Аднан аль-Пачаджи: Иракский государственный деятель и дипломат

Введение

Аднан аль-Пачачи (Аднан Музахим Амин аль-Пачачи) (14 мая 1923 года – 17 ноября 2019 года) – иракский политик и государственный деятель, ветеран иракской и эмиратской политики и дипломатии. Пачачи был постоянным представителем Ирака при Организации Объединенных Наций с 1959 по 1965 год и министром иностранных дел Ирака с 1965 по 1967 год, во время Шестидневной войны с Израилем; затем вновь занимал должность постоянного представителя при ООН с 1967 по 1969 год. После 1971 года он покинул Ирак и ушел в изгнание, став государственным министром Объединенных Арабских Эмиратов и политическим советником президента ОАЭ шейха Заида бин Султана Аль Нахайяна. После вторжения США в Ирак в 2003 году Пачачи играл важную роль в иракской политике и часто описывался как старейшина иракской политики. Он отказался от должности президента во Временном правительстве Ирака.

Детство и образование

Пачачи родился в Багдаде 14 мая 1923 года. Будучи сыном Музахима аль-Пачачи, племянником Хамди аль-Пачачи и двоюродным братом Надима аль-Пачачи, он происходил из знатного суннитского арабского националистического семейства с давними традициями в иракской политике и являлся выпускником колледжа Виктория в Александрии (Египет). Он поддержал иракский переворот 1941 года, возглавленный Рашидом Али аль-Гайлани, в качестве члена "Ката'иб аль-Шабаб" (Бригады молодежи). Пачачи завершил бакалавриат в 1943 году в Американском университете Бейрута (Ливан), получив специальность в области политологии. Обучаясь в университете, он был вдохновлен зарождающимся арабским националистическим движением на территории кампуса. После возвращения в Ирак его заявление о приеме на работу в Министерство иностранных дел было отклонено иракским Департаментом уголовных расследований в связи с его участием в "Ката'иб аль-Шабаб" и поддержкой переворота 1941 года.

Дипломатическая и политическая карьера в Ираке

В конце концов, в 1950 году он был назначен помощником директора политического департамента в Министерстве иностранных дел Ирака и продолжал работать в Министерстве иностранных дел в течение следующих восьми лет. В 1958 году объединение Египта и Сирии во главе с Гамалем Абдель Насером привело к созданию Объединенной Арабской Республики. Пачачи был убежденным сторонником Насера, особенно во время Суэцкой войны в 1956 году, хотя официальная политика иракского правительства в то время совпадала с британской позицией против него. О своей симпатии к египетскому лидеру он писал в своих мемуарах: «Мои чувства к Египту и Джамалю Абдель Насеру имели глубокие корни. Прежде всего, я разделял убеждение моего отца, что Египет – самая важная арабская страна и что Ирак должен всегда поддерживать с ней наилучшие отношения. Мой отец, находясь у власти и вне ее, последовательно выступал за тесные связи с Египтом. Это стоило ему политической карьеры в 1950 году. Он оставался очень близок к Абдель Насеру и поддерживал его в судьбоносные дни Суэцкой войны. Будучи страстным арабским националистом, я был естественно привлечен призывом Насера к арабскому единству и во время Суэцкого кризиса поддержал его безоговорочно. Я восхищался Абдель Насером, потому что он, больше чем кто-либо другой, воплощал идею арабского единства и казался единственным лидером, способным ее реализовать». Именно поэтому премьер-министр Нури ас-Саид не доверял ему и считал его сторонником Насера. 13 июля 1958 года он был уволен и отстранен от службы в иракской дипломатической службе из-за его пронасеровских взглядов. Уже на следующий день произошла 14 июля Революция во главе с Абдул Каримом Кассимом. Была свергнута хашимитская монархия и Нури ас-Саид. Пачачи был незамедлительно назначен постоянным представителем Ирака при Организации Объединенных Наций в 1959 году революционным режимом Кассима. В это время Ирак установил тесные отношения с Советским Союзом во главе с Никитой Хрущевым. При Кассиме Ирак стал одним из основателей Движения неприсоединения в 1961 году, и Пачачи встретился с его основателями – Йосипом Брозом Тито, Кваме Нкрумой, Джавахарлалом Неру, Фиделем Кастро и Сукарно в качестве представителя своей страны. Во время работы в Организации Объединенных Наций он также встречался с такими известными деятелями, как Патрис Лумумба и Малкольм Икс. Режим Кассима признал Китайскую Народную Республику, и Пачачи активно выступал за ее включение в Организацию Объединенных Наций. Несмотря на жестокий переворот 1963 года, который отстранил Кассима от власти в Ираке, Пачачи остался представителем в Организации Объединенных Наций. Пачачи подробно описал свой период работы в ООН в своих мемуарах «Голос Ирака в Организации Объединенных Наций: 1959–1969». Он выразил свое недовольство влиянием сионистского лобби на западные СМИ и размышлял о причинах поддержки Израиля. «В прессе многих западных стран изобилуют новости, комментарии и фотографии, восхваляющие достижения и подвиги Израиля и едва скрывающие извращенное и злорадное удовольствие от новой трагедии, постигшей палестинский народ. Что может означать все это? Возможно, со временем некоторые вдумчивые и сострадательные умы на Западе найдут время для самоанализа, чтобы проанализировать это странное явление западного, почти племенного, ликования по поводу арабских страданий. Может ли быть, что временный триумф сионистского оружия предлагает эмоциональную компенсацию некоторым слоям западной общественности за отступление западного колониализма после Второй мировой войны перед наступающей волной афро-азиатского национализма? Действительно, можем ли мы забыть, что сионизм на самом деле является хронологически последней волной европейского демографического перемещения за счет афро-азиатского народа?» После объявления о его уходе из Организации Объединенных Наций в декабре 1965 года Пачачи был награжден памятной доской Организацией освобождения Палестины (ООП) «в знак признания и благодарности за его преданность и выдающиеся заслуги в деле Палестины в Организации Объединенных Наций». ООП считалась террористической организацией Соединенными Штатами и Израилем до Мадридской конференции в 1991 году, но с 1974 года имеет статус наблюдателя в Организации Объединенных Наций. Затем Пачачи был назначен министром иностранных дел Ирака в 1965 году президентом Абдул Саламом Арифом; он заявил о своей уверенности в том, что его назначение на эту должность произошло по настоянию Гамаля Абдель Насера. Пачачи занимал пост министра иностранных дел Ирака во время Шестидневной войны с Израилем, и накануне конфликта, на 1345-м заседании Совета Безопасности Организации Объединенных Наций 31 мая 1967 года, он заявил:

