Введение

Артур Мортон Годфри (31 августа 1903 – 16 марта 1983) – американский радио- и телеведущий, которого иногда называли «Старый рыжеволосый». На пике своей популярности, в начале и середине 1950-х годов, Годфри звучал по радио и появлялся на телевидении до шести дней в неделю, иногда участвуя в девяти отдельных эфирах для CBS. Среди его программ были «Arthur Godfrey Time» (по утрам с понедельника по пятницу на радио и телевидении), «Arthur Godfrey's Talent Scouts» (по вечерам понедельника на радио и телевидении), «Arthur Godfrey and His Friends» (по вечерам среды на телевидении), «The Arthur Godfrey Digest» (по вечерам пятницы на радио) и «King Arthur Godfrey and His Round Table» (по воскресеньям днем на радио). Печально известное увольнение Джулиуса Ла Розы в прямом эфире в 1953 году запятнало образ Годфри как простого и семейного человека и привело к заметному снижению его популярности, которое он так и не смог преодолеть. В течение следующих двух лет Годфри уволил более двадцати актеров и членов съемочной группы при аналогичных обстоятельствах, что вызвало резкую критику со стороны прессы и общественности. Годфри был человеком, добившимся всего сам, и отличался крайней конкурентоспособностью; некоторых его сотрудников увольняли даже за то, что они просто разговаривали с теми, кого он считал конкурентами, например, с Эдом Салливаном, или за подписание контракта с агентом. Он много лет рекламировал сигареты Chesterfield, придумав слоган «Покупайте коробками»; он прекратил сотрудничество с компанией после того, как бросил курить, за пять лет до того, как ему диагностировали рак легких в 1959 году. Позже он стал видным сторонником антитабачного движения.

Ранние годы

Годфри родился на Манхэттене в 1903 году. Он бросил школу после года обучения в средней школе Хасбрук-Хайтс. Артур, старший из пяти детей, пытался помочь семье выжить, работая до и после уроков, но в 14 лет ушел из дома, чтобы уменьшить финансовое бремя. К 15 годам он работал гражданским телеграфистом в Кэмп-Меритте, штат Нью-Джерси, и два года спустя поступил на флот, солгав о своем возрасте. Отец Годфри был вольнодумцем по меркам того времени. Он не отвергал организованную религию, но настаивал, чтобы дети изучили все вероисповедания, прежде чем сделать свой выбор. Среди его друзей детства были католики, евреи и протестанты разных направлений. Старший Годфри дружил с Вандербильтами, но с тем же удовольствием мог беседовать с чистильщиком обуви или продавцом хот-догов о насущных проблемах. В книге «Гений в семье» (G. P. Putnam's Sons, Нью-Йорк, 1962), написанной о матери Годфри его младшей сестрой Дороти Джин (которую предпочитали называть «Джин») при помощи их сестры Кэти, сообщается, что больше всего отец возмущался, когда на пароме один человек назвал Ку-клукс-клан общественной организацией, необходимой для блага общества. Они трижды проехали на пароме туда и обратно, пока отец спорил с этим человеком, называя клан «проклятой, фанатичной шайкой, которую ведут за нос!». Мать Годфри, Кэтрин, была талантливой художницей и композитором, которая отказалась от стремления к славе, чтобы заботиться о семье после смерти мужа, Артура, или «Дарла». Ее творчество помогло семье пережить тяжелые времена. Она играла на пианино, сопровождая немые фильмы, варила варенье и джемы, вязала крючком покрывала и даже отрезала и продавала свои длинные волосы, поскольку женщине из ее круга было крайне сложно найти работу, не нарушая общепринятые нормы. Единственной вещью в доме, которую никогда не продавали и не использовали для растопки, было пианино, и она верила, что хотя бы один из ее детей добьется успеха в шоу-бизнесе. В последние годы некоторые из ее композиций исполнялись симфоническими оркестрами в Канаде, что принесло ей упоминание в журнале Time. В 1958 году, в возрасте 78 лет, ее непосредственность покорила публику во время участия в викторине Граучо Маркса «You Bet Your Life». Она умерла от рака в 1968 году в доме престарелых в пригороде к северу от Чикаго. Годфри служил в военно-морском флоте США с 1920 по 1924 год в качестве радиотелеграфиста на эсминцах, а затем вернулся домой, чтобы заботиться о семье после смерти отца. Дополнительное обучение радиотехнике он получил во время службы в береговой охране с 1927 по 1930 год. Он успешно сдал строгий квалификационный экзамен и был зачислен в престижную Школу радиотехнического оборудования при Научно-исследовательской лаборатории ВМС, которую окончил в 1929 году. Во время службы в Балтиморе он выступил в местном конкурсе талантов, который транслировался 5 октября того же года, и стал достаточно популярен, чтобы получить собственную короткую еженедельную программу.

