Калифорнийский акведук: история строительства и последствия для долины Оуэнс

Water conveyance system in California, United States
the historical aqueduct of the 19th century
The aqueduct's construction was controversial from the start, as water diversions to Los Angeles eliminated the Owens Valley as a viable farming community. Clauses in the city's charter originally stated that the city could not sell or provide surplus water to any area outside the city, forcing adjacent communities to annex themselves into Los Angeles. Construction began in 1908 and was divided into eleven divisions. The city acquired three limestone quarries, two Tufa quarries and it constructed and operated a cement plant in Monolith, California, which could produce 1,200 barrels of Portland cement per day. Regrinding mills were also built and operated by the city at the tufa quarries. To move 14 million ton miles of freight, the city contracted with Southern Pacific to build a 118 mile long rail system from the Monolith mills to Olancha. The number of men who were on the payroll the first year was 2,629 and this number peaked at 6,060 in May 1909. In 1910, employment dropped to 1,150 due to financial reasons but rebounded later in the year. In 1911 and 1912, employment ranged from 2,800 to 3,800 workers. The number of laborers working on the aqueduct at its peak was 3,900. In 1913, the City of Los Angeles completed construction of the first Los Angeles Aqueduct.

The aqueduct as originally constructed consisted of six storage reservoirs and 215 mile (346 km) of conduit. Beginning north of Blackrock (Inyo County), the aqueduct diverts the Owens River into an unlined canal to begin its 233 mile (375 km) journey south to the Lower San Fernando Reservoir. This reservoir was later renamed the Lower Van Norman Reservoir. The original project consisted of 24 mile (39 km) of open unlined canal, 37 mile (60 km) of lined open canal, 97 mile (156 km) of covered concrete conduit, 43 mile (69 km) of concrete tunnels, 12.00 mile (19 km) steel siphons, 120 mile (193 km) of railroad track, two hydroelectric plants, three cement plants, 170 mile (274 km) of power lines, 240 mile (386 km) of telephone line, 500 mile (805 km) of roads and was later expanded with the construction of the Mono Extension and the Second Los Angeles Aqueduct. The aqueduct uses gravity alone to move the water and also uses the water to generate electricity, which makes it cost efficient to operate.

The construction of the Los Angeles Aqueduct effectively eliminated the Owens Valley as a viable farming community and eventually devastated the Owens Lake ecosystem. A group labeled the "San Fernando Syndicate" – including Fred Eaton, Mulholland, Harrison Otis (the publisher of The Los Angeles Times), Henry Huntington (an executive of the Pacific Electric Railway), and other wealthy individuals – were a group of investors who bought land in the San Fernando Valley allegedly based on inside knowledge that the Los Angeles aqueduct would soon irrigate it and encourage development. Eaton, Mulholland and others connected with the project have long been accused of using deceptive tactics and underhanded methods to obtain water rights and block the Bureau of Reclamation from building water infrastructure for the residents in Owens Valley, and creating a false sense of urgency around the completion of the aqueduct for Los Angeles residents. By the 1920s, the aggressive pursuit of water rights and the diversion of the Owens River precipitated the outbreak of violence known as the California water wars. Farmers in Owens Valley, following a series of unmet deadlines from LADWP, attacked infrastructure, dynamiting the aqueduct numerous times, and opened sluice gates to divert the flow of water back into Owens Lake. The lake has never been refilled, and is now maintained with a minimum level of surface water to prevent the introduction of dangerous, toxic lake floor dust into the local community.

In 1917, The Bureau of Los Angeles Aqueduct sought to build a holding reservoir to regulate flow and provide hydroelectric power and storage in case of disruption to the aqueduct system. The initial site chosen was in Long Valley along the Owens River, but Eaton, who had bought up much of the valley in anticipation of the need for a reservoir, refused to sell the land at the price offered by Los Angeles. Mulholland then made the decision to move the reservoir to San Francisquito Canyon above what is now Santa Clarita, California. The resulting St. Francis Dam was completed in 1926 and created a reservoir capacity of 38,000 acre feet (47,000,000 m3). On March 12, 1928, the dam catastrophically failed, sending a wall of water down the canyon, ultimately reaching the Pacific Ocean near Ventura and Oxnard, and killing at least 431 people. The resulting investigation and trial led to the retirement of William Mulholland as the head of the Los Angeles Bureau of Water Works and Supply in 1929. The dam failure is the worst man made flood disaster in the US in the 20th century and the second largest single event loss of life in California history after the 1906 San Francisco earthquake.

