Бетти Уайт: Икона американского телевидения

Введение

Американская актриса и комик (1922–2021)

Бетти Марион Людден (Уайт; 17 января 1922 – 31 декабря 2021) – американская актриса и комик. Пионер раннего телевидения, её карьера охватила почти семь десятилетий, и она была известна многочисленными появлениями на телевидении в ситкомах, скетч-шоу и игровых программах. Она спродюсировала и исполнила главную роль в сериале «Жизнь с Элизабет» (1953–1955), став первой женщиной, спродюсировавшей ситком. Перейдя с радио на телевидение, Уайт стала постоянным участником американских игровых шоу, таких как «Password» (Пароль), «Match Game» (Матч-игра), «Tattletales» (Разоблачители), «To Tell the Truth» (Правду говорят), «The Hollywood Squares» (Голливудские квадраты) и «The $25,000 Pyramid» (Пирамида в 25 000 долларов). Её прозвали «первой леди игровых шоу», и в 1983 году она стала первой женщиной, получившей премию «Daytime Emmy» за выдающуюся ведущую игрового шоу за программу «Just Men!». Позже она приобрела более широкую известность благодаря гостевым и повторяющимся ролям в таких шоу, как «The Carol Burnett Show» (Шоу Кэрол Бернетт), «Mama’s Family» (Семья мамы), «The Bold and the Beautiful» (Смелые и красивые) и «Boston Legal» (Бостонские юристы). Наиболее известные роли Уайт включают Сью Энн Нивенс в ситкоме CBS «The Mary Tyler Moore Show» (Шоу Мэри Тайлер Мур) (1973–1977), Роуз Найлунд в ситкоме NBC «The Golden Girls» (Золотые девушки) (1985–1992) и Эльку Островски в ситкоме TV Land «Hot in Cleveland» (Горячо в Кливленде) (2010–2015). Она пережила вторую волну популярности, снявшись в романтической комедии «The Proposal» (Предложение) (2009) и став ведущей «Saturday Night Live» в следующем году, за что получила премию «Primetime Emmy» как выдающаяся приглашённая актриса в комедийном сериале. Документальный фильм 2018 года «Betty White: First Lady of Television» (Бетти Уайт: Первая леди телевидения) подробно рассказывает о её жизни и карьере. За свою многолетнюю работу на радио, телевидении и в кино Уайт дважды была удостоена рекорда Книги рекордов Гиннеса как женщина-развлекательница с самой продолжительной карьерой на телевидении – в 2014 и 2018 годах. Она получила множество наград и номинаций, в том числе семь премий «Emmy», три премии Гильдии киноактёров и премию «Grammy». У неё есть звезда на Голливудской аллее славы, и в 1995 году она была включена в Зал славы телевидения.

Ранние годы

Бетти Марион Уайт родилась в Оук-Парке, штат Иллинойс, 17 января 1922 года. Позже она уточнила, что "Бетти" – это её юридическое имя, а не сокращённая форма от "Элизабет", как полагали некоторые. Она была единственным ребёнком домохозяйки Кристин Тесс (урожденной Качикис) и руководителя компании по производству осветительных приборов Хораса Логана Уайта. Её отец был родом из Мичигана. Дед по материнской линии Уайт был греком, дед по отцовской линии – датчанином, обе бабушки были канадками английского происхождения, а среди других её предков были валлийцы. Когда ей исполнился год, её семья переехала в Альгамбру, Калифорния, а затем в Лос-Анджелес во время Великой депрессии. Чтобы заработать дополнительные деньги, её отец изготавливал и продавал кристаллические радиоприёмники, обменивая их на другие товары, иногда даже на собак, поскольку в разгар депрессии у немногих были средства для покупки. Уайт училась в Беверли-Хиллз, посещала начальную школу Хораса Манна и среднюю школу Беверли-Хиллз, которую окончила в 1939 году. Её интерес к дикой природе пробудили семейные поездки в Сьерра-Неваду. Изначально она мечтала стать лесным рейнджером, но в то время женщинам не разрешалось занимать эту должность. Вместо этого она увлеклась писательством: написала и сыграла главную роль в выпускной пьесе в школе Хораса Манна, открыв для себя любовь к актёрскому мастерству. Вдохновлённая своими кумирами Жанетт Макдональд и Нельсоном Эдди, она решила посвятить себя карьере актрисы. Она устроилась работать моделью, а её первой профессиональной актёрской работой стало участие в спектаклях в театре Bliss Hayden Little Theatre. После вступления США во Вторую мировую войну в 1941 году она поступила на добровольную службу в Американскую женскую добровольческую службу. Ей было поручено водить грузовик с военными припасами в Холливудские холмы, а также участвовать в развлекательных мероприятиях для военнослужащих перед их отправкой за границу. Позже она вспоминала об этом периоде как о "странном и дисбалансированном времени". Она начала искать работу на радио, где внешность не имела значения. В 1949 году она стала соведущей ежедневного телевизионного шоу Эла Джарвиса "Голливуд на телевидении" (первоначально "Make Believe Ballroom") на каналах KFWB, а затем KLAC TV (ныне KCOP TV) в Лос-Анджелесе.

