Введение
Вдовствующая королева или королева-вдова (сравните: принцесса-вдова или вдова-принцесса) – это титул или статус, обычно присваиваемый вдове короля. В случае вдовы императора используется титул императрицы-вдовы. Полный смысл титула ясен из составляющих его слов: «королева» указывает на женщину, бывшую королевой-консортом (то есть женой короля), а «вдовствующая» – на женщину, сохраняющую этот титул после смерти мужа (королева, правящая по праву наследования, называется королевой-регент). Королева-мать – это бывшая королева-консорт, часто вдовствующая королева, являющаяся матерью правящего монарха. На данный момент (2019 год) существует пять королев-вдов: Кесанг Чоден из Бутана (единственная в мире королева-бабушка), Нородом Монинат из Камбоджи (которая также является королевой-матерью), Лиза Наджиб Халаби (Нур Аль-Хусейн) из Иордании и Сирикит Китиякара из Таиланда (которая также является королевой-матерью). Принцесса Латифа из Марокко является принцессой-вдовой после смерти мужа и теперь также принцессой-матерью, поскольку её сын стал королём.
A queen dowager or dowager queen (compare: princess dowager or dowager princess) is a title or status generally held by the widow of a king. In the case of the widow of an emperor, the title of empress dowager is used. Its full meaning is clear from the two words from which it is composed: queen indicates someone who served as queen consort (i. e. wife of a king), while dowager indicates a woman who continues to hold the title from her deceased husband (a queen who reigns in her own right is a queen regnant). A queen mother is a former queen consort, often a dowager queen, who is the mother of the reigning monarch. Currently (2019) there are five queens dowager: Kesang Choden of Bhutan (who is the only living queen grandmother worldwide), Norodom Monineath of Cambodia (who is also queen mother), Lisa Najeeb Halaby (Noor Al'Hussein) of Jordan, and Sirikit Kitiyakara of Thailand (who is also queen mother). Princess Latifah of Morocco is dowager princess since her husband's death and is now also a princess mother since her son is now king.
Статус
Королева-вдова имеет важное королевское положение (независимо от того, является ли она матерью правящего монарха), но обычно не имеет права наследовать престол после смерти короля, если только она не является следующей в очереди на трон (например, если король и королева были также двоюродными братом и сестрой и не имели детей, у короля не было других братьев и сестер, и она, как его двоюродная сестра, также являлась его наследницей). Королева-вдова продолжает пользоваться титулом, стилем и прерогативами королевы, но больше не именуется просто королевой. Новый правящий король получит (при вступлении на престол или позднее) супругу, которая станет новой королевой-консортом и, следовательно, королевой; и, конечно, правящую королеву также будут называть королевой. Многие бывшие королевы-консорты формально не используют слово "вдова" в своих титулах. В одно и то же время может быть несколько королев-вдов. Провозглашение Короля Геральдической палаты в Соединенном Королевстве относительно стилей и титулов Королевы Елизаветы Королевы-Матери на ее похоронах 9 апреля 2002 года иллюстрирует ее двойной статус королевы-вдовы и королевы-матери:
Так угодно Всевышнему Богу принять из этой бренной жизни в Свою Божественную милость покойную Высочайшую, Могущественную и Превосходную Принцессу Елизавету, Королеву-вдову и Королеву-мать, Даму Высшего Ордена Подвязки, Даму Древнейшего и Благороднейшего Ордена Чертополоха, Даму Имперского Ордена Индийской короны, Великую Магистру и Даму Большого Креста Королевского Викторианского ордена, которой был пожалован Королевский Викторианский цепь, Даму Большого Креста Высочайшего Ордена Британской империи, Даму Большого Креста Почтенного Ордена Госпиталя Святого Иоанна, Вдову Его Величества Короля Георга Шестого и Мать Ее Превосходнейшей Величества Елизаветы Второй, по милости Божьей Королевы Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и ее других владений и территорий, Главу Содружества, Защитницу Веры, Суверена Высшего Ордена Подвязки, Которую да сохранит и благословит Бог долгими годами жизни, здоровьем, честью и всеми земными благами.
