Stargate Infinity (2002-2003) – мультсериал во вселенной «Звёздные врата». Сюжет о ложном обвинении и побеге через Звёздные врата. Отменен после 1 сезона.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
«Звёздные врата: Бесконечность», часто сокращаемое как SGI или просто «Бесконечность», — это анимационный научно-фантастический телесериал 2002–2003 годов, созданный совместно Les Studios Tex S. A. R. L. и DIC Entertainment Corporation при участии MGM Television Entertainment в рамках франшизы «Звёздные врата» от Metro Goldwyn Mayer (MGM), но не считающийся частью официального канона «Звёздных врат». Сериал был создан Эриком Левальдом и Майклом Малиани как спин-офф «Звёздные врата: SG-1», который был создан Брэдом Райтом и Джонатаном Гласснером в 1997 году после выхода оригинального фильма «Звёздные врата» (1994) Дина Девлина и Роланда Эммериха. Мультсериал имел низкие рейтинги и получил негативные отзывы; он был закрыт после всего одного сезона. Сюжет «Звёздных врат: Бесконечность» рассказывает о том, как Гаса Боннера подставили в открытии Звёздных врат для инопланетных врагов в будущем варианте командования «Звёздные врата» (SGC). Боннер сбегает с группой новобранцев через Звёздные врата. Команда не может вернуться на Землю, пока не докажет свою невиновность. Сериал был закрыт до того, как основные сюжетные линии были завершены. История разворачивается, когда члены команды сталкиваются с различными инопланетными расами с других планет.
Stargate Infinity, often abbreviated as SGI or just Infinity , is a 2002–2003 animated science fiction television series co produced by Les Studios Tex S. A. R. L. and DIC Entertainment Corporation, in association with MGM Television Entertainment as part of Metro Goldwyn Mayer's (MGM) Stargate franchise, but is not considered official Stargate canon. The show was created by Eric Lewald and Michael Maliani, as a spin off series of Stargate SG 1, which was created by Brad Wright and Jonathan Glassner in 1997 after the release of the original film, Stargate (1994) by Dean Devlin and Roland Emmerich. The animation had a low viewership rating and poor reception; it was canceled after just one season. The story arc of Stargate Infinity follows Gus Bonner being framed for opening the Stargate for alien enemies in a future version of Stargate Command (SGC). Bonner escapes with a group of fresh recruits through the Stargate. The team cannot return to Earth before they have cleared their names. The show was cancelled before any of its major plots could be resolved. The story unfolds when the members of the team encounter different alien races from other planets.
Обзор серии
Исполнительными продюсерами шоу были Энди Хейворд и со-создатель Майкл Малиани. Вилл Мёньот был супервайзером-режиссером, и к моменту отмены сериала только три режиссера сняли все 26 эпизодов. Майк Пикцирилло написал музыку, которую исполнили он и Жан Мишель Гирао. В шоу часто звучали образовательные комментарии или резюме о моральных уроках, усвоенных в течение эпизода. Авторы и продюсеры «Звёздные врата: SG-1» и основной канон франшизы «Звёздные врата» не имели отношения к «Infinity», и ни MGM, ни производственные группы, ни фанаты «Звёздных врат» не считают «Infinity» официальной частью вселенной «Звёздных врат». По словам со-создателя «Звёздные врата: SG-1» Брэда Райта, анимационный сериал не следует считать официальным каноном «Звёздных врат», поскольку он заявил, что не принимал участия в его создании.
The executive producers for the show were Andy Heyward and co creator Michael Maliani. Will Meugniot was supervising director, and as of the series' cancellation, only three directors directed the 26 episode series. Mike Piccirillo wrote the music which he and Jean Michel Guirao performed. The show often featured an educational comment or summary about the moral lessons learned during the course of an episode. The writers and producers of Stargate SG 1 and the main canon of the Stargate franchise were not involved with Infinity, and neither MGM, the production teams nor the fans of Stargate consider Infinity to be an official part of the Stargate universe. According to Stargate SG 1 co creator Brad Wright, the animated series should not be considered official Stargate canon, as he said that he was not involved in the production.
Домашние релизы
В октябре 2003 года Sterling Entertainment выпустила VHS/DVD под названием "Приключение начинается", включающий эпизоды "Решение", "Двойная смена" и "Лучший мир", а также эпизод "Кто ты?", эксклюзивный для DVD. DVD был переиздан NCircle Entertainment в 2007 году. В мае 2008 года Shout! Factory выпустила полное собрание сериала на четырех дисках, содержащее все 26 эпизодов и дополнительные материалы. 20th Century Fox Home Entertainment и MGM Home Entertainment выпустили DVD-набор 13 августа 2007 года в Великобритании. Этот DVD, несмотря на название "Том 1", содержит все 26 эпизодов сериала с английской, итальянской и немецкой звуковой дорожкой. По состоянию на 2018 год "Звёздные врата: Бесконечность" ещё не выходили на DVD в Регионе 4, в частности в Океании и Латинской Америке. В 2023 году сериал был выпущен на Amazon Prime Video на некоторых территориях Европы в рамках канала MGM.
In October 2003, Sterling Entertainment released a VHS/DVD called "The Adventure Begins", which contains the episodes "Decision", "Double Duty" and "The Best World", with "Who Are You?" as a DVD exclusive episode. The DVD was reissued by NCircle Entertainment in 2007. In May 2008, Shout! Factory released the complete series on a four disc boxset, containing all 26 episodes and bonus features. 20th Century Fox Home Entertainment and MGM Home Entertainment released a DVD set on August 13, 2007 in the United Kingdom. This DVD, despite being called "Volume 1", contains all 26 episodes of the series, with English, Italian and German audio. As of 2018, Stargate Infinity has yet to be released on DVD in Region 4, namely Oceania and Latin America. The series was released onto Amazon Prime Video in some European territories in 2023 as part of their MGM channel.
Прием
Из-за недостаточной популярности сериал остался незамеченным и был закрыт до завершения каких-либо сюжетных арок. Шоу отличалось низким бюджетом, что постоянно отмечалось в прессе.
Due to its lack of popularity, the series went under the radar, and was cancelled before any of its story arcs could be resolved. The show was of low budget, which was constantly noted by the media.