Кельвин Хопкинс: британский политик, депутат от Лейбористской партии (1997-2019). Отстранен из-за обвинений в сексуальных домогательствах, сторонник Brexit.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский независимый политик
British Independent politician
Келвин Питер Хопкинс (родился 22 августа 1941 года) — британский политик. Впервые он был избран членом парламента от лейбористской партии по избирательному округу Лутон-Норт в 1997 году. В 2017 году Хопкинс был отстранен от Лейбористской партии после обвинений в сексуальном домогательстве, выдвинутых против него в рамках расследования сексуальных нарушений в Вестминстере в 2017 году. Хопкинс не участвовал в выборах на всеобщих выборах 2019 года. Хопкинс является сторонником группы "Leave Means Leave", выступающей за Brexit.
Kelvin Peter Hopkins (born 22 August 1941) is a British politician. He was first elected as the Labour Member of Parliament for Luton North in 1997. Hopkins was suspended by the Labour Party in 2017 after allegations of sexual misconduct were made against him in the 2017 Westminster sexual misconduct allegations. Hopkins did not stand for re election in the 2019 general election. Hopkins is a supporter of pro Brexit group Leave Means Leave.
Предыстория
Кельвин Хопкинс родился в Лестере, сын физика Гарольда Хопкинса, члена Королевского общества. Он получил образование в Королевской грамматической школе для мальчиков имени королевы Елизаветы в Барнете, северном Лондоне, а затем поступил в Университет Ноттингема, где получил степень бакалавра в области политики, экономики и математики со специализацией в статистике. С 1958 по 1963 год он был джазовым музыкантом-полупрофессионалом, играл на тенор-саксофоне и кларнете. С 1972 по 1976 год Хопкинс был членом совета муниципалитета Лутона.
Kelvin Hopkins was born in Leicester, son of physicist Harold Hopkins FRS. He was educated at Queen Elizabeth's Grammar School for Boys, Barnet, north London; he then attended the University of Nottingham where he was awarded a BA degree in Politics, Economics and Mathematics with Statistics. Between 1958 and 1963, he was a "semi professional" jazz musician, playing tenor saxophone and clarinet. Hopkins was a councillor on Luton Borough Council from 1972 to 1976.
Парламентская карьера
Хопкинс был кандидатом от лейбористов в округе Лутон-Норт на всеобщих выборах 1983 года; он занял второе место, отстав от действующего консервативного депутата Джона Карлайла на 11 981 голос. Хопкинс вновь баллотировался в этом округе четырнадцать лет спустя, на всеобщих выборах 1997 года, и успешно отвоевал его у консерваторов, получив большинство в 9 626 голосов и 54,6% голосов избирателей. Он произнес свою первую речь в Палате общин 28 ноября 1997 года. В Палате общин он был членом комитета по вещанию с 1999 по 2001 год и с 2002 года работал в комитете по государственному управлению. Он также был советником Ричарда Кэборна по яхтингу, когда Кэборн занимал пост министра спорта. Хопкинс является членом многих межпартийных групп. Он был председателем группы по дальнейшему образованию и непрерывному обучению, а также вице-председателем групп по любителям джаза, историческим транспортным средствам, Норвегии, конституции и гражданству, транспортной инфраструктуре и трансъевропейским сетям. Он также был казначеем группы по строительным обществам и финансовым взаимным организациям. Хопкинс принадлежал к левому крылу Лейбористской партии, являясь членом Социалистической кампании, и является евроскептиком. Он был известен своей оппозиционной позицией среди лейбористских депутатов и был описан Эндрю Ротом в The Guardian как "левый экономист, склонный к бунту". В 2007–2008 финансовом году общая сумма расходов Хопкинса составила 121 809 фунтов стерлингов, из которых пособие на второй дом составило 1 242 фунта стерлингов. Он также благополучно пережил скандал с расходами депутатов в 2009 году, получив прозвище "святой" от The Daily Telegraph за минимальные требования к пособию на второй дом. В июне 2010 года он был избран членом от Лейбористской партии в комитет по транспорту. Перед референдумом 2016 года о членстве Великобритании в ЕС Хопкинс подписал "Народное обязательство" – межпартийную кампанию за проведение такого референдума и стал членом его консультативного совета. Он был одним из шестнадцати подписавших открытое письмо тогдашнему лидеру лейбористов Эду Милибенду в январе 2015 года, в котором партия призывала взять на себя обязательство противостоять дальнейшей политике жесткой экономии, вернуть железнодорожные франшизы в государственную собственность и укрепить коллективные договоренности. Он является сторонником гомеопатии, подписав предложение о продолжении финансирования Национальной службой здравоохранения. Хопкинс был одним из 36 лейбористских депутатов, выдвинувших кандидатуру Джереми Корбина на выборах лидера лейбористской партии в 2015 году. В 2016 году он был одним из ключевых представителей лейбористов, поддерживавших кампанию за выход из ЕС на референдуме в Великобритании о членстве в ЕС. После отказа от предложения занять должность в теневом кабинете, когда Джереми Корбин стал лидером, Хопкинса "призвали" служить в теневом кабинете после волны отставок в конце июня 2016 года. Он смог вернуться на скамейки задних рядов после переизбрания Корбина в качестве лидера партии и формирования нового теневого кабинета в октябре. Хопкинс не баллотировался на переизбрание на всеобщих выборах 2019 года. По данным The Daily Telegraph, Хопкинс якобы подвергал сексуальным домогательствам и вел себя неподобающим образом по отношению к активистке Лейбористской партии Аве Этемадзаде, которой сейчас 27 лет. Эти обвинения впервые были доведены до сведения Рози Винтертон в 2015 году, когда она была главным организатором лейбористской партии. Хопкинс "абсолютно и категорически" отверг обвинения в сексуальных проступках. Чуть больше недели спустя, 10 ноября, депутат от лейбористской партии Керри Маккарти заявила, что Хопкинс с 1994 года, когда они оба были председателями соседних окружных лейбористских партий в Лутоне, оказывал ей нежелательное внимание, отправляя письменные записки. Предположительно, внимание возобновилось, когда Маккарти стала депутатом в 2005 году и продолжалось до начала 2016 года. Эти записки были показаны организаторам лейбористской партии и опубликованы в The Guardian. Хотя Хопкинс не применял к Маккарти физическое насилие, она сказала политическому редактору газеты Хизер Стюарт, что "я действительно очень опасалась его". Четыре месяца спустя Этемадзаде заявила, что она "полностью разочарована" в лейбористах, поскольку до сих пор не знает, когда ее дело будет рассмотрено. В январе 2021 года Хопкинс покинул Лейбористскую партию.
