Введение
Stargate SG 1 – военный научно-фантастический телесериал, созданный Брэдом Райтом и Джонатаном Гласснером. Сериал продолжает историю фильма «Звёздные врата» 1994 года, где военная команда во главе с полковником Джеком О’Нилом и при поддержке археолога Дэниела Джексона использует древний инопланетный артефакт под названием «Звёздные врата», чтобы отправиться на планету, где инопланетянин по имени Ра угнетал население планеты, выдавая себя за бога. После того, как земная команда победила Ра, О’Нил возвращается на Землю, а Дэниел Джексон остаётся на планете. Пилот сериала, действие которого происходит примерно через год после событий фильма, показывает, что Ра был не единственным инопланетянином, использовавшим «Звёздные врата» для транспортировки человеческих рабов на множество миров на протяжении тысяч лет. Премьера сериала «Звёздные врата SG-1» состоялась 27 июля 1997 года на платной подписке канала Showtime. После пяти сезонов на этом канале Sci Fi Channel приобрел права на «Звёздные врата SG-1» и транслировал его ещё в течение пяти сезонов, в общей сложности 214 эпизодов в десяти сезонах (сезоны 1–7 состояли из 22 эпизодов каждый, а сезоны 8–10 – по 20 эпизодов каждый). Поскольку американское вещание разделяет каждый сезон, чтобы дать производству время на завершение работы, британский канал Sky One показывал вторую часть некоторых сезонов раньше, чем их американский аналог. Финальный эпизод «Звёздных врат SG-1» впервые был показан в Великобритании на Sky One 13 марта 2007 года. Sci Fi Channel завершил показ десятого сезона 22 июня 2007 года. Все сезоны «Звёздных врат SG-1» доступны на DVD, и два полнометражных фильма, выпущенных сразу на DVD, продолжили сюжет сериала: первый вышел в марте 2008 года, второй – в июле 2008 года. В первых пяти сезонах в сериале снимались Ричард Дин Андерсон в роли полковника Джека О’Нила, Майкл Шэнкс в роли доктора Дэниела Джексона, Аманда Тэппинг в роли капитана/майора Саманты Картер (которая была повышена до подполковника в 8-м сезоне и до полковника в фильмах), Кристофер Джадж в роли джаффа Тил’ка и Дон С. Дэвис в роли генерал-майора Джорджа Хэммонда. Майкл Шэнкс покинул сериал после пятого сезона, и его роль в шестом сезоне взял на себя Корин Немек в роли неземного человека Джонаса Квинна. Шэнкс продолжал появляться в шестом сезоне в качестве приглашённой звезды, вернулся в основной состав в седьмом сезоне и оставался там до конца сериала. После ухода Дона С. Дэвиса из «Звёздных врат» после седьмого сезона персонаж Ричарда Дина Андерсона был повышен до бригадного генерала в восьмом сезоне; Андерсон покинул основной состав сериала после этого сезона, но продолжал периодически появляться. Бен Браудер и Бо Бриджес заменили их в роли подполковника Кэмерона Митчелла и генерал-майора Хэнка Лэндри в девятом сезоне соответственно. Последней актрисой, присоединившейся к основному составу, была Клаудия Блэк, которая возобновила свою предыдущую роль Валы Мал Доран в девятом сезоне.
Stargate SG 1 is a military science fiction television series created by Brad Wright and Jonathan Glassner. The series resumes the story of the 1994 Stargate film, where a military team led by Colonel Jack O'Neill and supported by the archeologist Daniel Jackson use an ancient alien artifact called the Stargate to travel to a planet where an alien named Ra oppressed the planet's people by posing as a god. After the Earth team defeated Ra, O'Neil returns to Earth while Daniel Jackson stays on the planet. The series pilot, which takes place roughly one year after the events of the film, reveals that Ra was not the only alien to use Stargates to transport human slaves to many worlds for thousands of years. Stargate SG 1 premiered on July 27, 1997, on the subscription channel Showtime. After five seasons on the same network, the Sci Fi Channel bought Stargate SG 1 and would air it for five further seasons, totalling to 214 episodes in ten seasons (seasons 1 through 7 consisted of 22 episodes each, and seasons 8 through 10 had 20 episodes each). Since the American broadcast splits each season to allow the production to catch up, the British channel Sky One aired the second part of some seasons before their American counterpart. Stargate SG 1's finale episode premiered in the United Kingdom on Sky One on March 13, 2007. The Sci Fi Channel concluded the tenth season on June 22, 2007. All seasons of Stargate SG 1 are available on DVD, and two direct to DVD Stargate films have continued the series, the first released in March 2008, the second in July 2008. The cast of the first five seasons consisted of Richard Dean Anderson starring as Col. Jack O'Neill, Michael Shanks as Dr. Daniel Jackson, Amanda Tapping as Cpt./Maj. Samantha Carter (who would be promoted to Lieutenant Colonel in Season 8 and to Colonel in the films), Christopher Judge as the Jaffa alien Teal'c, and Don S. Davis as Maj. Gen. George Hammond. Michael Shanks left the series after Season 5, and his function was assumed by Corin Nemec as the non earth human Jonas Quinn in Season 6. Shanks continued to have a recurring role in season 6, rejoined the cast in Season 7, and stayed part of the main cast until the series' end. After Don S. Davis' departure from Stargate SG 1 after Season 7, Richard Dean Anderson's character was promoted to Brigadier General in Season 8; Anderson left the series' main cast after that season, but continued to appear periodically. Ben Browder and Beau Bridges replaced them as Lt. Col. Cameron Mitchell and Maj. Gen. Hank Landry in Season 9, respectively. The last actor to join the main cast was Claudia Black, who resumed her previously recurring role as Vala Mal Doran in Season 9.
Эпизоды
Примечание: Эпизоды, выделенные жирным шрифтом, — это продолженные эпизоды, в которых сюжет развивается на протяжении двух и более серий.