Остров Малл: Жемчужина Внутренних Гебридских островов

Введение

Остров Мулл (An t Eilean Muileach) или просто Мулл (; Muile) — второй по величине остров Внутренних Гебрид (после Скай) и расположен у западного побережья Шотландии в административном округе Аргилл и Бют. Площадь Мулла составляет , что делает его четвёртым по величине островом в Шотландии и Великобритании. С 2001 по 2020 год население постепенно росло: в 2020 году оно оценивалось в 3000 человек, по данным переписи 2011 года — около 2800, а в 2001 году — 2667 человек. Это восьмой по численности населения остров в Шотландии. Летом количество жителей увеличивается за счёт большого притока туристов. Большая часть постоянного населения проживает в живописном главном поселении Тобермори. На острове расположены два винокуренных завода: винокурня Тобермори, ранее известная как Ледайг, производит односолодовый шотландский виски, а другой, открытый в 2019 году и расположенный недалеко от Тирорана, производит джин Whitetail. На Мулле регулярно проводятся различные спортивные соревнования, в частности, соревнования Highland Games, которые ежегодно проходят в июле. На острове находятся четыре замка, включая возвышающийся замок Дуарт и крепость Мой. На южном побережье, в поселке Лохбуи, расположен каменный круг.

География

У острова Малл береговая линия протяженностью около 1 км, а его климат смягчается Гольфстримом. Остров имеет горный массив; самая высокая точка острова – Бен Мор, достигающая [укажите высоту]. От центра острова радиально расходятся различные полуострова, преимущественно вересковые пустоши. На полуострове Арос, расположенном на севере, находится главный город Тобермори, который являлся бургом до 1973 года (когда система бургов была упразднена). Другие населенные пункты включают Сален, Дервиг и Калгари. Росс-оф-Мулл находится на юго-западе и включает деревни Бунессан, Пеннигель, Уйскен и Фионнфорт. На востоке расположены Лохбуи, Лохдон и Крейгнюр. У западного побережья Малла расположено множество островов, включая Эрайд, Инч-Кеннет, Айона, Гометра и Ульва. К более мелким необитаемым островам относятся Эорса, Литтл-Колонсей, острова Трешниш и Стаффа (знаменитый пещерой Фингала). Остров Калв – необитаемый остров в заливе Тобермори. Два удаленных скальных маяка также видны с юго-запада Малла: Дубх Артах и Скерривор. Торранские скалы – это обширный рифовый комплекс, состоящий из рифов, островков и шкеров, площадью около 39 км², расположенный в 3 км к юго-западу, между полуостровом Росс-оф-Мулл и Дубх Артахом. Остров Фрэнка Локвуда, расположенный недалеко от Лохбуи, назван в честь Фрэнка Локвуда, зятя 21-го Маклина из Лохбуи и генерального солиситора с 1894 по 1895 год. Часть изрезанного западного побережья Малла и некоторые прибрежные острова входят в состав Национальной живописной зоны Лох-на-Кил.

Ранняя история

Остров Мулл, вероятно, был заселен вскоре после окончания последнего ледникового периода, около 11 000 лет назад. Об этом свидетельствует радиоуглеродное датирование, проведенное в мезолитической хижине в Крит-Дабх на северо-западном побережье острова. Позднее жители бронзового и железного веков возвели брохи в Дун-Нан-Галле и Ан-Шон-Чайстел, а также каменный круг в Лохбуи и множество погребальных курганов. Два кранога были датированы железным веком. В VI веке нашей эры ирландские переселенцы вторглись на Мулл и прилегающее побережье и основали гэльское королевство Дал-Риата. Королевство было разделено на ряд регионов, каждый из которых находился под контролем отдельной родственной группы. Один из них, Cenél Loairn, контролировал Мулл и прилегающую материковую часть к востоку. Дал-Риата стала плацдармом для христианизации материка; поворотным моментом стало 563 год нашей эры, когда Колумба, ирландский миссионер, прибыл на остров Иона – недалеко от юго-западной оконечности Мулла – и основал там монастырь, откуда начал проповедовать Евангелие местному населению.

Скандинавский период

В IX веке вторжения викингов привели к разрушению Даль-Риаты и её замене норвежским Королевством Островов, которое стало частью королевства Норвегии после объединения Норвегии около 872 года. Королевство Островов было гораздо обширнее Даль-Риаты, охватывая также Внешние Гебриды и Скай. Островное королевство стало известно как Судрейяр (Suðreyjar), что на древнескандинавском языке означает «южные острова». Бывшие земли Даль-Риаты получили географическое наименование «Аргиль» (ныне «Аргайл») – гаэльское побережье. В конце XI века норвежский король Магнус Босоногий предпринял военную кампанию, которая в 1098 году привела к тому, что король Шотландии отказался от всех притязаний на суверенную власть над территорией Королевства Островов. Однако, примерно через 60 лет, в результате переворота, возглавленного норвежским гэлом по имени Сомерлед, все Судрейяр отделились от Норвегии и превратились в независимое королевство. После смерти Сомерледа в 1164 году была установлена номинальная власть Норвегии, но фактический контроль над королевством был разделён между сыновьями Сомерледа и наследниками его зятя, династии Крованов. Его сын Дугалл получил бывшую территорию Ченел Лойрн (Cenél Loairn), ныне известную как Лорн, частью которой был остров Малл. Тем временем династия Крованов сохранила титул «короля Островов» и контроль над островами Льюис, Харрис и Мэн. Через несколько десятилетий они признали английских королей своими сюзеренами, поэтому наследники Дугалла (Макдугаллы) пожаловались Хаакону, норвежскому королю, и в 1237 году были вознаграждены разделом королевства: правление Гебридами было передано роду Макдугаллов, и они стали «королями Гебрид». Они возвели два замка – Арос (на Малле) и Ардторниш (на материке, напротив), которые вместе контролировали пролив Малл. На протяжении начала XIII века король Шотландии Александр II стремился расширить свою власть на Судрейяр, несмотря на более ранний отказ Эдгара от притязаний. Это привело к вражде между Норвегией и Шотландией, которая продолжалась и при Александре III. Король Норвегии Хакон IV умер вскоре после неопределённой битвы при Ларгсе. В 1266 году его более миролюбивый преемник уступил свою номинальную власть над Судрейяром Александру III по Пертскому договору в обмен на огромную сумму денег. Александр в целом признавал полунезависимую власть наследников Сомерледа; бывшие Судрейяр стали зависимыми территориями шотландской короны, а не частью Шотландии.

