он занимал должность коменданта Академии Генерального штаба и оставался влиятельным и уважаемым советником Сталина до своей смерти в 1945 году.
Boris Mikhaylovich Shaposhnikov (Бори́с Миха́йлович Ша́пошников) (2 October 1882 [O. S. 20 September 1882] – 26 March 1945) was a Soviet military officer, theoretician and Marshal of the Soviet Union. He served as the Chief of the General Staff of the Soviet Armed Forces from 1928 to 1931 and at the start of the Second World War. Shaposhnikov was one of the foremost military theorists during the Stalin era. His most important work, Mozg Armii ("The Brain of the Army"), is considered a landmark in Soviet military theory and doctrine on the organization of the Red Army's General Staff. Born to a family of Orenburg Cossack origins in Zlatoust in the Urals, Shaposhnikov was a graduate of the Nicholas General Staff Academy and served in the Imperial Russian Army, reaching the rank of colonel during the First World War. He supported the Russian Revolution and later joined the Red Army, but did not become a member of the Communist Party until 1939. He was Chief of the Staff of the Red Army from 1928 to 1931, followed by a stint as commandant of the Frunze Military Academy. In 1937, he was appointed to the newly created title of Chief of the General Staff. In 1940, he was named a Marshal of the Soviet Union. Shaposhnikov resigned as Chief of the General Staff following Soviet failures during the Winter War in Finland. He was reappointed to the position following the Axis invasion of the Soviet Union in 1941, replacing Georgy Zhukov, but was again forced to resign a year later due to declining health. He then held the post of commandant of the Academy of the General Staff, and remained an influential and respected advisor to Stalin until his death in 1945.
Биография
Шапошников, родившийся в Златоусте, неподалеку от Челябинска на Урале, происходил из оренбургских казаков. В 1901 году он поступил в армию Российской империи в качестве офицерского курсанта и окончил Николаевскую генеральную штабную академию в 1910 году, достигнув звания полковника в дивизии Кавказских гренадеров в сентябре 1917 года во время Первой мировой войны. Также в 1917 году, что было необычно для офицера его ранга, он поддержал русскую революцию и в мае 1918 года вступил в Красную Армию. Шапошников был одним из немногих командиров Красной Армии, имевших формальное дореволюционное военное образование, и в 1921 году стал 1-м заместителем начальника штаба Генерального штаба армии, где служил до 1925 года. В 1925 году он был назначен командующим Ленинградским военным округом, а в 1927 году – Московским военным округом. С 1928 по 1931 год он служил начальником штаба Красной Армии, сменив Михаила Тухачевского, с которым у него были напряженные отношения. Затем, в результате клеветнических обвинений (выдвинутых арестованным штабным офицером) в принадлежности к подпольной организации, он был понижен в должности до командующего Волжским военным округом с апреля 1931 по 1932 год. В 1932 году он был назначен комендантом Фрунзенской военной академии Красной Армии, а в 1935 году вернулся к командованию Ленинградской областью. В 1937 году он был назначен начальником Генерального штаба, сменив Александра Ильича Егорова, обвиняемого в деле о секретном судебном процессе по делу троцкистской антисоветской военной организации во время Великой чистки Красной Армии, проводимой Иосифом Сталиным. В мае 1940 года он был назначен маршалом Советского Союза. Несмотря на свое происхождение как царский офицер, Шапошников завоевал уважение и доверие Сталина. В силу своего статуса профессионального офицера он вступил в Коммунистическую партию лишь в 1939 году, что, возможно, помогло ему избежать подозрений Сталина. Ценой его выживания во время чисток стало сотрудничество в уничтожении Тухачевского и многих других коллег. Сталин демонстрировал свое восхищение офицером, всегда держа на своем столе экземпляр важнейшей работы Шапошникова – «Мозг армии» (1929). Шапошников был одним из немногих людей, к которым Сталин обращался по имени и отчеству. «Мозг армии» оставался в учебной программе Академии Генерального штаба с момента публикации в 1929 году. К счастью для Советского Союза, Шапошников обладал выдающимся военным умом и высокими административными способностями. Он сочетал эти качества со своим положением в доверии Сталина, чтобы восстановить руководящие кадры Красной Армии после чисток. Ему удалось добиться освобождения из ГУЛАГа 4000 офицеров, признанных необходимыми для этой операции. В 1939 году Сталин одобрил план Шапошникова по быстрому наращиванию мощи Красной Армии. Хотя запланированные изменения не были завершены к моменту вторжения стран Оси в июне 1941 года, они продвинулись достаточно далеко, чтобы спасти Советский Союз от полного разгрома. Шапошников планировал советское вторжение в Финляндию в 1939 году, но был гораздо менее оптимистичен в отношении его продолжительности, чем Сталин и командующий кампанией Климент Ворошилов. В результате Зимней войны (1939–1940) не удалось добиться немедленного успеха, на который рассчитывала советская сторона, и Шапошников подал в отставку с поста начальника Генерального штаба в августе 1940 года из-за ухудшения здоровья и разногласий со Сталиным относительно проведения этой кампании. После вторжения войск Оси в Советский Союз 22 июня 1941 года он был восстановлен в должности начальника Генерального штаба (29 июля 1941 года) на смену Георгию Жукову и одновременно стал заместителем Народного комиссара обороны, занимая эту должность до того, как его карьера была прервана болезнью в 1943 году. 10 мая 1942 года он вновь подал в отставку с поста начальника Генерального штаба по состоянию здоровья. Он занимал должность коменданта Ворошиловской военной академии до своей смерти в 1945 году. Шапошников подготовил своего преемника на посту начальника штаба, Александра Василевского, и оставался влиятельным и уважаемым советником Сталина до своей смерти в 1945 году в возрасте 62 лет. Его прах был захоронен в Кремлевском некрополе у стены.