Eventually, in 1950, he was appointed assistant director of the Political Department in the Iraqi Ministry of Foreign Affairs and continued to work in the Foreign Service over the next eight years. In 1958, the union of Egypt and Syria was led by Gamal Abdel Nasser and the United Arab Republic was founded. Pachachi had been a vocal supporter of Nasser, particularly during the Suez War in 1956 although official Iraqi government policy at the time was aligned with the British against him. On his attraction to the Egyptian leader he wrote in his memoir "My feelings about Egypt and Jamal Abdul Nasser had deep rooted origins. In the first place I shared my father's belief that Egypt was the most important Arab country and that Iraq should at all times should have the best relations with her. My father, in and out of power, consistently called for the closest ties with Egypt. It cost him his political career in 1950. He remained very close to Abdul Nasser and supported him during the fateful days of the Suez War. Being a fervent Arab nationalist, I was naturally attracted by Nasser's call for Arab unity, and during the Suez crisis I supported him without reservation. I admired Abdul Nasser because he personified more than anyone, the idea or Arab unity and seemed the only leader capable of achieving it." It was for this reason he was not trusted by Prime Minister Nuri as Said and deemed to be a Nasserist. On 13 July 1958 he was dismissed and removed from the Iraqi Foreign Service due to his pro Nasserite positions. The very next day was the 14 July Revolution led by Abdul Karim Qassim. The Hashemite monarchy and Nuri as Said were overthrown. Pachachi was promptly appointed Iraq's Permanent Representative to the United Nations in 1959 by Qassim's revolutionary regime. During this time Iraq formed a close relationship with the Soviet Union led by Nikita Khrushchev. Under Qassim, Iraq was a founding member of the Non Aligned Movement in 1961 and Pachachi met with founding leaders Josep Broz Tito, Kwame Nkrumah, Jawaharlal Nehru, Fidel Castro, and Sukarno as a representative of his country. During his time at the United Nations he also met with well known figures such as Patrice Lumumba and Malcolm X. The Qassim regime recognised the People's Republic of China and Pachachi argued very strongly for their inclusion at the United Nations. Despite the brutal 1963 coup which removed Qassim from power in Iraq, Pachachi remained the representative at the United Nations. Pachachi wrote extensively about his time at the UN in his memoir, Iraq's Voice at the United Nations: 1959 1969. He expressed his dismay at the influence of the Zionist lobby over western media and speculated on the reasons for the support displayed for Israel. "The press of many Western countries abound with news commentaries and photographs extolling Israel's achievements and exploits, and scarcely hiding the perverse and malicious pleasure felt at the new tragedy that has befallen the people of Palestine. What can the meaning of all this be? Perhaps, in due course, some introspective and compassionate minds in the West might invest some time in soul searching to analyse this curious phenomenon of Western, almost tribal, jubilation at Arab agony. Can it be that the temporary triumph of Zionist arms offers emotional compensation to some sections of the Western public for the post Second World War retreat of Western colonialism before the advancing tide of Afro Asian nationalism? Indeed, can we forget that Zionism is in fact chronologically the last wave of European demographic displacement at the expense of an Afro Asian people?" Following the announcement of his departure from the United Nations in December 1965, Pachachi was presented with a plaque by the Palestine Liberation Organization (PLO) "in recognition and appreciation of his dedication to and distinguished services for Palestine in the United Nations." The PLO was considered by the United States and Israel to be a terrorist organization until the Madrid Conference in 1991 but has enjoyed observer status at the United Nations since 1974. Pachachi was then appointed Foreign Minister of Iraq in 1965 by President Abdul Salam Arif; he stated the belief that his appointment to this position was at the behest of Gamel Abdel Nasser. Pachachi served as the Foreign Minister of Iraq during the Six Day War with Israel and on the eve of conflict at the 1345th meeting of the United Nations Security Council on 31 May 1967, he announced:

