Введение

Японский визуальный роман для взрослых и его франшиза, или Kiminozo, – это японский визуальный роман для взрослых, разработанный компанией Âge и выпущенный 3 августа 2001 года для Windows. Позже он был портирован на Dreamcast и PlayStation 2. Игровой процесс в Kimi ga Nozomu Eien строится вокруг разветвлённого сюжета с предопределёнными сценариями и вариантами взаимодействия, и фокусируется на привлекательности восьми основных женских персонажей для игрока. По мотивам игры был создан 14-серийный аниме-сериал, который транслировался с октября 2003 года по январь 2004 года. Funimation приобрела лицензию и распространяла аниме в Северной Америке под названием Rumbling Hearts. Сериал также был лицензирован для выпуска компаниями Revelation Films в Великобритании и Madman Entertainment в Австралии и Новой Зеландии под названием Rumbling Hearts: Kiminozo. Это было одно из первых аниме-шоу, официально ставшее доступным для iPod через iTunes Store, а также через Microsoft Xbox Live Marketplace. Между декабрём 2007 года и декабрём 2008 года был выпущен четырёхсерийный OVA-сериал под названием Kimi ga Nozomu Eien: Next Season. Сериал OVA рассказывает об альтернативной концовке, сосредоточенной вокруг Харуки.

Геймплей

Kimi ga Nozomu Eien – это романтическая визуальная новелла, в которой игрок берет на себя роль Такаюки Наруми. Игровой процесс требует минимального участия игрока, поскольку большая часть времени в игре посвящена чтению текста, появляющегося на экране, который представляет собой повествование и диалоги. Текст сопровождается спрайтами персонажей, отображающими, с кем разговаривает Такаюки, на фоне фоновых иллюстраций. В течение игры игрок сталкивается с CG-артами в определенных моментах сюжета, которые заменяют фоновые иллюстрации и спрайты персонажей. После первого прохождения игры галерея просмотренных CG-артов становится доступной на титульном экране. Kimi ga Nozomu Eien предлагает разветвленный сюжет с множеством концовок, и в зависимости от решений, принимаемых игроком в процессе игры, сюжет развивается в определенном направлении. Игроку предстоит пройти восемь основных сюжетных линий, по одной для каждой героини. Периодически игрок достигает момента, когда ему предоставляется возможность выбора из нескольких вариантов. Прогресс текста приостанавливается до тех пор, пока не будет сделан выбор. Чтобы увидеть все сюжетные линии целиком, игроку придется несколько раз перепроходить игру, выбирая различные варианты, чтобы направить сюжет по альтернативному пути. Игра разделена на две главы: первая рассказывает о событиях, предшествующих 20 августа, а вторая происходит спустя три года. Именно во второй главе игра позволяет игроку выбрать одну из восьми героинь и предлагает концовки, если игрок решает одновременно добиваться расположения нескольких девушек. Обновленная версия для Windows Vista, Kimi ga Nozomu Eien: Latest Edition, включает в себя третью главу. Оригинальная версия для Windows имеет 14 концовок, а DVD-версия для Windows – два дополнительных плохих конца. В версиях для взрослых игры присутствуют сцены с сексуальными CG-артами, изображающими Такаюки и выбранную героиню. Позже были выпущены потребительские версии без контента для взрослых.

Сюжет

История Kimi ga Nozomu Eien вращается вокруг главного героя Такаюки Наруми, ученика средней школы. Первая глава, действие которой происходит с 6 июля по 20 августа 1998 года, служит в качестве предисловия к второй главе. Такаюки встречается с Харукой Судзумией благодаря их друзьям Мицуки Хаясе и Синдзи Тайре. Такаюки оказывается в постели с обнаженной Харукой, но их отношения не завершаются из-за беспокойства по поводу выступления. Мицуки останавливает Такаюки на ее день рождения и заставляет его купить ей кольцо, в результате чего он опаздывает на свидание с Харукой. В конце главы, вызванной тем, что Такаюки не смог приехать вовремя, Харука впадает в кому из-за несчастного случая. В главе 2, в течение трех лет после аварии, Мицуки заботится о Такаюки и они установили отношения. Такяюки также работает неполный рабочий день в семейном ресторане Дайкуджи (Храм Неба). Сестра Харуки связывается с Такаюки, чтобы сказать ему, что Харука проснулась из комы и просит его увидеть.