Радио

Покинув береговую охрану, Годфри стал радиоведущим на станции WFBR в Балтиморе (ныне WJZ (AM)), а затем переехал в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы стать штатным ведущим на станции WRC, принадлежащей NBC, в том же году. Он оставался там до 1934 года. Восстанавливаясь после тяжелой автомобильной аварии по дороге на урок пилотирования в 1931 году (он уже был страстным летчиком), он решил внимательно слушать радио и понял, что жесткий, формальный стиль, принятый тогда дикторами, не мог найти общий язык со среднестатистическим слушателем. Дикторы говорили надменно, словно произносили официальную речь перед толпой, а не вели беседу на личном уровне. Годфри пообещал себе, что когда вернется в эфир, он будет говорить расслабленно и непринужденно, как будто общается всего с одним человеком. Он использовал этот стиль и для собственных рекламных роликов, став региональной звездой. Со временем он стал добавлять остроты в свои рекламные ролики и подшучивать над спонсорами, что было рискованным шагом, который возмущал руководителей рекламных агентств, работавших над сценариями. Однако выходки Годфри быстро нашли признание, когда спонсоры обнаружили, что их продажи фактически увеличились после добавленных шуток. Иногда он читал сценарий рекламного агентства по телевизору, насмешливо закатывая глаза, используя саркастический тон или добавляя собственные остроты. Поскольку спонсоры одобряли это, учитывая рост продаж, агентства были бессильны его остановить. Помимо работы ведущим, Годфри пел и играл на укулеле. В 1934 году он стал фрилансером, но в итоге обосновался на ежедневном шоу Sundial на станции WJSV (позже WTOP, а теперь WFED) в Вашингтоне. Годфри был утренним диджеем станции, ставил пластинки, читал рекламу (часто с иронией; классическим примером является его упоминание аспирина Bayer как "bare ass prin"), брал интервью у гостей и даже зачитывал новостные сводки во время своей трехчасовой смены. Годфри любил петь и часто импровизировал во время "разговорных" частей своей программы. В 1937 году он был ведущим радиовикторины "Профессор Квиз", первой успешной викторины на радио. В одной из сохранившихся записей 1939 года Годфри неожиданно включил микрофон, чтобы подпеть записи "There'll Be Some Changes Made" группы The Foursome. Годфри стремился оставаться связанным с военно-морским флотом, но обнаружил, что травмы бедра делают его непригодным для военной службы. Он знал президента Франклина Д. Рузвельта, который слушал его программу в Вашингтоне, и благодаря его ходатайству получил комиссию в Военно-морском резерве США перед Второй мировой войной. Он участвовал в учениях в окрестностях Вашингтона. В конечном итоге Годфри перенес свою базу на станцию CBS в Нью-Йорке, тогда известную как WABC (ныне WCBS), и некоторое время его можно было услышать как на WJSV, так и на WABC. Осенью 1942 года он также стал ведущим шоу Texaco Star Theater Фреда Аллена на сети CBS, но из-за конфликта личностей между Алленом и Годфри его уволили из шоу всего через шесть недель. Годфри стал известен на национальном уровне в апреле 1945 года, когда, будучи утренним ведущим CBS в Вашингтоне, он взял микрофон для прямой репортажа о похоронной процессии президента Рузвельта. Вся сеть CBS подхватила трансляцию, которая позже была сохранена в серии записей Эдварда Р. Мэрроу и Фреда В. Френдли "Я могу это услышать сейчас". В отличие от сдержанных новостных репортеров и комментаторов того времени, которые сообщали новости в деловом тоне, тон Годфри был сочувственным и дружелюбным, придавая его словам непосредственность и интимность. Когда он идентифицировал автомобиль нового президента Гарри С. Трумэна в процессии, Годфри с трепетом сказал: "Бог благословит его, президент Трумэн". Годфри разрыдался и вернул слушателей в студию. Вся нация была тронута его эмоциональным всплеском. CBS предоставил Артуру Годфри собственное утреннее время в общенациональной сети. "Arthur Godfrey Time" - это шоу, которое выходило с понедельника по пятницу и включало его монологи, интервью со звездами, музыку из его собственного ансамбля и постоянных вокалистов. Монологи и дискуссии Годфри обычно не были написаны заранее и развивались по его усмотрению. "Arthur Godfrey Time" оставалось основным утренним шоу в расписании CBS Radio Network до 1972 года. Два радиомонолога оказались особенно популярными у аудитории и неоднократно транслировались по запросу, а позже вошли в его телевизионные шоу. Это были "Что такое мальчик?" и его продолжение "Что такое девочка?". Благодаря умелому добавлению сентиментальной музыки оба монолога передавали суть того, что заставляло родителей любить своих детей, нежно описывая разнообразные черты характера каждого ребенка по мере развития монолога. Каждый монолог находил отклик у всех, кто его слышал. "Что такое мальчик?" был настолько популярен, что был выпущен как одна из пластинок Годфри на Columbia Records (номер записи 39487) летом 1951 года, а на обратной стороне пластинки была "Что такое девочка?". В августе 1951 года он возглавил чарты Billboard, став одной из нескольких успешных пластинок, выпущенных Годфри между 1947 и 1952 годами. Годфри также был известен тем, что устраивал импровизированные джем-сейшены в эфире с группой, состоящей из первоклассных музыкантов, способных импровизировать на ходу. Иногда он начинал петь вместе со своей укулеле, и группа подхватывала его. В другие разы он включался в песню, исполняемую одним из "Маленьких Годфри", и продолжал ее, поощряя соло от различных членов группы. Это было еще одним доказательством его стремления к спонтанности в эфире. Он начал играть на баритон-укулеле. Со временем, благодаря урокам гитариста группы Ремо Пальмера, игра Годфри приобрела отчетливо джазовый характер. Пальмер, ведущий студийный гитарист Манхэттена, также был уважаемым джазовым гитаристом и единственным музыкантом Годфри, который оставался в шоу с момента его дебюта в 1945 году до финальной трансляции в 1972 году. В 1947 году Годфри имел неожиданный хит с новинкой "Too Fat Polka (She's Too Fat For Me)", написанной Россом МакЛином и Артуром Ричардсоном. Песня заняла второе место в американских чартах, и ее популярность привела к тому, что сестры Эндрюс записали версию, адаптированную к женской точке зрения. В целом, Годфри презирал большинство своих новинковых записей, включая "Too Fat Polka", которая была его самой продаваемой пластинкой с тиражом более миллиона экземпляров. Утреннее шоу Годфри дополнялось прайм-тайм варьете-шоу "Arthur Godfrey's Talent Scouts", которое транслировалось из CBS Studio Building по адресу 49 East 52nd Street, где находился его главный офис. Это варьете-шоу, представляющее собой витрину для начинающих молодых исполнителей, было небольшим изменением успешного "Original Amateur Hour" CBS. Некоторые исполнители уже выступали публично в своих родных городах и были рекомендованы Годфри друзьями или коллегами. Эти "спонсоры" сопровождали исполнителей на трансляцию и представляли их Годфри в эфире. Два участника из одной трансляции 1948 года - Уолли Кокс и The Chordettes. Оба имели большой успех в ту ночь и оба подписали контракты на запись. Годфри проявил особый интерес к The Chordettes, которые пели его любимую гармонию в стиле барбершоп, и вскоре сделал их частью своей трансляционной и записывающей "семьи". Годфри также был известен импровизацией музыки в шоу, хватая свою укулеле и начиная петь песни, которые группа могла и не репетировать. Он настоял на том, чтобы в его небольшом оркестре работали музыканты, которые могли бы быстро аккомпанировать ему и "подстраиваться" под него во время пения. Это приводило к импровизированным джем-сейшенам в некоторых трансляциях, редко встречающимся в основных варьете-шоу. Среди исполнителей, появившихся в "Talent Scouts", были Ленни Брюс, Дон Адамс, Тони Беннетт, Пэтси Клайн, Лу Энн Симмс, Пэт Бун, оперная певица Мэрилин Хорн, Рой Кларк и ирландская вокалистка Кармель Куинн. Позже он повысил "Маленькую Годфри" Жанетт Дэвис до должности руководителя отдела по подбору талантов для шоу. Три заметных участника были отклонены от шоу...