In the 9th century, Viking invasions led to the destruction of Dál Riata and its replacement by the Norse Kingdom of the Isles, which became part of the kingdom of Norway following Norwegian unification around 872. The Kingdom of the Isles was much more extensive than Dál Riata, encompassing also the Outer Hebrides and Skye. The island kingdom became known as the Suðreyjar, meaning southern isles in Old Norse. The former lands of Dál Riata acquired the geographic description "Argyle" (now "Argyll"): the Gaelic coast. In the late 11th century, Magnus Barefoot, the Norwegian king, launched a military campaign which in 1098 led the king of Scotland to quitclaim to Magnus all claim of sovereign authority over the territory of the Kingdom of the Isles. However, a coup some 60 years later, led by a Norse Gael named Somerled, detached the whole of the Suðreyjar from Norway and transformed it into an independent kingdom. After Somerled's death in 1164, nominal Norwegian authority was established, but practical control of the realm was divided between Somerled's sons and the heirs of Somerled's brother in law, the Crovan Dynasty. His son Dougall received the former territory of the Cenél Loairn, now known as Lorn, of which Mull formed part. Meanwhile, the Crovan dynasty had retained the title "king of the Isles" and control of Lewis, Harris, and the Isle of Man. After a few decades, they acknowledged the English kings as their overlords, so Dougall's heirs (the MacDougalls) complained to Haakon, the Norwegian king, and in 1237 were rewarded by the kingship being split; rule of the Hebrides was transferred to the MacDougall line, and they were made the "kings of the Hebrides". They established the twin castles of Aros (in Mull) and Ardtornish (on the mainland, opposite), which together controlled the Sound of Mull. Throughout the early 13th century, the king of Scots, Alexander II, had aggressively tried to expand his realm into the Suðreyjar, despite Edgar's earlier quitclaim. This led to hostility between Norway and Scotland, which continued under Alexander III. King Haakon IV of Norway died shortly after the indecisive Battle of Largs. In 1266, his more peaceable successor ceded his nominal authority over the Suðreyjar to Alexander III by the Treaty of Perth in return for a very large sum of money. Alexander generally acknowledged the semi independent authority of Somerled's heirs; the former Suðreyjar had become Scottish crown dependencies rather than parts of Scotland.

Властелины островов

В конце XIII века между королем Джоном Баллиолем и Робертом де Брюсом разгорелся ожесточенный спор за шотландскую корону. К тому времени потомки Сомерледа разделились на три рода: помимо наследников Дугала (Макдугаллов), существовали также наследники его племянника Дональда (Макдональдов) и брата Дональда (Макрори или Макруари); Макдугаллы поддерживали Баллиоля, а Макдональды и Макрори – де Брюса. После победы Роберта I над его шотландскими врагами, включая Коминов и Макдугаллов, он объявил их земли конфискованными и разделил между своим другом, Ангусом Огом Макдональдом, Лордом Островов, и Кристиной Макрори, родственницей короля Роберта. Последняя получила Лорн и некоторые из малых островов, а Ангусу Огу, сражавшемуся на стороне короля Роберта при Баннокберне, досталась львиная доля: острова Айлей, Джура, Гига, Колонсей и Малл, а также континентальные территории Дюрор, Гленко, Арднамуркан, Лохабер, Морверн и Кинтайр. После Баннокберна Александру Макдональду, старшему сыну Ангуса Ога, который был еще жив, были пожалованы Малл и Тири. Младший сын Ангуса Ога, Джон из Айлея, стал Лордом Островов после смерти отца и старшего брата. Он первым женился на Эми Макруари из Гарморана, наследнице рода Макрори, тем самым укрепив остатки королевства Сомерледа. В 1354 году, находясь в изгнании и не имея контроля над родовыми землями, Джон, наследник Макдугаллов, отказался от любых прав на Малл в пользу Лорда Островов. Когда сын Роберта, Давид II, стал королем, он некоторое время провел в английском плену; после освобождения в 1357 году он восстановил власть Макдугаллов над Лорном, фактически отменив пожалование Роберта Макрори. Соглашение об отказе от претензий 1354 года, по-видимому, предназначалось для обеспечения мира в подобной ситуации и вступило в силу автоматически, отделив Малл от Лорна и подчинив его Лордству Островов. В 1437 году Лордство было значительно расширено, когда Александр, Лорд Островов, унаследовал власть над Россом по материнской линии. Это привело к тому, что Макдональды перенесли центр своей власти с Айлея в замки Арос и Ардторниш. В 1462 году самый честолюбивый из Лордов Островов, Джон Макдональд, заключил союз с Эдуардом IV Английским с целью завоевания Шотландии. Гражданская война в Англии помешала этому плану реализоваться и оставалась нераскрытой до 1475 года, когда английский двор добровольно раскрыл его существование. После этого последовали призывы к конфискации Лордства, но они были смягчены, когда Джон отказался от большей части своих континентальных территорий. Однако племянник Джона совершил серьезный набег на Росс, который в конечном итоге провалился. В течение двух лет после набега, в 1493 году, Яков IV Шотландский объявил о конфискации Лордства Островов, превратив его в неотъемлемую часть Шотландии, а не в зависимую территорию.

