Введение
Барбара Линн Кубин (урожденная Тернер; родилась 30 ноября 1946 года) — американский политик, республиканский член Палаты представителей США, представлявшая штат Вайоминг. Она стала первой женщиной, избранной в Конгресс от Вайоминга.
Barbara Lynn Cubin (née Turner; born November 30, 1946) is an American politician who was a Republican member of the United States House of Representatives, Wyoming's sole member of that body. She was the first woman elected to Congress from Wyoming.
Ранняя жизнь, образование
Кубин родилась в Салинасе, штат Калифорния. Она выросла в Каспере, Вайоминг, и окончила там среднюю школу. Получила степень бакалавра наук по химии в Университете Крейтона в Омахе, штат Небраска. Кубин работала учителем естественных наук и математики по совместительству, а также полный рабочий день – социальным работником с пожилыми людьми и взрослыми с ограниченными возможностями. Позже она работала в государственном департаменте труда и профсоюзе металлистов, обучая представителей меньшинств и ветеранов Вьетнамской войны профессии металлиста. В 1974 году Кубин начала работать в компании Wyoming Machinery Company в качестве химика, а в 1975 году стала управлять офисом своего мужа, врача Фрица Кубина.
Личное
Кубин и ее муж Фриц поженились в 1975 году и у них родилось двое детей. Фриц Кубин, работавший врачом, умер в 2010 году после десяти лет борьбы с серьезными проблемами со здоровьем. На прошлых выборах Кубин отражала критику за пропущенные голосования, объясняя это тяжелым состоянием здоровья мужа. Сама Кубин также сталкивалась с проблемами со здоровьем. В 1993 и 1995 годах ей провели операции на желчном пузыре. В июле 2005 года она перенесла легкий сердечный приступ и ей была сделана операция по установке стента в артерию, которая была заблокирована на 70 процентов.
Ранняя политическая карьера
Кубин начала свою политическую карьеру в ноябре 1986 года, когда была избрана в Палату представителей штата Вайоминг от округа Натрона, Вайоминг. Она прослужила там шесть лет. В ходе сессии 1992 года она стала главным инициатором законопроекта, вынесшего на референдум инициативу о введении пожизненного заключения без права на условно-досрочное освобождение. В ноябре 1992 года Кубин была избрана в Сенат штата Вайоминг, представляя часть города Каспер, Вайоминг. Она проработала там два года, прежде чем была избрана в Палату представителей США.
Выборы 1994 года
В ноябре 1994 года Кубин баллотировалась в Палату представителей США от штата Вайоминг, чтобы сменить республиканца Крега Томаса, который баллотировался (и был избран) в Сенат США. Кубин победила восемь других кандидатов от Республиканской партии на предварительных выборах, а затем выиграла всеобщие выборы у Боба Шустера, состоятельного адвоката из Джексона и на тот момент партнера известного судебного адвоката Джерри Спенса. Первая предвыборная кампания Кубин была очень напряженной по меркам Вайоминга (Вайоминг – один из самых республиканских штатов страны), и Кубин набрала 53% голосов. Это также была самая дорогая избирательная кампания в истории штата. Кубин стала первой женщиной, победившей на выборах в федеральный орган власти в штате Вайоминг.
Последующие выборы
В 1996 году Кубин была переизбрана, набрав 55 процентов голосов. Последующие выборы проходили менее напряжённо, пока 2004 год, когда она снова победила, получив 55% голосов. Для сравнения, Джордж Буш выиграл штат, набрав 69 процентов голосов. В 2006 году Кубин вновь выиграла своё место в Палате представителей, но с небольшим перевесом, набрав 48 процентов голосов против 48 процентов, набранных её соперником-демократом Гэри Траунером.
