Введение
Австралийские аборигены, которые населяли район Мельбурна до колонизации. Народы Вурунджери – австралийские аборигены языковой группы Войвурунг, входящие в народ Кулин. Они являются традиционными владельцами долины реки Ярра, охватывающей значительную часть современной территории Мельбурна. Они продолжают жить в этом регионе и по всей Австралии. Ранние европейские колонисты называли их племенем Ярра. Совет по земельным вопросам, компенсациям и культурному наследию народа Вурунджери был основан народом Вурунджери в 1985 году.
The Wurundjeri people are an Australian Aboriginal people of the Woiwurrung language group, in the Kulin nation. They are the traditional owners of the Yarra River Valley, covering much of the present location of Melbourne. They continue to live in this area and throughout Australia. They were called the Yarra tribe by early European colonists. The Wurundjeri Tribe Land and Compensation Cultural Heritage Council was established in 1985 by Wurundjeri people.
Этноним
Согласно раннему австралийскому этнографу Альфреду Уильяму Хоуиту, название Wurundjeri, в его транскрипции Urunjeri, относится к виду эвкалипта Eucalyptus viminalis, также известному как манновый эвкалипт или белый эвкалипт, который широко распространен вдоль реки Ярра. Некоторые современные источники, посвященные традиционным знаниям народа Вурунджери, утверждают, что их этноним состоит из слов wurun, означающего манновый эвкалипт, и djeri, обозначающего вид личинки, обитающей в этом дереве, и поэтому переводится как "Народ личинок витчетти".
Язык
Народ вурунджери говорит на войвуррунг, диалекте кулина. На языке кулин говорят пять групп, входящих в народ кулин.
Страна
Норман Тиндейл оценил земли Вурундджери примерно в районе рек Ярра и Соленой воды вокруг Мельбурна, простираясь на север до горы Разочарование, на северо-запад до Македона, Вудэнда и Лансфилда. Их восточные границы доходили до горы Бау Бау и Хельсвиля, а южные приблизились к Мордиаллоку, Варрагулу и Мо. Народы Вурундджери балук и Вурундджери виллам занимали территорию от водосборного бассейна долины Ярры/реки Ярры до Гейдельберга. В июне 2021 года границы между землями двух традиционных групп владельцев в Большом Мельбурне – Вурундджери и Бунвуррунг – были согласованы обеими группами после разработки Советом наследия аборигенов Виктории. Новая граница проходит через город с запада на восток, включая в земли Вурундджери центральный деловой район, Ричмонд и Хоторн, а Альберт-парк, Сент-Килда и Колфилд – земли Бунуронга. Было согласовано, что гора Коттрелл, место массового убийства 1836 года, в котором погибло не менее 10 представителей народа Ватауронга, будет находиться в совместном управлении. Двумя зарегистрированными аборигенными организациями, представляющими обе группы, были Корпорация аборигенов Совета по земельным вопросам Бунюронг и Корпорация аборигенов культурного наследия Вурундджери Вой Вурунг. Тем не менее, эти границы остаются предметом споров среди ряда известных деятелей, и утверждается, что территория Вурундджери простирается значительно дальше на запад и юг.
История
Самые ранние европейские поселенцы обнаружили ландшафт, напоминающий парк, простиравшийся вглубь страны от Мельбурна. Он состоял из обширных травянистых равнин к северу и юго-западу, с незначительным лесным покровом. Это рассматривалось как свидетельство практики коренных жителей – контролируемых выжиганий травы, обнажавших огромное количество ямных маргариток, широко распространенных в этом районе. Корни этих растений и различные клубнелуковицы служили основным источником крахмала и углеводов. Сезонные изменения погоды, доступность пищи и другие факторы определяли расположение стоянок, многие из которых находились вблизи реки Биррарунг и ее притоков. Кланы Вурунджери и Гунун Виллам Балуг добывали диорит в каменном карьере Маунт-Уильям, который являлся источником высоко ценимых топоров из зеленого камня. Эти топоры торговались на обширной территории, доходящей до Нового Южного Уэльса и Аделаиды. Карьер обеспечивал сложную сеть торговли, способствуя экономическому и социальному обмену между различными аборигенными народами в Виктории. Он использовался более 1500 лет и занимал площадь в 18 гектаров, включая подземные выработки глубиной в несколько метров. В феврале 2008 года этот объект был включен в список национального наследия Австралии в связи с его культурной значимостью и археологической ценностью. Заселение и лишение Вурунджери их земель началось вскоре после церемонии, во время которой лидеры Вурунджери провели церемонию тандеррум, предоставлявшую посторонним временный доступ к ресурсам земли клана. Джон Бэтмен и другие белые поселенцы интерпретировали этот символический акт, зафиксированный в форме договора, как эквивалент средневечного феодального пожалования всей территории Войвуронг. В течение нескольких лет поселение началось вокруг Пунд-Бенда с майором Чарльзом Ньюманом в Муллум-Муллум Крик в 1838 году, а затем Джеймсом Андерсоном на Бил-Яллоке, ныне известном как Андерсон-Крик, годом позже. Их меры по изгнанию аборигенов встретили партизанскую борьбу, возглавляемую Джага-Джагой, сопровождавшуюся угоном скота и поджогом полей. Они были вооружены винтовками и считались превосходными стрелками, стреляя вблизи Андерсона, чтобы отогнать его, одновременно помогая себе его урожаем картофеля, направляясь в Йеринг в 1840 году. Устроенная там капитаном Генри Гибсоном ловушка привела к захвату Джага-Джаги и битве, в которой Вурунджери безуспешно пытались освободить его. Сопротивление было подавлено, и поселения процветали. Один из старейшин, Дерримут, позже сказал:
"Видишь всю эту шахту? Здесь всегда был Дерримут. Неважно, скоро я паду. Почему у меня нет лубры? Почему у меня нет пиканни? У вас есть все это место. Нет смысла заводить детей, нет смысла иметь лубру. Я скоро упаду и умру."
You see all this mine. All along here Derrimut's once. No matter now, me soon tumble down Why me have no lubra? Why me have no piccaninny? You have all this place. No good have children, no good have lubra. Me tumble down and die very soon now.
Корендеррк
В 1863 году оставшимся в живых членам племени Вурундджери было предоставлено "разрешительное пользование" станцией Корендеррк, расположенной недалеко от Хельсвиля, и они были насильственно переселены туда. Несмотря на многочисленные петиции, письма и делегации в колониальное и федеральное правительство, отказ был дан в предоставлении этой земли в качестве компенсации за утраченные земли. Корендеррк был закрыт в 1924 году, и его жители, за исключением пятерых, отказавшихся покидать свою землю, были вновь переселены на озеро Тайерс в регионе Гиппсленд.