At the end of the 13th century, a violent dispute arose over the Scottish kingship between King John Balliol and Robert de Bruys. By then, Somerled's descendants had formed into three families: as well as Dougall's heirs (the MacDougalls), there were also the heirs of his nephew Donald (the MacDonalds) and those of Donald's brother (the MacRory or MacRuairi); the MacDougalls backed Balliol, while the MacDonalds and MacRory backed de Bruys. When Robert I defeated his Scots enemies, including the Comyns and MacDougalls, he declared their lands forfeit, dividing them between his friend, Angus Og Macdonald, Lord of the Isles, and Christina MacRory, King Robert's kinswoman. The latter acquired Lorn and some of the smaller Isles, but Angus Og, who fought beside King Robert at Bannockburn, was given the lion's share: The Isles of Islay, Jura, Gigha, Colonsay and Mull, and the mainland territories of Duror, Glencoe, Ardnamurchan, Lochaber, Morvern and Kintyre. After Bannockburn, Alexander Macdonald, Angus Og’s eldest son, then still alive, was granted Mull and Tiree. Angus Og's younger son John of Islay, became Lord of the Isles after his father's and his elder brother's deaths. He first married Amy MacRuairi of Garmoran, the heiress of the MacRory family, thereby consolidating the remains of Somerled's realm. In 1354, though in exile and without control of his ancestral lands, John, the MacDougall heir, quitclaimed any rights he had over Mull to the Lord of the Isles. When Robert's son David II became king, he spent some time in English captivity; after his release, in 1357, he restored MacDougall authority over Lorn, effectively cancelling Robert's grant to the MacRory. The 1354 quitclaim, which seems to have been an attempt to ensure peace in just such an eventuality, took automatic effect, splitting Mull from Lorn and making it subject to the Lordship of the Isles. In 1437, the Lordship was substantially expanded when Alexander, the Lord of the Isles, inherited the rule of Ross maternally. The expansion led the MacDonalds to move their centre of power from Islay to the twin castles of Aros and Ardtornish. In 1462, the most ambitious of the Lords of the Isles, John MacDonald, struck an alliance with Edward IV of England to conquer Scotland. Civil war in England prevented this from taking effect and from being discovered until 1475, when the English court voluntarily revealed its existence. Calls for forfeiture of the Lordship naturally followed, but they were calmed when John quitclaimed most of his mainland territories. However, John's nephew launched a severe raid on Ross, but it ultimately failed. Within two years of the raid, in 1493, James IV of Scotland declared the Lordship of the Isles forfeit, transforming the realm into an intrinsic part of Scotland rather than a dependency.

Маклейнс

На протяжении всего этого времени потомки Cenél Loairn сохранили свою идентичность; теперь они стали Макленами. После изгнания Джона Макдональда, Джеймс IV восстановил власть Маклинов над Муллом. Ранее один из вождей Маклинов женился на дочери первого лорда Островов и получил замок Дуарт в качестве приданого; теперь он стал оплотом власти Маклинов над Муллом. Младшая ветвь семьи построила башню в Мой на южной стороне Мулла, в то время как старшая ветвь сохранила замок Дуарт. Легенда гласит, что где-то в иле на дне залива Тобермори покоится обломки испанского галеона, груженого золотом. По некоторым сведениям, «Флоренсия» (или «Флорида», или «Сан-Франциско»), корабль разбитой Испанской Армады, спасавшийся от английского флота в 1588 году, бросил якорь в Тобермори для пополнения запасов. После спора об оплате корабль загорелся, и взорвался пороховой погреб, потопив судно. По слухам, на его борту находилось 300 000 фунтов стерлингов золотом. Другие источники утверждают, что это был «Сан-Хуан-де-Сицилия» (или «Сан-Хуан-де-Баптиста»), перевозивший войска, а не сокровища. Согласно этому рассказу, вождь острова, Лаклан Мор Маклин, заключил с испанским командиром сделку о пополнении запасов и ремонте корабля в обмен на военную поддержку Маклинов в их вражде с врагами на соседних островах. С середины XVII века до конца XX века неоднократно предпринимались поиски обломков и предполагаемого сокровища. Значительных сокровищ в заливе Тобермори так и не было обнаружено. После Шотландской Реформации Маклины стали сторонниками протестантизма. К середине XVII века они стали организаторами тайных собраний (конвентиков), выступали против отказа короля Карла II от «Союзного договора и завета» и поддерживали акты гражданского неповиновения. Хотя лично Арчибальд Кэмпбелл, 9-й граф Аргилл, был против преследования таких людей, шотландский Тайный совет специально приказал ему подавлять конвентикилы на своих землях, включая Лорн. Враждебная атмосфера вскоре распространилась и на Мулл, где противники конвентиков почувствовали себя ободренными, что привело к вспышкам насилия между двумя религиозными группировками. В 1678 году Кэмпбеллу было поручено захватить Мулл и подавить насилие и конвентикилы. Клану Кэмпбелл потребовалось до 1681 года, чтобы установить контроль над всем островом. Кэмпбелл захватил замок Дуарт и выгнал руководство Маклинов с Мулла; они перебрались в замок Кернбург на островах Трешниш, расположенных к северо-западу от Мулла. Позиция Кэмпбелла была ослаблена, когда он спровоцировал восстание Аргилла против правления Джеймса VII. Преданность последующих лидеров Кэмпбеллов обеспечила им сохранение власти над Дуартом (только после того, как Кэмпбеллы продали его, и он провел столетие в руках других владельцев, Маклины смогли выкупить его). Под давлением Кэмпбелла была учреждена должность шерифа, подчиненная шерифу Аргилла, который находился под их контролем.

