Введение
Тарогато (töröksíp, турецкая флейта; множественное число tárogatók или, англицизм, tárogatós; или torogoata) — деревянный духовой инструмент, часто используемый в венгерской народной музыке. Современный тарогато задумывался как воссоздание оригинального инструмента, но считается, что между ними мало общего.
The tárogató (töröksíp, Turkish pipe; plural tárogatók or, anglicized, tárogatós; or torogoata) is a woodwind instrument commonly used in Hungarian folk music. The modern tárogató was intended to be a recreation of the original tárogató, but the two instruments are thought to have little in common.
Раннее использование
В венгерских письменных источниках упоминания о тарогато датируются как минимум XV веком. Неизвестно, принесли ли венгры этот инструмент в Европу первыми, когда они начали переселяться с востока в IX веке. Однако, достоверно известно, что инструменты этого типа, происходящие от ближневосточной зурны, были завезены в Восточную Европу турками в Средние века, что подтверждается термином "töröksip" – «турецкая труба», который использовался как синоним к тарогато. Вплоть до XVIII века тарогато представлял собой разновидность шалмея, с двойной тростью, коническим каналом и без клапанов. Благодаря своей громкости и резкому звучанию, тарогато использовался как сигнальный инструмент на поле боя (подобно горну или волынке). Однако, в зависимости от используемой трости, он также способен издавать очень тонкий, глубокий и мягкий звук при спокойной и размеренной игре. Предполагалось, что название «шундафон» было бы более точным, но предпочтение было отдано «тарогато» из-за национального значения, которое имел оригинальный инструмент. Этот инструмент был символом венгерской аристократии и любимым духовым инструментом губернатора Миклоша Хорти. В 1928 году британский музыкальный журнал Melody Maker сообщил, что кларнетист из Оксфорда Фрэнк Дайер использовал «тарагоссу, новый венгерский инструмент, являющийся гибридом саксофона и английского рожка» со своим симфоническим танцевальным оркестром. Инструмента под названием «тарагосса» не существует: остальное описание в журнале соответствует описанию тарогато. Думитру Фаркаш, уроженец Марамуреша, сделал этот инструмент известным во всем мире и считался самым знаменитым исполнителем на тарогато.