«Мы будем защищать себя любой ценой, как бы долго и трудно ни была борьба. Мы готовы использовать все имеющиеся в нашем распоряжении средства. Конфликт будет тотальным и бескомпромиссным. За день до моего отъезда из Багдада правительство решило лишить наши нефтяные ресурсы любого государства, которое примет участие или поддержит израильскую агрессию против арабских государств. Мы пригласили все другие арабские нефтедобывающие и экспортирующие страны встретиться с нами и координировать наши позиции. Это должно доказать, что наш народ готов пойти на любые лишения и принести любые жертвы. Но отступления не будет. Не заблуждайтесь; не делайте неправильных расчетов. На протяжении пятидесяти лет мы наблюдали, как неуклонно наступает сионистская угроза. Из простого обещания, данного колониальной державой во время войны, Израиль смог вырезать для себя драгоценную часть нашей родины, постоянно угрожая и пытаясь запугать наш народ убийственными нападениями через линии перемирия, которые арабские страны ни разу не пересекали с 1949 года, но которые израильтяне пересекали со своими армиями двенадцать раз. И теперь они не колеблются угрожать развязать против нас войну, и, возможно, против всего мира, чтобы сохранить свои незаконно приобретенные доходы». После начала войны с Израилем 5 июня Ирак разорвал дипломатические отношения с Соединенными Штатами, приостановил поставки нефти, отказался разрешать американским самолетам пролетать над территорией Ирака и объявил бойкот американским товарам. Пачачи позже осудил перемирие, положившее конец Шестидневной войне, назвав его «полной капитуляцией перед Израилем». В своих мемуарах Пачачи описал арабское поражение в 1967 году как «травматический опыт, от которого я так и не оправился». Затем он снова занимал пост постоянного представителя в ООН с 1967 по 1969 год. Партия Баас пришла к власти в июле 1968 года в результате переворота, который, по утверждению Пачачи, был поддержан ЦРУ в попытке отстранить Ирак от Гамаля Абдель Насера. Пачачи ушел в отставку со своего поста в январе 1969 года, потому что, по его словам, «я считал морально неправильным представлять режим, чьи ценности я не разделяю». В Организации Объединенных Наций его помнили за его критику сионизма и отказ признать Кувейт. Затем он покинул Ирак в 1971 году.

"We shall defend ourselves whatever the cost and however long and difficult the struggle may be. We are prepared to use every tool at our disposal. The conflict will be total and uncompromising. The day before I left Baghdad, my government decided to deny our oil resources to any state which takes part in or supports the Israeli aggression against the Arab states. We have invited all other Arab oil producing and exporting countries to meet with us and co ordinate our positions. This must prove that our people are prepared to bear any hardship and accept any sacrifice. But there will be no retreat. Make no mistake about that; make no miscalculations. For fifty years we witnessed the Zionist peril steadily advancing. From a mere promise given by a colonial power in time of war, Israel was able to carve for itself a precious part of our homeland, continually threatening and trying to intimidate our people with murderous attacks across the armistice lines which the Arab countries have not crossed once since 1949 but which the Israelis have crossed with their armies twelve times. And now they are not hesitating to threaten to unleash war on us, and maybe on the world, in order to keep their ill gotten gains." Following the outbreak of war with Israel on 5 June, Iraq severed diplomatic relations with the United States, suspended oil shipments, refused to permit U. S. aircraft to overfly Iraq, and announced a boycott of U. S. goods. Pachachi later denounced the ceasefire which ended the Six Day War, dismissing it as a "complete surrender to Israel." In his memoirs Pachachi described the Arab defeat in 1967 as "a traumatic experience from which I never really recovered." He then served as Permanent Representative to the UN for a second time from 1967 to 1969. The Ba'ath Party came to power in July 1968, in a coup which Pachachi claimed was supported by the CIA, in an effort to distance Iraq from Gemal Abdel Nasser. Pachachi resigned from his post in January 1969 because as he put it "I felt it was morally wrong to represent a regime whose values I don't share." At the United Nations he was remembered for his rejections of Zionism and his refusal to recognise Kuwait. He then left Iraq in 1971.

