Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Демократическая партия (Δημοκρατικό Κόμμα (ΔΗΚΟ), Dimokratikó Kómma (DIKO)) – греко-кипрская националистическая, центристская политическая партия на Кипре, основанная в 1976 году Спиросом Киприану. DIKO характеризуется по-разному – как центристская, левоцентристская или правоцентристская; на международном уровне она является членом Прогрессивного альянса, объединяющего преимущественно левоцентристские партии. Среди всех кипрских политических партий ДИКО заявляет о своей наиболее преданной приверженности политике архиепископа Макария, отца-основателя Республики Кипр. Ее основной электорат сосредоточен в районе Пафос.
The Democratic Party (Δημοκρατικό Κόμμα (ΔΗΚΟ), Dimokratikó Kómma (DIKO)) is a Greek Cypriot nationalist, centrist political party in Cyprus founded in 1976 by Spyros Kyprianou. DIKO is variously described as centrist, centre left or centre right; internationally, it is a member of the Progressive Alliance, which groups together mainly centre left parties. Among all Cypriot political parties, DIKO claims to be the most loyal follower of the policies of Archbishop Makarios, the founding father of the Republic of Cyprus. Its electoral stronghold is the Paphos District.
Обзор
Как указано в учредительной декларации Демократической партии, она предлагает политическую философию "социального центризма", которая представляет собой "совокупность атрибутов и ценностей, обеспечивающих в государстве социальную сплоченность, политические перспективы, улучшение условий жизни и развитие человеческой культуры, которыми должно обладать все население, а не только привилегированные группы". В июне 2003 года под руководством Тассоса Пападопулоса ДИКО объявила об отказе от традиционной правоцентристской политической позиции и заявила о намерении перейти к социал-демократии. С 2000 по 2006 год партией руководил Тассос Пападопулос, который занимал пост президента Кипра с 2003 по 2008 год. Пападопулоса на посту лидера ДИКО сменил Мариос Гароян, который был президентом Палаты представителей с 2008 по 2011 год. В декабре 2013 года, по итогам внутреннего голосования, руководство партией перешло к Николасу Пападопулосу, сыну Тассоса. Традиционное третье место Демократической партии на выборах в законодательные органы позволяет ей играть роль баланса сил в парламенте, попеременно поддерживая коммунистическую Прогрессивную партию трудящихся (AKEL) и консервативный Демократический союз (DISY). На выборах 2011 года партия набрала 15,8% голосов и получила 9 из 56 мест. Решение партии не выдвигать кандидата на президентских выборах 2013 года и поддержать вместо этого консервативного лидера Никоса Анастасиадеса вызвало споры среди членов партии и способствовало потере Мариосом Гарояном лидерства в пользу Николаса Пападопулоса позднее в том же году.
As stated in its founding declaration, the Democratic Party proposes the political philosophy of "social centrism", which constitutes "a total of attributes and values that offer in the state social cohesion, political prospect, improvement of terms of life and development of human culture, that should be shared between the entire population and not only between the privileged teams of the population". In June 2003, under the leadership of Tassos Papadopoulos, DIKO announced it was moving away from its traditional centre right political positioning, and declared its intention of moving towards social democracy. From 2000 to 2006, the party was led by Tassos Papadopoulos, who was President of Cyprus from 2003 to 2008. Papadopoulos was succeeded as DIKO leader by Marios Garoyian, who was President of the House of Representatives from 2008 to 2011. The party leadership was taken over by Nicolas Papadopoulos, son of Tassos, following an internal ballot in December 2013. The Democratic Party's traditional third place in legislative elections has allowed to it to assume the balance of power in parliament, where it has alternated between support for the communist Progressive Party of Working People (AKEL) and the conservative Democratic Rally (DISY). In the 2011 legislative election, the party won 15.8 percent of the vote and 9 out of 56 seats. The party's decision not to field a candidate in the 2013 presidential election and to back conservative leader Nicos Anastasiades instead was controversial amongst members, and contributed to Marios Garoyian's loss of the leadership to Nicolas Papadopoulos later in the year.
Партийные лидеры
Нет. Лидер Портрет Срок полномочий Президент 1 Спирос Киприану 1976–2000 1977–1988 2 Тассос Пападопулос 2000–2006 2003–2008 3 Мариос Гароян 2006–2013 4 Николас Пападопулос 2013 – настоящее время.