Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Брукфилдская средняя школа – это средняя школа школьного округа Оттава-Карлтон, расположенная в районе Риверсайд-Парк города Оттава, провинция Онтарио, Канада. Она официально открылась в 1962 году. Как и большинство школ в Оттаве, Брукфилд является школой смешанного типа с семестровой системой обучения. Школа хорошо известна своими успешными занятиями по иностранным языкам, спортивными командами, музыкальной программой и отделением специального образования.
Brookfield High School is an Ottawa Carleton District School Board high school in the Riverside Park neighbourhood of Ottawa, Ontario, Canada. It officially opened in 1962. Like most schools in Ottawa, Brookfield is composite and semestered. The school is well known for its successful language classes, athletic teams, music program, and special education department.
Академическая и художественная сфера
Средняя школа Брукфилда специализируется на французской программе полного погружения, а также на курсах английского языка как иностранного и является одной из немногих школ в Оттаве, предлагающих обучение арабскому и испанскому языкам. В Брукфилде предлагается широкий спектр специализированных курсов, включая технологии проектирования, коммуникационные технологии, основы питания, взаимообучение и профессиональное обучение, а также многочисленные специальные образовательные классы. В школе хорошо развиты программы по искусству, предлагающие занятия музыкой, театром и изобразительным искусствами до 12 класса. Концертный оркестр, джазовый оркестр и хор Брукфилда успешно выступали на местных и национальных музыкальных конкурсах, включая MusicFest Canada и Kiwanis Music Festival. В 2009 году музыкальная программа получила грант в размере 10 000 долларов от MusiCounts Band Aid Program. 8 июля 2014 года хор Брукфилда исполнил песню "I Want to Know What Love Is" на сцене вместе с группой Foreigner во время их выступления на Ottawa Bluesfest. Театральный отдел школы принимал участие в нескольких постановках Cappies.
Brookfield High School specializes in a French immersion program as well as ESL classes and is one of the few schools in Ottawa to offer instruction in Arabic and Spanish. Many specialized courses are offered at Brookfield including design technology, communication technology, food and nutrition, peer tutoring, and cooperative education as well as numerous special education classes. The school has well established arts programs offering music, drama, and visual arts classes up to grade 12. Brookfield's concert band, jazz band, and choir have been successful in local and national music competitions including MusicFest Canada and Kiwanis Music Festival. In 2009, the music program received a $10,000 grant from the MusiCounts Band Aid Program. On July 8, 2014, the Brookfield Choir performed "I Want to Know What Love Is" onstage with Foreigner during their performance at Ottawa Bluesfest. The school's drama department has been part of several Cappies productions.
Легкая атлетика
Брукфилд является домом для нескольких успешных спортивных команд, многие из которых добились высоких результатов на муниципальных и провинциальных чемпионатах. В Брукфилде существуют следующие школьные спортивные команды: бадминтон, бейсбол, баскетбол, кросс, керлинг, гольф, хоккей, лыжные гонки, регби, футбол, теннис, тач-футбол, легкая атлетика, алтимат, волейбол и борьба.
Brookfield is home to several successful sports teams, many of which have earned high rankings at municipal and provincial championships. Brookfield has the following varsity sports teams: badminton, baseball, basketball, cross country running, curling, golf, hockey, nordic skiing, rugby, soccer, tennis, touch football, track & field, ultimate, volleyball and wrestling.