Введение

Американский комикс, запущенный в 1930 году.

«Блонди» – американский комикс, созданный карикатуристом Чиком Янгом. Комикс распространяется компанией King Features Syndicate и публикуется в газетах с 8 сентября 1930 года. Успех комикса, в котором рассказывается о блондинке по имени Блонди и её муже, любящем бутерброды, привёл к созданию долгоиграющего киносериала «Блонди» (1938–1950) и популярной радиопрограммы «Блонди» (1939–1950). Чик Янг писал и рисовал «Блонди» до своей смерти в 1973 году, после чего творческое руководство перешло к его сыну Дину Янгу. Над созданием комикса на протяжении многих лет работали такие художники, как Алекс Реймонд, Джим Реймонд, Пол Фанг-младший, Майк Гершер, Стэн Дрейк, Денис Лебрун, Джефф Паркер и (с 2005 года) Джон Маршалл. Несмотря на эти изменения, «Блонди» остаётся популярным, публикуясь более чем в 2000 газетах в 47 странах и переведённым на 35 языков. С 2006 по 2013 год «Блонди» также был доступен по электронной почте через сервис DailyINK от King Features.

Обзор

Первоначально задуманный как продолжение ранних работ Янга с "милыми девушками" – "Прекрасная Баб" и "Глупая Дора", "Блонди" сосредоточился на приключениях Блонди Бупадуп – беззаботной девушки эпохи джаза, проводившей дни в танцевальных залах со своим парнем Дагвудом Бамстедом, наследником промышленной империи. Имя "Boopadoop" происходит от вокализа, популяризированного песней Хелен Кейн 1928 года "I Wanna Be Loved by You". "Блонди и Дагвуд" впервые появились 8 сентября 1930 года в газете New York American и нескольких других изданиях по всей Северной Америке. В первые два с половиной года комикс имел умеренный успех, поскольку интерес к юмористическим историям о "милых девушках" угас из-за Великой депрессии, что превратило "Блонди" в пародию на подобные комиксы, получившую более мелодраматичный оттенок. В середине 1932 года, посчитав, что сюжет исчерпал себя, Янг ненадолго попытался исключить Дагвуда из ежедневного сюжета, отправив его в круиз по Европе по настоянию родителей и заменив его в качестве ухажера Блонди на автомеханика, но немедленная реакция читателей привела к возвращению Дагвуда к концу августа.

Брак

17 февраля 1933 года, после широкой рекламной кампании и ожидания, Блонди и Дагвуд поженились. После полуторамесячной голодовки Дагвуда, чтобы добиться благословения родителей, которые резко возражали против его брака с девушкой не его круга, они лишили его наследства. С единственным чеком на оплату медового месяца Бэмстеды были вынуждены стать типичной семьей среднего класса, живущей в пригороде. Этот брак стал заметным событием в прессе, учитывая популярность комикса. В каталоге выставки Университета Флориды 2005 года "75 лет Блонди, 1930–2005" отмечается:
Свадьба Блонди ознаменовала начало перемен в ее характере. С тех пор она постепенно стала разумной хозяйкой дома Бэмстедов. А Дагвуд, который раньше играл роль серьезного персонажа, контрастирующего с комичными выходками Блонди, взял на себя роль комического персонажа в комиксе.

Обстановка

Дагвуд Бамстед и его семья, включая Дейзи и щенков, проживают в пригороде Джоплина, штат Миссури, – сообщает августовский выпуск газеты The Joplin Globe за 1946 год со ссылкой на Чика Янга.