Отличие от королевы-матери
Королева-мать – бывшая королева, часто королева-вдова, которая является матерью нынешнего монарха. Не каждая королева-мать является королевой-вдовой, например, королева Бельгии Паола, которая стала королевой-матерью своего сына Филиппа после того, как её муж Альберт II отрекся от престола, но сохранил титул короля. Не все королевы-вдовы являются королевой-матерью; они могут иметь родственные связи с правящим монархом, отличные от материнской, например, быть тётей или бабушкой. Например, Мария, королева Шотландии, стала королевой-вдовой Франции после смерти своего мужа Франциска II, от которого не имела детей. Аналогично, Аделаида Саксен-Мейнингенская была королевой-вдовой после того, как её муж Вильгельм IV был преемником своей племянницы Виктории. Не каждая мать правящего монарха является королевой-матерью или королевой-вдовой. Например, мать королевы Виктории Соединенного Королевства, Виктория Саксен-Кобург-Заальфельдская, не была ни королевой-вдовой, ни королевой-матерью, поскольку её муж, Эдуард Август, герцог Кентский, никогда не был королём. Аналогичным образом, будучи матерями монархов, Августа Саксен-Гота и Шринагариндра Таиландская не носили титул королевы-вдовы, поскольку их мужья, Фридрих, принц Уэльский, и Махидол Адулядеж, принц Сонгкла, никогда не были королями. Вместо этого, Августа носила титул «Вдовствующая принцесса Уэльская» (прецедент был мать Генриха VII Английского, леди Маргарет Бофорт, именовавшаяся «Моя леди, Королевская Мать»), а Шринагариндра получила обозначение «Принцесса-мать». Поскольку существует только один монарх, может быть только одна королева-мать. Возможно сосуществование королевы-матери и одной или нескольких королев-вдов в одно и то же время. Эта ситуация возникла в странах Содружества в период между восшествием на престол королевы Елизаветы II 6 февраля 1952 года и смертью её бабушки по отцовской линии 24 марта 1953 года, когда на протяжении чуть более года живы были три королевы:
Королева Елизавета II, правящий монарх (королева-регент). Королева Елизавета Королева-Мать, вдова покойного короля Георга VI и мать правящей королевы. Королева Елизавета, бывшая королева-консорт, специально приняла именование королева-мать, чтобы отличить себя от своей дочери, королевы Елизаветы II. По сообщениям, она терпеть не могла, когда её называли королевой-вдовой, и опасалась путаницы, если бы её называли просто по имени, как это было с её двумя непосредственными предшественницами, королевой Марией и королевой Александрой. Королева Мария, вдова короля Георга V, мать бывшего короля Эдуарда VIII (тогда герцога Виндзорского) и покойного короля Георга VI. Королева Мария была королевой-матерью со дня смерти своего мужа в 1936 году до восшествия на престол своей внучки, королевы Елизаветы II, в 1952 году. Она продолжала именоваться и именоваться Её Величеством Королевой Марией.
Другое
Обратите внимание, что в некоторых из упомянутых ниже стран не принято именовать бывшую королеву-консорта вдовствующей.
Китай
Королева-вдова Сюань, наложница императора Сяовэня и мать императора Чжаосяна Цинь. Королева-вдова Чжао, жена императора Чжуансяна Цинь и мать Цинь Шихуанди. Императрица Лю, жена императора Гаозу. У Цзэтянь, жена императора Гаоцзуна и мать императоров Чжунцзуна и Жуюйцзуна династии Тан. Позже стала единственной императрицей, правившей самостоятельно, в истории Китая. Императрица-вдова Циси, жена императора Сяньфэна и мать императора Тунчжи династии Цин.
Япония
Императрица-вдова Эйсё (11 января 1835 – 11 января 1897), жена и вдова императора Комэй Японии. Императрица Сёкэн (9 мая 1849 – 9 апреля 1914), жена и вдова императора Мэйдзи Японии. Императрица Тэймэй (25 июня 1884 – 17 мая 1951), жена и вдова императора Тайсё Японии и мать императора Сёвы. Императрица Кодзюн (6 марта 1903 – 16 июня 2000), жена и вдова императора Сёвы Японии и мать императора Акихито.
