Введение

Британский телесериал "Караоке" – британская телевизионная драма 1996 года, написанная Деннисом Поттером, зная о своей смертельной болезни – раке поджелудочной железы. Она составляет первую часть дилогии вместе с сериалом "Холодный Лазарь". Обе постановки были сняты одной съемочной группой как единое целое; оба фильма поставил Рени Рай. Утверждается, что сериал вдохновлен рабочими отношениями Поттера с Луизой Джермен. Производство сериала осуществлялось совместно BBC и телеканалом Channel 4 – это была уникальная договоренность, которую Поттер специально попросил организовать перед смертью. Премьера шоу состоялась на BBC1 в воскресенье вечером, а на следующий день состоялась повторная трансляция на Channel 4. В сериале снялись Альберт Финни, Ричард Грант, Хайвел Беннетт, Рой Хадд и Джули Кристи, а также Сафрон Берроуз и Кили Хоус, сделавшие первые шаги в кино.

Сюжет

Главный герой фильма "Караоке" – Дэниел Филд (в исполнении Альберта Финни), английский драматург в позднем среднем возрасте, работающий над телевизионной постановкой своей последней пьесы, которая также называется "Караоке". Пьеса повествует об отношениях между молодой женщиной, Сандрой Солларс, ее парнем Питером Бизли и Артуром "Пиг" Майлионом, владельцем захудалого караоке-бара с хостес, где работает Сандра. Однажды вечером, сидя в ресторане, Филд убеждается, что пара за соседним столиком, похожая на вымышленных Сандру и Питера, повторяет реплики из его пьесы. Вскоре Дэниел встречает молодую женщину (Сафрон Берроуз) и узнает, что ее зовут Сандра, и она работает в клубе, принадлежащем Артуру Майлиону (Хайвел Беннет). Он рассказывает о совпадении испуганной Сандре, которая убегает, оставив свою сумочку. Затем Дэниел делится этой историей со своим агентом Беном Баглином (Рой Хадд) и продюсером Анной Гриффитс (Анна Канцлер), которые предполагают, что кажущаяся паранойя Дэниела вызвана ухудшением его здоровья из-за злоупотребления алкоголем и курением. В сумочке Сандры Дэниел находит небольшой пистолет и кредитную карту. Выяснив адрес Сандры по карте, он навещает ее дома, чтобы вернуть сумку, но предварительно забирает пистолет. Он узнает, что Сандра носит с собой оружие, намереваясь отомстить за жестокое нападение на свою мать (Алисон Стедман), совершенное Майлионом много лет назад. Обеспокоенный тем, что смерть вымышленной Сандры в его пьесе может повториться в реальной жизни, Дэниел решает изменить пьесу. Тем временем Анна, узнав о существовании настоящего Майлиона, обсуждает с режиссером пьесы Ником Балмером (Ричард Э. Грант) возможность изменить имя Майлиона, чтобы избежать судебных исков. Ник состоит в романе с Линдой Лангер (Кили Хоуз), актрисой, исполняющей роль Сандры в киноверсии "Караоке", которая также является целью шантажа, организованного Линдой и Майлионом. Он отвергает их предложение, подвергается нападению головорезов Майлиона и признается во всем своей жене, леди Балмер (Джули Кристи), с которой он мирится. Дэниелу сообщают, что ему осталось жить всего несколько недель. Он переписывает завещание, передавая свое тело экспериментальной криогенной лаборатории и завещая значительную часть состояния Сандре и ее матери при условии, что Сандра оставит работу в клубе и откажется от планов убить Майлиона. Сандра соглашается, но Дэниел все равно сомневается в ее искренности. Однажды ночью он покидает больницу, прихватив с собой пистолет, и посещает клуб Майлиона, где исполняет впечатляющую версию песни "Pennies from Heaven", после чего застреливает Майлиона в его кабинете и договаривается об алиби с ничего не подозревающим Баглином, чтобы скрыть убийство.