Столик для письма у камина: антикварная мебель XVIII-XIX веков.

Введение

Огнезащитный письменный стол (также известный как стол для письма у камина) – это очень маленький антикварный стол, предназначенный для размещения перед камином, чтобы согревать ноги пишущего, когда он неподвижен. Этот тип стола был очень популярен в состоятельных домах Европы в XVIII веке и постепенно исчез в XIX веке с распространением печей и центрального отопления. Чтобы ноги и голени находились в зоне тепла от огня, огнезащитный письменный стол обычно имел форму миниатюрного письменного стола или крошечного бюро à gradin, с небольшим количеством ящиков под столешницей. Как следует из названия, он был оснащен выдвижным огнезащитным экраном сзади, чтобы защитить относительно незащищенное лицо пишущего от избыточного тепла камина. Экран обычно изготавливался из плиссированной или прямой плотной ткани, поддерживаемой перекрещивающимися и раздвижными металлическими опорами. Многие огнезащитные письменные столы сохранились до наших дней, но оригинальные экраны сохранились редко. Металлические опоры или стержни, которые выдвигали экраны, как правило, сохранялись вместе со столом. В выдвинутом положении эти стержни образуют форму буквы «Х» над задней частью стола. Некоторые огнезащитные письменные столы не имели экрана как такового, а представляли собой более легкие, узкие и чрезвычайно тонкие версии высоких секретеров, установленных на постоянную треножную подставку. Их высокая конструкция защищала лицо от жара пламени, а открытая треножная подставка внизу оставляла ноги на открытом воздухе. По сути, это была уменьшенная версия французской модели, называемой Secretaire en portefeuille. Огнезащитный письменный стол часто проектировался для использования человеком определенного пола: столы, предназначенные для женщин, часто имели сложную отделку и, как правило, были меньше (достаточно легкими, чтобы их могла легко переносить горничная), чем столы, предназначенные для мужчин. Из-за этих различий отдельные столы часто называли джентльменским письменным столом или дамским письменным столом.

The fire screen desk (also known as a screen writing table) is a very small antique desk form meant to be placed in front of a fireplace to keep a user's feet warm while he or she is stationary while writing. This kind of desk was very popular in prosperous homes in Europe during the 18th century and slowly disappeared during the 19th, with the gradual introduction of stoves and central heating. In order to keep the feet and the calves exposed to the heat from the fire, the fire screen desk usually had the form of a miniature writing table or a tiny bureau à gradin, with just a few drawers beneath the desktop. As its name indicates, it had a retractable fire screen in the back to protect the user's relatively exposed face from too much heat from the fireplace. The screen was usually made of a pleated or straight piece of heavy fabric, supported by crossed and sliding metallic supports. Many fire screen desks still exist, but the original screens have rarely survived. The metal supports or rods which extended the screens generally have been maintained with the desk. When the bare rods are in their extended position, they form an 'X shape' above the back of the desk. A few fire screen desks had no screen per se but were simply lighter, narrower, and extremely thinner versions of the high secretary desk put on some form of permanent trestle mount. Their high form shielded the user's face from the heat of the flames while the open trestle mount at the bottom exposed the feet. They were basically a smaller version of a French form called Secretaire en portefeuille. The fire screen desk was often designed for use by a person of a specific gender: those designed for use by a female frequently had complex ornamentation and were generally smaller (light enough to be transported easily by a lady's maid) than those designed for use by a male. Because of these differences, individual desks were frequently called a gentleman's screen writing table or a lady's screen writing table.