Театр

В 1946 году Артур выступил в бродвейском ревю "Три, чтобы быть готовыми", исполняя монологи и выступая в качестве ведущего. В 1965 году он сыграл Гарри Ламберта в спектакле "Никогда не поздно" в театре Плейхаус вместе с Морин О'Салливан.

Телевидение

В 1948 году шоу «Талантливые скауты Артура Годфри» начали одновременно транслироваться по радио и телевидению, а к 1952 году «Время Артура Годфри» также появилось на обоих носителях. Радиоверсия длилась полтора часа, телевизионная – час, позже увеличенная до полутора часов. Пятничные выпуски транслировались только по радио, поскольку в конце недели Годфри традиционно вёл свою часть из студии на своей ферме в Вирджинии, недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, и телевизионные камеры не могли одновременно передавать прямую трансляцию с его участием и участием его нью-йоркской труппы. Талант Годфри как рекламного агента принёс ему множество лояльных спонсоров, включая чай Lipton, Frigidaire, смеси для выпечки Pillsbury и сигареты Chesterfield от Liggett & Myers. К 1959 году общий объём рекламных заказов от телешоу Годфри оценивался в индустриальный рекорд – 150 миллионов долларов, почти вдвое больше, чем у Эда Салливана. Годфри обнаружил, что один из способов усилить эффект от рекламы – импровизировать во время рекламных роликов, подшучивая над спонсорами (никогда не проявляя неуважения к самой продукции), руководителями компаний спонсоров и авторами сценариев рекламных агентств, которые он регулярно игнорировал. (Если он вообще их читал, то высмеивал или даже отбрасывал сценарии прямо в эфире.) К удивлению рекламных агентств и спонсоров, легкомыслие Годфри во время рекламы часто повышало продажи продукции спонсоров. Его популярность и умение продавать принесли CBS значительную прибыль, составляющую существенную долю их корпоративных доходов. Хотя его готовность высмеивать рекламные сценарии, предоставленные спонсорами, возмущала рекламные агентства, спонсоры, заботившиеся лишь об увеличении продаж, были рады позволить Годфри рвать эти сценарии (иногда даже физически). В 1949 году на CBS TV в прайм-тайм стартовало еженедельное неформальное варьете «Артур Годфри и его друзья». Его общительный характер сочетался с теплотой, душевностью и случайными двусмысленностями, например, его замечание, когда шоу выезжало на натуру: «Ну, вот мы и в Майами, шлюха. Хи-хи». Годфри пользовался обожанием поклонников, которые считали, что, несмотря на его значительное богатство, он оставался «одним из них», его личность была похожа на личность дружелюбного соседа. Его способность продавать товары, настаивая на том, что он не будет рекламировать то, во что лично не верит, вызывала доверие у аудитории, убеждение в том, что «если Годфри сказал, значит, так и есть». Когда он бросил курить после операции на бедре в 1953 году, он начал выступать в эфире против курения, что не понравилось давнему спонсору Chesterfield. Когда он настоял на своём, компания отказалась от спонсорства в начале 1954 года. Годфри не обратил внимания на их уход, зная, что другие спонсоры легко займут их место. В конечном итоге Годфри добавил программу выходного дня «Лучшее из», составленную из еженедельного «Времени Артура Годфри», известную как «Дайджест Артура Годфри». Он стал меньше приглашать звёзд и больше внимания уделять небольшой группе постоянных исполнителей, известных как «Маленькие Годфри». Многие из этих артистов были относительно неизвестны, но получили огромную национальную известность, некоторые из них были бывшими победителями «Талантливых скаутов», включая гавайского вокалиста Халелоке, ветерана ирландского тенора Фрэнка Паркера, Марион Марлоу и Джулиуса Ла Розу, которого Годфри, исполняя свой ежегодный резервный военно-морской долг, обнаружил молодым певцом. Впоследствии он пригласил его на шоу в качестве гостя, предложив работу после увольнения. Ла Роза присоединился к труппе в 1951 году и стал любимцем огромной аудитории Годфри, который также видел его в еженедельном прайм-тайм шоу «Артур Годфри и его друзья». Годфри также имел постоянного диктора-партнёра в шоу, Тони Марвина. Годфри предпочитал, чтобы его исполнители не пользовались услугами личных менеджеров или агентов, но часто