Betty Marion White was born in Oak Park, Illinois, on January 17, 1922. She later clarified that "Betty" was her legal name and not a shortened version of "Elizabeth" as some people had assumed. She was the only child of housewife Christine Tess (née Cachikis) and lighting company executive Horace Logan White. Her father was from Michigan. White's maternal grandfather was Greek, her paternal grandfather was Danish, both of her grandmothers were Canadians of English descent, and her other ancestry included Welsh. When she was one year old, her family moved to Alhambra, California, and later to Los Angeles during the Great Depression. To make extra money, her father built crystal radios and sold them wherever he could. Since it was the height of the Depression and hardly anyone had a sizable income, he would trade the radios for other goods, which sometimes included dogs. White was educated in Beverly Hills, where she attended Horace Mann Elementary School and Beverly Hills High School, graduating from the latter in 1939. Her interest in wildlife was sparked by family vacations to the Sierra Nevada. She initially aspired to become a forest ranger, but was unable to do so because women were not allowed to serve as rangers at the time. She instead pursued an interest in writing; she wrote and played the lead in a graduation play at Horace Mann School and discovered her interest in performing. Inspired by her idols Jeanette MacDonald and Nelson Eddy, she decided to pursue a career as an actress. She found work as a model, and her first professional acting job was at the Bliss Hayden Little Theatre. After the U. S. entered World War II in 1941, she volunteered for the American Women's Voluntary Services. Her assignment included driving a PX truck with military supplies to the Hollywood Hills. She also participated in events for troops before they were deployed overseas. Commenting on her wartime service, she later said that it was "a strange time and out of balance with everything". She started to look for radio jobs, where being photogenic did not matter. In 1949, she began appearing as co host with Al Jarvis on his daily live television variety show Hollywood on Television, originally called Make Believe Ballroom, on KFWB and then on KLAC TV (now KCOP TV) in Los Angeles.

Шоу Бетти Уайт (19521954)

С 1952 по 1954 год Уайт вела и продюсировала собственное ежедневное ток-шоу, The Betty White Show, сначала на KLAC TV, а затем на NBC (её первое телевизионное шоу, но второе с таким названием). Это было первое в истории американского сетевого развлекательного телевидения появление афроамериканского исполнителя, однако шоу столкнулось с критикой из-за включения танцора стэпа Артура Дункана в основной состав. Критика усилилась, когда NBC расширила трансляцию шоу на всю страну. Местные телеканалы южных штатов в эпоху законов Джима Кроу пригрозили бойкотом, если Дункана исключат из сериала. В ответ Уайт заявила: "Мне жаль. Примите это как данность", и предоставила Дункану больше эфирного времени. Изначально добившись успеха в рейтингах, шоу неоднократно меняло время выхода в эфир и столкнулось со снижением аудитории. К концу года NBC тихо закрыло сериал.

Жизнь с Элизабет (19531955)

В 1952 году, в том же году, когда она начала вести программу "Голливуд на телевидении", Уайт совместно с писателем Джорджем Тибблсом и продюсером Доном Феддерсоном основала Bandy Productions. Шоу "Жизнь с Элизабет" выходило в национальном эфире с 1953 по 1955 год, что позволило Уайт стать одной из немногих женщин на телевидении, обладающих полным творческим контролем как перед камерой, так и за ней. Изначально шоу, вольно основанное на пьесе Элмера Райса "Мечтательница", должно было быть посвящено склонности Викки к мечтаниям. Однако спонсору не понравились элементы фэнтези, и на создателей оказали давление, чтобы их исключили. "Я могу честно сказать, что это был единственный раз, когда мне действительно захотелось покинуть проект", – позже призналась Уайт. В июле 1959 года Уайт дебютировала на профессиональной сцене, сыграв в недельной постановке пьесы "Третий лучший вид спорта" в театре Ephrata Legion Star Playhouse в Эфрате, штат Пенсильвания.