Разработка и выпуск

Kimi ga Nozomu Eien – четвертый визуальный роман, разработанный компанией Âge. Продюсером и главным планировщиком Kimi ga Nozomu Eien был Хирохико Ёсида, исполнительный директор издательства Acid, которому подчиняется Âge. Сценарий написали три человека: Хаято Таширо (под псевдонимом Kichikujin Tam), Ай Шибуя (под псевдонимом Maro Guts) и Хокуто Мацунага (под псевдонимом Hanjūryoku Seimei Maa). Художественным руководителем и дизайнером персонажей выступил Кай Сугихара (под псевдонимом Baka Ōji Persia). Музыка для игры была спродюсирована Lantis и написана Абито Ватараем. Kimi ga Nozomu Eien была выпущена как игра для взрослых 3 августа 2001 года для Windows PC на CD-ROM. 25 июля 2003 года игра была переиздана на DVD под названием Kimi ga Nozomu Eien: DVD Specification. Kimi ga Nozomu Eien: Special FanDisk, выпущенный 25 июня 2004 года, содержит Kimi ga Nozomu Daiisshō (君が望む第一章) – пересказ первой главы игры, предоставляющий больший контроль над действиями Такаюки в начале сюжета. Теперь игрок может предотвратить несчастный случай или выбрать другую героиню. Также в диск включены сборник коротких рассказов с участием персонажей игры, игровая версия True Lies из Kimi ga Nozomu Eien Drama Theater vol. 4 Radio Special, радиоспециал Kiminozo Radio Shucchōban (君のぞらじお出張版), пародия на Muv Luv Extra с персонажами Kimi ga Nozomu Eien под названием Muv Nozo (マブノゾ) и версия головоломки Marii no Okatazuke 2: Ayumayu Funtō hen (マリーのおかたづけ2 あゆまゆ奮闘編). 28 марта 2008 года вышла улучшенная версия для Vista под названием Kimi ga Nozomu Eien: Latest Edition. Помимо улучшенного игрового движка и графики, переиздание включает в себя сюжетный контент Special FanDisk и совершенно новую третью главу для некоторых героинь. Английская версия находится в разработке. Первый потребительский порт игры для Dreamcast был выпущен 26 сентября 2002 года компанией Alchemist. Порт для PlayStation 2 от Princess Soft вышел 1 мая 2003 года под названием Kimi ga Nozomu Eien: Rumbling Hearts.

Печатные носители

Два романа, основанные на визуальной новелле, написанные Марико Шизиму, были опубликованы Paradigm в феврале и апреле 2002 года. Три романа, основанные на аниме-адаптации, написанные Кенджи Нодзимой, были опубликованы Media Factory в период с марта по май 2004 года. Артбук для визуальной новеллы под названием Âge Official Kimi ga Nozomu Eien Memorial Art Book был опубликован MediaWorks 8 ноября 2002 года. Артбук для аниме под названием Kimi ga Nozomu Eien Visual Complete был опубликован Media Factory в апреле 2004 года. Книга с иллюстрациями под названием Mayauru no Okurimono (マヤウルのおくりもの), написанная Энн Маргарет Сойер и проиллюстрированная Терюо Миядзаки, была опубликована Media Factory 25 марта 2004 года. Вторая книга с иллюстрациями под названием Hontō no Takaramono (ほんとうのたからもの), написанная и проиллюстрированная Харукой Мураками, была опубликована Media Factory 25 сентября 2004 года.