его сотрудники представляли артистов на личных выступлениях, что давало ему значительный контроль над их карьерой и доходами. В 1953 году, после того как Ла Роза нанял агента, Годфри так разозлился, что уволил его в эфире. Годфри был одним из самых занятых людей в индустрии развлечений, часто одновременно ведя несколько дневных и вечерних радио- и телепередач. (Ещё более занятым был Роберт Кью. Льюис, который вёл «Время Артура Годфри» всякий раз, когда Годфри отсутствовал, добавляя это к своему и без того плотному графику.) И Годфри, и Льюис делали коммерческие записи для Columbia Records, часто с участием «Маленьких Годфри» в различных комбинациях. Помимо «Полки слишком толстой», в них входили «Конфеты и торт»; «Танцуй со мной свободно»; «Я смотрю на четырёхлистный клевер»; «Хлопни ещё раз, папа»; «Медленный Поук»; и «Эта штука». В 1951 году Годфри также озвучил ностальгический документальный фильм «Пятьдесят лет перед вашими глазами», снятый для Warner Brothers киноантологом немого кино Робертом Янгсоном. Годфри испытывал боль с 1931 года после автомобильной аварии, повредившей его бедро. В 1953 году он перенёс новаторскую операцию по замене тазобедренного сустава в Бостоне с использованием раннего пластикового искусственного сустава. Операция прошла успешно, и он вернулся в шоу к радости своей огромной аудитории. Во время восстановления CBS так беспокоилась о потере аудитории Годфри, что поощряла его вести прямые трансляции из своего поместья на Бикон-Хилл (недалеко от Лиссберга, штат Вирджиния), сигнал которого передавался по микроволновым башням, построенным на территории. Огромная популярность Годфри и доверие, которое ему оказывала аудитория, были замечены не только рекламодателями, но и его другом, президентом США Дуайтом Эйзенхауэром, который попросил его записать ряд социальных объявлений для показа по американскому телевидению в случае ядерной войны. Считалось, что дедовский тон и простодушный манер Годфри успокоят зрителей. Существование записей социальных объявлений было подтверждено в 2004 году бывшим президентом CBS доктором Фрэнком Стэнтоном в переписке с автором сайта CONELRAD.

Авиация

Годфри научился летать в 1929 году, работая на радиовещании в районе Вашингтона, округ Колумбия. Он начал с планеров, а затем перешел к самолетам. Однажды днем в 1931 году, по пути на урок пилотирования, он получил серьезные травмы, когда встречный грузовик потерял переднее левое колесо и врезался в него. Годфри месяцами восстанавливался, и эта травма помешала ему летать на действительной службе во время Второй мировой войны. Во время войны он служил офицером резерва в военно-морских силах США, занимаясь общественными связями. Годфри использовал свою широкую известность для продвижения жесткой антикоммунистической позиции и для поддержки усиления стратегической авиации в условиях холодной войны. Помимо защиты гражданских прав, он активно рекламировал отдых своих поклонников из среднего класса на Гавайях и в Майами-Бич, штат Флорида, которые ранее были эксклюзивными курортами для богатых. На Гавайях он помог собрать средства на карильон "Коронация", установленный в Национальном мемориальном кладбище Тихого океана в 1956 году. В 1953 году он снял телевизионный фильм, в котором сам пилотировал самолет Lockheed Constellation авиакомпании Eastern Air Lines до Майами, демонстрируя, насколько безопасными стали авиаперелеты. Будучи офицером резерва, он использовал свое публичное положение, чтобы добиться квалификации военно-морского летчика, и использовал это в противовес военно-воздушным силам США, которые позже успешно переманили его в резерв ВВС. В 1950-х годах Годфри успел полетать на всех типах самолетов, состоявших на вооружении армии. Его постоянная неоплачиваемая реклама авиакомпании Eastern Air Lines принесла ему искреннюю благодарность его друга Эдди Рикенбакера, летчика-аса Первой мировой войны и президента авиакомпании. Рикенбакер настолько ценил его дружбу, что вывел из эксплуатации Douglas DC-3, оборудовал его роскошным интерьером и двигателями DC-4, и подарил его Годфри, который затем использовал его для поездок из своей огромной фермы в Лисбурге, штат Вирджиния, в студии в Нью-Йорке каждое воскресенье вечером.

