Введение
Мэри Боно Освальд (урожденная Уитакер, ранее Мэри Боно Мак, родилась 24 октября 1961 года) – американский политик, предприниматель и лоббист, представлявшая Палм-Спрингс и большую часть центрального и восточного округа Риверсайд, штат Калифорния, в Палате представителей США с 1998 по 2013 год. Член Республиканской партии, Боно впервые была избрана в Конгресс в 1998 году, чтобы занять место своего покойного мужа, Сонни Боно, скончавшегося при исполнении служебных обязанностей за несколько месяцев до этого. Она входила в состав Комитета по энергетике и торговле и была председателем Подкомитета по коммерции, производству и торговле. В 1998 году Боно участвовала в работе Юридического комитета Палаты представителей, который одобрил статьи об импичменте президента Билла Клинтона. Боно служила в Конгрессе до поражения на выборах в 2012 году. В марте 2013 года Боно заняла должность старшего вице-президента в федеральной консалтинговой фирме Faegre Baker Daniels Consulting, базирующейся в Вашингтоне, округ Колумбия. В 2018 году она основала консалтинговую фирму по политическим вопросам Integritas by Bono.
Mary Bono Oswald (née Whitaker and formerly Mary Bono Mack, born October 24, 1961) is an American politician, businesswoman, and lobbyist who served Palm Springs and most of central and eastern Riverside County, California, in the U. S. House of Representatives from 1998 to 2013. A member of the Republican Party, Bono was first elected to Congress in 1998 to replace her late husband, Sonny Bono, who had died in office months earlier. She sat on the Energy and Commerce Committee and was chairwoman of the Subcommittee on Commerce, Manufacturing and Trade. In 1998, Bono served on the House Judiciary Committee that approved articles of impeachment against President Bill Clinton. Bono served in Congress until losing her 2012 reelection bid. In March 2013, Bono became a senior vice president at the Washington, D. C. based federal affairs firm Faegre Baker Daniels Consulting. In 2018, she founded the political affairs consulting firm Integritas by Bono.
Ранние годы и образование
Боно родилась Мэри Уитакер в Кливленде, штат Огайо, дочь Карен Ли (урождённой Тейлор), химика, и доктора Клэя Уэстерфилда Уитакера, врача и ветерана Второй мировой войны. В 1963 году семья переехала в Южную Пасадену, штат Калифорния. Она окончила среднюю школу в Саут-Пасадене в 1979 году, а затем Университет Южной Калифорнии в 1984 году, получив степень бакалавра искусств по истории искусств. В юности Уитакер успешно занималась гимнастикой и в начале двадцатых работала официанткой. В 1986 году Уитакер вышла замуж за певца, актера и политика Сонни Боно. Они переехали в Палм-Спрингс, штат Калифорния. Конгрессмен погиб в результате несчастного случая на лыжах 5 января 1998 года, во время своего второго срока в Конгрессе, оставив вакантное место в Палате представителей, за которое затем боролась Мэри Боно.
Палата представителей США
В 1998 году Мэри Боно выиграла республиканскую номинацию на специальных выборах, чтобы занять место своего покойного мужа в 44-м избирательном округе Калифорнии. 7 апреля 1998 года она была избрана в Конгресс. Боно победила на выборах на полный срок 3 ноября 1998 года. В том же году республиканское руководство включило Боно в состав Юридического комитета Палаты представителей в преддверии рассмотрения процедуры импичмента президента Клинтона, сделав её единственной женщиной-республиканкой в комитете во время расследования импичмента Билла Клинтона. Работа Боно в Юридическом комитете значительно повысила её общенациональную известность. В 2011 году её законопроект H.R. 2715, получивший двухпартийную поддержку, был подписан и стал законом, внося поправки и улучшения в Закон об улучшении безопасности потребительских товаров 2008 года. Будучи дочерью ветерана, Боно также сыграла ключевую роль в создании клиник для ветеранов в Блайте и Палм-Дезерт, Калифорния. В декабре 2010 года она стала одним из пятнадцати республиканских членов Палаты представителей, проголосовавших за отмену политики "Не спрашивай, не говори" в отношении открытых геев и лесбиянок, служащих в армии США. После переписи населения США 2010 года её округ был перенумерован как 36-й округ и стал несколько более демократичным и с большим процентом испаноязычного населения, чем предыдущий. В результате неожиданного исхода, демократ Рауль Руис, врач, победил её, набрав 53% голосов против 47,1% у Боно. В 2013 году Боно подписала amicus curiae brief (юридическое заключение), представленный в Верховный суд в поддержку однополых браков в рамках дела Холлингсворт против Перри.