Throughout this time, the descendants of the Cenél Loairn retained their identity; they were now the MacLeans. Now that John MacDonald was exiled, James IV restored the authority of the MacLeans over Mull. An earlier chief of the MacLeans had married the daughter of the first Lord of the Isles and received Duart Castle as the dowry; this now became the stronghold of MacLean control of Mull. The cadet branch of the family constructed a tower house at Moy on the southern side of Mull, while the senior branch retained Duart Castle. Legend has it that the wreck of a Spanish galleon, laden with gold, lies somewhere in the mud at the bottom of Tobermory Bay. By some accounts, the Florencia (or Florida or San Francisco), a ship of the defeated Spanish Armada fleeing the English fleet in 1588, anchored in Tobermory to take on provisions. After a dispute over payment, the ship caught fire and the gunpowder magazine exploded, sinking the vessel. In her hold, reputedly, was £300,000 in gold bullion. Other sources claim the vessel was the San Juan de Sicilia (or San Juan de Baptista), which carried troops, not treasure. According to that account, the island's chief, Lachlan Mor Maclean, struck a deal with the Spanish commander to re provision and refit the ship in return for military intervention on the side of the MacLeans in their feud with enemies on nearby islands. There have been numerous searches for the wreck and its rumoured treasure from the mid 17th century to the end of the 20th century. No significant treasure has been recovered in Tobermory Bay. Following the Scottish Reformation, the MacLeans became supporters of Protestantism. By the mid 17th century, they had become promoters of conventicles, opposed to king Charles II's repudiation of the Solemn League and Covenant and supporting acts of civil disobedience. Though personally opposed to persecution of such people, Archibald Campbell, 9th Earl of Argyll, was specifically ordered by the Scottish privy council to suppress conventicles within his lands, which included Lorn. The atmosphere of hostility soon spread to Mull, where opponents of the conventicles felt emboldened, leading to outbreaks of violence between the two religious factions. In 1678, Campbell was specifically instructed to seize Mull and suppress both the violence and conventicles. It took Clan Campbell until 1681 to gain possession of the whole island. Campbell took charge of Duart Castle and ejected the MacLean leadership from Mull; they moved to Cairnburgh Castle in the Treshnish Islands off the north west of Mull. Campbell's own position was somewhat undermined when he instigated Argyll's Rising against the reign of James VII. The loyalty of subsequent Campbell leaders ensured the Campbells retained possession of Duart (it was only after the Campbells sold it, and it had spent a century under other owners, that the MacLeans were able to recover it by purchase). Under Campbell pressure, shrieval authority was established under the sheriff of Argyll, which they controlled.

Дальнейшая история

После восстаний якобитов Закон о наследственных юрисдикциях отменил комитальную власть на острове Малл и контроль Кэмпбеллов над шерифством Аргилл; Кэмпбеллы теперь могли оказывать влияние лишь как землевладельцы. Многие замки, принадлежавшие Маклинам (такие как Мой), были разрушены Кэмпбеллами или пришли в упадок, но рядом были построены более комфортабельные дома. В XVIII веке на острове жил гаэльский бард, которого отец Чарльз Макдональд называет лишь «Сатириком с Малла». Говорят, что Сатирик был ярым противником якобитского барда Аласдера Мак-Магистрира Аласдера и атаковал его во многих сохранившихся стихотворениях. Когда поэт-якобит перешел из кальвинистской церкви Шотландии в римско-католическую церковь, Сатирик с Малла обвинил его в том, что он сделал это не из-за искренних убеждений, а чтобы заслужить расположение изгнанного дома Стюартов. В 1773 году остров посетили Сэмюэл Джонсон и Джеймс Босуэлл во время их путешествия по Западным островам. Основными видами экономической деятельности на острове до XIX века были земледелие, рыболовство и выжигание морских водорослей для получения золы (используемой в производстве мыла и стекла). Тобермори был построен Британским рыболовным обществом в 1788 году как плановый населенный пункт для поддержки рыбной промышленности. Высокогорные выселения в XVIII и XIX веках привели к выселению людей для освобождения места под овец, а Великий картофельный голод в Шотландском нагорье (1846–1847) способствовал массовой эмиграции. Эти факторы привели к сокращению населения с 10 000 до менее чем 4 000, а затем до 3 000 к XX веку, что серьезно повлияло на экономику. Несмотря на это, в этот период на Малле было построено несколько величественных домов, включая замок Торосай. В 1889 году в Шотландии были официально созданы графства на границах шерифств в соответствии со специальным Законом о местном самоуправлении; Малл стал частью вновь образованного графства Аргилл. Весь остров был объявлен закрытой зоной во время Второй мировой войны. Бухта в Тобермори стала военно-морской базой, которой командовал HMS Western Isles. База и закрытая зона находились под командованием коммодора (позже вице-адмирала) сэра Гилберта Стивенсона, чья строгая дисциплина и вспыльчивый характер принесли ему прозвище «Террор Тобермори». База использовалась для обучения групп сопровождения противолодочной обороне. С 1940 по 1945 год через базу прошли 911 кораблей. После реформ конца XX века Малл теперь является частью более широкой территории Аргилла и Бьюта. Согласно статье в журнале Country Life за июль 2020 года, «Имение Бенмор занимает 32 000 акров острова Малл» и включает в себя Кнок-хаус, викторианский охотничий домик, где могут остановиться туристы. Гости могут забронировать прогулку на лодке имения, «Леди Бенмор». Большая часть ложи была построена девятым герцогом Аргиллом для своей жены, одной из дочерей королевы Виктории; они поженились в 1871 году. Сообщается, что королева останавливалась там, как и другие известные личности, включая Вордсворта, Китса, Джей-Эм-Барри и сэра Уолтера Скотта.

