Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Социалистическая партия ЭДЕК (ΕΔΕΚ Σοσιαλιστικό Κόμμα, EDEK) — это греко-кипрская националистическая партия и движение, возникшее в 1968 году. ЭДЕК и лично Лиссаридес поддерживали тесные отношения с социалистическими лидерами и правительствами стран Третьего мира, включая Хафеза Асада из Сирии, Муаммара Каддафи из Ливии и Гамаля Абдель Насера из Египта. В 2000 году партия сменила название на «Движение за социал-демократию» (Κίνημα Σοσιαλδημοκρατών). ЭДЕК возглавляет Маринос Сизопулос и является членом Партии европейских социалистов и Социалистического Интернационала.
The EDEK Socialist Party (ΕΔΕΚ Σοσιαλιστικό Κόμμα, EDEK) is a Greek Cypriot nationalist, and the 1968 movement. EDEK, and Lyssarides personally, enjoyed very good relations with Third World socialist leaders and governments, including Hafez Assad of Syria, Muammar Gaddafi of Libya and Gamal Abdel Nasser of Egypt. The party changed its name to "Movement for Social Democracy" (Κίνημα Σοσιαλδημοκρατών) in 2000. EDEK is led by Marinos Sizopoulos and is a member of the Party of European Socialists and Socialist International.
Формирование и ранние годы
Члены партии были из комитета по восстановлению демократии в Греции, а также бойцы из группы Лиссаридиса во время столкновений 1964 года между греками-киприотами и турками-киприотами. Лиссаридис был личным врачом архиепископа Макария III, первого президента независимого Кипра, которого партия поддерживала. Название партии было вдохновлено греческим Центристским союзом (EK) Георгиоса Папандреу. Партия позиционировала себя в "пространстве между" (ни слева, ни справа). EDEK поддерживала связи с международным Движением неприсоединения и выступала против режима правых полковников в Греции. Многие члены партии участвовали в вооруженном сопротивлении перевороту против Макария 15 июля 1974 года. Лидер молодежной секции партии, Дорос Лоизу, был застрелен в августе 1974 года при покушении на Лиссаридиса. В период с 1979 по 1984 год было исключено несколько членов молодежной секции партии (EDEN) с троцкистскими взглядами, которые впоследствии образовали Aristeri Pteryga (Левое крыло). В конце 1990-х годов EDEK вела переговоры с несколькими небольшими партиями, планируя объединить все политические силы между коммунистической АКЕЛ и консервативной ДИСИ в крупную центристскую партию. В феврале 2000 года партия объединилась с двумя небольшими группами – Движением обновления и Группой независимых деятелей. Это было отмечено изменением названия на "Движение за социал-демократию" (KISOS), что также должно было приблизить партию к европейским социал-демократическим партиям как в плане ценностей, так и внешнего вида. Однако всего через два месяца после слияния члены Движения обновления покинули партию, ссылаясь на "недоверие" к старым членам EDEK. Таким образом, по сути, "новый KISOS был старым EDEK". На выборах 21 мая 2006 года, первых после референдума, партия увеличила свою долю голосов до 8,9% и получила 5 из 56 мест. EDEK поддержала Димитриса Христофиаса от Прогрессивной партии трудящихся (AKEL) во втором туре президентских выборов в феврале 2008 года. По предложению Политбюро EDEK, 109 членов Центрального комитета проголосовали за поддержку Христофиаса, пять – против, а двое воздержались. В феврале 2010 года EDEK вышла из правительственной коалиции из-за разногласий по поводу решений Димитриса Христофиаса в кипрской проблеме. Лидер партии, Янакис Омиру, был избран председателем Палаты представителей Республики Кипр после всеобщих выборов 2011 года, на которых EDEK получила 8,93% голосов и пять мест в парламенте. На президентских выборах в феврале 2013 года EDEK поддержала независимого кандидата Йоргоса Лилликаса, бывшего министра иностранных дел в кабинете Тассоса Пападопулоса. Во втором туре EDEK решила не поддерживать ни одного из кандидатов – ни Никоса Анастасиадеса от DISY, ни Ставроса Маласа от AKEL. В январе 2015 года председатель Палаты представителей Янакис Омиру ушел с поста лидера EDEK. В марте его сменил заместитель Маринос Сизопулос. В ноябре 2022 года название партии было изменено на Социалистическую партию EDEK.
Members were drawn from the committee for re establishment of democracy in Greece, and fighters from Lyssaridis's group during the 1964 clashes between Greek and Turkish Cypriots. Lyssaridis was the personal physician of Archbishop Makarios III, the first president of independent Cyprus, whom the party supported. The party's name was inspired by Greek's Centre Union (EK) of Georgios Papandreou. It positioned itself in "the space inbetween" (neither left nor right). EDEK had links to the international Non Aligned Movement and was opposed to the right wing Colonels' regime in Greece. Many of the party's members were part of the armed resistance to the 15 July 1974 coup against Makarios. The leader of the youth section of the party, Doros Loizou, was shot and killed in an attempt to murder Lyssaridis in August 1974. Several members of the party's youth section (EDEN) with Trotskyist tendencies were expelled between 1979 and 1984, who then formed Aristeri Pteryga (Left Wing). During the late 1990s, EDEK negotiated with several minor parties, planning to merge all political forces between the communist AKEL and the conservative DISY into a major centrist party. It merged with two small groups, the Renewal Movement and the Independent Personalities Group, in February 2000. This was marked by its name change to "Movement for Social Democracy" (KISOS), which was also intended to bring the party closer to European social democratic parties in terms of both values and appearance. However, only two months after the merger, the members of the Renewal Movement left, citing a "lack of trust" vis à vis old EDEK members. Therefore, basically "the new KISOS was the old EDEK". In the elections of 21 May 2006, the first since the referendum, the party increased its vote share to 8.9%, and won 5 out of 56 seats. EDEK backed Dimitris Christofias of the Progressive Party of Working People (AKEL) in the second round of the February 2008 presidential election. On the proposal of EDEK's Political Bureau, 109 members of its Central Committee voted in favor of supporting Christofias, five voted against, and two abstained. In February 2010 EDEK quit from the government coalition due to its dispute concerning the decisions of Dimitris Christofias in the Cyprus Problem. The party leader, Yiannakis Omirou, was elected as President of the House of Representatives of the Republic of Cyprus, following the 2011 general elections, in which EDEK obtained 8.93% of the votes and five seats in Parliament. In the February 2013 presidential election, EDEK backed the independent candidate Yiorgos Lillikas. The former minister of foreign affairs in Tassos Papadopoulos' cabinet. In the second round, EDEK decided not to back any other candidate, neither the DISY candidate Nicos Anastasiades, or AKEL candidate Stavros Malas. In January 2015, House President Yiannakis Omirou resigned from EDEK's leadership. In March he was succeeded by his deputy Marinos Sizopoulos. In November 2022, the party's name was changed to EDEK Socialist Party.