Авиационные происшествия

В январе 1954 года Годфри пролетел вплотную к контрольной башне аэропорта Тетерборо на своем DC-3. Его летное удостоверение было приостановлено на шесть месяцев. Он утверждал, что ветреные условия в тот день вынудили его сразу после взлета выполнить поворот, но на самом деле он был недоволен диспетчерами, которые не предоставили ему запрошенную взлетно-посадочную полосу. Позже он записал сатирическую песню об этом происшествии под названием "Тетерборо Тауэр", мелодия которой была похожа на "Wabash Cannonball". Схожий инцидент произошел во время полета в районе Чикаго в 1956 году, однако никаких санкций к нему не было применено.

Аэропорт Лисбург

Первоначальный аэропорт Лисбурга, которым владел Годфри и который он ласково называл в своей передаче "Старый коровник", находился менее чем в миле от центра города, и местные жители привыкли к дребезжанию окон и грохоту разбитой посуды каждое воскресенье вечером и пятницу днем. В 1960 году Годфри предложил построить новый аэропорт, продав старое поле и пожертвовав часть вырученных средств местной организации. Поскольку Годфри финансировал основную часть строительства аэропорта, он теперь известен как Исполнительный аэропорт Лисбурга имени Годфри. Он также был известен тем, что летал на North American/Ryan Navion – небольшом одномоторном самолете, Lockheed Jetstar, а позднее на Beech Baron и Beech Duke, регистрационный номер N1M. В 1964 году он стал одним из основателей совета директоров корпорации Executive Jet Aviation Corporation.

За кулисами

Когда шоу Годфри начало появляться на телевидении, некоторые южные филиалы CBS возражали против квартета парикмахеров "Мэринэрс". В эту группу из четырех ветеранов береговой охраны США входили два белых и два чернокожих. Годфри сопротивлялся критике со стороны сетевых филиалов в южных штатах и ответил тем же. Он отметил, что чернокожие и белые солдаты служили вместе в Корейской войне, и подверг критике, в том числе губернатора Джорджии от Демократической партии Германа Талмаджа. Против расовой дискриминации Годфри выступал давно, об этом неоднократно упоминалось в его передачах. По словам нескольких людей, работавших с Годфри или близко его знавших, за его теплотой и благожелательным образом в эфире скрывалась неустойчивая, эгоцентричная и властная личность. Он настаивал, чтобы все его "маленькие Годфри" посещали уроки танцев и вокала, считая, что они должны быть разносторонними артистами, независимо от их способностей в этих областях. На встречах со своим персоналом и актерами он мог быть грубым, саркастичным и запугивающим. Историк CBS Роберт Метц в книге "CBS: Reflections in a Bloodshot Eye" приводит слова Годфри, сказанные актерам и сотрудникам: "Помните, что многие из вас здесь оказались благодаря тем, кого я лично уничтожил. Я делал это и раньше, и могу повторить". Джулиус Ла Роза в интервью писателю Джину Лису утверждал, что это произошло во время так называемых "молитвенных собраний" по средам, которые проводились после вечернего шоу для подготовки к следующей неделе. Годфри также требовал, хотя это и не было предусмотрено контрактом, чтобы его актеры не нанимали личных менеджеров или букинг-агентов. Он настаивал, что его команда справится со всем этим. Учитывая, что "маленькие Годфри" вышли из полной неизвестности благодаря появлению в популярных программах Годфри, никто не решался ему перечить. Несмотря на его способность приносить сети огромную прибыль, большинство руководителей CBS, уважавших Годфри как профессионала, не любили его лично, поскольку он часто провоцировал их как в эфире, так и за его пределами, иногда даже по имени, включая председателя CBS Уильяма С. Пейли. Контролирующим он был и до перерыва на операцию на бедре, но по возвращении увеличил время своих утренних шоу и стал критически относиться ко многим аспектам передач. Однажды вечером он заменил запланированный сегмент "Поиск талантов" на сокращенную, поспешно смонтированную версию своего вечернего развлекательного шоу, посчитав, что ни один из участников этого вечера не соответствует его стандартам. Он также начал критически оценивать других актеров, особенно Ла Розу, чья популярность продолжала расти.