Появление в игровых и ток-шоу

К 1960-м годам Уайт стала неотъемлемой частью сетевых игровых и ток-шоу, включая программы Джека Паара и, позднее, эпоху Джонни Карсона в шоу "The Tonight Show". Она многократно появлялась в качестве знаменитого гостя в популярном шоу "Password" с 1961 по 1975 год. В 1963 году она вышла замуж за ведущего шоу, Аллена Луддена. Также она участвовала в шоу "Super Password" и "Million Dollar Password". Уайт часто появлялась в игровых шоу "What's My Line?" (начиная с 1955 года), "To Tell the Truth" (в 1961, 1990 и 2015 годах), "I've Got a Secret" (в 1972–1973 годах), "Match Game" (1973–1982 годы) и "Pyramid" (начиная с 1982 года). Она дебютировала в кино в 1962 году, сыграв вымышленного сенатора от Канзаса, Элизабет Эймс Адамс, в драме "Advise & Consent". В 2004 году в ток-шоу Q&A ведущий Брайан Лэмб отметил долголетие Уайт как актрисы, а также тот факт, что в 1962 году она сыграла сильную женщину-сенатора. Он и Дональд А. Ричи отметили, что зрители могли видеть в персонаже сенатора Адамс отражение Маргарет Чейз Смит. В 1963 году Уайт сыграла главную роль в постановке "Король и я" в Муниципальном оперном театре Сент-Луиса, где её партнёром был Чарльз Корвин в роли короля. NBC предложила ей должность ведущей в своём флагманском утреннем телешоу "Today". Она отклонила предложение, поскольку не хотела постоянно переезжать в Нью-Йорк (где производится "Today"). Эту работу в итоге получила Барбара Уолтерс. На протяжении 1950-х и 1960-х годов Уайт на протяжении девятнадцати лет работала ведущей и комментатором ежегодной трансляции Парада роз на NBC (вместе с Роем Нилом, а затем с Лорном Грином), а также появлялась в ряде вечерних ток-шоу, включая "The Tonight Show" с Джеком Пааром и различные другие дневные игровые шоу. В 1975 году NBC заменила Уайт в качестве ведущей и комментатора Парада роз, посчитав, что она слишком тесно ассоциируется с "The Mary Tyler Moore Show" на CBS. Уайт призналась в интервью People, что ей было тяжело "смотреть, как кто-то другой ведёт мой парад", хотя вскоре она начала десятилетний период работы ведущей парада в День благодарения Macy's для CBS. После завершения "The Mary Tyler Moore Show" в 1977 году Уайт предложили собственный ситком на CBS, её четвёртый по счету, под названием "The Betty White Show".

By the 1960s, White was a staple of network game shows and talk shows: including both Jack Paar and later Johnny Carson's era of The Tonight Show. She made many appearances on the hit Password show as a celebrity guest from 1961 through 1975. She married the show's host, Allen Ludden, in 1963. Super Password, and Million Dollar Password. White made frequent game show appearances on What's My Line? (starting in 1955), To Tell the Truth (in 1961, 1990, and 2015), I've Got a Secret (in 1972–73), Match Game (1973–1982), and Pyramid (starting in 1982). She made her feature film debut as fictional Kansas Senator Elizabeth Ames Adams in the 1962 drama Advise & Consent; in 2004, on talk show Q&A, host Brian Lamb remarked on White's longevity as an actress besides the fact she was playing a strong female senator in 1962. He and Donald A. Ritchie noted that viewers would have seen the Senator Adams character to reflect Margaret Chase Smith. In 1963, White starred in a production of The King and I at the St. Louis Municipal Opera Theatre, with Charles Korvin co starring as the king. NBC offered her an anchor job on their flagship breakfast television show Today. She turned the offer down because she did not want to move permanently to New York City (where Today is produced). The job eventually went to Barbara Walters. Through the 1950s and 1960s, White began a nineteen year run as hostess and commentator on the annual Rose Parade broadcast on NBC (co hosting with Roy Neal and later Lorne Greene), and appeared on a number of late night talk shows, including Jack Paar's The Tonight Show, and various other daytime game shows. In 1975, NBC replaced White as commentator hostess of the Tournament of Roses Parade, feeling that she was identified too heavily with rival network CBS's The Mary Tyler Moore Show. White admitted to People that it was difficult "watching someone else do my parade", although she would soon start a ten year run as hostess of the Macy's Thanksgiving Day Parade for CBS. Following the end of The Mary Tyler Moore Show in 1977, White was offered her own sitcom on CBS, her fourth, entitled The Betty White Show

Уайт несколько раз появлялась в "The Carol Burnett Show" и "The Tonight Show Starring Johnny Carson", участвуя во многих скетчах, и начала сниматься в качестве гостя в ряде телевизионных фильмов и мини-сериалов, включая "With This Ring", "The Best Place to Be", "Before and After" и "The Gossip Columnist". Благодаря огромному количеству работы, она получила неофициальное звание "Первой леди игровых шоу".