Shaposhnikov, born at Zlatoust, near Chelyabinsk in the Urals, had Orenburg Cossack origins. He joined the army of the Russian Empire in 1901 as an officer cadet, and graduated from the Nicholas General Staff Academy in 1910, reaching the rank of colonel in the Caucasus Grenadiers division in September 1917 during World War I. Also in 1917, unusually for an officer of his rank, he supported the Russian Revolution, and in May 1918 joined the Red Army. Shaposhnikov was one of the few Red Army commanders with formal pre revolutionary military training, and in 1921 he became 1st Deputy Chief of Staff of the Army's General Staff, where he served until 1925. He was appointed commander of the Leningrad Military District in 1925 and then of the Moscow Military District in 1927. From 1928 to 1931 he served as Chief of the Staff of the Red Army, replacing Mikhail Tukhachevsky, with whom he had a strained relationship. He was then demoted to command of the Volga Military District from April 1931 to 1932 as a result of slanderous accusations (made by an arrested staff officer) of belonging to a clandestine organization. In 1932 he was appointed commandant of the Red Army's Frunze Military Academy, then in 1935 he returned to the command of the Leningrad region. In 1937 he was appointed as Chief of the General Staff, in succession to Alexander Ilyich Yegorov, a defendant of the Case of Trotskyist Anti Soviet Military Organization secret trial during Joseph Stalin's Great Purge of the Red Army. In May 1940 he was appointed a Marshal of the Soviet Union. Despite his background as a Tsarist officer, Shaposhnikov won the respect and trust of Stalin. Due to his status as a professional officer, he did not join the Communist Party until 1939. This may have helped him avoid Stalin's suspicions. The price he paid for his survival during the purges was collaboration in the destruction of Tukhachevsky and of many other colleagues. Stalin showed his admiration for the officer by always keeping a copy of Shaposhnikov's most important work, Mozg Armii (Мозг армии, "The Brain of the Army") (1929), on his desk. Shaposhnikov was one of the few men whom Stalin addressed by his Christian name and patronymic. Mozg Armii has remained on the curriculum of the General Staff Academy since its publication in 1929. Fortunately for the Soviet Union, Shaposhnikov had a fine military mind and high administrative skills. He combined these talents with his position in Stalin's confidence to rebuild the Red Army's leadership cadres after the purges. He obtained the release from the Gulag of 4,000 officers deemed necessary for this operation. In 1939 Stalin accepted Shaposhnikov's plan for a rapid buildup of the Red Army's strength. Although the planned changes remained incomplete at the time of the Axis invasion of June 1941, they had advanced sufficiently to save the Soviet Union from complete disaster. Shaposhnikov planned the 1939 Soviet invasion of Finland, but was much less optimistic about its duration than Stalin and the campaign's commander Kliment Voroshilov. The resultant Winter War (1939–1940) did not deliver the immediate success the Soviet side had hoped for, and Shaposhnikov resigned as Chief of the General Staff in August 1940, due to ill health and to disagreements with Stalin about the conduct of that campaign. Following the Axis invasion of the Soviet Union on 22 June 1941, he was reinstated (29 July 1941) as Chief of the General Staff to succeed Georgy Zhukov, and also became Deputy People's Commissar for Defence, the post he held until his career was cut short by ill health in 1943. He resigned again as Chief of the General Staff due to ill health on 10 May 1942. He held the position of commandant of the Voroshilov Military Academy until his death in 1945. Shaposhnikov had groomed his successor as Chief of Staff, Aleksandr Vasilevsky, and remained an influential and respected advisor to Stalin until his death in 1945 at the age 62. His ashes were buried in the Kremlin Wall Necropolis.