Инцидент в Ла-Розе

Как и многие мужчины его поколения, Джулиус Ла Роза, наряду с другими участниками шоу Годфри, считали уроки танцев несколько женоподобными и возмутились, когда Годфри распорядился организовать их для всей труппы. Историк CBS Роберт Мец предположил, что Годфри ввел эту практику, поскольку собственные физические ограничения заставили его осознать необходимость физической координации в кадре. "Годфри, – писал Мец, – беспокоился о своей труппе по-отечески". Годфри и Ла Роза поссорились осенью 1953 года, когда Ла Роза, самый популярный из "Маленьких Годфри", пропустил урок танцев из-за "семейной чрезвычайной ситуации". Он утверждал, что предупредил Годфри, но тем не менее был отстранен от участия в шоу на один день в качестве возмездия, о чем было объявлено на доске объявлений. Ла Роза пошел в отель Годфри и попытался обсудить произошедшее, но после того, как его просьбы были отклонены помощниками Годфри, он стал ждать в вестибюле. Когда Годфри вошел в вестибюль, он, по сообщениям, прошел мимо Ла Розы, как будто его там не было, и отказался с ним разговаривать. Тогда Ла Роза, чей успех на пластинках привлек внимание ведущих менеджеров и агентов шоу-бизнеса, нанял менеджера Томми Рокуэлла для пересмотра его контракта с Годфри или, в случае неудачи, для получения полного расторжения; однако переговоры еще не начались. Ла Роза также подписал контракт с Cadence Records, основанной музыкальным директором Годфри Арчи Блейером, который спродюсировал "Eh, Cumpari!", самый продаваемый диск в музыкальной карьере Ла Розы. Позже Ла Роза признался, что успех записи сделал его немного самонадеянным. Годфри узнал, что Ла Роза нанял Рокуэлла после того, как получил письмо от Рокуэлла, в котором говорилось, что все будущие сделки с Ла Розой будут проходить через General Artists Corporation, агентство Рокуэлла. После этого Годфри немедленно проконсультировался с президентом CBS доктором Фрэнком Стентоном, который отметил, что Годфри нанял Ла Розу в эфире и предложил уволить его тем же способом. Неизвестно, намеревался ли Стентон сделать это после того, как Годфри поговорит с Ла Розой и его менеджером о будущем певца в программе, или Стентон предложил Годфри немедленно уволить Ла Розу в эфире без предупреждения. Вскоре после увольнения Стентон признал: "возможно, это была ошибка". 19 октября 1953 года, в конце утреннего радиошоу – намеренно дождавшись окончания телевизионной части – после щедрых похвал Ла Розе, представляя исполнение певца "Манхэттен", Годфри поблагодарил его и затем объявил, что это "лебединая песня" Ла Розы в шоу, добавив: "Он уходит теперь, самостоятельно – как звезда – скоро его увидят в его собственных программах, и я знаю, вы пожелайте ему удачи так же, как и я". Затем Годфри завершил эфир, сказав: "Это Сеть CBS Radio". Ла Роза, который не знал, что означает фраза "лебединая песня", был потрясен, когда ему сообщили, что его только что уволили, поскольку он не был заранее уведомлен о прекращении действия контракта, и переговоры о его пересмотре еще не состоялись. Возможно, как дополнительное проявление эго, которое Годфри ранее скрывал, радиоисторик Джеральд Нахман в книге "Воспитанные на радио" утверждает, что Годфри действительно разозлило то, что количество писем поклонников Ла Розы превысило количество писем поклонников Годфри. Вероятно, сочетание этих факторов привело к решению Годфри уволить Ла Розу. Годфри, вероятно, не ожидал той негативной реакции общественности, которая последовала, поскольку инцидент противоречил заботливому, отцовскому имиджу Годфри. Инцидент с Ла Розой стал началом эпохи противоречий, которая окружила Годфри, постепенно разрушила его народный образ и уменьшила его популярность. Однако в тот день уволили не только Ла Розу. Годфри также уволил Арчи Блейера. В 1952 году Блейер основал свой собственный лейбл Cadence Records, который имел контракт с Ла Розой; Блейер также женился на Джанет Эртел из The Chordettes. Годфри был возмущен тем, что Блейер, находясь в отпуске, спродюсировал запись с речью Дона МакНилла, коллеги Годфри из Чикаго, для выпуска на Cadence. МакНилл вел "Клуб завтрака", который был прямым конкурентом Годфри на NBC Blue Network (позже ABC) со времен работы Годфри на WJSV. Несмотря на гораздо меньшую аудиторию шоу МакНилла, Годфри был чрезмерно оскорблен, даже параноидален, тем, что он считал нелояльностью со стороны Блейера. По словам Годфри, встреча между Блейером и Годфри сразу после увольнения Ла Розы показала, что Блейера это не беспокоит. Он утверждал, что Блейер просто отмахнулся от увольнения и сосредоточился на развитии Cadence, который добился значительного успеха с хитами Everly Brothers и Энди Уильямса. Сам Блейер никогда публично не комментировал разрыв с Годфри. Ла Роза, с другой стороны, был настолько любим поклонниками Годфри, что они обрушили самую резкую критику на самого Годфри. После увольнения Ла Роза и его агент провели конференцию. 21 октября, на фоне растущей общественной неприязни к Годфри, Годфри еще больше усугубил ситуацию на собственной пресс-конференции, где объявил об увольнении Ла Розы и Блейера, сославшись на их "внешнюю деятельность". Хваля Ла Розу, Годфри добавил, что считает, что Ла Роза потерял свою "скромность". Это заявление, учитывая внезапное проявление собственного эго Годфри под маской теплоты, вызвало гнев, насмешки и серьезную негативную реакцию со стороны прессы и общественности. Позже Годфри заявил, что предоставил Ла Розе расторжение контракта, о котором певец лично просил. Однако Годфри не предоставил никаких доказательств в поддержку этого утверждения.

Стрельба продолжается .

