Саавик: История персонажа из вселенной «Звёздный путь»

Введение

Саавик — вымышленный персонаж во вселенной «Звёздного пути». Она впервые появилась в фильме «Звёздный путь II: Гнев Хана» (1982) в исполнении Кирсти Элли. Роль Саавик затем исполнила Робин Кертис в фильмах «Звёздный путь III: В поисках Спока» (1984) и «Звёздный путь IV: Путешествие домой» (1986).

Фиктивная биография

История Саавика никогда не была раскрыта на экране. Однако она была подробно описана в романах и комиксах, хотя ни один из этих источников не считается каноничным. Согласно романам и комиксам, Саавик родилась на Хеллгарде, заброшенной ромуланской колонии, и является наполовину вулканианкой и наполовину ромуланкой. Фраза, которая могла бы раскрыть это в фильме «Гнев Хана», была вырезана перед его выпуском и так и не была восстановлена; в результате каноничность этой информации обсуждается уже более двух десятилетий. О смешанном происхождении Саавик часто упоминается в романах вселенной «Звёздный путь». Однако, если смешанное происхождение Саавик станет каноном, это нарушит непрерывность, установленную эпизодом «Баланс сил» (который происходит после рождения Саавик), в котором Звёздный флот впервые узнаёт, что ромуланцы похожи на вулканианцев, факт, который, по-видимому, неизвестен вулканианцам (или, по крайней мере, чрезвычайно осведомлённому мистеру Споку). Некоторые неканонические романы, однако, утверждают, что по крайней мере некоторые вулканианцы были полностью в курсе происхождения ромуланцев, но сознательно скрывали эти знания от Федерации, считая это неловким внутренним делом, которое не следует раскрывать своим союзникам. Сериал «Звёздный путь: Энтерпрайз» установил в каноне, что некоторые фракции правительства Вулкана знали о связи ещё в 22-м веке. (Также были споры о том, спас ли Спок ребёнка Саавик до или после событий, произошедших в «Балансе сил». Спасение, произошедшее после эпизода, не противоречило бы знаниям вулканианцев о ромуланцах.) В некоторых источниках её (неканоничная) история происхождения соотносится с оригинальным материалом из романа к фильму. Это согласуется с романом «Звёздный путь III: В поисках Спока», в котором говорится, что Саавик никогда не была на Вулкане до этого момента. После окончания учёбы, будучи молодым лейтенантом, Саавик совершала свой кадетский круиз на борту «Энтерпрайза» с адмиралом Джеймсом Т. Кирком и капитаном Споком, когда старый враг Кирка, Хан Нуниен Сингх, искал мести за неудачу колонии Цети Альфа V и смерть своей жены, Марлы Макгиверс, и атаковал «Энтерпрайз». Спок погиб, спасая «Энтерпрайз» во время событий «Гнева Хана», но перед смертью передал свою катру доктору Леонарду Маккою. Его гроб был выпущен с «Энтерпрайза» на орбите вокруг планеты Генезис и, как полагают, был уничтожен в атмосфере. Редкое проявление эмоций вулканианцем наблюдается, когда Саавик роняет слезу во время прощальной речи Кирка в память о Споке. Саавик и Дэвид Маркус (сын адмирала Джеймса Т. Кирка) впоследствии были назначены на исследовательское судно «Гриссом» для изучения новообразованной планеты Генезис. Во время этой миссии Саавик обнаружила, что Спок каким-то образом регенерировался и быстро старел. Когда новый Спок достиг подросткового возраста, он начал испытывать половое влечение, известное как пон фарр, и Саавик помогла Споку пережить это трудное время. Когда клингонский командир Круг и его люди захватили десантную группу на следующий день, Дэвид пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти Саавик от казни. Саавик помогла адмиралу Кирку вернуть Спока на Вулкан, где его тело и катра были воссоединены. После этого она осталась на Вулкане с семьёй Спока по причинам, которые никогда не были объяснены на экране; сценаристы фильма предполагали, что это произошло потому, что она была беременна ребёнком Спока в результате пон фарра, но никаких упоминаний о её беременности не вошло в окончательный фильм, и это не было продолжено, тем самым снова поместив это развитие в серую зону с точки зрения канона. Перед тем, как экипаж «Энтерпрайза» покинул Вулкан, Саавик рассказала капитану Кирку, как его сын погиб храбро, пожертвовав собой, чтобы спасти и Спока, и её саму.