Дипломатическая карьера в ОАЭ

Он уехал в изгнание в Абу-Даби, который обрел независимость. Шейх Заид назначил Пачачи государственным министром в первом правительстве эмирата Абу-Даби; он вступил в должность 1 июля 1971 года. Когда 2 декабря 1971 года были образованы Объединенные Арабские Эмираты, Пачачи немедленно вылетел в Нью-Йорк и подал заявку ОАЭ на членство в Организации Объединенных Наций. Благодаря своей долгой карьере в качестве министра иностранных дел Ирака и посла при ООН, Пачачи имел множество коллег и контактов в ООН. "Я понимал, что мне необходимо убедить двух важных постоянных членов Совета Безопасности – Китай и Советский Союз – не накладывать вето на нашу заявку", – вспоминал он. "В то время существовали тесные связи с Коммунистической партией на юге Йемена, которая выступала против создания ОАЭ", – сказал он. "Поэтому я провел с ними долгие переговоры и заверил их, что ОАЭ не будут вступать в антикоммунистические альянсы, не будут связаны никакими договорными обязательствами и присоединятся к движению неприсоединения". В 1973 году, в результате военной поддержки США Израиля в войне Судного дня, ОАЭ ввели нефтяное эмбарго, за которым последовали другие арабские нефтедобывающие страны, и Пачачи был выбран в качестве официального представителя для передачи послания шейха Заида на Европейском саммите в Копенгагене. "Мы заявили им, что эмбарго было введено из-за масштабной военной помощи, оказываемой США Израилю, и потребовали справедливости для палестинцев и урегулирования конфликта на основе полного вывода израильских войск с арабских территорий, оккупированных в войне 1967 года", – сказал он. Пачачи получил гражданство ОАЭ в 1974 году и вошел в состав советов директоров таких организаций, как Национальная нефтяная компания Абу-Даби (Adnoc), Управление инвестиций Абу-Даби (Adia) и Фонд экономического развития Абу-Даби. Он также был членом Исполнительного совета Абу-Даби и председателем Комитета по общим проектам.

