Сэмюэл Ития Хаякава: от лингвиста к сенатору Калифорнии

Введение

Канадский американский ученый и политик (1906–1992)

Сенатор США от штата Калифорния

Сэмюэль Ичие Хаякава (18 июля 1906 – 27 февраля 1992) – канадский по происхождению американский ученый и политик японского происхождения. Будучи профессором английского языка, он занимал должность президента Государственного университета Сан-Франциско, а затем был сенатором США от штата Калифорния с 1977 по 1983 год.

Ранние годы и образование

Родился в Ванкувере, Британская Колумбия. Хайакава учился в государственных школах Калгари (Альберта) и Виннипега (Манитоба) и окончил Университет Манитобы в 1927 году. В 1928 году он получил степень магистра английского языка в Университете Макгилла, а в 1935 году – докторскую степень по этой же специальности в Университете Висконсина–Мэдисона.

Академическая карьера

Профессионально Хаякава был лингвистом, психологом, специалистом по семантике, преподавателем и писателем. Он работал инструктором в Университете Висконсина с 1936 по 1939 год и в Технологическом институте Армора (Иллинойсский технологический институт с 1940 года) с 1939 по 1948 год. Его первая книга по семантике, «Язык в мышлении и действии», расширила свою предшественницу (и выбор Клуба книги месяца) «Язык в действии», написанную с 1938 по 1941 год. С пятью изданиями с 1949 по 1991 год «Язык в мышлении и действии» способствовала популяризации общей семантики и семантики в целом, разработанной Альфредом Корзибским, в то время как семантика, или теория смысла, была отодвинута на второй план мистицизмом, пропагандой и даже наукопоклонничеством. Хаякава преподавал в Чикагском университете с 1950 по 1955 год. Он выступил с докладом на конференции аналитиков векторов активности в 1954 году в Лейк-Джордже, штат Нью-Йорк, где обсудил теорию личности с семантической точки зрения. Позже доклад был опубликован под названием «Семантический барьер». В ключевом докладе обсуждался дарвинизм «выживания личности» в отличие от «выживания самооценки». Его идеи об общей семантике повлияли на романы А. Э. ван Вогта «Нуль А», «Мир Нуля А» и «Пешки Нуля А». Ван Вогт в «Мире Нуля А» (то есть неаристотелевском) вводит Хаякаву как персонажа, представляя его так: «Профессор Хаякава – сегодняшний мистер Нуль А, избранный глава Международного общества общей семантики». Хаякава был профессором английского языка в Государственном колледже Сан-Франциско (ныне Государственный университет Сан-Франциско) с 1955 по 1968 год. В начале 1960-х годов он помог организовать Анти-цифровую лигу набора, группу из Сан-Франциско, которая выступала против внедрения полностью цифровых телефонных номеров. Среди его учеников были лидер коммуны Стивен Гаскин и писатель Джеральд Хаслам. 26 ноября 1968 года он был назначен исполняющим обязанности президента Государственного колледжа Сан-Франциско во время студенческой забастовки, когда губернатором Калифорнии был Рональд Рейган, а мэром Сан-Франциско – Джозеф Алиото. 9 июля 1969 года Совет попечителей Калифорнийских государственных колледжей назначил Хаякаву девятым президентом штата Сан-Франциско. Хаякава ушел на пенсию 10 июля 1973 года. С 1970 по 1976 год Хаякава писал колонку для Register and Tribune Syndicate. В 1973 году Хаякава изменил свою партийную принадлежность с Демократической партии на Республиканскую партию и стал президентом-эмеритом Государственного университета Сан-Франциско.