Золотые девушки (19851992)

С 1983 по 1984 год Уайт исполняла повторяющуюся роль Эллен Харпер Джексон в сериале «Семья мамы». В 1985 году Уайт получила свою вторую знакомую роль и самый большой успех в карьере – роль Роуз Найлунд, уроженки Сент-Олафа, штат Миннесота, в сериале «Золотые девушки». У Уайт были натянутые отношения с её коллегой по «Золотым девушкам» Беа Артур как на съёмочной площадке, так и за её пределами. Она комментировала, что Артур «не питала ко мне особой симпатии» и что «иногда я ей надоедала. Мой позитивный настрой порой приводил Би в бешенство. Иногда, когда я была счастлива, она приходила в ярость». После смерти Артур в 2009 году Уайт сказала: «Я знала, что мне будет больно, просто не думала, что настолько». Несмотря на разногласия, «Золотые девушки» стали позитивным опытом для обеих актрис, и они испытывали взаимное уважение к сериалу, своим ролям и достижениям, которых добились как ансамбль. Уайт изначально предлагали роль Бланш в «Золотых девушках», а Ру Маккланахан – роль Роуз (оба персонажа были похожи на роли, которые они играли в «Мэри Тайлер Мур» и «Мод» соответственно). Джей Сандрич, режиссёр пилотного эпизода, предложил, что, поскольку они ранее играли похожие роли, им стоит поменяться местами, как позже рассказала Ру Маккланахан в документальном фильме о сериале. У Уайт изначально были сомнения в своей способности сыграть Роуз, пока Сандрич не объяснил ей, что Роуз была «безнадёжно наивной». Уайт вспоминает: «Если бы ты сказал Роуз, что ты так голоден, что мог бы съесть лошадь, она бы позвонила в общество защиты животных». «Золотые девушки» завершились в 1992 году после того, как Артур объявила о своём решении покинуть сериал. Уайт, Маккланахан и Гетти вновь исполнили роли Роуз, Бланш и Софии в спин-оффе «Золотой дворец». В одном из эпизодов, озаглавленном «Here We Go Again» – пародией на «Бульвар Сансет», – дива, подобная Уайт, уговаривает Ларрокетта помочь ей написать мемуары. В какой-то момент Маккланахан и Гетти появляются в эпизоде в роли самих себя. Ларрокетта вынуждена переодеться в Беа Артур, когда все четверо появляются на публике в качестве «оригинальных» участниц шоу. Она также начала исполнять повторяющуюся роль в сериале ABC «Бостонская юридическая практика» с 2005 по 2008 год в качестве расчётливой, шантажирующей сплетницы Кэтрин Пайпер, роль, которую она первоначально сыграла в качестве приглашённой звезды в сериале «Практика» в 2004 году.

From 1983 to 1984, White had a recurring role playing Ellen Harper Jackson on the series Mama's Family, In 1985, White scored her second signature role and the biggest hit of her career as the St. Olaf, Minnesota native Rose Nylund on The Golden Girls. White had a strained relationship with her The Golden Girls co star Bea Arthur on and off the set of their television show, commenting that Arthur "was not that fond of me" and that "she found me a pain in the neck sometimes. It was my positive attitude – and that made Bea mad sometimes. Sometimes if I was happy, she'd be furious." After Arthur's death in 2009, White said, "I knew it would hurt, I just didn't know it would hurt this much." Despite their differences, The Golden Girls was a positive experience for both actresses and they had great mutual respect for the show, their roles, and the achievements made as an ensemble cast. White was originally offered the role of Blanche in The Golden Girls, and Rue McClanahan was offered the role of Rose (the two characters being similar to roles they had played in Mary Tyler Moore and Maude, respectively). Jay Sandrich, the director of the pilot, suggested that since they had played similar roles in the past, they should switch roles, Rue McClanahan later said in a documentary on the series. White originally had doubts about her ability to play Rose, until Sandrich explained to her that Rose was "terminally naive". White says "if you told Rose you were so hungry you could eat a horse, she'd call the ASPCA." The Golden Girls ended in 1992 after Arthur announced her decision to depart the series. White, McClanahan, and Getty reprised their roles as Rose, Blanche, and Sophia in the spin off The Golden Palace. In that episode, titled "Here We Go Again", a parody on Sunset Boulevard, a diva like White convinces Larroquette to help write her memoir. At one point Golden Girls co stars McClanahan and Getty appear as themselves. Larroquette is forced to dress in drag as Bea Arthur, when all four appear in public as the "original" cast members. She also began a recurring role in ABC's Boston Legal from 2005 to 2008 as the calculating, blackmailing gossip monger Catherine Piper, a role she originally played as a guest star on The Practice in 2004.

Предложение (2009)

В 2009 году Уайт снялась в романтической комедии «Предложение» вместе с Сандрой Буллок и Райаном Рейнольдсом. Также в 2009 году компания Mars, Incorporated запустила глобальную рекламную кампанию для своего батончика Snickers; слоган кампании звучал: «Ты не ты, когда голоден». Уайт вместе с Абе Вигодой снялась в рекламном ролике компании, показанном во время Суперкубка XLIV в 2010 году. Ролик стал очень популярным и занял первое место в рейтинге Super Bowl Ad Meter.