События 20032004

В феврале 2003 года он, как сообщается, назвал ястребов внешней политики администрации Джорджа Буша «сионистским лобби». Пачачи отверг планы США по перекройке карты Ближнего Востока в интересах Вашингтона и созданию американской военной администрации в Багдаде. «Эти заявления исходят от сионистского лобби в Соединенных Штатах, которое полагает, что свержение Саддама Хусейна приведет к арабскому примирению с Израилем. Это глупость, потому что если в Ираке будет создан демократический режим, он будет испытывать еще большую ненависть к Израилю. Это лобби выступает против моего участия в каких-либо делах в Ираке, подстрекая Ахмада Чалаби», – заявил Пачачи. В отличие от Чалаби, который искал поддержки у Американского израильского комитета по общественным связям, Пачачи сказал, что между Ираком и Израилем не будет никаких отношений, поскольку это противоречило бы интересам Ирака. 15 февраля 2003 года Дэвид Фрум, автор речи президента США Джорджа Буша, в которой была сформулирована концепция «оси зла», охарактеризовал Пачачи как «старомодного панарабиста». «Пачачи более 80 лет, и во многих отношениях он весьма тревожная фигура – на протяжении трех десятилетий он выступал за аннексию Кувейта Ираком», – отметил Фрум. 24 февраля 2003 года Джед Баббин, заместитель помощника министра обороны США, назвал Пачачи «восьмидесятилетним арабским националистом, враждебно настроенным к США», заявив, что «в течение 30 лет Пачачи настаивал на том, что Кувейт является частью Ирака и не имеет права на независимость. Теперь он называет ястребов администрации Буша «сионистским лобби». Предложение Пачачи участвовать в создании нового Ирака равносильно приглашению одного из иранских мулл». Пачачи решительно выступал против вторжения и оккупации Ирака и участвовал в разработке соглашения об изгнании, которое ОАЭ предложили Саддаму Хусейну в последней попытке избежать надвигающейся войны и страданий иракского народа. По словам Мохаммеда бен Заида Аль Нахайяна, Саддам якобы принял это предложение, чтобы попытаться остановить вторжение и провести выборы в Ираке в течение шести месяцев, однако вторжение все же состоялось. В феврале 2003 года Пачачи отказался от места в шестичленном руководящем совете, сформированном США на встрече основных оппозиционных групп в Курдистанском регионе на севере Ирака. Пачачи резко критиковал процесс заключения контрактов с американскими компаниями после свержения режима Баас и критиковал Вашингтон за планы гражданской администрации под руководством США по распределению контрактов на восстановление без одобрения избранного иракского правительства. В апреле 2003 года правительство США заключило с корпорацией Bechtel контракт на 680 миллионов долларов на помощь в восстановлении систем электроснабжения, водоснабжения и канализации Ирака, а также на ремонт воздушных и морских портов. Пачачи резко раскритиковал это решение, заявив: «Никто не имеет права обязывать Ирак обязательствами и расходами, это может сделать только иракское правительство. Парламент также должен утвердить эти соглашения». После долгих размышлений Пачачи согласился войти в состав Иракского руководящего совета (ИРС) в июле 2003 года в возрасте 80 лет. Журналист CounterPunch Эндрю Кокберн прокомментировал ИРС: «Я думаю, что Аднан Пачачи заслуживает признания. С самого начала, когда они переехали в Багдад и заняли хорошие дома, он был единственным, кто настаивал на оплате аренды. Он всегда проявлял честность». После создания ИРС Джоэл Моубрей написал в National Review: «Пачачи – один из многих людей, имеющих слишком тесные связи с терроризмом. Когда он был министром иностранных дел Ирака в 1960-х годах, Пачачи был близок к первому поколению палестинских террористов. И после прихода к власти партии Баас Пачачи отказался осудить повешение евреев в Багдаде в 1969 году». Пачачи также подвергся критике со стороны специалиста по Ближнему Востоку из ЦРУ Реуэля Марка Герехта, который назвал его «сюрреалистическим образцом склеротического панарабизма, уходящего корнями в прошлое на 30 лет». Журналистка New York Times Джудит