Following Jacobite insurrections, the Heritable Jurisdictions Act abolished comital authority in Mull and Campbell control of the Argyll sheriffdom; the Campbells could now only assert influence as landlords. Many castles that had been in the hands of the MacLeans (such as Moy) had been slighted by the Campbells or fallen into disrepair, but more comfortable homes were built nearby. During the 18th century, the island was home to a Gaelic Bard, whom Father Charles MacDonald describes only as "The Mull Satirist." The Satirist is said to have been a vocal enemy of the Jacobite Bard Alasdair Mac Mhaighstir Alasdair and to have attacked the latter in many poems that have survived. When the Jacobite poet converted from the Calvinist Church of Scotland to the Roman Catholic Church, the Mull Satirist accused him of doing so, not out of serious conviction, but to curry favour with the exiled House of Stuart. In 1773 the island was visited by Samuel Johnson and James Boswell during their tour of the Western Islands. Farming, fishing, and burning seaweed for kelp ash (used in the manufacture of soap and glass) were the main economic activities on the island until the 19th century. Tobermory was built by the British Fisheries Society in 1788 as a planned settlement to support the fishing industry. The Highland Clearances in the 18th and 19th centuries resulted in people being evicted to make space for sheep; and the Highland Potato Famine (1846–1847) encouraged mass emigration. These factors caused the population to decline from 10,000 to less than 4,000 and then to 3,000 by the 20th century; this had a serious impact on the economy. Despite this, several grand houses were built on Mull in the period, including Torosay Castle. In 1889, counties were formally created in Scotland on shrieval boundaries by a dedicated Local Government Act; Mull became part of the newly created County of Argyll. The whole island became a Restricted Area during World War II. The bay at Tobermory became a naval base commanded from HMS Western Isles. The base and the Restricted Area were under Commodore (later Vice Admiral) Sir Gilbert Stephenson, whose strict discipline and ferocious temper earned him the nickname "The Terror of Tobermory". The base was used to train Escort Groups in anti submarine warfare. 911 ships passed through the base between 1940 and 1945. Following late 20th century reforms, Mull is now part of the wider area of Argyll and Bute. According to a July 2020 article in Country Life, "The Benmore Estate occupies 32,000 acres of the Isle of Mull" and includes Knock House, a Victorian hunting lodge where tourists can stay. Guests can book rides on the estate boat, the Benmore Lady. Much of the lodge was built by the ninth Duke of Argyll for his wife, one of the daughters of Queen Victoria; they married in 1871. Reports indicate that the Queen stayed there, as did others including Wordsworth, Keats, JM Barrie and Sir Walter Scott.

Демография

Согласно переписи населения Шотландии 2011 года, постоянное население острова Мулл составляло 2800 человек, состоявшее из 1271 домохозяйства. С учетом прибрежных островов население Мулла составляло 2996 человек. + Население Мулла и прибрежных островов в 1911 и 1981 годах 2011Остров Население 1911 Население 1981 Население 1991 Население 2001 Население 2011Калв 1 0 0 0 0Дубх Артах (Маяк) 3 0 0 0 0Эррейд 30 0 0 8 6Гометра 44 0 0 5 2Инч Кеннет 4 0 0 0 0Айона 222 122 130 125 177Литтл Колосей 4 0 0 0 0Мулл 3809 2197 2678 2667 2800Улва 56 17 30 16 11

+ Население гражданских округов Гражданский округ Население 2011Кильфиникен и Кильвиккеон 745Кильниниан и Килмор 1606Торосай 645Итого 2996