Professionally, Hayakawa was a linguist, psychologist, semanticist, teacher, and writer. He served as an instructor at the University of Wisconsin from 1936 to 1939 and at the Armour Institute of Technology (Illinois Institute of Technology as of 1940) from 1939 to 1948. His first book on semantics, Language in Thought and Action, expanded its forerunner (and Book of the Month Club selection) Language in Action, written from 1938 to 1941. With five editions from 1949 to 1991, Language in Thought and Action helped to popularize Alfred Korzybski's general semantics and semantics in general, while semantics or theory of meaning was overwhelmed by mysticism, propagandism and even scientism. Hayakawa lectured at the University of Chicago from 1950 to 1955. He presented a talk at the 1954 Conference of Activity Vector Analysts at Lake George, New York, in which he discussed a theory of personality from the semantic point of view. It was later published as The Semantic Barrier. The definitive lecture discussed the Darwinism of the "survival of self" as contrasted with the "survival of self concept." His ideas on general semantics influenced A. E. van Vogt's Null A novels, The World of Null A and The Pawns of Null A. Van Vogt in The World of Null A (i. e., non Aristotelian) makes Hayakawa a character, introducing him as: "Professor Hayakawa is today's Mr. Null A himself, the elected head of the International Society for General Semantics." Hayakawa was an English professor at San Francisco State College (now San Francisco State University) from 1955 to 1968. In the early 1960s, he helped organize the Anti Digit Dialing League, a San Francisco group that opposed the introduction of all digit telephone exchange names. Among the students he trained were commune leader Stephen Gaskin and author Gerald Haslam. He was named acting president of San Francisco State College on November 26, 1968, during a student strike, when Ronald Reagan was governor of California and Joseph Alioto was mayor of San Francisco. On July 9, 1969, the California State Colleges Board of Trustees appointed Hayakawa the ninth president of San Francisco State. Hayakawa retired on July 10, 1973. Hayakawa wrote a column for the Register and Tribune Syndicate from 1970 to 1976. In 1973, Hayakawa changed his political affiliation from the Democratic Party to the Republican Party and became president emeritus at what became San Francisco State University.

Студенческая забастовка в Сан-Франциско

С ноября 1968 года по март 1969 года в Государственном колледже Сан-Франциско проходила студенческая забастовка с целью создания программы этнических исследований. Это было крупным событием в новостях того времени и важной страницей в радикальной истории Соединенных Штатов и региона залива. Забастовку возглавлял Союз чернокожих студентов и Фронт освобождения третьего мира, при поддержке Студентов за демократическое общество, «Черных пантер» и представителей контркультуры. Студенты выдвинули пятнадцать "неподлежащих обсуждению требований", включая создание кафедры афроамериканских исследований под руководством социолога Натана Хэра, независимой от администрации университета, обеспечение открытого доступа для всех афроамериканских студентов с целью "искоренения расизма", а также безусловное и немедленное прекращение войны во Вьетнаме и прекращение участия университета в ней. Была объявлена угроза о насильственном закрытии всего кампуса в случае немедленного и полного невыполнения этих требований. В этот период Хаякава завоевал популярность среди консервативных избирателей, выдернув провода из громкоговорителей фургона протестующих во время уличного митинга. 6 декабря 1968 года Хаякава уступил и объявил о создании программы афроамериканских исследований в университете.

