Введение

«Молны Авалона» – роман Марион Зиммер Брэдли 1983 года, а также телевизионная мини-сериал, снятая по мотивам книги. Это исторический фэнтези-роман американской писательницы Марион Зиммер Брэдли, опубликованный в 1983 году, в котором автор пересказывает артуровские легенды с точки зрения женских персонажей. Книга прослеживает судьбу Моргейн (Морган ле Фей), жрицы, борющейся за сохранение кельтской религии в стране, где христианство угрожает уничтожить языческий уклад жизни. Эпопея сосредоточена на жизнях Моргейн, Гвенхвифар (Гвиневеры), Вивиан, Моргузы, Игрейн и других женщин артуровского цикла. «Молны Авалона» резко отличаются от большинства других интерпретаций артуровских сказаний, которые неизменно изображают Морган ле Фей как отстраненную, одномерную злую колдунью, не давая практически никакого объяснения ее враждебности к Круглому столу. В данном случае Моргейн предстает как женщина с уникальными дарами и ответственностью в эпоху огромных политических и духовных потрясений, призванная защищать свое исконное наследие в безнадежной борьбе. История рассказывается в четырех частях: «Книга первая: Госпожа Магии», «Книга вторая: Высокая Королева», «Книга третья: Король-олень» и «Книга четвертая: Заключенная в дубе». Роман стал бестселлером сразу после публикации и остается популярным до сих пор. Позднее Брэдли и Диана Л. Паксон расширили книгу, создав серию «Авалон».

Сюжет

"Молны Авалона" - это пересказ легенды об Артуре, которая возвращает ее к британским кельтским корням. Сюжет рассказывает историю о женщинах, которые влияют на короля Артура, Верховного короля Британии, и тех, кто его окружает. Главная героиня книги - Моргейн, жрица Авалона, которая является сводной сестрой короля Артура. Их мать, Игрейн, вышла замуж за короля Утера Пендрагона после того, как отец Моргейн, Горлой, был убит в бою. В Авалоне распространились слухи, что до того, как Игрейн узнала, что Горлоис был убит, Утер посоветовался с Мерлином, который использовал магию, чтобы превратить Утера в подобие Горлойса и, таким образом, получить доступ к Игрейн в Тинтегеле. Он провел с ней ночь, и у них родился сын, Артур. Моргейн становится свидетелем вступления Утера Пендрагона на престол Кэрлеона после того, как его предшественник Амброзиус умирает от старости. Утер становится её отчимом, и у него и Игрейн есть сын, Артур, сводный брат Моргейн. Когда Моргейн одиннадцать лет, а Артуру шесть, происходит попытка убить Артура. Их тетя по материнской линии, первосвященница Вивиан, прибывает в Керлеон и советует Утеру, чтобы Артур был взят далеко от двора для его собственной безопасности. Утер соглашается, а также позволяет Вивьен взять Моргейн в Авалон, где она обучается как жрица Богини-Матери. В этот период Моргейн осознает растущую напряженность между старыми языческими и новыми христианскими религиями. После семи лет обучения Моргейн становится жрицей Матери, а Вивиан начинает обучать ее, чтобы стать следующей леди Авалона. Через несколько месяцев после посвящения Моргейн дается в обряде плодородия будущему королю Британии. Их союз не должен быть личным, а скорее символическим браком будущего высокого царя и земли, которую он должен защищать. Они занимаются сексом, а на следующее утро они разговаривают и каждый из них показывает себя как Моргейн и Артур. Они узнают друг друга и ужасаются, когда понимают, что сделали. Через два месяца Моргейн с ужасом узнаёт, что беременна. После того, как Утер погибает в битве против саксонских захватчиков, Артур претендует на престол Британии, несмотря на вопросы о его легитимности (он был зачат в течение нескольких дней после свадьбы Игрейн с Утером Пендрагоном). Поскольку Артур теперь должен защищать Британию от саксов, Вивиан заставляет Моргейн сделать ему волшебный носок, который не позволит ему терять кровь, и дает ему священный меч Экскалибур. С помощью объединенных сил Авалона и Кэрлеона Артур отбивает захватчиков и женится на Гвенхвифар. Когда нерожденный ребенок Моргейн растет внутри нее, так же растут ее чувства гнева и предательства по отношению к Вивьен, которая, как она считает, обманула ее, чтобы она родила ребенка своему сводным брату. Не в состоянии оставаться в Авалоне, она уезжает на суд своей тети Моргуз, королевы Лотиана, где она рожает сына, назвав его Гвидион. Вдохновленная амбициями своего мужа Лота и своей собственной, Моргауз обманывает Моргейн, позволяя ей воспитывать своего сына. Чтобы избежать нежелательных приближений Лота, Моргейн покидает Лотиан и возвращается во дворец Артура в качестве придворной его королевы Гвенхвифар. Она не увидит Гвидиона снова, пока он не вырастет и не станет священником-друидом. Когда Гвенхюйфар не может родить наследника, она убеждена, что Бог наказывает ее за ее грехи. Она считает, что ее самыми большими грехами были ее неспособность убедить Артура запретить языческие религиозные практики в Британии и ее запретная любовь к Галахаду, двоюродному брату Артура и лучшему рыцарю, который также известен как Ланслет. Хотя Ланслет отвечает любви Гвенхюфара, он также является другом Артура и честным человеком. Эта ситуация причиняет ужасные страдания и Ланслету, и Гвенхейфар. Тем временем Моргейн тоже влюбляется в Ланслета. Накануне решающей битвы против саксов Гвенхвифар убеждает Артура отложить в сторону знамя Пендрагона своего отца и заменить его своим собственным христианским знаменем. По мере роста религиозного фанатизма, отношения между Авалоном и Кэрлеоном становятся напряженными. Тем не менее, в отчаянии из-за неспособности зачать ребенка в срок, она просит Моргейн о помощи, угрожая внебрачным связям, чтобы забеременеть. В попытке помешать Гвенфлифру сделать это, Моргейн рассказывает Гвенфлифру, что у Артура уже есть сын, хотя он об этом не знает. Позже Артур даже просит Ланслета присоединиться к нему и его же�...