2010-2021: Возрождение карьеры

После успеха рекламы Snickers, в январе 2010 года на Facebook началась народная кампания под названием "Бетти Уайт – ведущая SNL (Пожалуйста)". Группа приближалась к 500 000 участников, когда 11 марта 2010 года NBC подтвердила, что Уайт действительно будет вести Saturday Night Live 8 мая. Это выступление сделало её, в 88 лет, самым пожилым ведущим шоу, обогнав Мискел Спилман, победительницу конкурса SNL "Любой может вести", которой было 80 лет, когда она вела программу в 1977 году. В своем вступительном монологе Уайт поблагодарила Facebook и пошутила, что она "не знала, что такое Facebook, и теперь, когда я знаю, должна сказать, что это кажется огромной тратой времени". Бетти Уайт и Джин Смарт – единственные актрисы, получившие награды во всех трех категориях комедийной премии "Эмми".

Горячие в Кливленде (20102015)

В июне 2010 года Уайт взяла на себя роль Эльки Островски, домработницы в оригинальном ситкоме TV Land "Горячо в Кливленде" вместе с Валери Бертинелли, Джейн Ливз и Венди Малик. "Горячо в Кливленде" стала первой попыткой телеканала TV Land создать комедийный сериал с оригинальным сценарием (канал ранее показывал другие ситкомы). Изначально Уайт должна была появиться только в пилотном эпизоде, но её попросили остаться на протяжении всего сериала. В 2011 году она была номинирована на премию "Эмми" в категории "Выдающаяся женская роль второго плана в комедийном сериале" за роль Элки, но уступила Джули Боуэн из "Современной семьи". Сериал выходил в течение шести сезонов, состоящих из 128 эпизодов, а часовой финальный эпизод вышел в эфир 3 июня 2015 года. Уайт также снялась в телевизионном фильме Hallmark Hall of Fame "Потерянный Валентин" 30 января 2011 года (этот фильм получил самый высокий рейтинг среди фильмов Hallmark Hall of Fame за предыдущие четыре года и, по данным Nielsen Media Research, занял первое место в прайм-тайм в этот день), а с 2012 по 2014 год она была ведущей и исполнительным продюсером шоу "Бетти Уайт: Вне себя от смеха", в котором пожилые люди разыгрывают практические шутки над молодым поколением. За это шоу она получила три номинации на премию "Эмми". Календарь с Бетти Уайт на 2011 год был выпущен в конце 2010 года. В календаре представлены фотографии из карьеры Уайт и с различными животными. 22 июля 2010 года она запустила собственную линию одежды, включающую футболки с её изображением. Все доходы от продажи шли на поддержку различных благотворительных организаций, которые она поддерживала. Успех Уайт продолжился в 2012 году, когда она получила свою первую премию "Грэмми" за лучшую запись устного слова за свой бестселлер "Если спросите меня". Она также была удостоена премии UCLA Jack Benny Award for Comedy за значительный вклад в развитие комедии на телевидении и стала объектом юмористического "роуста" в New York Friars Club. Специальный телевизионный выпуск, посвященный 90-летию Бетти Уайт, был показан на канале NBC за день до её дня рождения, 16 января 2012 года. В шоу приняли участие многие звезды, с которыми Уайт работала на протяжении многих лет, а также приветственное обращение от действующего президента Барака Обамы. В январе 2013 года NBC вновь отметила день рождения Уайт телевизионным спецвыпуском с участием знаменитых друзей, включая бывшего президента Билла Клинтона; этот выпуск вышел в эфир 5 февраля. 15 февраля 2015 года Уайт в последний раз появилась в Saturday Night Live, отпраздновав 40-летие шоу. Она приняла участие в скетче "Калифорнийцы" вместе с участниками текущего состава SNL, а также с Биллом Хейдером, Тейлор Свифт и Керри Вашингтон. В запоминающемся скетче Уайт в итоге поцеловала Брэдли Купера. 18 августа 2018 года карьера Уайт была отмечена документальным фильмом PBS под названием "Бетти Уайт: Первая леди телевидения". Фильм снимался в течение десяти лет и включал архивные кадры и интервью с коллегами и друзьями. Другие "игрушки", с которыми она делила сцену, были сыграны Кэрол Бернетт, Карлом Райнером и Мелом Бруксом. Уайт прокомментировала: "Было замечательно, как они включили наши имена в имена персонажей. И я обожаю животных, поэтому тигр был идеальным!". В фильме снялись друзья, включая Райана Рейнольдса, Тину Фей, Роберта Редфорда, Лина-Мануэля Миранду, Клинта Иствуда, Моргана Фримана, Джея Лено, Кэрол Бернетт, Крейга Фергюсона, Джимми Киммела, Валери Бертинелли, Джеймса Кордена, Венди Малик и Дженнифер Лав Хьюитт. Помимо запланированного документального фильма, журнал People представил её на обложке своего номера от 10 января 2022 года, а также выпустил отдельное памятное издание, посвященное предстоящей дате, за несколько дней до её смерти. После смерти Уайт продюсеры Стив Бетчер и Майк Тринклейн из компании Fathom Events объявили в Facebook, что запланированный к выпуску фильм выйдет в прокат по графику.