Политическая карьера

В 1976 году Хаякава одержал неожиданную победу на праймериз Республиканской партии в Сенате над тремя более известными политиками, давно работавшими в системе: бывшим секретарем Министерства здравоохранения, образования и социального обеспечения (HEW) Робертом Финчем, многолетним членом Палаты представителей США Альфонсо Беллом и бывшим вице-губернатором Калифорнии Джоном Л. Хармером. Подобно Джимми Картеру, Хаякава позиционировал себя как политический аутсайдер. Со стороны Демократической партии действующий сенатор Джон Тэнни столкнулся с неожиданно сильным соперничеством со стороны еще одного политического аутсайдера, Тома Хейдена. Крайне либеральные взгляды Хейдена вынудили Тэнни сместиться влево в ходе праймериз, что негативно сказалось на его шансах на всеобщих выборах. Тем не менее, Тэнни считался фаворитом и легко должен был переизбраться. Уверенно лидируя в опросах общественного мнения, Тэнни не вел активную предвыборную кампанию до последних недель перед выборами. Однако позиция Хаякавы как политического аутсайдера пользовалась популярностью после скандала Уотергейта. Кроме того, Тэнни отличался высокой посещаемостью Сената, часто отсутствуя на голосованиях. Хаякава использовал это в своей телевизионной рекламе, показав пустое кресло в зале заседаний Сената США. Хаякава постепенно сократил разрыв с Тэнни и в конечном итоге победил его с перевесом чуть более трех процентных пунктов. В ходе своей предвыборной кампании в Сенате Хаякава говорил о предложении передать Панамский канал и Панамскую зону от Соединенных Штатов Панаме. Он заявил: «Мы должны сохранить Панамский канал. В конце концов, мы украли его честно и справедливо». Однако в 1978 году он способствовал одобрению Сенатом Торрихос-Картеровских договоров, которые передали контроль над зоной и каналом Панаме. Он также поддержал законопроект, приведший к созданию Комиссии по вопросам насильственного переселения и интернирования гражданских лиц во время войны, которая изучала причины и последствия заключения американцев японского происхождения во время Второй мировой войны. Во время своего пребывания в Сенате Хаякава был одним из трех американцев японского происхождения в Сенате, наряду с Даниэлем Инуйе и Спарком Мацунага, представлявшими Гавайи. Хаякава был излюбленной темой для новостных репортеров, поскольку его часто заставали спящим во время важных законодательных голосований. Несмотря на поддержку создания Комиссии по вопросам насильственного переселения и интернирования гражданских лиц во время войны, Хаякава, проживавший в Чикаго как гражданин Канады во время Второй мировой войны и, следовательно, не подлежавший заключению,

Hayakawa won an unexpected victory in the 1976 Republican Senate primary over three better known career politicians: former HEW Secretary Robert Finch, long time U. S. Representative Alphonzo Bell and former California Lieutenant Governor John L. Harmer. Much like Jimmy Carter, Hayakawa touted himself as a political outsider. On the Democratic side, incumbent Senator John Tunney faced a surprisingly strong challenge from another political outsider, Tom Hayden. Hayden's extremely liberal candidacy forced Tunney to run more to the left in the primary, which hurt him in the general election. Nevertheless, Tunney was favored to easily win re election. Comfortably ahead in the polls, Tunney did not aggressively campaign until the final weeks before the election. But Hayakawa's position as a political outsider was popular in the wake of the Watergate scandal. In addition, Tunney had a high absenteeism rate while serving in the Senate and missed numerous votes. Hayakawa exploited this with a television ad that showed an empty chair in the U. S. Senate chamber. Hayakawa gradually closed the gap with Tunney, and ultimately defeated him by just over three percentage points. During his Senate campaign, Hayakawa spoke about the proposal to transfer possession of the Panama Canal and Canal Zone from the United States to Panama. He said, "We should keep the Panama Canal. After all, we stole it fair and square." However, in 1978 he helped win Senate approval of the Torrijos–Carter Treaties, which transferred control of the zone and canal to Panama. He also supported a bill that led to the creation of the Commission on Wartime Relocation and Internment of Civilians, which examined the causes and effects of the incarceration of Japanese Americans during World War II. During his time in the Senate, Hayakawa was one of three Japanese Americans in the chamber, the other two being Daniel Inouye and Spark Matsunaga, both of Hawaii. Hayakawa was news media reporters' favorite fodder, as he was often found napping through important legislative voting. Despite his support for creating the Commission on Wartime Relocation and Internment of Civilians, Hayakawa, who lived in Chicago as a Canadian citizen during World War II and thus was not subject to confinement,

Личная жизнь

Хаякава был жителем Милл-Вэлли, Калифорния. Его дочь, Уинн Хаякава, – художница. Он живо интересовался традиционным джазом и много писал на эту тему, в том числе создал несколько глубокомысленных текстов для обложек альбомов. Иногда на своих лекциях по семантике он приглашал уважаемого традиционного джазового пианиста Дона Иуэлла, которого использовал для иллюстрации различных аспектов своего анализа семантических и музыкальных принципов. Он скончался в больнице в расположенном неподалеку Гринбре, штат Калифорния, 27 февраля 1992 года в возрасте 85 лет от осложнений, вызванных инсультом и бронхитом.