После госпитализации в 1953 году он бросил курить и пришел к выводу, что курение не приносит пользы и, скорее всего, вредно, что полностью противоречило его прежним рекламным роликам. Его дружеские отношения с табачной компанией Liggett & Myers прекратились, когда он публично выступил против курения в эфире. Инцидент в аэропорту Тетерборо в январе 1954 года закрепил негативный имидж Годфри в прессе. Годфри впоследствии уволил других продюсеров, сценаристов и актеров, включая Марион Марлоу, Лу Энн Симмс, Хейллоука и The Mariners. Интегрированный квартет (два участника были афроамериканцами) полагал, что Годфри уступил продолжающейся критике со стороны филиалов CBS на Юге из-за присутствия группы в шоу. Пэт Бун и Кармель Куинн на некоторое время присоединились к актерскому составу. Однако любые надежды Годфри ограничить появление уволенных актеров на сетевом телевидении не оправдались, поскольку они продолжали выступать для ведущего, заменяющего Годфри, Роберта К. Льюиса, у которого теперь было собственное дневное шоу на CBS. Время от времени Годфри срывался на актеров в прямом эфире, в том числе на Тони Марвина. Другие исполнители, в частности Пэт Бун и ненадолго Пэтси Клайн, выступали в роли "Маленьких Годфрей". Клайн, получившая высшую награду за выступление в программе "Talent Scouts", отказалась стать постоянным участником, ограничившись несколькими гостевыми появлениями. В конечном итоге Годфри избавился от всех постоянных актеров, кроме Марвина, приглашая исполнителей на определенный срок и, если они нравились его аудитории, возвращая их в разное время. Проблемы Годфри с прессой и публичные ссоры с журналистами, такими как Джек О'Брайан и журналист, ставший ведущим варьете-шоу CBS Эд Салливан, были подробно освещены в СМИ, которые начали публиковать критические статьи, связывающие Годфри с романами с несколькими женщинами, бывшими "Маленькими Годфрей". Гнев Годфри на Салливана был вызван тем, что импресарио варьете-шоу приглашал уволенных "Маленьких Годфрей" в свою воскресную программу, включая Ла Розу. Позже Годфри уволил вокалиста Фрэнка Паркера, италоамериканца, известного своим ирландским тенором. Годфри сообщили, что Паркер шутил над ним во время выступления в Лас-Вегасе.

Обвинения в антисемитизме

Обвинения в антисемитизме преследовали Годфри на пике его карьеры и продолжают сохраняться. Эдди Фишер в своей автобиографии «Были там, сделали то» обсуждает этот слух: одним из самых известных антисемитов в шоу-бизнесе был Артур Годфри, ведущий самого важного радиоконкурса талантов. Годфри владел отелем «Кенилворт» во Флориде, перед которым, как утверждалось, висела табличка: «Вход собакам и евреям запрещен». Но когда мне представилась возможность выступить в «Талант-скаутах», я не раздумывая согласилась. Мне было все равно, что Годфри не пускает меня в свой отель, лишь бы он позволил мне петь в своем радиошоу. Артур Дж. Сингер, автор книги «Артур Годфри: Приключения американского вещателя» (2000), отвергает это обвинение, ссылаясь на хорошие личные отношения Годфри со многими евреями в индустрии развлечений, включая его давнего диктора Тони Марвина. Что касается связи Годфри с отелем «Кенилворт», то в 1920-х годах в отеле действительно действовала политика «Не для евреев», но от нее отказались, когда Годфри приобрел долю в отеле в начале 1950-х годов. В глазах общественности все более негативная и во многом спровоцированная им самим публичность Годфри, несмотря на его неизменную популярность с 1953 года, несомненно, придавала вес обвинениям. На самом деле Годфри был лишь совладельцем отеля и настаивал, что прекратил любые дискриминационные практики, как только приобрел долю. Более того, это опровергает утверждение Фишера, поскольку он выступил в «Талант-скаутах» за несколько лет до того, как Годфри купил часть акций «Кенилворта». Дик Каветт в своей статье для New York Times (16 июля 2010 года) называет обвинения в антисемитизме «чистейшей бессмыслицей».

Поздние годы

Годфри был заядлым охотником, который сотрудничал с профессиональными охотниками, чтобы добывать крупную дичь на сафари в Африке, используя вертолеты для приближения к своей добыче. В 1959 году Годфри начал испытывать боли в груди. Обследование врачей выявило образование в груди, которое могло быть раком легких. Хирурги обнаружили рак в одном легком, который распространился на аорту. Одно легкое было удалено. Однако, несмотря на крайне высокий процент смертности от этого заболевания, после лучевой терапии стало ясно, что Годфри преодолел серьезные препятствия. Он вернулся в эфир в прайм-тайм телевизионном специальном выпуске, но возобновил ежедневное утреннее шоу только на радио, вернувшись к формату с приглашенными звездами, такими как пианист в стиле рэгтайм Макс Морат и ирландская вокалистка Кармель Куинн, сохранив живой ансамбль первоклассных музыкантов из Манхэттена (под руководством Сай Манна), как это было с самого начала. Годфри также стал убедительным сторонником регулярных медицинских осмотров для раннего выявления рака, отметив, что его рак был излечен только потому, что его обнаружили на стадии, когда лечение было возможно. Первое возвращение Годфри на телевидение состоялось в телевизионном специальном выпуске, посвященном его благодарности за то, что он пережил то, что по меркам 1959 года было практически смертным приговором. Он пел, танцевал, снимался в рекламе и объявил о намерении активнее использовать новую технологию видеозаписи в будущем. Несмотря на то, что в эфире он выглядел здоровым, Годфри, опасаясь, что последствия болезни негативно скажутся на его внешности, объявил о возобновлении программы "Arthur Godfrey Time" только на радио, прекратив ежедневные телевизионные трансляции. Долголетний диктор Тони Марвин, работавший с Годфри с конца 1940-х годов, не перешел в новую программу. Марвин был одним из немногих сотрудников Годфри, с которыми расставание прошло мирно, и он продолжил карьеру в качестве ведущего новостей на радиостанции Mutual Broadcasting System. Шоу Годфри стало последней ежедневной развлекательной программой на американском сетевом радио, когда Годфри и CBS договорились о его завершении в апреле 1972 года, по истечении 20-летнего контракта с сетью. К тому времени Годфри был полковником в резерве ВВС США и по-прежнему активно занимался пилотированием. Он снялся в фильмах "4 for Texas" (1963), "The Glass Bottom Boat" (1966) и "Where Angels Go, Trouble Follows" (1968). Он непродолжительное время был соведущим дебютного сезона "Candid Camera" (1960–1961) вместе с создателем Алленом Фантом, но эти отношения, как и многие другие, закончились внезапно и скандально; Годфри вел как минимум один выпуск без Фанта. Годфри также появлялся в различных гостевых ролях, а вместе с Люсиль Болл был ведущим специального выпуска CBS "50 Years of Television" (1978). Он также сыграл эпизодическую роль в малобюджетном фильме "Angels Revenge" (1979).