Миллер назвала включение Пачачи в Иракский руководящий совет «дипломатическим конфузом», заявив, что его участие в политическом процессе «на этом позднем этапе может иметь обратный эффект и оттолкнуть Кувейт, который является важной базой для любых операций в Персидском заливе». Даниэль Плетка, вице-президент Американского института предпринимательства (AEI) по исследованиям внешней и оборонной политики, также осудила включение Пачачи в ИРС как «очень разочаровывающее». Пачачи обвинил американских военных в совершении военных преступлений во время Первой битвы за Фаллуджу, получившей кодовое название «Решительный страж». В апреле 2004 года, во время военных операций США в городе, он гневно заявил, что действия американских сил «незаконны и совершенно неприемлемы», а также обвинил их в «коллективном наказании жителей Фаллуджи», что является военным преступлением согласно Четвертой Женевской конвенции. 14 мая Майкл Рубин из Американского института предпринимательства ясно дал понять свое предпочтение Чалаби перед Пачачи, написав: «Чалаби может быть противоречивой фигурой и объектом критики, но, в отличие от таких фигур, как Муктада ас-Садр и Абдель Азиз аль-Хаким, Чалаби всегда выражал свое несогласие мирным путем. В отличие от Аднана Пачачи, он никогда не призывал к уничтожению соседнего арабского государства и не осуждал Соединенные Штаты». 29 мая 2004 года Пачачи, говоря о вторжении в Ирак в 2003 году, сказал: «Американцы думали, что они входят в неразвитую страну, ожидая встретить мало сопротивления и быть встреченными цветами. Американцы быстро поняли, что иракец – патриот, который защищает свою страну, как это делали его предки на протяжении тысячелетий. Мы образованный народ с долгой историей и культурой. Американцы также не ожидали той инфраструктуры, которую они обнаружили в Ираке. Они были удивлены. Они не могли понять, что диктатор, такой как Саддам Хусейн, вложил значительную долю доходов от нефти в инфраструктурные проекты, такие как автомагистрали, современные ирригационные каналы и промышленные предприятия, которых нет в каждой стране. Морские пехотинцы были смущены этим новым осознанием, а также своей неспособностью добиться быстрой победы и продолжающимся сопротивлением. Это также противоречило американской концепции, то есть, если вообще когда-либо существовала разумная концепция. Ни один народ в мире не хочет жить с оккупантами, и иракцы не исключение». Пачачи также прокомментировал пытки и жестокое обращение с заключенными в Абу-Грайбе: «Какую реакцию вы ожидаете от иракцев? Независимо от возраста, профессии и политических убеждений, мы все ужаснулись и возмущены этими зверствами. Я уже слышал о резком подходе американцев во время обысков домов. Однако я был совершенно потрясен ужасающим масштабом пыток и нарушений прав человека, которые теперь стали известны. Не только я, но и все иракцы требуют тщательного расследования и наказания виновных и тех, кто стоит за ними. Нам также нужны гарантии того, что такие зверства прекратятся раз и навсегда. То, что произошло, нельзя отменить, и долгосрочные психологические последствия непредсказуемы». 1 июня 2004 года, как сообщается, он был номинирован специальным посланником ООН Лахдаром Брахими на пост президента Временного иракского правительства. Он публично отказался от этого поста, заявив, что отклонил предложение «потому что меня обвинили в том, что я являюсь кандидатом, которого выбрали американцы. Я должен был отказаться от этого предложения, чтобы сохранить свою репутацию и честь. Попытка представить меня как человека, мягко относящегося к американцам, когда я всю свою жизнь боролся за арабские права, не только ложна, но и несправедлива. Я считаю это оскорбительным». Позже Пачачи заявил, что был вынужден отказаться от должности из-за «подлой сговора», возглавляемого Чалаби. Он сказал: «Существует много дезинформации о том, что я был предпочтительным кандидатом США. Ничто не может быть дальше от истины». Пол Бремер в своих мемуарах отметил, что президент Буш сам настоятельно рекомендовал назначить Гази аль-Явара президентом…