In an effort to find more water, the city of Los Angeles reached farther north. In 1930, Los Angeles voters passed a third bond to buy land in the Mono Basin and fund the Mono Basin extension. The extension diverted flows from Rush Creek, Lee Vining Creek, Walker Creek, and Parker Creek that would have flowed into Mono Lake. The construction of the Mono extension consisted of an intake at Lee Vining Creek, the Lee Vining conduit to the Grant Reservoir on Rush Creek, which would have a capacity of , the Mono Craters Tunnel to the Owens River, and a second reservoir, later named Crowley Lake with a capacity of in Long Valley at the head of the Owens River Gorge. Completed in 1940, diversions began in 1941. The Mono Extension has a design capacity of of flow to the aqueduct. However, the flow was limited to due to the limited downstream capacity of the Los Angeles Aqueduct. Full appropriation of the water could not be met until the second aqueduct was completed in 1970. The results of the litigation culminated with a SWRCB decision to restore fishery protection (stream) flows to specified minimums, and raise Mono Lake to 6391 feet (1948 m) above sea level. The agreement limited further exports from the Mono Basin to per year.

In 1956, the State Department of Water Resources reported that Los Angeles was exporting only of water of the available in the Owens Valley and Mono Basin. Three years later, the State Water Rights Board warned Los Angeles that they could lose rights to the water they were permitted for but not appropriating. Faced with the possible loss of future water supply, Los Angeles began the five year construction of the aqueduct in 1965 at a cost US$89 million. The Second Aqueduct was not built as a single contiguous conduit. For design and construction purposes the aqueduct was divided into Northern and Southern sections and the two are connected by the San Francisquito Tunnels, which are part of the First Aqueduct. The Northern Section carries water starting at the North Haiwee Reservoir through the Haiwee Bypass passing around the South Haiwee Reservoir. The flow then continues 115 mile (185 km) south through a series of pressure pipelines and concrete conduits where it connects with the First Aqueduct at the North Portal of the Elizabeth Tunnel near the Fairmont Reservoir. The San Francisquito Tunnels (which include the Elizabeth Tunnel) have a flow capacity of carries water south past Bouquet Canyon, Soledad Canyon and Placerita Canyon in the city of Santa Clarita. From there it roughly parallels Sierra Highway before it enters Magazine Canyon near the Terminal structure and Cascades. Water from the Terminal structure can then flow to either the Cascade or penstock to the Foothill Power Plant and into the Upper Van Norman Reservoir. In addition to the construction in the Northern and Southern sections, improvements were also made to the lined canal between the Alabama Gates and the North Haiwee Reservoir in the Northern Section that consisted of adding sidewalls to both sides of the canal and the raising of overcrossings. This work increased the capacity of the lined canal from to cfs.

The increased flows provided by the second aqueduct lasted only from 1971 through 1988. In 1974 the environmental consequences of the higher exports were first being recognized in the Mono Basin and Owens Valley. This was followed by a series of court ordered restrictions imposed on water exports, which resulted in Los Angeles losing water.

From 1909 to 1928, the city of Los Angeles grew from 61 square miles to 440 square miles. This was due largely to the aqueduct, and the city's charter which stated that the City of Los Angeles could not sell or provide surplus water to any area outside the city. Outlying areas relied on wells and creeks for water and, as they dried up, the people in those areas realized that if they were going to be able to continue irrigating their farms and provide themselves domestic water, they would have to annex themselves to the City of Los Angeles. The aqueduct's water provided developers with the resources to quickly develop the San Fernando Valley and Los Angeles through World War II. Mulholland's role in the vision and completion of the aqueduct and the growth of Los Angeles into a large metropolis is recognized with the William Mulholland Memorial Fountain, built in 1940 at Riverside Drive and Los Feliz Boulevard in Los Feliz. Mulholland Drive and Mulholland Dam are both named after him. Many more cities and unincorporated areas would likely have annexed into the city of Los Angeles if the St. Francis Dam had not collapsed. The catastrophic failure of the St. Francis Dam in 1928 killed an estimated 431 people, flooded parts of Santa Clarita, and devastated much of the Santa Clara River Valley in Ventura County. The failure of the dam raised the question in a number of people's minds whether the city had engineering competence and capability to manage such a large project as the Colorado River Aqueduct despite the fact that they had built the Los Angeles Aqueduct. The city's growth following the formation of the MWD would be limited to 27.65 square miles.

Saugus High School derives the name of its daily newsletter, The Pipeline, from an exposed portion of the first aqueduct that passes southwest of the school's property. San Francisquito Canyon and DWP Power House #1 are featured in Visiting with Huell Howser Episode 424.

The Cascades, which was completed on November 5, 1913, is located near the intersection of Foothill Boulevard and Balboa Boulevard, four miles northwest of San Fernando. It was designated as a California Historical Landmark on July 28, 1958.