Saavik's background was never explored on screen. It has, however, been fleshed out in novels and comic books, though none of these sources is considered canon. According to the novels and comics, Saavik was born on Hellguard, an abandoned Romulan colony, and is half Vulcan and half Romulan. A line of dialogue that would have revealed this in The Wrath of Khan was edited out prior to the film's release and never restored; as a result, the canonicity of this piece of information has been debated for more than two decades. Saavik's mixed parentage is referenced often in her appearances in Star Trek novels. However, if Saavik's mixed ancestry were to be made canon, it would violate the continuity created by the Star Trek: The Original Series episode "Balance of Terror" (which takes place after Saavik's birth) in which Starfleet learns for the first time that Romulans resemble Vulcans, a fact that appears to be unknown to Vulcans (or at least the extremely knowledgeable Mr. Spock) as well. Some non canon novels, however, hold that at least some Vulcans were fully aware of the Romulans' heritage, but deliberately concealed that knowledge from the Federation, considering it an embarrassing internal affair that should not be revealed to their allies. The TV series Star Trek: Enterprise established in canon that some factions of the Vulcan government were aware of the connection as early as the 22nd century. (There has also been some debate about whether Spock rescued the child Saavik before or after the events that occurred during "Balance of Terror". A rescue occurring after the episode would not be in conflict with the Vulcans' knowledge of Romulans.) A few sources have her (non canon) origin story aligned to original material found in the film's novelization, This agrees with the Star Trek III: The Search for Spock novelization which said Saavik has never been to Vulcan until then. After graduating, as a fresh Lieutenant Saavik was on her cadet cruise on the USS Enterprise with Admiral James T. Kirk and Captain Spock when Kirk's old enemy Khan Noonien Singh sought revenge for the failure of the Ceti Alpha V colony and the death of his wife, Marla McGivers, and attacked the Enterprise. Spock died while saving the Enterprise during the events of Wrath of Khan, but before his death transferred his katra to Dr. Leonard McCoy. His coffin was fired from the Enterprise in orbit around the Genesis Planet and was believed to have been destroyed in the atmosphere. A rare expression of emotion by a Vulcan is displayed when Saavik is seen shedding a tear during the eulogy for Spock by Kirk. Saavik and David Marcus (son of Admiral James T. Kirk), subsequently were assigned to the research vessel USS Grissom to study the newly formed Genesis Planet. During this mission, Saavik discovered that Spock had somehow been regenerated, and was rapidly aging. As the new Spock entered his teenage years, he began experiencing the mating drive known as pon farr, and Saavik helped Spock through this difficult time. When the Klingon commander Kruge and his men captured the landing party the next day, David sacrificed his life to save Saavik from being executed. Saavik helped Admiral Kirk return Spock to Vulcan, where his body and katra were reunited. Afterwards, she remained on Vulcan with Spock's family for reasons never explained on screen; the film's writers intended that this was because she was pregnant with Spock's child as a result of the pon farr, but no references to her pregnancy made it into the finished movie and it was never followed up, thereby once again placing this development into a grey area in terms of canon. Before the Enterprise crew departed Vulcan, Saavik told Captain Kirk how his son had died bravely, sacrificing himself to save both Spock and herself.

Нереализованные концепции

Роль Саавика в фильме «Звёздный путь 3» досталась Робин Кертис. В какой-то момент Саавик должна была появиться в эпизоде «Причина и следствие» сериала «Звёздный путь: Следующее поколение» в сцене, где «Энтерпрайз-D» сталкивается с космическим кораблём, застрявшим во временной аномалии около 80 лет. От этой идеи отказались, когда Кирсти Элли потребовала больше гонорара за эпизодическую роль без слов, чем позволял бюджет эпизода. (Саавик должна была стоять рядом с персонажем, сыгранным Келси Граммером, коллегой Элли по сериалу «Cheers».) Первоначально планировалось, что персонаж Саавик появится в фильме «Звёздный путь 6: Неоткрытая страна», где она была бы раскрыта как предательница Федерации. От идеи использования уже известного персонажа отказались и вместо этого создали нового персонажа, Валерису, которую Дуглас Броде описал как «тёмного двойника героической Саавик». По словам режиссёра Николаса Майера, в его автобиографии «Вид с моста», Саавик была исключена из фильма, а Валериса создана, когда Кирсти Элли отказалась от повторения роли, а Майеру не понравилась трактовка персонажа Робин Кертис. Леонард Нимой, в своей автобиографии «Я – Спок», отметил, что также были сомнения в выборе популярного и известного персонажа на роль злодея. Однако Саавик появляется в новеллизации фильма в роли офицера по набору, который вдохновляет Валерису вступить в Звёздный флот и даёт некоторые советы о том, как справляться с двойным наследием.