После выхода на пенсию

На пенсии Годфри хотел найти способ вернуться к регулярным телевизионным появлениям. Он участвовал в песне рок-группы Moby Grape "Just Like Gene Autry: A Foxtrot" – композиции в стиле поп-музыки 1920-х годов из их альбома Wow. Политические взгляды Годфри были сложными и, для некоторых, противоречивыми: его давнее восхищение Франклином Рузвельтом сочеталось с ярко выраженными либертарианскими убеждениями и открытой поддержкой Дуайта Д. Эйзенхауэра в качестве президента. В последние годы жизни он стал влиятельным голосом экологического движения, солидаризируясь с молодежной культурой, иронично выступавшей против "системы", как он сам чувствовал в годы расцвета. Он отказался от выгодного рекламного контракта с Colgate Palmolive, когда убедился, что он противоречит его экологическим принципам. Он снимался в рекламе зубной пасты Colgate и стирального порошка Axion, но впоследствии отказался от продвижения последнего, узнав, что Axion содержит фосфаты, способствующие загрязнению воды. После этого инцидента он стал гораздо реже сниматься в рекламе. Несмотря на то, что Годфри был большим поклонником технологий, включая авиацию и освоение космоса, он находил время и для увлечений, характерных для прежних эпох. Он был преданным наездником, мастером выездки и участвовал в благотворительных конных шоу. Со временем он осознал, что его энтузиазм по отношению к высоким технологиям имеет свои пределы, поскольку некоторые технологические разработки могли представлять угрозу для окружающей среды. В одном из выпусков шоу Дика Каветта Годфри заметил, что Соединенным Штатам сверхзвуковой транспорт нужен "примерно так же, как нам нужен еще один мешок этого космического хлама с Луны". Считается, что обеспокоенность Годфри по поводу шумового загрязнения от SST, проблему, которую он активно поднимал в США, фактически положила конец интересу к SST в Америке, оставив разработку этого проекта Великобритании и Франции. (Каветт утверждает, что заявление Годфри также повлекло за собой налоговые проверки всей производственной группы шоу со стороны налоговой службы при Ричарде Никсоне.) Хотя Годфри всегда стремился оставаться в центре внимания, его присутствие в публичном пространстве значительно уменьшилось в течение следующих десяти лет, несмотря на специальный выпуск на HBO и появление в программе PBS, посвященной 1950-м годам. Попытка примирить его с Ла Розой в 1981 году для записи альбома-воссоединения шоу Годфри, собравшего Годфри и многих "Маленьких Годфри", провалилась. Годфри изначально сопротивлялся этой идее, предложенной его агентом, но в конце концов уступил. На первой, казалось бы, дружеской встрече Годфри вновь заявил, что Ла Роза хотел расторгнуть контракт, и спросил, почему тот не объяснил это, а вместо этого настаивал на том, что был уволен без предупреждения. Когда Ла Роза начал напоминать ему о споре на уроках танцев, Годфри, которому тогда было около семидесяти лет, вспылил, и встреча завершилась скандалом.

Коллекция Артура Годфри

К концу жизни Годфри стал крупным сторонником общественного телевидения и радиовещания и передал свой обширный личный архив документов и программ общественной телерадиокомпании WNET/Thirteen в Нью-Йорке. Биограф Годфри Артур Сингер помог организовать постоянное хранение материалов Годфри в Архивах радиовещания Университета Мэриленда в начале 1998 года. Коллекция включает в себя сотни кинозаписей телевизионных программ Годфри, более 4000 аудиозаписей на магнитной ленте и проволоке его различных радиошоу, видеозаписи и диски с транскрипциями. В коллекции также содержатся многочисленные личные документы Годфри и деловые записи, отражающие его головокружительный взлет и стремительное падение в индустрии на протяжении более чем 50 лет.

Смерть

Эмфизема, предположительно вызванная десятилетиями курения и лучевой терапией при лечении рака легких у Годфри, стала проблемой в начале 1980-х годов. Годфри скончался от этого заболевания в больнице Маунт-Синай на Манхэттене 16 марта 1983 года в возрасте 79 лет. Годфри был похоронен на кладбище Юнион в Лисбурге, штат Вирджиния, неподалеку от его фермы.

Личная жизнь

Годфри был женат дважды. У него с первой женой, Кэтрин, был один ребенок. Затем он был женат на бывшей Мэри Бурк с 24 февраля 1938 года до их развода в 1982 году, за год до его смерти. У них было двое детей. Его внучка – Мэри Шмидт Амонс, участница реалити-шоу "Настоящие домохозяйки Вашингтона, округ Колумбия".