In February 2003 he reportedly described the George W. Bush administration's foreign policy hawks as a "Zionist lobby". Pachachi dismissed US plans to redraw the map of the Middle East to benefit Washington and set up an American military administration in Baghdad. "These statements come from the Zionist lobby in the United States which thinks that overthrowing Saddam Hussein will bring Arab reconciliation with Israel. That is stupid because if a democratic regime is created in Iraq, it will display greater hatred for Israel. This lobby is opposed to me playing any role in Iraq, through the instigation of Ahmad Chalabi," Pachachi said. Unlike Chalabi, who had sought the support of the American Israel Public Affairs Committee, Pachachi said there would not be any relations between Iraq and Israel, as this would be antithetical to Iraqi interests. On 15 February 2003, David Frum, a speechwriter for US President George W. Bush, who authored his “axis of evil” speech, described Pachachi as "an old fashioned pan Arabist.” Frum stated “Mr. Pachachi is more than 80 years old and in many ways a very disturbing figure – for three decades he advocated the annexation of Kuwait to Iraq." On 24 February 2003, Jed Babbin the United States Deputy Undersecretary of Defense described Pachachi as "an octogenarian Arab nationalist hostile to the U. S." going on to state that "For 30 years, Pachachi insisted that Kuwait was part of Iraq, and not entitled to independence. Now, he refers to Bush administration hawks as a 'Zionist lobby'. Offering Pachachi a part in the new Iraq makes as much sense as inviting in one of the Iranian mullahs." Pachachi had strongly opposed the invasion and occupation of Iraq and was involved in creating an exile deal that the UAE offered Saddam Hussein in a last minute effort to avoid the impending war and suffering of the Iraqi people. Saddam allegedly accepted the offer to try to halt the invasion and bring elections to Iraq within six months, according to Mohammed bin Zayed Al Nahyan; however, the invasion still went ahead. In February 2003, Pachachi refused a seat on the US appointed six member leadership council set up at a meeting of major opposition groups in the Kurdistan Region of northern Iraq. Pachachi vocally opposed the process of awarding out contracts to US firms after the ousting of the Ba'ath regime and criticised Washington over the plans for a US led civilian authority to hand out reconstruction contracts without the approval of an elected Iraqi government. In April 2003, the US government awarded the Bechtel Corporation a $680 million contract to help rebuild Iraq's power, water and sewage systems as well as repair air and sea ports, Pachachi slammed this decision saying "No one has the right to commit Iraq to obligations and costs, only an Iraqi government can do that. A parliament should also endorse the agreements." After much deliberation Pachachi agreed to be part of the Iraqi Governing Council (IGC) in July 2003 at the age of 80. The CounterPunch journalist Andrew Cockburn commented on the IGC: "I think one person who deserves credit is Adnan Pachachi. From the beginning when they moved into Baghdad and seized nice houses, he was the only one that insisted on paying rent. He has always exhibited integrity." Following the establishment of the Governing Council, Joel Mowbray wrote in the National Review "Pachachi is one of a number of people with uncomfortably tight ties to terrorism. When he was the foreign minister of Iraq in the 1960s, Pachachi was very close to the first generation of Palestinian terrorists. And after the Baath Party had come to power, Pachachi refused to condemn the hanging of Jews in Baghdad in 1969." Pachachi was also denounced by a Middle East specialist at the CIA, Reuel Marc Gerecht, as "a surreal specimen of sclerotic Pan Arabism from 30 years ago." The New York Times journalist Judith Miller dismissed the inclusion of Pachachi in the Iraqi Governing Council as a "diplomatic flap", claiming that his involvement in the political process "at this late stage would backfire politically and could alienate Kuwait, an essential base of operations in any gulf war." Danielle Pletka, vice president for foreign and defense policy studies at the American Enterprise Institute (AEI), also denounced the inclusion of Pachachi in the IGC as "very disappointing". Pachachi accused the US military of war crimes during the First Battle of Fallujah which was codenamed Operation Vigilant Resolve. In April 2004, during the US military operations in the city, he spoke out angrily claiming the actions taken by US forces were "illegal and totally unacceptable" he also accused them of "inflicting collective punishment on the residents of Fallujah" which is a war crime under the Fourth Geneva Convention. On 14 May, Michael Rubin of the American Enterprise Institute made clear his preference for Chalabi over Pachachi, writing "Chalabi may be a controversial figure and a lightning rod for criticism, but unlike figures like Muqtada al Sadr and Abdul Aziz Hakim, Chalabi has always voiced his dissent peacefully. Unlike Adnan Pachachi, he has never called for the elimination of a neighboring Arab state or condemned the United States." On 29 May 2004, Pachachi said, referring to the 2003 invasion of Iraq, "The Americans thought they were marching into an underdeveloped country, expecting to face little resistance and be welcomed with flowers. The Americans quickly realized that the Iraqi is a patriot, one who defends his country, just as his ancestors have done for thousands of years. We are an educated people with a long history, and we are a cultured people. The Americans also did not expect the infrastructure they found in Iraq. They were surprised. They couldn't understand that a dictator like Saddam Hussein had invested a large share of oil revenues in infrastructure projects, such as highways, modern irrigation canals and industrial plants, which one doesn't find in just any country. The marines were confused by this new realization, as well as by their failure to achieve a swift victory and by the ongoing resistance. It also confounded the American concept, that is, if a sound and credible concept ever existed. No people in the world wishes to live with occupiers, and we Iraqis are no different." Pachachi also commented on the Abu Ghraib torture and prisoner abuse "What kind of reaction do you expect from the Iraqis? Regardless of age, profession and political affiliation, we are all horrified and furious about these atrocities. I had already heard about the brusque approach taken by the Americans during house searches early on. However, I was completely taken aback by the gruesome scope of the torture and human rights violations that have now come to light. Not just I, but all Iraqis demand a tough investigation and punishment of the perpetrators and the people behind them. We also need guarantees that such atrocities will cease once and for all. What has happened cannot be undone, and the long term psychological consequences are unforeseeable." On 1 June 2004, he was reportedly nominated to be the President of the Iraqi Interim Government by UN Envoy Lakhdar Brahimi. He chose to decline the post publicly, stating that he turned down the position "because I was accused of being the choice of the Americans. I had to refuse this offer, in order to preserve my reputation and my honor. Trying to portray me as a little soft on the Americans when I have been struggling for Arab rights all my life is not only false, it is unfair. I find it really insulting." Pachachi later claimed he was forced to turn down the job because of a "shabby conspiracy" led by Chalabi. He said "There is a great deal of disinformation that I was the preferred candidate of the US. Nothing could be further from the truth." Paul Bremer in his memoirs indicated that Presidentr Bush himself urged the appointment of Ghazi al Yawar as President of the Iraqi Interim Government, as Bush "had been favorably impressed by Ghazi's open thanks to the Coalition for overthrowing Saddam and by his determination to continue the process to sovereignty and eventual democracy." Brahimi promptly announced his resignation as UN Envoy, resulting from "great difficulties and frustration experienced during his assignment in Iraq." He expressed serious disappointment and frustration about his role stating "Bremer is the dictator of Iraq, He has the money. He has the signature. I will not say who was my first choice, and who was not my first choice. I will remind you that the Americans are governing this country."

