Пунктуация и транспортная инфраструктура Пуант-Клер, Канада.
Pointe-Claire
Пointe-Claire, Канада: транспорт и расположение. Автострады 20 и 40, ж/д пути, станции Exo Vaudreuil–Hudson и автобусы STM обеспечивают удобное сообщение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пригородный муниципалитет Монреаля, Канада.
Suburban municipality of Montreal, Canada
Транспортировка
Автострада 20 и автострада 40 пересекают Понт-Клер с востока на запад, обе пересекаются с бульваром Сен-Жан и бульваром Де-Сорси – основными дорогами с севера на юг в городе. Параллельно автостраде 20 проходят железнодорожные пути Канадской национальной и Канадской тихоокеанской железных дорог. Понт-Клер обслуживается тремя станциями на линии Vaudreuil–Hudson компании Exo: станция Понт-Клер, расположенная на авеню Донегани и авеню Эшгроув, станция Валуа, расположенная на авеню Де-ла-Бей-де-Валуа (Valois Bay) и авеню Донегани, и станция Седар-Парк, также расположенная на авеню Донегани между авеню Applebee и авеню Аврора. Город также обслуживается несколькими автобусными маршрутами, которые управляются компанией Société de transport de Montréal, с главным терминалом, расположенным в Фэрвью-Понт-Клер. С 2024 года Понт-Клер будет обслуживаться двумя станциями сети скоростного транспорта Réseau express métropolitain: станция Fairview–Pointe Claire на авеню Fairview и станция Des Sources на бульваре Des Sources. Местное автобусное сообщение обеспечивается компанией Société de transport de Montréal.
Both Autoroute 20 and Autoroute 40 cross Pointe Claire from east to west, both with intersections at Boulevard Saint Jean and Boulevard Des Sources, the major north south roads in the city. Parallel along Autoroute 20 are the Canadian National and Canadian Pacific Railway lines. Pointe Claire is served by three stations on Exo's Vaudreuil–Hudson line: Pointe Claire station located at Donegani Avenue and Ashgrove Avenue, Valois station located at Avenue De la Baie de Valois (Valois Bay) and Donegani Avenue, and Cedar Park station also located on Donegani Avenue between Applebee Avenue and Aurora Avenue. The city is also served by several bus routes operated by Société de transport de Montréal with a major terminal located at Fairview Pointe Claire. Starting 2024, Pointe Claire will be served by two stations on the Réseau express métropolitain rapid transit network: Fairview–Pointe Claire station on Fairview Avenue, and Des Sources station on Des Sources Boulevard. Local bus transportation is provided by Société de transport de Montréal.
Общественная безопасность
Обеспечение соблюдения муниципальных правил и контроль за животными осуществляются силами общественной безопасности города. Полицейские услуги предоставляются Службой полиции Монреаля. Пожарные и спасательные службы предоставляются Пожарным департаментом Монреаля. Службы неотложной медицинской помощи предоставляются Urgences Santé. Управление в чрезвычайных ситуациях, включая реагирование на штормы и наводнения, а также оказание неотложной медицинской помощи на массовых мероприятиях, обеспечивается Добровольным спасательным отрядом Пуант-Клер.
Municipal bylaw enforcement and animal control are provided by the city's Public Security force. Police services are provided by the Montreal Police Service. Fire and rescue services are provided by the Montreal Fire Department. Emergency Medical Services are provided by Urgences Sante. Emergency management, such as response to storms and flooding, as well as emergency medical care at public events is provided by the Pointe Claire Volunteer Rescue Unit.
Образование
Школьный совет Лестера Б. Пирсона (LBPSB) управляет англоязычными государственными школами. В его ведении находятся две начальные школы: Клерпойнт (ранее Седар Парк) и Сент-Джон Фишер, а также две средние школы: Джон Ренни и Сент-Томас. Кроме того, начальная школа Святого Эдмунда и начальная школа Бикон-Хилл в Биконсфилде, а также начальная школа Уайлдер-Пенфилд в Доллар-де-Ормо обслуживают отдельные районы города. Lindsay Place High School – бывшая государственная средняя школа, которая ранее входила в школьный совет Лестера Б. Пирсона. Она открылась в 1962 году и закрылась в 2021 году. Средняя школа Святого Томаса переехала в здание, ранее занимавшее Lindsay Place. Центр школьных услуг Маргариты Буржуа управляет франкоязычными государственными школами, но до 15 июня 2020 года это делала Комиссия школьного образования Маргариты Буржуа. Это изменение произошло в результате принятия правительством Квебека закона, который преобразовал систему школьных советов с конфессиональной в лингвистическую. В его ведении находятся три начальные школы: Маргарита Буржуа, Пойнт-Клэр (ранее Lakeside Heights Elementary) и Сент-Луи, а также одна средняя школа – École secondaire Felix Leclerc (ранее École secondaire Saint Thomas).
The Lester B. Pearson School Board (LBPSB) operates Anglophone public school. They run two elementary schools: Clearpoint (formerly Cedar Park) and St. John Fisher, and two high schools: John Rennie, and St. Thomas. In addition St. Edmund Elementary School and Beacon Hill Elementary School in Beaconsfield as well as Wilder Penfield Elementary in Dollard des Ormeaux serve sections of the city. Lindsay Place High School is a former public high school that was part of the Lester B. Pearson School Board. It opened in 1962 and closed in 2021. St. Thomas High School has relocated into the building previously occupied by Lindsday Place. The Centre de services scolaire Marguerite Bourgeoys operates Francophone public schools, but were previously operated by the Commission scolaire Marguerite Bourgeoys until June 15, 2020. The change was a result of a law passed by the Quebec government that changed the school board system from denominational to linguistic. They run three primary schools: Marguerite Bourgeoys, Pointe Claire (formerly Lakeside Heights Elementary), and Saint Louis, and one high school, the École secondaire Felix Leclerc (formerly École secondaire Saint Thomas).