Hopkins was the Labour candidate for Luton North at the 1983 general election; he finished in second place, 11,981 votes behind the sitting Conservative MP John Carlisle. Hopkins contested the seat again fourteen years later, at the 1997 general election, successfully gaining it from the Conservatives, with a majority of 9,626 votes and 54.6% of the votes cast. He made his maiden speech in the House of Commons on 28 November 1997. In the House of Commons, he was a member of the Broadcasting Select committee from 1999 to 2001, and has served on the Public Administration Select Committee since 2002. He also served as an adviser to Richard Caborn on yachting when Caborn was Minister of Sport. Hopkins is a member of many all party groups. He served as the chairman of the group on further education and lifelong learning, and as the vice chairman of the groups on jazz appreciation; historic vehicles; Norway; constitution and citizenship; transport infrastructure and trans European networks. He also served as the treasurer of the group on building societies and financial mutuals. Hopkins was on the left wing of the Labour Party, being a member of the Socialist Campaign Group and is a Eurosceptic. He was known for his rebellious stance amongst Labour MPs, and has been described as a "rebellion prone left wing economist" by Andrew Roth in The Guardian. In the fiscal year of 2007–08, Hopkins' total expenses claims amounted to £121,809, of which his second home allowance was £1,242. He also emerged well from the 2009 MPs expenses scandal, being deemed a "saint" by The Daily Telegraph for his minimal second home claims. In June 2010, he was selected as a Labour member of the Transport Select Committee. Before the 2016 referendum on British membership of the EU, Hopkins signed the People's Pledge, a cross party campaign for such a referendum, and became a member of its Advisory Council. He was one of sixteen signatories of an open letter to the then Labour leader Ed Miliband in January 2015, which called on the party to commit to oppose further austerity, take rail franchises back into public ownership and strengthen collective bargaining arrangements. He is a supporter of homeopathy, having signed an Early Day Motion in support of its continued funding by the National Health Service. Hopkins was one of 36 Labour MPs to nominate Jeremy Corbyn as a candidate in the Labour leadership election of 2015. In 2016, he was one of the chief Labour figures to support the "Leave" campaign in the UK Referendum on EU membership. After turning down the offer of a frontbench position when Jeremy Corbyn became leader, Hopkins was "called up" to serve in the Shadow Cabinet following a spate of resignations at the end of June 2016. He was able to return to the backbenches following Corbyn's re election as party leader and the formation of a new Shadow Cabinet in October. Hopkins did not stand for re election in the 2019 general election. According to The Daily Telegraph, Hopkins had allegedly sexually harassed and behaved inappropriately towards a Labour Party activist, Ava Etemadzadeh, now aged 27. The claims were originally brought to the attention of Rosie Winterton in 2015 when she was Labour's Chief Whip. Hopkins has "absolutely and categorically" rejected the accusation of sexual impropriety. Just over a week later on 10 November, the Labour MP Kerry McCarthy said that Hopkins had been paying her unwanted attention, via written notes, since 1994 when both were chairs of adjacent Constituency Labour Parties in Luton. Allegedly the attention resumed when McCarthy became an MP in 2005 and continued until early 2016. The notes were shown to the Labour whips and have been reproduced in The Guardian. While Hopkins had not been physically abusive towards McCarthy, she told the newspaper's political editor Heather Stewart that "I was really, really wary of him". Four months later, Etemadzadeh said she was "totally disillusioned" with Labour as she still did not know when her case would be heard. In January 2021, Hopkins resigned from the Labour Party.
Личная жизнь
Хопкинс женился на Патриции Мэйбл Лэнгли 21 августа 1965 года в Барнете. У пары есть сын и дочь, Рэйчел, которая впоследствии стала членом парламента от округа Лутон-Юг. Хопкинс владеет французским языком, увлекается фотографией, играет на саксофоне и любит кататься на яхтах в Норфолк Бродс. Он является почетным членом Национального секулярного общества. С 1993 года Хопкинс входит в совет управляющих колледжа Luton Sixth Form College. Он проживает в Лутоне с ноября 1969 года.
Hopkins married Patricia Mabel Langley on 21 August 1965 in Barnet. The couple have a son and a daughter, Rachel, who went on to become MP for Luton South. Hopkins is a French speaker, a keen photographer, saxophonist and enjoys sailing on the Norfolk Broads. He is an Honorary Associate of the National Secular Society. Since 1993, Hopkins has been a governor of Luton Sixth Form College. He has lived in Luton since November 1969.