Радиошоу

Оригинальная радиодрама Kimi ga Nozomu Eien транслировалась в рамках радиопрограммы Chiyoren Channel (ちよれんちゃんねる♪) с июля по декабрь 2002 года на радиостанциях Radio Osaka и NCB. Четыре CD-сборника радиодрамы под названием "Kimi ga Nozomu Eien Drama Theater" (君が望む永遠 ドラマシアター) были выпущены в период с 30 октября 2001 года по 22 декабря 2002 года. Радиошоу Onsoku Hitomishiri Channel (音速♪ひとみしりちゃんねる), созданное для продвижения аниме, вышло в 13 эпизодах с 2 июля по 24 сентября 2003 года на радиостанциях Radio Osaka и TBS Radio. Радиошоу Kiminozo Radio (君のぞらじお) транслировалось в 78 эпизодах с 4 октября 2003 года по 26 марта 2005 года на радиостанциях Radio Osaka и TBS Radio. С 1 апреля 2005 года Kiminozo Radio стало интернет-радиошоу и выходило до 28 декабря 2007 года, охватив 144 эпизода. После этого последовали дополнительные интернет-радиошоу под названием Kiminozo Radio, включая: Kiminozo Radio: Next Season (君のぞらじお 〜Next Season〜), которое вышло в 45 эпизодах с 11 января 2008 года по 5 января 2009 года; Kiminozo Radio: Still I love you (君のぞらじお Still I love you), которое вышло в 23 эпизодах с 25 января по 27 июня 2008 года; и Kiminozo Radio: Silver Ring (君のぞらじお Silver ring), которое вышло в 12 эпизодах с 4 июля по 26 сентября 2008 года.

Аниме

Аниме-сериал, основанный на игре, который был анимирован и выпущен Studio Fantasia, впервые был показан в Японии с 5 октября 2003 года по 4 января 2004 года. Сюжет состоит из смеси нескольких сюжетных линий из игры, преимущественно маршрута Мицуки с элементами маршрута Харуки и некоторыми деталями из маршрута Акане. Общая судьба Амакавы также раскрывается в одной сцене между Фумио и Такаюки, а фраза Фумио в конце финального эпизода указывает на её смерть. Манами ограничивается одной репликой в самом конце и несколькими безмолвными появлениями. В аниме включены материалы, отсутствовавшие в игре из-за перспективы от первого лица, такие как сцены сексуальных отношений Мицуки и Синдзи (в определенных маршрутах) и признание Харуки Мицуки в симпатии к Такаюки во время прогулки домой. Позже аниме было лицензировано компанией Funimation Entertainment для распространения в Америке под названием Rumbling Hearts: Kiminozo. Первоначально оно вышло на трех DVD с декабря 2006 года по март 2007 года, а затем было переиздано в виде бокс-сета в августе 2007 года. Сценаристы английской звуковой дорожки североамериканского релиза получили смешанные отзывы за свободный подход к адаптации сценария, который в некоторых местах перерабатывает диалоги. В отличие от них, сценаристы субтитров североамериканского издания создали более точный перевод, включив даже honorifics. Помимо различий в диалогах, наблюдается заметная разница в эмоциональной выразительности между японской и английской озвучкой, хотя обе в целом были хорошо приняты. В основном, японский актер озвучивания Такайуки изображает его глубоко эмоционально отстраненным (диссоциированным), что соответствует ПТСР (одной из основных тем). Английский актер не играет эту роль таким образом. Лимитированные издания включали бонусный CD-саундтрек с каждым DVD и различное оформление обложек. Сюжет OVA следует маршруту Харуки, в отличие от модифицированной версии маршрута Мицуки в телевизионном сериале. Харука Сузумия просыпается после трехлетней комы. Время лишило её многого важного, но одно осталось неизменным: её любовь к Такаюки Наруми. Они посещают места, которые дороги их памяти, словно пытаясь вернуть утраченное время. Однако есть одно место, которое они избегают: телефонная будка перед станцией Хираги-чо, где Харука попала в аварию три года назад. Комедийный ONA-сериал под названием Ayumayu Gekijou транслировался с сентября по декабрь 2006 года на домашней странице Kiminozo Radio в четырех эпизодах, а оставшиеся три эпизода были включены в DVD, выпущенный в феврале 2007 года. Главные герои – версии Аю и Майю в стиле SD, а также другие персонажи. Хотя формально это шоу Kimi ga Nozomu Eien, в нем появляются персонажи и даже сендзюцуки (тип 00 Takemikazuchi, Meiya custom) из Muv Luv. Сериал содержит множество отсылок к Muv Luv (например, во втором эпизоде Аю использует S 11 SDS, а Харука превращается в 00 Unit), а четвертый эпизод представляет собой пародию на Muv Luv Alternative. Основная тема сериала – "Koi no Bakudan de Ito" (恋の爆弾でいと) в исполнении Uyamuya, а песня "Carry On" Масааки Эндо используется в качестве вставки.