Гельский язык

В Мулле и на соседних островах гэльский язык был традиционным языком с раннего Средневековья. Однако, особенно в XX веке, наблюдалось сокращение числа носителей, при этом после Второй мировой войны в Мулле произошло значительное падение (20%). Это было связано с сильной эмиграцией и отказом от языка молодым поколением. В переписи населения 1951 года лишь 10 человек заявили, что не владеют английским языком. В последующие десятилетия началось возрождение. Обучение на гэльском языке было введено в 1996 году после длительных споров с властями. Языковой класс был открыт в начальной школе Сален, затем второй – в начальной школе Бунессан; язык начали преподавать в первые два года обучения в средней школе, а также были организованы группы гэльского языка для детей дошкольного возраста. К 2006 году выяснилось, что, хотя лишь 10% трудоспособного населения говорили или понимали гэльский язык, уровень владения языком среди школьников был значительно выше. Количество носителей языка сильно варьировалось в зависимости от местности: около 25% в Крэйгнюре (Creag an Iubhair) и 4% в Аросе. Однако утверждается, что с точки зрения сохранения языка в Мулле есть основания для оптимизма. В Тобермори также есть один вискокурный завод (Tobermory distillery), а с 2005 по 2009 год действовала пивоварня (Isle of Mull Brewing Company). Тироран является местом расположения еще одного дистиллери острова (Whitetail Gin), который был основан в 2019 году как первый новый дистиллери на острове более чем за 220 лет. Туризм, безусловно, играет важную роль. Экономика начала восстанавливаться, когда строительство пирса в Крэйгнюре в 1964 году привлекло первых туристов. В настоящее время туризм является основой экономики острова. Экотуризм стал популярным с 1990-х годов, а повторная интродукция белоголового орлана в 2005 году стала особенно привлекательной для экотуристов. Остров – одно из немногих мест, где можно увидеть морских орлов; по состоянию на апрель 2020 года здесь насчитывалось не менее 22 пар. Сыр Isle of Mull – это шотландский чеддер, изготовленный из сырого коровьего молока, производимого на острове Мулл. Помимо пересечения Росса-Мулла по пути в Айону, посетители обычно проводят время в Тобермори, посещают замок Гленгорм и отдыхают на одном из пляжей. В одном отчете говорится, что "на юго-западе находится больше белых пляжей, известных своими розовыми гранитами и потрясающими закатами, которые также идеально подходят для каякинга". Варианты размещения для туристов включают коттеджи для самостоятельного проживания, несколько отелей и несколько кемпингов. На туризм негативно повлияла пандемия COVID-19 в 2020 и 2021 годах. В отчете за сентябрь 2020 года отмечалось, что "регион Хайленд и Острова на сегодняшний день пострадал от пандемии COVID-19 непропорционально сильно по сравнению со Шотландией и Великобританией в целом". Отрасли требовалась краткосрочная поддержка для "выживания и восстановления бизнеса", и ожидалось, что она сохранится, поскольку сектор "серьезно пострадал до тех пор, пока действуют правила физического дистанцирования и ограничения на поездки". В начале 2021 года правительство Шотландии представило схему под названием Island Equivalent для финансовой помощи предприятиям гостиничного и розничного бизнеса, "пострадавшим от ограничений уровня 3, связанных с коронавирусом". Предыдущие схемы в 2020 году включали в себя Стратегический бизнес-фонд и Фонд поддержки бизнеса в связи с коронавирусом.

In Mull and the adjacent islands Gaelic had been the traditional language since the early Middle Ages. However, the 20th century in particular saw a reduction in the number of speakers, with a significant fall (20%) in Mull after the Second World War. This was associated with strong emigration and abandonment of the language by the younger generation. In the 1951 census only 10 people said they could not speak English. The following decades saw the beginnings of a revival. Gaelic medium education was introduced in 1996 after a long dispute with the authorities. A Gaelic medium unit was introduced in Salen Primary School, followed by a second unit at Bunessan Primary School; the language began to be taught in the first two years of secondary school; and Gaelic playgroups were introduced. By 2006 it was found that, though only 10% of the working age cohort spoke or understood Gaelic, language ability at school age was much higher. There was great local variation in the number of speakers, from around 25% in Craignure (Creag an Iubhair) to 4% in Aros. It has been argued, however, that in terms of language survival, there is reason for optimism in Mull. Tobermory also has one whisky distillery (Tobermory distillery) and from 2005 to 2009 had a brewery (Isle of Mull Brewing Company). Tiroran is home to the island's other distillery (Whitetail Gin) which was established as the isle's first new distillery in over 220 years in 2019. Tourism is definitely significant. The economy began to revive when the construction of Craignure Pier in 1964 started to bring tourists. Tourism is now the mainstay of the island's economy. Ecotourism became popular from the 1990s, and the reintroduction of white tailed eagles in 2005 became a particular ecotourist attraction. The island is one of the few places to see sea eagles; there were at least 22 pairs as of April 2020. Isle of Mull cheese is Scottish cheddar cheese made from raw cow milk produced on the Isle of Mull. Apart from traversing the Ross of Mull on the way to Iona, visitors typically spend time in Tobermory, visit Glengorm Castle and then enjoy one of the beaches. One report states that "the south west holds more white beaches, famous for their pink granite skerries and stunning sunsets, that are also perfect for kayaking". Accommodations for tourists include self catering holiday cottages, a few hotels, and some campsites. Tourism was negatively affected by the COVID 19 pandemic during 2020 and into 2021. A September 2020 report stated that "The Highlands and Islands region has been disproportionately impacted by the COVID 19 pandemic to date, when compared to Scotland and the UK as a whole". The industry required short term support for "business survival and recovery" and that was expected to continue as the sector was "severely impacted for as long as physical distancing and travel restrictions". A scheme called Island Equivalent was introduced by the Scottish government in early 2021 to financially assist hospitality and retail businesses "affected by Level 3 coronavirus restrictions". Previous schemes in 2020 included the Strategic Framework Business Fund and the Coronavirus Business Support Fund.

Автобусы

Автобусы обслуживаются компанией West Coast Motors Ltd. Существуют маршруты из Тобермори в Калгари через Дервиг (маршрут № 494), из Тобермори в Крайнур через Сален (маршрут № 495) и из Крайнура в Фионнфорт через Бунессан (маршрут № 496). Ограниченное количество рейсов осуществляется до Лохбуи и Грулин. West Coast Motors также предлагает экскурсии по островам Малл, Айона и Стаффа, включая трансферы на лодке из Обана. Сезонно от Крайнура до замка Дюарт курсирует микроавтобус. Также существует маршрут, обслуживаемый местным сообществом, из Калгари в Сален через паромную переправу Ulva Ferry.

