Филипп Кёнигсмарк: Любовь, интриги и загадочная смерть
Philip Christoph von Königsmarck
Филипп Кёнигсмарк (1665-1694) – шведский граф и военачальник, внук известного фельдмаршала. Родственник влиятельных Кёнигсмарков, брат фаворитки Августа II.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Граф Филипп Кристоф фон Кенигсмарк (4 марта 1665 – 2 июля 1694), также известный как Филипп, был шведским графом и воином.
Count Philip Christoph von Königsmarck (4 March 1665 – 2 July 1694), also spelled Philipp, was a Swedish count and soldier.
Предыстория
Кенигсмарк родился в Стаде. Он был внуком шведского фельдмаршала Ханса Кристоффа фон Кенигсмарка, генерал-губернатора Бремен-Вердена в Стаде, и племянником шведского фельдмаршала Отто Вильгельма Кенигсмарка и Беаты Элизабет фон Кенигсмарк. Он был сыном графа Курта Кристофа фон Кенигсмарка (1634–1673), сына Ханса Кристоффа фон Кенигсмарка, и графини Марии Кристины фон Врангель (1628–1691), дочери графа Германа фон Врангеля. Его сестра Мария Аврора фон Кенигсмарк впоследствии была любовницей Августа II Сильного, короля Польши, от которого у неё родился сын Морис де Сакс, выдающийся французский военачальник. Его другая сестра, Амалия Вильгельмина, была известной художницей-любительницей. Его брат Карл Иоганн фон Кенигсмарк, как утверждается, нанял трёх убийц для устранения Томаса Тинна – мужа наследницы Елизаветы Сеймур, герцогини Сомерсетской, к которой Кенигсмарк оказывал знаки внимания – 12 февраля 1681 года. Убийцы были повешены 10 марта 1682 года, хотя предполагаемый наёмник был оправдан.
Königsmarck was born in Stade. He was the grandson of the Swedish Field Marshal Hans Christoff von Königsmarck, Bremen Verden's governor general in Stade, and nephew to the Swedish Field Marshal Otto Wilhelm Königsmarck and Beata Elisabet von Königsmarck. He was the son of Count Kurt Christoph von Königsmarck (1634 1673), son of Hans Christoff von Königsmarck, and Countess Maria Christina von Wrangel (1628 1691), daughter of Count Hermann von Wrangel. His sister Maria Aurora of Königsmarck was later mistress to Augustus II the Strong of Poland, with whom she had the son Maurice de Saxe, the brilliant French military commander. His other sister Amalia Wilhelmina was a noted dilettante artist. His brother Karl Johann von Königsmarck is alleged to have hired three assassins to kill Thomas Thynne – husband of heiress Elizabeth Seymour, Duchess of Somerset, whom Königsmarck had been wooing – on 12 February 1681. The assassins were hanged on 10 March 1682, though their alleged hirer was acquitted.
Исчезновение
После странствий и сражений в различных частях Европы он поступил на службу к Эрнесту Августу, курфюрсту Ганновера. Там он познакомился с Софией Доротеей и оказал ей помощь в одной-двух безуспешных попытках бегства от мужа в Ганновере. Он вошел в историю как возлюбленный принцессы, благодаря большому количеству сохранившихся в Лундском университете любовных писем. Утром 2 июля 1694 года, после встречи с Софией в замке Лейнешлосс, Кенигсмарк был схвачен и пропал без вести. Считается, что он был убит в Ганновере по приказу Георга Людвига, а его тело сброшено в реку Лейне, на берегу которой расположен замок Лейнешлосс. В августе 2016 года во время реконструкции под замком Лейнешлосс были обнаружены кости, которые первоначально посчитали останками Кенигсмарка. Однако дальнейшие исследования показали, что часть костей принадлежала животным, а человеческие останки происходили как минимум из пяти разных скелетов. Ни одна из них не была идентифицирована как принадлежащая Кенигсмарку.
After wandering and fighting in various parts of Europe he entered the service of Ernest Augustus, Elector of Hanover. Here he made the acquaintance of Sophia Dorothea, and assisted her in one or two futile attempts to escape from her husband in Hanover. He is remembered as the lover of the princess, due to the large number of love letters that are now preserved at the University of Lund. On the morning of 2 July 1694, after a meeting with Sophia at the Leineschloss castle, Königsmark was seized and disappeared. It is presumed that he was murdered in Hanover at the instigation of George Louis, and that his body was disposed of in the Leine river upon which the Leineschloss is situated. In August 2016 bones were found under the Leineschloss castle during a renovation project; it was believed that these bones were the remains of Königsmarck. However, subsequent tests proved that some of the bones were from animals, while the human bones came from at least five different skeletons. None have been proved to belong to Königsmarck.
Публикация якобы любовных писем
Большинство писем, предположительно пересылаемых между Кенигсмарком и Софией Доротеей, были опубликованы Уильямом Генри Уилкинсом в книге «Любовь некоронованной королевы» (в 2 частях, 1900 г.). Большая часть писем в настоящее время находится в архиве Лундского университета в Швеции, хотя некоторые оказались в собственности внука Софии Доротеи, короля Фридриха Великого Пруссии, после того как его сестра, шведская королева Луиза Ульрика, предположительно украла их и отправила ему. Сегодня достоверно установлено, что письма, которыми обменивались эти двое, являются подлинными.
Most of the letters alleged to have passed between Königsmarck and Sophia Dorothea were published by William Henry Wilkins in The love of an uncrowned queen (2 parts, 1900). The majority of the letters are now in the possession of Lund University in Sweden, although a few ended up in the possession of Sophia Dorothea's grandson, King Frederick the Great of Prussia, after his sister, the Swedish Queen consort Louisa Ulrika, allegedly stole them and sent them to him. Today it is now known that the letters between the two are authentic beyond any doubt.
В популярной культуре
Кенигсмарк фигурирует в романе Хелен де Герри Симпсон 1935 года «Сарабанд для мертвых любовников» и одноименном фильме 1948 года, а также в романе А. Э. У. Мейсона 1938 года «Кенигсмарк». Исторический романтический фильм 1948 года «Сарабанд для мертвых любовников» (известный в США как «Сарабанд») с участием Стюарта Грейнджера, Джоан Гринвуд, Питера Булла, Флоры Робсон и Энтони Куэйла, снятый под руководством Базила Дирдена, основан на этой истории.
Königsmarck featured in Helen de Guerry Simpson's 1935 novel Saraband for Dead Lovers and the 1948 film of the same name and A. E. W. Mason's 1938 novel Königsmarck. The 1948 costume historical romantic film, Saraband for Dead Lovers (called Saraband in the U. S.) starring Stewart Granger, Joan Greenwood, Peter Bull, Flora Robson, and Anthony Quayle and directed by Basil Dearden is based on the story.