Музыка

Kimi ga Nozomu Eien имеет две музыкальные темы: одну открывающую и одну закрывающую. Открывающая тема – "Rumbling hearts" в исполнении Минами Курибаяси, а закрывающая тема – "Kimi ga Nozomu Eien" (君が望む永遠) в исполнении Рино. В последующих версиях игры были добавлены четыре композиции для заставок: "Yours" от Курибаяси для порта Dreamcast, "Kaze no Yukue" (風のゆくえ) от Курибаяси для порта PlayStation 2, "Blue tears" от Курибаяси и Томоко Исибаси для Kimi ga Nozomu Eien: DVD Specification, и "Sweet Passion" от Курибаяси для Kimi ga Nozomu Eien: Latest Edition. Закрывающая тема "Omoide ni Kawaru made" (想い出に変わるまで) в исполнении CooRie была добавлена в третью главу в Latest Edition. Kimi ga Nozomu Eien: Special Fandisk содержит четыре закрывающие темы для первой главы: тема Харуки – "Hitokoto dake no Yūki" (ひとことだけの勇気) в исполнении Курибаяси, тема Мицуки – "Silver Ring" в исполнении Исибаси, тема Акане – "Innocence" в исполнении Томоми Уэхара, а тема для обычной концовки – "Rumbling Hearts" в исполнении Курибаяси. В аниме-сериале "Rumbling Hearts" две основные музыкальные темы: открывающая тема "Precious Memories" и закрывающая тема "Hoshizora no Waltz" (星空のワルツ), обе в исполнении Курибаяси. Также были использованы две дополнительные песни Курибаяси: "Kimi ga Nozomu Eien" в качестве закрывающей темы второго эпизода и "Nemuri Hime" (眠り姫) в качестве вставной песни. Закрывающая тема 14-го эпизода – "Rumbling Hearts" в исполнении Рино. Для Rumbling Hearts: Next Season открывающая тема – "Next Season", а закрывающая тема – "Eternity"; обе песни исполнены Курибаяси.

Прием и наследие

После выхода журнал видеоигр Famitsu оценил версию игры для Dreamcast в 31 балл из 40. Аниме-сериал был рассмотрен на Anime News Network, где рецензент Терон Мартин отметил, что "Rumbling Hearts" "представляет собой захватывающий и убедительный взгляд на то, как трагедия может повлиять на любовные переживания". Он также отметил, что медленный темп сериала, особенно в первых двух эпизодах, был недостатком, сравнив его с "Saikano", хотя в последующих эпизодах он был более эффективным.

Появление в других СМИ

Персонажи из Kimi ga Nozomu Eien появляются и в других произведениях Âge. Акане является главной героиней спин-оффа Kimi ga Nozomu Eien и приквела Muv Luv – Akane Maniax. Она также появляется в Muv Luv в качестве ученицы Хакурю Хираги. Несколько персонажей фигурируют в альтернативном продолжении Muv Luv – Muv Luv Alternative. Харука, Мицуки и Акане – члены специального отряда A 01, также известного как Валькирии Исуми, а Хомура Манами работает медсестрой на базе в Йокогаме. Также упоминается Такаюки, но он погиб в бою до начала событий игры. В эпилоге можно увидеть, как Харука и Мицуки гуляют вместе возле станции, при этом у Мицуки прическа, предшествовавшая аварии. Это наводит на мысль, что в будущих играх события Kimi ga Nozomu Eien могут быть признаны несостоявшимися, что позволит Мицуки и Харуке появляться в новых играх как лучшие подруги, как это было в Alternative.