Бавария
Каролина Баденская (1825–1841), вторая жена и вдова короля Максимилиана I Иосифа Баварского. Мария Прусская (1864–1889), вдова короля Максимилиана II Баварского.
Хорватия
Елена Задарская (969 – 976), жена и вдова короля Михаила Крешимира II Хорватского.
Дания
Ютта Саксонская (1250–1267), вдова короля Дании Эрика IV. Повторно вышла замуж за Бурхарда VIII, графа Кверфуртского и Розенбурга. Матильда Голштейнская (1252–1288), вдова короля Дании Абеля. Повторно вышла замуж за Биргера Ярла в 1261 году. Маргарет Самбирия (1259–1282), вдова короля Дании Кристофера I. Агнесса Бранденбургская (1286–1304), вдова короля Дании Эрика V. Повторно вышла замуж за Герхарда II, графа Гольштейна-Плёна в 1293 году. Доротея Бранденбургская (1448–1449, 1481–1495), вдова короля Кристофера III и позднее короля Дании Кристиана I. Кристина Саксонская (1513–1521), вдова короля Дании Иоанна. София Померанская (1533–1568), вторая жена и вдова короля Дании Фридриха I. Доротея Саксонская Лауэнбургская (1559–1571), вдова короля Дании Кристиана III. София Мекленбург-Гюстровская (1588–1631), вдова короля Дании Фридриха II. София Амалия Брауншвейг-Каленбергская (1670–1685), вдова короля Дании Фридриха III. Шарлотта Амалия Гессен-Кассельская (1699–1714), вдова короля Дании Кристиана V. Анна София Ревентлоу (1730–1743), вторая жена и вдова короля Дании Фридриха IV. София Магдалина Бранденбург-Кульмбахская (1746–1770), вдова короля Дании Кристиана VI. Юлиана Мария Брауншвейг-Вольфенбюттельская (1766–1796), вторая жена и вдова короля Дании Фридриха V. Мария Гессен-Кассельская (1839–1852), вдова короля Дании Фридриха VI. Каролина Амалия Августенбургская (1848–1881), вторая жена и вдова короля Дании Кристиана VIII. Луиза Шведская (1912–1926), вдова короля Дании Фридриха VIII. Александрина Мекленбург-Шверинская (1947–1952), вдова короля Дании Кристиана X. Ингрид Шведская (1972–2000), вдова короля Дании Фредерика IX.
Греция
Ольга Константиновна из России (1913–1924), вдова короля Георга I Греческого. София Прусская (1923–1924), вдова короля Константина I Греческого. Фредерика Ганноверская (1964–1973), вдова короля Павла Греческого.
Пруссия
София Луиза Мекленбург-Шверинская (25 февраля 1713 – 29 июля 1735), третья жена и вдова короля Фридриха I Прусского. София Доротея Ганноверская (31 мая 1740 – 28 июня 1757), вдова короля Фридриха Вильгельма I Прусского. Елизавета Кристина Брауншвейг-Вольфенбюттель-Бевернская (17 августа 1786 – 13 января 1797), вдова короля Фридриха II Прусского. Фредерика Луиза Гессен-Дармштадтская (16 ноября 1797 – 25 февраля 1805), вторая жена и вдова короля Фридриха Вильгельма II Прусского. Елизавета Людовика Баварская (2 января 1861 – 14 декабря 1873), вдова короля Фридриха Вильгельма IV Прусского. Августа Саксен-Веймар-Айзенахская (9 марта 1888 – 7 января 1890), вдова Вильгельма I, германского императора и короля Пруссии. Виктория, принцесса королевская (15 июня 1888 – 5 августа 1901), вдова Фридриха III, германского императора и короля Пруссии.
Саксония
Амалия из Цвайбриккен-Биркенфельда (10 мая 1752 – 15 ноября 1828), вдова короля Фридриха Августа I Саксонского. Мария Анна Баварская (27 января 1805 – 13 сентября 1877), вторая жена и вдова короля Фридриха Августа II Саксонского. Амалия Августа Баварская (13 ноября 1801 – 8 ноября 1877), вдова короля Иоанна Саксонского. Карола Васа (5 августа 1833 – 15 декабря 1907), вдова короля Альберта Саксонского.