Другие появления и преемственность Next Generation

В романе "Сердце Вулкана", действие которого происходит спустя несколько лет после "Неоткрытой страны", более зрелая Саавик выходит замуж за Спока. Саавик вновь появляется в трилогии романов "Душа Вулкана", опубликованной начиная с 2004 года. В этой версии событий персонаж достигает звания капитана. В романе "Принятие крыла" прямо указано, что Спок и Саавик женаты, так как она передаёт приветствие через Тувока. Книги по "Звёздному пути" не считаются частью официального канона. В трилогии романов "Сага о Зеркальной Вселенной", написанной Уильямом Шатнером, раскрывается, что у интенданта Спока из Зеркальной Вселенной была дочь по имени Т'Вал от Саавик из Зеркальной Вселенной. Кирсти Элли ещё раз сыграла Саавик в пьесе, действие которой разворачивается между фильмами "Гнев Хана" и "В поисках Спока" – "Макиавеллийский принцип", написанной Уолтером Кенигом для масштабной конвенции "Ultimate Fantasy". В пьесе также снялись Джеймс Духан, Марк Ленард (не в роли Сарека), Уолтер Кениг, Нишель Николс и Джордж Такеи, а Уильям Шатнер исполнил эпизодическую роль "Адмирала". Короткий сценарий в итоге был опубликован Creation Conventions в буклете, посвящённом карьере Кенига, под названием "Сквозь зеркало". В списке актёров имя Саавик ошибочно написано как "Савик".

Ранние ссылки

В неизданном сценарии Сэмюэля А. Пиплса "Миры, которых никогда не было" для второго фильма "Звёздный путь" был мужской персонаж по имени "Доктор Савик", который впоследствии стал женским персонажем – лейтенантом Савик.

Прием

Ее персонаж обсуждался рядом исследователей в контексте меняющегося изображения женских персонажей во франшизе «Звездный путь». Мэри Энн Тетро отметила, что ее история ознаменовала смену стиля изображения женщин в «Звездном пути», указав, что «она не обладает общепринятой красотой», и что она «не подчиняется мужчинам в повествовании», а также «демонстрирует большую компетентность», чем многие из них. Энн Кранни Фрэнсис, анализируя предысторию персонажа, раскрытую в романе Кэролин Клауз 1990 года «Принцип Пандоры», описала ее как одну из «сильных и отважных» женщин в ранних историях «Звездного пути». Аналогично, Гэри Уэстфаль назвал ее «сильным и независимым персонажем», также отметив, что персонаж Саавик был «фактически уничтожен, когда продюсеры отказались удовлетворить зарплатные требования Алли Миллер и переделали роль в следующих двух фильмах, заменив ее впечатляюще бездарной и поверхностной актрисой, Робин Кертис, превратив Саавик из женщины-воина в тихоню». Социолог Барбель Шомерс также охарактеризовала Саавик как значимого персонажа и сильный женский образ, включив ее в список фигур, которые были заметно исключены из франшизы «Звездный путь» вскоре после их появления. Дональд Паломбо утверждал, что фильмы «Звездный путь» тесно соответствуют структуре мономифа, описанного Джозефом Кэмпбеллом. В этой перспективе Саавик предоставляет «сверхъестественную помощь» Кирку в фильме «Гнев Хана». Она также является «навигатором» в этом и последующих двух фильмах. В «Поиске Спока» «возрожденный Спок, по-видимому, заключает по крайней мере мистический брак на планете Genesis с Саавик», которая здесь выступает в роли «богини как "доброй матери", помогающей ему пережить pon farr».