Персонажи

Моргейн — Рассказчик, главный герой. Ее характер способен к предвидению (дар ее Богини) и преображению. Она дочь Горлуаса и Игрейн и сводная сестра Артура. Она пользуется значительным статусом в глазах старых племен Британии и пост-римской аристократии, будучи одновременно верховной жрицей Авалона и герцогиней Корнуолла по праву. Моргейн, изображенная как трагический персонаж, разрывается между верностью Авалону и неосуществленной любовью к Ланслету, хотя у нее есть и другие возлюбленные в книге, в частности Артур, Кевин и Акколон. Как и Артур, она чрезвычайно харизматична. Она часто считает себя жертвой судьбы, не имея выбора в принимаемых решениях. Ей суждено стать свидетельницей упадка старых путей Авалона, но в конце концов она приходит к согласию с некоторыми аспектами христианства, поскольку видит, что никогда не боролась с самой религией, а лишь с узколобыми взглядами некоторых ее священников. Она заключает, что некоторая память о древних верованиях Британии сохранится, чувствуя, что Богиня, которой она поклонялась, не умерла с приходом христианства: скорее, Богиня приняла другую форму в образе Девы Марии. Утер Пендрагон — племянник и военный герцог покойного Верховного короля Амброзия и честолюбивый военачальник, влюбившийся в Игрейн. После того, как его союзник Горлуас предал его (из ревности, а не по политическим причинам), он убил его и стал Верховным королем Британии. Он был отцом короля Артура и умер, когда Артуру было около тринадцати лет. Утер изображен как талантливый военачальник и компетентный правитель. Он возмущен и уважает Вивиан за манипуляции и за то, что заставила его сдержать обет, данный Авалону, угрожая восстанием. Игрейн — жена Горлуаса и Утера, младшая сестра Вивиан и старшая сестра Моргузы и Ниниан, мать Моргейн и Артура. Изначально названная «Грэйнэ, в честь Богини белтайнских костров», Игрейн была воспитана в Авалоне и вышла замуж в пятнадцать лет за герцога Горлуаса Корнуальского, что было для нее в основном несчастливым союзом. Вивиан и Талиэсин предопределили ей предать мужа, соблазнить Утера и родить спасителя Острова Британия (ее сына, короля Артура). Сначала она восстает, заявляя, что она не кобыла для размножения, но в конечном итоге влюбляется в Утера и помогает ему победить врагов. Однако вина за Горлуаса мучает ее до конца. Игрейн обожает Моргейн до появления Утера, но затем игнорирует ее, когда она выходит замуж за Утера и когда рождается Артур. Многие описывают Игрейн как ослепительно красивую, и ее красота до сих пор помнится в Британии даже после ее смерти. Горлуас — муж Игрейн и отец Моргейн. Из-за того, что Игрейн была так молода, когда они поженились, их отношения были напряженными, но Горлуас делал все возможное, чтобы ей было комфортно, даря ей подарки и позволяя ей оставить свою дочь Моргейн. Игрейн не понимает, как он любил ее, пока не стало слишком поздно. Когда Горлуас подозревает, что у Игрейн роман с Утером, он обращается к ней, обвиняет ее в распутстве и колдовстве и даже нарушает свою клятву, данную Утеру. В конце концов, Утер убивает его за предательство. Король Артур — сын Игрейн и Утера и младший сводный брат Моргейн. Он изображен как способный военачальник и блестящий политик. Он также способен вдохновлять фанатичную любовь и преданность среди своих друзей и последователей. Он женится на Гвенхвифар по договоренности, получая в приданое людей и прекрасных лошадей, но старается по-настоящему уважать ее. Его сострадание к страдающей жене, мучимой бездетностью и любовью к Ланслету, в конечном итоге становится его гибелью. Интересно, что он на самом деле знает о романе Гвенхвифар и Ланслета и о том, как несчастны они оба, постоянно предавая его, но делает вид, что ничего не замечает, потому что слишком любит и жену, и лучшего друга, чтобы делать их несчастными. Предполагается, что, хотя он и любит Гвенхвифар, его глубочайшая любовь сохранена для Моргейн. Гвенхвифар — красивая, но несчастная жена Артура. Она воспитывается холодным, нелюбящим отцом, что оставило ее с глубоким комплексом неполноценности и сильной агорафобией. Не сумев произвести наследника и не сумев быть с любовью своей жизни, Ланслетом, она впадает в глубокую депрессию и, надеясь на спасение, становится все более фанатичной христианкой. Гвенхвифар и Моргейн изображены как полные противоположности, схожие только в своем религиозном рвении и стремлении подтолкнуть Артура к своим целям. Пока Моргейн находится при дворе, они на несколько лет заводят маловероятную, но искреннюю дружбу. Многие персонажи отмечают, что Гвен гораздо умнее, чем кажется. Она изображена как искусная хозяйка и хорошо справляется с церемониальной ролью верховной королевы. Ланслет — первый рыцарь Артура, сын Вивиан (от Бана Беникуика) и двоюродный брат и первая любовь Моргейн. Он чрезвычайно талантливый и красивый воин, но всю жизнь боится своей матери. Он и Гвенхвифар безумно влюблены друг в друга, но ни у кого из них не хватает смелости (или жестокости) сбежать. Он также любит своего кузена Артура и, возможно, любит Гвенхвифар еще больше, потому что она так близка к нему. Он раздираем своими бисексуальными наклонностями и увлечением как Артуром, так и Гвенхвифар. Мордред, также известный как Гвидион, — незаконнорожденный сын Моргейн и короля Артура. Он беспринципный, хитрый интриган, но в отличие от общепринятых версий его мотивы понятны. Он видит своего отца Артура развращенным и декадентским и убежден, что должен свергнуть его, чтобы спасти Камелот. Настойчиво намекается, что его детство под холодным, коварным руководством Моргузы сформировало его мировоззрение. Мордред разделяет одну заметную черту со своей матерью Моргейн: он искренне верит, что является марионеткой судьбы, не имея реальной свободы выбора своего жизненного пути. Это, возможно, связано с влиянием фаталистичных саксов. В какой-то момент Мордред даже перечисляет положительные качества своего отца и признает, что во многом восхищается Артуром. Тем не менее, Мордред остается приверженным свержению своего отца с трона Камелота. Как и его родители, Мордред исключительно обаятелен. Во время своего первого пребывания в Камелоте он завоевывает большое уважение как среди крестьян, так и среди знати. Его также описывают как чрезвычайно красивого; он как зеркальное отражение молодого Ланслета. Это заставляет многих предположить, что он незаконнорожденный сын Ланслета от Моргейн. Моргуза — тетя Моргейн, младшая сестра Вивиан и Игрейн. «Их мать, которая была слишком стара для деторождения, умерла при родах Моргузы. Вивиан родила ребенка раньше в том же году; ее ребенок умер, и Вивиан взяла Моргузу на воспитание». Она изображена как тщеславный, коварный персонаж, и в отличие от своих сестер, она действует исключительно в своих интересах. Она питает почти пожизненную неприязнь к своим сестрам, Игрейн — за ее красоту и браки с Горлуасом и Утером, а Вивиан — за то, что она выбрала Игрейн вместо нее в своих планах относительно Британии. Несмотря на свою жизнерадостную аморальность, она, кажется, испытывает искреннюю привязанность к Моргейн на протяжении всего романа. Она принимает Моргейн, не задавая вопросов, и относится к ней с добротой. Похоже, что она была по-настоящему счастлива в браке с Лотом, который относился к ней как к равной и соответствовал ей по интеллекту и хитрости. Она продолжает оставаться правящей королевой Лотиана после смерти Лота. Она долго тоскует по Лоту после его смерти и часто вспоминает о нем. Она не испытывает сожалений по поводу своих частых измен после смерти Лота и планирует использовать Мордреда в качестве инструмента для своей власти. На протяжении большей части романа она стремится стать верховной королевой Британии, номинально или фактически. Патриций, модернизированный как Святой Патрик, — самый могущественный христианский священник Камелота, изгнавший «змеев» (друидов) из Ирландии. Он изображен в крайне негативном свете как безжалостный, женоненавистнический религиозный фундаменталист. Элейн — кузина Гвенхвифар, которая в конечном итоге становится женой Ланслета. Элейн сильно…

Прием

«Туманы Авалона» признаны одним из самых оригинальных и эмоциональных пересказов знакомой легенды об Артуре. Брэдли получила широкое признание за убедительное изображение главных героев, уважительное отношение к языческим традициям Авалона и за историю, в которой нет однозначно хороших или плохих сторон, а есть множество истин. Айзек Азимов назвал её «лучшим пересказом артуровской саги, который я когда-либо читал», а Жан Оэль отметила: «Эта книга настолько мне понравилась, что я купила её для подруги и рассказала о ней многим». В «Энциклопедии научной фантастики» книга названа «убедительным переосмыслением артуровского цикла», и утверждается, что победа христианства над «здравым, но угасающим язычеством» Авалона «обеспечивает века угнетения женщин и жизненно важных принципов, которые они отстаивают». В 1984 году книга получила премию «Локус» за лучший роман-фэнтези и на протяжении четырех месяцев оставалась в списке бестселлеров New York Times в твердом переплете. Торговое издание «Туманов Авалона» почти четыре года входит в пятерку лучших книг в ежемесячных списках бестселлеров Locus.

Адаптация сериала

"Туманы Авалона" были адаптированы для телевидения в мини-сериал, показанный на канале TNT в 2001 году, режиссером которого выступил Ули Эдель.

Расширенные серии

Брэдли вместе с Дианой Л. Паксон позже расширили книгу до серии, включающей "Падение Атлантиды", "Предки Авалона", "Меч Авалона", "Вороны Авалона", "Лесной дом", "Леди Авалона" и "Жрица Авалона". Книга Дж. С. Моргана "Духовность Авалона" исследует религиозные аспекты серии "Авалон" и предлагает понимание современного западного взгляда на духовность и её формирование в эпическом фэнтези.