Посадочная полоса

Рядом с Саленом есть взлетно-посадочная полоса для частных легких самолетов. Ранее существовал гидросамолет, соединявший Тобермори с Глазго и Обаном. Регулярное авиасообщение было прекращено в 2009 году. В 1960-х годах авиакомпания Loganair осуществляла регулярные рейсы в Глазго с аэродрома Гленфорса – травяной взлетно-посадочной полосы, построенной Королевскими инженерами в 1965 году недалеко от Салена. С 2014 года аэродромом управляют Брендан и Эллисон Уолш, владельцы расположенного поблизости отеля Glenforsa.

Туристическая железная дорога

Железная дорога острова Малл проходила от Крэйгнюра до замка Торосай, но была закрыта в 2011 году.

Образование

На острове есть одна средняя школа (Tobermory High School) и шесть начальных школ. В начальной школе Сален есть отделение с обучением на гэльском языке. Ученики средних классов (в возрасте 11–18 лет) из Ионы, Бунессана и Фионнфорта, расположенных на юго-западе, посещают среднюю школу в Обане и проживают в общежитии в Обане с понедельника по четверг.

Сообщения

Мулл был соединен с материком подводным телеграфным кабелем между Обаном и Грасс-Пойнт в 1871 году. Телеграфные отделения располагались в Тобермори, Дервейге, Калгари, Крейгнюре, Пеннигеле, Тироране, Фионнфорте, Бунессане и Айоне. В 1892 году почтовое ведомство построило экспериментальную беспроводную телеграфную станцию на Meall an Inbhire недалеко от Тобермори. В 2014 году для обеспечения высокоскоростного интернета были проложены волоконно-оптические кабели между Килчоаном (в Арднамурчане) и Тобермори, а также между Данстаффнаджем (недалеко от Обана) и Торосай. В феврале 2015 года дополнительные кабели были проложены под землей между Тобермори и Торосай для завершения соединения.

СМИ и искусство

Радио AM, вещавшее из Обана, появилось на острове в 1930 году, а телевидение — в 1954 году. Новые передатчики AM-радио и UHF-телевидения были построены на Друим-Мòр, в 1,6 км к западу от замка Торосай, в 1978 году. Цифровое вещание началось 15 ноября 1998 года, а аналоговое вещание прекратилось 27 октября 2010 года. Цифровые передатчики имеют 22 ретранслятора на острове Малл, окружающих островах и части материка, вместе составляющие группу передатчиков Torosay Transmitter Group. Mull Theatre — профессиональная театральная компания, базирующаяся в театральном производственном центре, открытом в 2008 году на окраине Тобермори. Компания заказывает пьесы, гастролирует по Шотландии и за её пределами, а также реализует образовательные и просветительские программы. Она начала свою деятельность в «Mull Little Theatre» в Дервейге в 1966 году и, согласно Книге рекордов Гиннеса, была признана «Самым маленьким профессиональным театром в мире». Национальный театр Шотландии проводил резиденцию в Mull Theatre в апреле 2009 года. An Tobar («Колодец»), расположенный в Тобермори, является единственным многопрофильным центром искусств, финансируемым государством в Аргилле. Основанный в 1997 году, он служит центром изобразительного искусства, ремесел и музыки. С 1 апреля 2013 года An Tobar и Mull Theatre были объединены в Comar.

Естественная история

Остров Мулл – популярное место для натуралистов и фотографов, стремящихся увидеть некоторые из наиболее неуловимых видов фауны Великобритании. На Мулле насчитывается более 800 видов сосудистых растений (684 местных и 171 натурализованных), включая 33 вида папоротников, по крайней мере 18 видов орхидей и 22 местных вида деревьев. На острове обитает около 700 видов лишайников, 571 вид печеночников и мхов, а также 247 видов морских водорослей, что в общей сложности составляет 2388 видов растений. Кроме того, на Мулле зарегистрировано более 2000 видов грибов: как отмечают Деннис и Уотлинг, "говоря о грибах Внутренних Гебрид, подразумевают флору Мулла и Рама". Остров является домом для 261 вида птиц, включая белохвостого орлана, который был вновь выпущен на близлежащий остров Рам и мигрировал на Мулл, где теперь сформировал устойчивую популяцию. В прибрежных водах встречаются акулы-кашалоты, малые полосатики, дельфины и морские свиньи. На острове обитает популяция выдр, живущих в прибрежных биотопах и охотящихся в течение дня. Группа изучения выдр Мулла (Mull Otter Group) была создана для решения вопросов охраны выдр на острове Мулл. На острове также обитает несколько хищных птиц, таких как луни, беркуты и длиннохвостые неясыти – виды, которые трудно увидеть в остальной части Великобритании. Совсем недавно на Мулле обосновались соболи; на основании данных наблюдений и последующего моделирования предполагается, что вид прибыл в 2004 году случайно, с лесоматериалами с материка. Маловероятно, что соболи когда-либо были коренными обитателями острова Мулл. Фонд охраны китов и дельфинов Гебрид (Hebridean Whale and Dolphin Trust) был основан в 1994 году и является благотворительной организацией, занимающейся охраной морских млекопитающих посредством исследований и просвещения населения. Фонд осуществляет долгосрочный мониторинг китообразных в Гебридах, собирая данные о наблюдениях, поступающие от общественности, и проводя исследовательские экспедиции на борту своей парусной яхты "Silurian". Фонд охватывает западное побережье Шотландии и базируется в Тобермори, где находятся его главный офис, Центр открытий и причал исследовательского судна. На острове также встречаются инвазивные виды, включая растения, такие как борщевик Сосновского, и животных, таких как одичавшие кошки и американская норка, которые, как считается, наносят ущерб популяциям местных видов посредством конкуренции и хищничества. В 2015 году был заключен пятилетний спонсорский контракт с компанией Beatson's Building Supplies. Вокруг берегов острова находятся несколько затонувших кораблей, предлагающих возможности для дайвинга. На острове существует велосипедный клуб Isle of Mull Cycling Club. Ежегодно в замке Гленгорм недалеко от Тобермори проводится соревнование по велокроссу Cross at the Castle, включающее чемпионаты мира по сантакроссу и чемпионаты Шотландии по односкоростному велокроссу. Mull Runners организует полумарафон и забег на 10 км каждый август между Крэйнюром и Саленом. Регби играют в Гармони (рядом с дорогой Крэйнюр – Сален, к северу от Крэйнюра). Ежегодно в мае на регбийном поле клуба Isle of Mull R. F. C. проводятся соревнования по регби-7 Mull Rugby 7s Competition. Поля для гольфа расположены в Тобермори (Erray Park), Крэйнюре (рядом с дорогой Крэйнюр – Сален, в 2 км к северу от Крэйнюра) и на острове Айона. Mull Highland Games проводятся каждый июль на территории гольф-клуба Тобермори (Erray Park). Мероприятия включают в себя соревнования по тяжелой атлетике, легкой атлетике и горным танцам. Бассейн в отеле Isle of Mull Hotel в Крэйнюре открыт для посетителей. В Тобермори есть бесплатные теннисные корты. Футбол играют в основном в южной части острова. ФК Bunessan F. C. проводит несколько матчей в течение лета, особенно против своего принципиального соперника – команды Iona FC с острова Айона, расположенного у юго-западного побережья. ФК Bunessan F. C. также ежегодно в июле проводит турнир 5x5.