Комитет
В начале своей работы в Палате представителей она состояла в Комитете по науке Палаты представителей. В 2006 году Кубин была указана в качестве соавтора законопроекта о продаже части федеральных земель для финансирования помощи пострадавшим от урагана Катрина и других стихийных бедствий. Кубин утверждает, что никогда не подписывала этот законопроект, полагая, что произошла канцелярская ошибка. Около 42% территории Вайоминга принадлежит федеральному правительству, включая национальные парки Йеллоустоун и Гранд-Тетон. В связи с этим она уделяла значительное внимание вопросам добычи полезных ископаемых и землепользования, важным для Вайоминга. Она была одним из основателей Конгресс-клуба по горнодобывающей промышленности и представила законопроект, позволяющий горнодобывающим компаниям, работающим на федеральных землях, платить налоги минералами, а не деньгами. Что касается глобального потепления, Кубин заявила, что "в научном сообществе до сих пор существуют серьезные разногласия относительно степени влияния человека на изменение температуры Земли". Лига избирателей по охране окружающей среды, беспартийный политический комитет, дала Кубин оценку 3 по шкале от 0 до 100. В 2006 году ее оценка составила 0. В 2000 году она была назначена членом Совета директоров Национальной стрелковой ассоциации Америки. В резолюции не содержалось никаких обвинений или заявлений. Это была ранняя попытка импичмента Клинтона, предшествовавшая разразившемуся скандалу с Левински. Развитие этого скандала в конечном итоге привело к более серьезным усилиям по импичменту Клинтона в 1998 году. 8 октября 1998 года Кубин проголосовала за принятие закона об инициировании процедуры импичмента. 19 декабря 1998 года Кубин проголосовала за все четыре предложенные статьи импичмента против Клинтона (только две из которых набрали необходимое большинство голосов для принятия).
Расовые комментарии
9 апреля 2003 года Кубин заявила во время выступления в Палате представителей: "Моим сыновьям 25 и 30 лет. У них светлые волосы и голубые глаза. Одна из поправок, предложенных сегодня, гласила, что нельзя продавать оружие лицам, проходящим лечение от наркозависимости. Значит ли это, что если вы заходите в район с преимущественно афроамериканским населением, вы не можете продать оружие ни одному афроамериканцу, или это означает, что..." Представитель Мелвин Уотт (D. N. C.), являющийся афроамериканцем, прервал ее и потребовал отозвать это заявление. Кубин сказала, что не намеревалась обидеть своих "коллег" из Демократической партии, и настаивала на том, что ее замечание не нарушает правила Палаты представителей. Предложение Уотта об исключении слов Кубин было отклонено большинством голосов – 227 против 195, при этом 4 демократа поддержали республиканцев.
Похлопать
22 октября 2006 года, после телевизионных дебатов с кандидатом от Демократической партии Гэри Траунером и кандидатом от Либертарианской партии Томасом Рэнкином, Кубин подошел к Рэнкину, страдающему рассеянным склерозом и использующему инвалидное кресло. Рэнкин заявил, что Кубин сказал: "Если бы ты не сидел в этом кресле, я бы дал тебе пощёчину". Рэнкин назвал её высказывание недопустимой оскорбительной речью в отношении людей с инвалидностью. Рэнкин утверждает, что он ничего не говорил Кубин до её замечания.
АРМПАК
Демократическая партия Вайоминга неоднократно призывала Кубин вернуть 22 520 долларов, полученные ею от комитета политических действий "Американцы Тома ДеЛея за республиканское большинство" (ARMPAC). 23 июля 2006 года газета Casper Star Tribune сообщила, что Кубин "сохранит деньги, полученные от фонда по сбору средств бывшего конгрессмена Тома ДеЛея, несмотря на то, что организация была оштрафована за нарушения в финансировании избирательных кампаний и прекращает свою деятельность". ARMPAC согласился выплатить штраф Федеральной избирательной комиссии за "искажение финансовой отчетности, непредставление информации о долгах и обязательствах, а также неправильное распределение расходов между федеральными и нефедеральными счетами". ДеЛей был признан виновным, однако его приговор был отменен апелляционной инстанцией в 2013 году судьями-республиканцами из Техаса.
2008 год выхода на пенсию
В 2008 году Кубин объявила, что не будет баллотироваться на переизбрание в этом году. Бывший казначей штата Вайоминг Синтия Ламмис стала кандидатом от Республиканской партии в единственном округе штата Вайоминг в Палату представителей США. После победы на всеобщих выборах Ламмис сменила Кубин в Палате представителей США.