Политическая деятельность после 2005 года

Пачачи составил список кандидатов под названием Ассамблея независимых демократов (в него вошла его партия Демократическая центристская тенденция) для участия в законодательных выборах в Ираке в январе 2005 года. Перед выборами Пачачи обвинил Соединенные Штаты во вмешательстве во внутренние дела Ирака, настаивая на проведении выборов 30 января в намеченный срок. Политические и религиозные лидеры арабов-суннитов, включая Пачачи, призвали к шестимесячной отсрочке, утверждая, что насилие, охватившее страну, делает проведение свободных выборов невозможным. "Странно, что Америка и Иран, которые расходятся во всем, согласны по одному вопросу – о проведении выборов 30 января", – заявил Пачачи журналистам. "Не дело Соединенных Штатов, Ирана или любой другой страны говорить о переносе даты или ее соблюдении. Мы крайне обеспокоены попытками иностранных государств высказывать свое мнение по этому вопросу. Давайте попробуем договориться между собой, поскольку внешнее вмешательство может помешать достижению согласия". В мае 2005 года он прокомментировал: "Ситуация в стране крайне серьезная, безопасность оставляет желать лучшего, услуги практически отсутствуют, а обеспечение необходимым минимальным уровнем крайне недостаточно. Царит повсеместная коррупция и эгоизм, иракский политический класс лишь немного лучше, чем в Конго". На выборах в декабре 2005 года он был избран членом списка, возглавляемого бывшим премьер-министром Аядом Аллави. В соответствии с арабской политической традицией, Пачачи открыл первое заседание Иракской национальной ассамблеи в апреле 2005 года, будучи самым старшим избранным членом. Во время парламентских выборов в марте 2010 года Пачачи вновь баллотировался кандидатом от списка Аллави. Он выразил серьезную обеспокоенность по поводу достоверности выборов: "Поступают многочисленные сообщения об угрозах в отношении избирателей, несомненно, будут предприняты попытки фальсификации результатов". Пачачи предположил, что правительство может планировать фальсификацию, поскольку, предположительно, напечатало семь миллионов лишних бюллетеней. В августе 2011 года он заявил: "Главными бенефициарами ухудшения состояния иракской армии и ослабления военной мощи Ирака являются Иран и Израиль. В настоящее время нет противовеса иранскому влиянию и сдерживающего фактора для политики Израиля в регионе". В декабре 2012 года Пачачи заявил телеканалу Al Arabiya, что "Ирак – это несостоявшееся государство, нуждающееся в революции", добавив: "Мне горько, что Арабская весна обошла Ирак стороной. Ветер перемен, свергнувший режимы и правителей, не достиг этой страны". Он возложил вину за нынешнее состояние страны и разгул сектантства на вторжение США, заявив: "Американцы допустили создание политической системы, основанной на сектантском принципе, исходя из убеждения, что иракцы разделены по религиозному и этническому признаку, и что политическая ассамблея должна отражать эту реальность. Американцы не поняли, что в Ираке давно практиковались браки между суннитами и шиитами". Как человек, многое повидавший и участвовавший в самых сложных переговорах и заключении договоров, он признается, что сожалеет о том, что не увидел успеха другого союза. "Как жаль, что Ирак и Сирия не объединились, чтобы стать могущественным сердцем Ближнего Востока. Вместо этого эти две великие нации, обладающие великой цивилизацией и большими надеждами, стали причиной боли в этом регионе", – сказал он.

Pachachi put together a list of candidates called the Assembly of Independent Democrats (his party Democratic Centrist Tendency was included) to contest Iraq's January 2005 legislative election. Prior to the elections, Pachachi accused the United States of interfering in Iraq's affairs by insisting that the 30 January election go ahead on that date. Sunni Arab political and religious leaders, including Pachachi, called for a six month delay arguing that the violence sweeping the country meant a free poll could not go ahead. "The strange thing is that America and Iran, who differ on everything, agree on one issue of holding elections on January 30," Pachachi told reporters. "It is not the business of the United States or Iran or any other country to talk about delaying or sticking to the date. We are very upset by such attempts as foreign states sharing their opinion in this issue. Let us try to agree among ourselves because external attempts might deter any agreement." In May 2005 he commented "The current situation in this country is very serious, the security is terrible, the services are almost non existent the provision of the essentials is extremely inadequate. There is rampant corruption and selfishness the Iraqi political class is only a bit better than that of the Congo." For the December 2005 elections, he was elected as a member of the list headed by former Prime Minister Ayad Allawi. Following Arab political tradition, Pachachi opened the first session of the Iraqi National Assembly in April 2005, as the oldest member elected. At the time of the March 2010 parliamentary election, Pachachi again stood as a candidate on Allawi's Iraqi List. He expressed serious concerns about the credibility of the election: "There have been wide reports of intimidation of voters; there are certain to be attempts at voter fraud." Pachachi suggested that the government could be planning fraud due to its alleged printing of seven million unnecessary ballots. In August 2011 he said "The biggest beneficiaries of the deteriorating conditions of the Iraqi army and the elimination of Iraq's military power are Iran and Israel. As it stands there is no opposition to Iranian influence nor a deterrent to Israel's policy in the region." In December 2012, Pachachi told Al Arabiya that "Iraq is a failed state and in need of a revolution" further lamenting “Sorrow fills my heart that the Arab Spring has skipped Iraq. The wind of change that toppled regimes and rulers didn’t reach the country." He went on to blame the US invasion for the current state of the country and rampant sectarianism within it, stating "The Americans allowed a sectarian based political system due to their beliefs that Iraqis are divided by their sectarian and ethnic background and that the political assembly must represent this truth. What the Americans did not understand was that Iraq long witnessed intermarriage between Sunnis and Shiites." As someone who has witnessed so much, and was involved in some of the most intense negotiations and treaties, he says one of his regrets is not seeing a different union succeed. "It is such a shame that Iraq and Syria did not unite, becoming the powerful heart of the Middle East. Instead, these two great nations, with such a great civilisation and such great hopes, became the heartache of the region," he says.

Смерть

Пачачи умер 17 ноября 2019 года в Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты.