Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Первая фаза роста в цикле эукариотических клеток
ОТОБРАЖАЕМОЕ НАЗВАНИЕ: Фаза G1
First growth phase in the eukaryotic cell cycle
DISPLAYTITLE:G1 phase
Фаза G1, или фаза роста 1, – это первая из четырех фаз клеточного цикла, происходящая при делении эукариотических клеток. В этой части интерфазы клетка синтезирует мРНК и белки в подготовлении к последующим этапам, ведущим к митозу. Фаза G1 завершается, когда клетка переходит в фазу S интерфазы. Примерно 30–40% времени клеточного цикла затрачивается на фазу G1.
The G1 phase, gap 1 phase, or growth 1 phase, is the first of four phases of the cell cycle that takes place in eukaryotic cell division. In this part of interphase, the cell synthesizes mRNA and proteins in preparation for subsequent steps leading to mitosis. G1 phase ends when the cell moves into the S phase of interphase. Around 30 to 40 percent of cell cycle time is spent in the G1 phase.
Обзор
Фаза G1 вместе с фазой S и фазой G2 составляют длительный период роста клеточного цикла, называемый интерфазой, который происходит перед делением клеток в митозе (фаза M). Во время фазы G1 клетка увеличивается в размерах и синтезирует мРНК и белки, необходимые для синтеза ДНК. После завершения синтеза необходимых белков и роста клетка переходит в следующую фазу клеточного цикла – фазу S. Продолжительность каждой фазы, включая фазу G1, варьируется у разных типов клеток. В соматических клетках человека клеточный цикл длится около 10 часов, а фаза G1… Однако, в эмбрионах ксенопуса, эмбрионах морских ежей и эмбрионах дрозофилы фаза G1 практически отсутствует и определяется как промежуток, если он есть, между концом митоза и фазой S. Эта точка также разделяет две половины фазы G1: постмитотическую и премитотическую фазы. Период от начала фазы G1 (который также наступает после митоза) до точки R называется G1 pm подфазой, или постмитотической фазой. После точки R и перед фазой S клетка находится в G1 ps, или пре-S фазовом интервале фазы G1. Для продолжения через G1 pm необходимо высокое количество факторов роста и стабильный темп синтеза белка, иначе клетка перейдет в фазу G0. Рост раковых клеток, включая рак кожи, можно остановить, вызвав арест клеток в фазе G1, предотвращая их деление и распространение.
G1 phase together with the S phase and G2 phase comprise the long growth period of the cell cycle cell division called interphase that takes place before cell division in mitosis (M phase). During G1 phase, the cell grows in size and synthesizes mRNA and protein that are required for DNA synthesis. Once the required proteins and growth are complete, the cell enters the next phase of the cell cycle, S phase. The duration of each phase, including the G1 phase, is different in many different types of cells. In human somatic cells, the cell cycle lasts about 10 hours, and the G1 However, in Xenopus embryos, sea urchin embryos, and Drosophila embryos, the G1 phase is barely existent and is defined as the gap, if one exists, between the end of mitosis and the S phase. This point also separates two halves of the G1 phase; the post mitotic and pre mitotic phases. Between the beginning of the G1 phase (which is also after mitosis has occurred) and R, the cell is known as being in the G1 pm subphase, or the post mitotic phase. After R and before S, the cell is known as being in G1 ps, or the pre S phase interval of the G1 phase. In order for the cell to continue through the G1 pm, there must be a high amount of growth factors and a steady rate of protein synthesis, otherwise the cell will move into G0 phase. and skin cancers have been prevented from proliferating by causing the tumor cells to enter G1 cell cycle arrest, preventing the cells from dividing and spreading.