The Isle of Mull is a popular destination for naturalists and photographers for seeing some of Britain's more elusive species. Mull has over 800 species of vascular plant (684 native and 171 naturalised) including 33 species of fern, at least 18 species of orchid and 22 native species of tree. There are about 700 species of lichen, 571 liverworts and mosses, and 247 marine algae (seaweeds), making a total of 2,388 species of plant recorded from the island. In addition, more than 2,000 species of fungi have been recorded on Mull: Dennis and Watling write, "When one speaks of the Inner Hebridean fungi one is referring to the floras of Mull and Rhum". The island has 261 different bird species, including the white tailed eagle, which was reintroduced to the nearby island of Rùm and migrated to Mull, where it now has a stronghold. Basking sharks, minke whales, porpoises, and dolphins are among the sea life nearby. The island is home to a population of otters that live in coastal habitat, hunting during the day. The Mull Otter Group was established for the conservation needs of otters on the Isle of Mull. The island also has several birds of prey, such as hen harriers, golden eagles, and short eared owls, all difficult species to see throughout the rest of the UK. Pine martens have also recently become established on Mull; based on sighting records and from resulting modelling exercises, it is believed the species arrived in 2004 through accidental transportation on timber boats from the mainland. It is unlikely that pine martens have ever been native to the Isle of Mull. The Hebridean Whale and Dolphin Trust was established in 1994 and is a marine conservation charity that takes action through community based research and education. The Trust carries out long term monitoring programmes on cetaceans in the Hebrides, by collating sightings reported by the public and running live aboard research expeditions on their sailing yacht, Silurian. The Trust covers the west coast of Scotland, and is based in Tobermory, where it has its main office, Discovery Centre and the mooring of their research vessel. There are also a number of invasive species on the island, including plant species such as Japanese knotweed and animals such as feral cats and American mink that are believed to be causing damage to the indigenous species populations through competition and predation. A five year sponsorship deal with Beatson's Building Supplies started in 2015. There are several shipwrecks around the shores that offer scuba diving. There is an Isle of Mull Cycling Club. The Cross at the Castle cyclocross event is held annually at Glengorm Castle near Tobermory and features the World Santacross Championships and the Scottish Singlespeed Cylocross Championships. Mull Runners organise a half marathon and 10K run each August between Craignure and Salen. Rugby is played at Garmony (beside the Craignure to Salen road north of Craignure). The Mull Rugby 7s Competition takes place annually in May at The Isle of Mull R. F. C's rugby club. There are golf courses at Tobermory (Erray Park), Craignure (beside the Craignure to Salen road 1 mile (2 km) north of Craignure) and on Iona. Mull Highland Games are held each July in the grounds of Tobermory Golf Club (Erray Park). Events include Heavy Weights, Light Field, and Highland Dance. The swimming pool at the Isle of Mull Hotel, Craignure is open to the paying public. Tobermory has some free tennis courts. Football is played, mainly in the south end. Bunessan F. C. play a number of games during the summer, most notably against arch rivals Iona FC, the island just off the south west end. Bunessan F. C. also hold an annual 5 a side tournament in July.

Инициативы Сообщества

После проведения исследований и консультаций с общественностью в 1996/97 годах был создан фонд развития для определения ключевых целей для сообществ Мулла и Ионы. Mull & Iona Community Trust был основан в 1997 году и опубликовал "Стратегию возрождения сообществ" для островов. Фонд приобрел единственный мясной магазин на острове (закрытый в феврале 2010 года), создал общественную службу рейнджеров по охране природы, инициировал различные программы переработки отходов и предоставляет консультационные услуги по фандрайзингу и обучению.