In June 2010, White took on the role of Elka Ostrovsky, the house caretaker on TV Land's original sitcom Hot in Cleveland along with Valerie Bertinelli, Jane Leeves, and Wendie Malick. Hot in Cleveland was TV Land's first attempt at a first run scripted comedy (the channel has rerun other sitcoms since its debut). White was only meant to appear in the pilot of the show but was asked to stay on for the entire series. In 2011, she was nominated for a Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series for her role as Elka, but lost to Julie Bowen for Modern Family. The series ran for six seasons, a total of 128 episodes, with the hour long final episode airing on June 3, 2015. White also starred in the Hallmark Hall of Fame presentation of The Lost Valentine on January 30, 2011 (this presentation garnered the highest rating for a Hallmark Hall of Fame presentation in the previous four years and according to the Nielsen Media Research TV rating service won first place in the prime time slot for that date), and from 2012 to 2014, White hosted and executive produced Betty White's Off Their Rockers, in which senior citizens play practical jokes on the younger generation. For this show, she received three Emmy nominations. A Betty White calendar for 2011 was published in late 2010. The calendar features photos from White's career and with various animals. She also launched her own clothing line on July 22, 2010, which features shirts with her face on them. All proceeds go to various animal charities she supported. White's success continued in 2012 with her first Grammy Award for Best Spoken Word Recording for her bestseller If You Ask Me. She also won the UCLA Jack Benny Award for Comedy, recognizing her significant contribution to comedy in television, and was roasted at the New York Friars Club. A television special, Betty White's 90th Birthday Party, aired on NBC a day before her birthday on January 16, 2012. The show featured appearances of many stars whom White worked with over the years as well as a message from then sitting president Barack Obama. In January 2013, NBC once again celebrated White's birthday with a TV special featuring celebrity friends, including former president Bill Clinton; the special aired on February 5. On February 15, 2015, White made her final appearance on Saturday Night Live when she attended the 40th Anniversary Special. She participated in "The Californians" sketch alongside members of the current SNL cast as well as Bill Hader, Taylor Swift and Kerry Washington. In the memorable sketch White ends up kissing Bradley Cooper. On August 18, 2018, White's career was celebrated in a PBS documentary called Betty White: First Lady of Television. The documentary was filmed over a period of ten years, and featured archived footage and interviews from colleagues and friends. The other toys she shared a scene with were named and played by Carol Burnett, Carl Reiner, and Mel Brooks. White commented that "It was wonderful the way they incorporated our names into the characters And I'm a sucker for animals, so the tiger was perfect!" It features a cast of friends including Ryan Reynolds, Tina Fey, Robert Redford, Lin Manuel Miranda, Clint Eastwood, Morgan Freeman, Jay Leno, Carol Burnett, Craig Ferguson, Jimmy Kimmel, Valerie Bertinelli, James Corden, Wendie Malick, and Jennifer Love Hewitt. In addition to the planned documentary, People magazine featured her as the cover story of its January 10, 2022, newsstand publication and a separate commemorative edition to celebrate the anticipated milestone, which were released days before her death. Following White's death, producers Steve Boettcher and Mike Trinklein of the event distributors Fathom Events announced in a Facebook post that the pre filmed production would be going ahead as scheduled.

Достижения и награды

Уайт выиграла пять премий Primetime Emmy, две премии Daytime Emmy (включая премию Daytime Emmy 2015 за вклад в развитие телевидения), а также получила премию Los Angeles Emmy Award в 1952 году. Уайт была первой женщиной, удостоенной премии «Эмми» во всех комедийных категориях, и также является рекордсменкой по самому длительному промежутку между номинациями на «Эмми» за исполнительское мастерство — ее первая номинация была в 1951 году, а последняя — в 2014 году, что составляет более 60 лет. В 2015 году она получила премию Daytime Emmy за вклад в развитие телевидения. Она также выиграла три American Comedy Awards (включая премию за вклад в развитие телевидения в 1990 году) и две Viewers for Quality Television Awards. В 1995 году она была включена в Зал славы телевидения и удостоена звезды на Голливудской аллее славы на Голливудском бульваре рядом со звездой ее покойного мужа, Аллена Люддена. В 2009 году Уайт получила награду TCA Career Achievement Award от Ассоциации телевизионных критиков. Уайт была удостоена премии Golden Ike Award от Pacific Pioneer Broadcasters и премии Genii Award от Альянса женщин в СМИ в 1976 году. В 2009 году Уайт и ее коллеги по сериалу «Золотые девушки» — Беа Артур, Ру Маккланахан и Эстель Гетти — были удостоены награды Disney Legends. В декабре 2010 года Уайт была включена в Зал славы Калифорнии. В 2010 году она была названа Entertainer of the Year по версии Associated Press. 9 ноября 2010 года Лесная служба США вместе со Смоки Бером присвоила Уайт звание почетного рейнджера, исполнив ее давнюю мечту. В предыдущих интервью Уайт рассказывала, что в детстве хотела стать рейнджером, но тогда женщинам это было не разрешено. Когда Уайт получила эту награду, более трети сотрудников Лесной службы составляли женщины. В январе 2011 года Уайт получила премию SAG за выдающуюся женскую роль в комедийном сериале за роль Элки Островски в сериале «Горячо в Кливленде». Сам сериал также был номинирован на премию за выдающийся актерский ансамбль в комедийном сериале, но уступил актерскому составу «Современной семьи». Она снова выиграла эту премию в 2012 году и впоследствии получила третью номинацию. В октябре 2011 года Уайт была удостоена почетной степени и белого халата врача Вашингтонским государственным университетом на столетнем гала-вечере Ассоциации ветеринарной медицины штата Вашингтон в городе Якима. Опрос, проведенный Reuters и Ipsos в 2011 году, показал, что Уайт считается самой популярной и заслуживающей доверия знаменитостью среди американцев, опережая таких, как Дензел Вашингтон, Сандра Буллок и Том Хэнкс. В 2017 году, после 70 лет работы в индустрии, Уайт была приглашена стать членом Академии кинематографических искусств и наук. В возрасте 95 лет она стала самым пожилым новым членом на тот момент.