Швеция
В Швеции также существовал еще один титул для вдовствующей королевы, называемый Riksänkedrottning, что означает Королева-вдова Королевства. Этот титул использовался в XVI и XVII веках. В последний раз титул королевы-вдовы был использован в 1913 году. Екатерина Стенбок (1537–1610), третья жена и вдова короля Швеции Густава I. Гунилла Бильке (1568–1597), вторая жена и вдова короля Швеции Иоанна III. Кристина из Гольштейна-Готторпа (1573–1625), вторая жена и вдова короля Швеции Карла IX. Мария Элеонора Бранденбургская (1599–1655), вдова короля Швеции Густава Адольфа. Хедвиг Элеонора из Гольштейна-Готторпа (1636–1715), вдова короля Швеции Карла X Густава. Луиза Ульрика Прусская (1720–1781), вдова короля Швеции Адольфа Фридриха. София Магдалена Датская (1746–1815), вдова короля Швеции Густава III. Хедвиг Елизавета Шарлотта из Гольштейна-Готторпа (1759–1818), вдова короля Швеции Карла XIII. Дезире Клари (1777–1860), вдова короля Карла XIV Юхана Шведского. Жозефина Лейхтенбергская (1807–1876), вдова короля Швеции Оскара I. София Нассауская (1836–1913), вдова короля Швеции Оскара II.
Две Сицилии
Мария Изабелла Испанская (1830–1848), вторая жена и вдова короля Франциска I Обоих Сицилий. В 1839 году повторно вышла замуж за Франческо, графа даль Бальцо, герцога ди Пресенцано. Мария Терезия Австрийская (1859–1861), вторая жена и вдова короля Фердинанда II Обоих Сицилий.
Виртемберг
Шарлотта, принцесса Великобритании и Ирландии (30 октября 1816 – 5 октября 1828), вторая жена и вдова короля Фридриха I Вюртембергского и мачеха короля Вильгельма I Вюртембергского. Паулина Тереза Вюртембергская (25 июня 1864 – 10 мая 1873), вторая жена и вдова Вильгельма I Вюртембергского и мать Карла I Вюртембергского. Ольга Николаевна Российская (6 октября 1891 – 30 октября 1892), вдова Карла I Вюртембергского.
Бразилия
Амелия Лехтенбергская (31 июля 1812 – 26 января 1873), жена и вдова Педру I Бразильского.
Таиланд
Амариндра (7 сентября 1809 – 25 мая 1826), жена и вдова короля Рамы I Сиама и мать короля Рамы II Сиама. Шри Суриендра (21 июля 1824 – 18 октября 1836), жена и вдова короля Рамы II Сиама и мать короля Монгкута и короля Пинклао. Саовабха Пхонгсри (23 октября 1910 – 20 октября 1919), жена и вдова короля Чулалонгкорна Сиама и мать короля Ваджиравуда и короля Праджадипока. Саванг Вадхана (23 октября 1910 – 17 декабря 1955), жена и вдова короля Чулалонгкорна Сиама и бабушка короля Ананды Махидола и короля Бумибола Адульядежа. Сухумала Марасри (23 октября 1910 – 9 июля 1927), жена и вдова короля Чулалонгкорна Сиама. Рамбай Барни (30 мая 1941 – 22 мая 1984), жена и вдова короля Праджадипока Сиама. Сирикит (с 13 октября 2016 года), жена и вдова короля Таиланда Бумибола Адульядежа и мать короля Ваджиралонгкорна.
Иордания
Мусба бинт Нассер (1884 – 15 марта 1961), жена Абдуллы I Иорданского и мать Талала Иорданского. Зейн аш-Шараф Талал (2 августа 1916 – 26 апреля 1994), жена Талала Иорданского и мать Хусейна Иорданского. Лиза Наджиб Халаби (Нур аль-Хусейн) (род. 23 августа 1951), четвёртая жена и вдова короля Иордании Хусейна и мачеха нынешнего короля Абдуллы II.