Введение
Обманные окаменелости XVIII века. «Лжекамни» Берингера (Lügensteine) – это куски известняка, вырезанные в форме различных вымышленных животных и «найденные» в 1725 году Иоганном Бартоломеем Адамом Берингером (1667–1740), деканом медицинского факультета Вюрцбургского университета. Берингер верил, что это окаменелости, и поскольку на некоторых из них было выгравировано имя Бога на иврите, он предположил, что они могут иметь божественное происхождение. Научное сообщество того времени ещё не имело однозначного представления о том, что такое окаменелости, и идея о том, что они являются окаменевшими останками когда-то живых организмов, была лишь одной из нескольких конкурирующих гипотез. Берингер опубликовал книгу о своих находках, но вскоре обнаружил, что стал жертвой мистификации. Он подал в суд на обманщиков и выиграл дело, но его репутация была навсегда запятнана.
Beringer's Lying Stones (Lügensteine) are pieces of limestone which were carved into the shape of various fictitious animals and "discovered" in 1725 by Johann Bartholomeus Adam Beringer (1667–1740), Dean of the Faculty of Medicine at the University of Würzburg. Beringer believed them to be fossils, and because some of them bore the name of God in Hebrew, suggested that they might be of divine origin. The scientific community at the time was still unsure as to what fossils actually were, the notion that they were the petrified remains of once living organisms being merely one of several competing hypotheses. Beringer published a book on his findings but shortly after discovered that he had been the victim of a hoax. He took the hoaxers to court and won the case but his reputation was forever besmirched.
Предыстория
Иоганн Бартоломеу Адам Берингер родился в 1667 году в семье немецкого врача Людвига Берингера. Берингер занимал высокие должности, включая главного врача больницы Юлиана и декана медицинского факультета университета. Помимо этого, он проявлял интерес к ориктике. В 1725 году он нанял Кристиана Зенгера (17 лет) и братьев Никлауса и Валентина Хена (18 и 14 лет) для поиска необычных камней в окрестностях Вюрцбурга. Профессор географии университета Игнас Родерик, Иоганн Георг фон Экхарт, библиотекарь университета, и местный барон фон Хоф решили разыграть профессора, считавшегося высокомерным. Родерик вырезал фигуры из известняка и, через одного из помощников Берингера, подложил их. На некоторые камни они нанесли надписи, включая имя Бога на иврите, латинском, арабском и еврейском языках. Эти камни были размещены на горе Эйбельштадт, где Берингер и его помощники часто искали окаменелости. Берингер начал находить множество таких камней и, не подозревая об обмане, принялся их документировать. Мошенники вырезали из известняка фигуры животных, таких как ящерицы, лягушки и пауки в паутине. Берингер опубликовал книгу с иллюстрациями своих находок – Lithographiae Wirceburgensis (1726). Вскоре после публикации он понял, что стал жертвой обмана, и подал в суд на Родерика и фон Экхарта, который он выиграл. Оба были отстранены от своих должностей в университете, а Родерик был изгнан из Вюрцбурга, однако репутация Берингера была навсегда испорчена. Экхарт лишился своей должности и привилегий пользования библиотекой и архивами, что затруднило его собственные исторические исследования, оставшиеся незавершенными после его смерти. Камни стали известны как Lügensteine, или «камни лжи». Некоторые из них сохранились до наших дней и сейчас экспонируются в Музее Оксфордского университета и музее Тейлерса в Нидерландах. В своей книге Берингер рассматривал различные гипотезы о происхождении камней, включая то, что они являются останками прежних форм жизни, образованными неорганически, посредством vis plastica, особыми творческими силами божественной природы или «капризными творениями Бога». Он также рассматривал возможность того, что это были изделия, вырезанные доисторическими язычниками, но был вынужден отвергнуть эту идею, поскольку язычники не знали имени Бога. Вера в библейский потоп в его время поддерживала идею о том, что камни являются отпечатками прежних живых существ. Некоторые критики указывали на следы резца на камнях, и Берингер отметил, что: фигуры настолько точно соответствуют размерам камней, что можно поклясться, будто они выполнены очень тщательным скульптором [и они], кажется, несут несомненные признаки скульпторского ножа. Можно поклясться, что он заметил во многих из них следы неверного удара резца и излишние выемки в разных направлениях. Однако эти доказательства скульптуры лишь убедили его в том, что резцом управляла рука Бога. Некоторые стенограммы судебного процесса сохранились до наших дней, и в показаниях мошенники ясно дают понять, что действительно хотели дискредитировать Берингера, потому что, по их словам, «он был слишком высокомерен и презирал всех нас». Книга 2005 года предполагает, что Родерик, возможно, не был ответственен за подделку окаменелостей, поскольку он был назначен в Вюрцбургский университет только 11 декабря 1725 года и находился в Мюнстере, когда камни были обнаружены летом 1725 года. Авторы предположили, что сам Берингер мог быть причастен к обману. Берингер потратил много лет на восстановление экземпляров своей книги. Второе издание его книги было выпущено в 1767 году, спустя много лет после его смерти, а в 1963 году оно было переведено на английский язык.
the figures are so exactly fitted to the dimensions of the stones, that one would swear that they are the work of a very meticulous sculptor [and they] seem to bear unmistakable indications of the sculptor's knife One would swear that he discerned in many of them the strokes of a knife gone awry, and superfluous gouges in several directions. However, this evidence of sculpting only convinced him more strongly that the chisel was wielded by the hand of God. Some of the court transcript still exists, and in the testimony the hoaxers make clear that they did indeed want to discredit Beringer, because, they said, "he was so arrogant and despised us all". A 2005 book suggests that Roderique may not have been responsible for the fabrications of the fossil since Roderique was posted to the University of Würzburg only on 11 December 1725 and was in Münster when the stones were found in the summer of 1725. The authors suggested that Beringer himself may have been responsible for the fraud. Beringer spent many years recovering copies of his book. A second printing of his book was made in 1767, well after his death and it was translated into English in 1963.