White won five Primetime Emmy Awards, two Daytime Emmy Awards (including the 2015 Daytime Emmy for Lifetime Achievement), and received a Los Angeles Emmy Award in 1952. White was the first woman to have received an Emmy in all performing comedic categories, and also holds the record for longest span between Emmy nominations for performances—her first was in 1951 and her last was in 2014, a span of over 60 years. In 2015, she received the Lifetime Achievement Daytime Emmy. She also won three American Comedy Awards (including a Lifetime Achievement Award in 1990), and two Viewers for Quality Television Awards. She was inducted into the Television Hall of Fame in 1995 and has a star on the Hollywood Walk of Fame at Hollywood Boulevard alongside the star of her late husband Allen Ludden. In 2009, White received the TCA Career Achievement Award from the Television Critics Association. White was the recipient of The Pacific Pioneer Broadcasters Golden Ike Award and the Genii Award from the Alliance for Women in Media in 1976. In 2009, White and her Golden Girls cast mates Bea Arthur, Rue McClanahan, and Estelle Getty were awarded Disney Legends awards. White was inducted into the California Hall of Fame in December 2010. In 2010, she was chosen as the Associated Press's Entertainer of the Year. On November 9, 2010, the USDA Forest Service, along with Smokey Bear, made White an honorary forest ranger, fulfilling her lifelong dream. White said in previous interviews that she wanted to be a forest ranger as a little girl but that women were not allowed to do that then. When White received the honor, more than one third of Forest Service employees were women. In January 2011, White received a SAG Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Comedy Series for her role as Elka Ostrovsky in Hot in Cleveland. The show itself was also nominated for an award as Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series, but it lost to the cast of Modern Family. She won the same award again in 2012 and later received a third nomination. In October 2011, White was awarded an honorary degree and a white doctor's coat by Washington State University at the Washington State Veterinary Medical Association's centennial gala in Yakima, Washington. A 2011 poll conducted by Reuters and Ipsos revealed that White was considered the most popular and most trusted celebrity among Americans, beating the likes of Denzel Washington, Sandra Bullock, and Tom Hanks. In 2017, after 70 years in the industry, White was invited to become a member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. At age 95, this made her the oldest new member at the time.

Личная жизнь

Во время работы волонтером в Американской женской добровольной службе Уайт познакомилась с пилотом ВВС Диком Баркером, летавшим на P-38. После войны они поженились в 1945 году и переехали в Белл-Центр, штат Огайо, где Баркер владел куриной фермой; он стремился к более простой жизни, но Уайт это не нравилось. Они вернулись в Лос-Анджелес и развелись в течение года. В 1947 году она вышла замуж за голливудского агента по подбору талантов Лейна Аллена.

14 июня 1963 года Уайт вышла замуж за телеведущего Аллена Люддена, с которым она познакомилась в 1961 году в качестве знаменитого гостя в его игровом шоу Password. Ее юридическое имя было изменено на Бетти Марион Людден. Писатель Джон Стейнбек входил в круг близких друзей Уайт и Люддена, и Уайт написала об этой дружбе в своей книге 2011 года «Если вы спросите меня (и, конечно, не спросите)». Людден учился в одной школе с актрисой Элейн Андерсон (будущей женой Стейнбека), и позже Стейнбек подарил Люддену в качестве подарка на день рождения ранний черновик своей речи для принятия Нобелевской премии по литературе. Пара также была близка с незрячим музыкантом и мотивационным оратором Томом Салливаном, с которым они познакомились в 1968 году, когда Салливан выступал с песнями в небольшом клубе, в то время как Уайт и Людден играли в спектакле на Кейп-Коде. У Уайт и Люддена не было общих детей, хотя она была мачехой для его троих детей от Маргарет МакГлойн Людден, скончавшейся от рака в 1961 году. Во время интервью на Larry King Live ее спросили, почему она больше не вышла замуж после смерти Люддена. Она ответила: «Когда у тебя было лучшее, зачем искать что-то еще?». На вопрос Джеймса Липтона в программе Inside the Actors Studio в 2010 году о том, что, по ее мнению, Бог скажет ей, если существует рай, она ответила: «Заходи, Бетти. Вот Аллен». Уайт посещала церковь Unity Church, являющуюся частью движения New Thought.

Смерть

25 декабря 2021 года Уайт перенесла инсульт. Утром 31 декабря она скончалась во сне в своем доме в районе Брентвуд города Лос-Анджелес в возрасте 99 лет. Ее тело было кремировано. Смерть Уайт вызвала волну соболезнований и выражений признательности от многих людей и организаций по всему миру. Армия США опубликовала заявление, отметив, что Уайт служила в качестве волонтера в Американской женской добровольной службе во время Второй мировой войны. Центр Мартина Лютера Кинга-младшего также выразил соболезнования и высоко оценил ее раннюю поддержку движения за расовое равенство. Множество СМИ, деятели искусства, политические обозреватели, спортивные команды, политики и другие известные личности также отдали дань уважения ее памяти. Звезда Уайт на Аллее славы в Голливуде была засыпана цветами и памятными знаками в течение нескольких часов после сообщения о ее смерти. Два дома Уайт в Калифорнии, в Брентвуде и Кармеле, были проданы в апреле и июне 2022 года соответственно, а ее личные вещи были выставлены на аукцион в сентябре, а вырученные средства переданы различным благотворительным организациям. Ее имущество также передало значительную часть ее телевизионных памятных вещей Национальному центру комедии, включая элементы гардероба, записи с пометками и пять ее премий «Эмми».

Благополучие животных

Уайт была энтузиасткой домашних животных и защитницей благополучия животных, сотрудничая с такими организациями, как Los Angeles Zoo Commission, The Morris Animal Foundation, African Wildlife Foundation и Actors and Others for Animals. Ее интерес к защите животных возник в начале 1970-х годов, когда она продюсировала и вела синдицированное шоу The Pet Set, в котором рассказывалось о знаменитостях и их питомцах. По состоянию на 2009 год Уайт являлась почетным президентом Фонда животных Морриса, где она была членом совета попечителей с 1971 года. Уайт была судьей на церемонии вручения премии American Humane Hero Dog Awards в 2011 году. Уайт работала судьей вместе с Вупи Голдберг и Венди Даймонд на премии American Humane's Hero Dog Awards на канале Hallmark Channel 8 ноября 2011 года.

Расовое равенство

В 1954 году, когда шоу «Шоу Бетти Уайт» стало национальным по всей территории Соединенных Штатов, Бетти Уайт подверглась критике со стороны многих жителей южных штатов за то, что в ее варьете участвовал Артур Дункан, чернокожий танцор чечетки, и ей потребовали уволить его. В документальном фильме 2018 года «Бетти Уайт: Первая леди телевидения» Уайт вспоминала угрозы о снятии шоу с эфира «если мы не избавимся от Артура, потому что он был чернокожим». Она отказалась, заявив: «Он остается, смиритесь с этим». В 2017 году, спустя шестьдесят три года после закрытия шоу, Дункан неожиданно появился на премьерном эпизоде реалити-шоу талантов «Little Big Shots: Forever Young», где выступил и вновь встретился с Уайт, а позже еще раз поблагодарил ее за поддержку.

Права ЛГБТ

В 2010 году Уайт, сторонник и защитник прав ЛГБТ, заявила: "Если пара была вместе всё это время, и бывают гомосексуальные отношения, которые крепче некоторых гетеросексуальных, я считаю, что всё в порядке, если они хотят пожениться. Не понимаю, как люди могут быть настолько против чего-либо. Занимайтесь своими делами, решайте свои вопросы и не беспокойтесь так сильно о других". В интервью 2011 года она призналась, что всегда знала, что её близкий друг Либераче был геем, и иногда сопровождала его на премьеры, чтобы помочь ему это скрыть. Песня была записана для рекламной кампании компании The Lifeline Program, занимающейся выкупом страховых полисов, и на сегодняшний день это её единственный коммерческий сингл, достигший первого места в чарте Dance Club Songs. Уайт также исполняла песни в своих телевизионных шоу, например, "Nevertheless I'm in Love with You", "It's a Good Day", "Getting to Know You" и "A 'No' That Sounds like 'Yes'".