Каст персонажей

Блонди Бамстед (урождённая Бупадуп): одноименная главная героиня комикса, Блонди – умная, милая и ответственная женщина. Она может испытывать стресс из-за своей молодой семьи и выходок Дагвуда, и, несмотря на то, что обычно спокойна и терпелива, Блонди иногда выходит из себя. Она также очень красива: с золотыми волосами, мягкими локонами и стройной фигурой. Однажды друг сказал Дагвуду, что Блонди выглядит как «миллион долларов». В 1991 году она открыла кейтеринговый бизнес со своей соседкой Тутси. Дагвуд Бамстед: муж Блонди, добрый и любящий, но при этом неуклюжий, наивный и ленивый человек. Его комичные выходки – основа комикса. Он большой поклонник спорта (в основном футбола и бейсбола) и обладает огромным, ненасытным аппетитом (но при этом остаётся стройным). Дагвуд особенно любит готовить и есть огромный бутерброд Дагвуд. Он отмечает даже самые незначительные праздники и относится к Дню благодарения (празднику, известному обильными ужинами) с тем же почтением, что и большинство людей к Рождеству. Его постоянные комические столкновения с боссом, мистером Дитерсом, по множеству причин, включая лень Дагвуда и глупые ошибки, – важная сюжетная линия в комиксе. Его неуклюжесть также является неотъемлемой частью его встреч с мистером Бизли, почтальоном. Другая сюжетная линия посвящена Дагвуду и его соседу Хербу. Дагвуда часто можно увидеть дремлющим на собственном диване. Он работает офис-менеджером в строительной компании Дж. С. Дитерс. Александр Бамстед: старший ребёнок Блонди и Дагвуда, он в конце подросткового возраста и раньше был известен под прозвищем «Малыш Пудинг». В детстве он был очень озорным и развитым для своего возраста. В подростковом возрасте он спортивен, рассудителен и умен. Несмотря на сходство с отцом, он более приземлённый, как его мать. Его полное имя, раскрытое в выпуске от 7 ноября 1934 года, – Александр Гамильтон Бамстед. Куки Бамстед: младший ребёнок Блонди и Дагвуда, она в начале подросткового возраста. Куки изображена как милая, энергичная девочка-подросток, чьи интересы включают свидания, общение с друзьями и одежду. Её внешность изменилась больше всего по сравнению с другими персонажами. В детстве (1940-е – середина 1950-х) у неё были длинные, кудрявые волосы с чёрным бантом, держащим локон на макушке. В юности (конец 1950-х – 1960-е) она носила волосы в хвосте с кудрявой чёлкой. В подростковом возрасте (1970-е – 1990-е) она носила длинные волосы с чёрной повязкой. Позже (2000-е) она отказалась от повязки и носила волосы с чёлкой и заколками, зачёсанными набок. Её нынешняя причёска – длинные волосы с чёлкой, зачёсанные набок. Дейзи: семейная собака Бэмстидов, лучшим другом которой является Дагвуд, часто меняет выражение лица в ответ на комментарии Дагвуда или другие события. Она родила щенков в последние годы существования комикса. День рождения Дейзи – 19 сентября. Мистер Бизли, почтальон: он почтальон Бэмстидов, с которым Дагвуд, кажется, всегда сталкивается и сбивает, спеша покинуть дом. Вариации этого гэга включают столкновение Александра с Бизли и установку Бэмстидами уличного почтового ящика, в который Дагвуд врезался вместо мистера Бизли. День рождения Бизли – 26 августа. Мистер Юлий Цезарь Дитерс: основатель строительной компании Дж. С. Дитерс и босс Дагвуда, он отдаёт приказы своим сотрудникам и считает, что самое главное в жизни – деньги. Мистер Дитерс очень суровый человек и изображается как трудный и властный работодатель. Он постоянно отказывает Дагвуду в повышении зарплаты и часто угрожает его уволить. Он всегда обращается к Дагвуду с некоторой неуважительностью, называя его только по фамилии «Бамстед». Несмотря на то, что на работе это обычно не заметно, мистер Дитерс – человек с добрым сердцем. Несмотря на частые споры на работе, Юлий и Кора часто ужинают в доме Дагвуда после работы. В таких случаях отношения становятся более сердечными, и мистер Дитерс обращается к Дагвуду по имени. Много лет существует шутка о том, что всякий раз, когда Дагвуд портит важный контракт, Дитерс поднимает его и либо пинает, либо бросает по коридору. На 75-летие Blondie Дитерс подружился с королём ID, посетившим комикс! День рождения Юлия – 2 июля. Миссис Кора Дитерс: жена мистера Дитерса, она часто с ним ссорится, поскольку контролирует его (и обычно побеждает). Она близкая подруга Блонди. Херб Вудли: лучший друг Дагвуда и сосед, но он может быть очень эгоистичным и злым, когда не возвращает дорогие инструменты и услуги, которые обычно берёт взаймы у Дагвуда. Херб постоянно ищет способы раздражать и злить его. Тутси Вудли: жена Херба и лучшая подруга Блонди. Тутси и Блонди могут сочувствовать друг другу как женщинам, матерям и, особенно, жёнам эксцентричных мужей. В 1991 году она присоединилась к Блонди в открытии кейтерингового бизнеса. Элмо Таттл: мальчик из округи, он дружит с Дагвудом (которого называет «Мистер Би»), но иногда раздражает его. Его фамилия изначально была «Фифенхаузер». Заменил похожего персонажа по имени Элвин Фаддл, который был лучшим другом Малыша Пудинга в 1940-х годах. Лу: владелец и работник закусочной Лу, куда Дагвуд ходит на обед. Дагвуд иногда предлагает новые специальные блюда для закусочной. Руки Лу покрыты татуировками (сердце и морской якорь), и у него всегда зубочистка во рту. Его кулинарные навыки сомнительны, и все его блюда настолько некачественные, что Блонди никогда бы не согласилась их есть – прогорклые, переперчённые, безвкусные и слишком дорогие. Лу мало что делает, чтобы улучшить качество своей еды или удовлетворить своих клиентов. Однажды, когда Лу закрыл закусочную на неделю, чтобы навестить мать в Хобокене, Дагвуд страдал от «ломки». Клаудия и Двитцелл: они ездят с Дагвудом и Хербом на работу. Клаудия – юрист. Род занятий Двитцелла, иногда называемого «Двитцем», не определён. Майк Морелли, парикмахер: парикмахер Дагвуда, любит подшучивать над его причёской и обычно сидит у своего кресла с табличкой «М. Морелли». Майк любит вовлекать и затягивать Дагвуда в политические дебаты, что обычно приводит Дагвуда в разочарование. Марлен: секретарь Дитерса. Элвин Фаддл: лучший друг Малыша Пудинга, озорной мальчик, который досаждал Бэмстидам, особенно Дагвуду. Появлялся с 1930-х по 1950-е годы и играет более заметную роль в серии фильмов Columbia. Его роль заменил похожий персонаж по имени Элмо Таттл.

Недельные полосы

В первые годы существования комикса воскресные выпуски были выполнены в духе популярного тогда жанра комиксов о "красивых девушках", а не пародировали их, как это делалось в ежедневных сериях. В них присутствовала череда разных поклонников, наиболее заметным из которых был Хихо Хеннепин – невысокий персонаж, игравший роль, схожую с ролью парня Дуровой Доры, Рода. Фактически, Дагвуд впервые появился на воскресной странице лишь к концу 1931 года, а регулярно стал появляться в ней только с 29 января 1933 года. Янг рисовал "Семейную четвёрку" в качестве дополнительного комикса с 21 сентября 1930 года по 21 апреля 1935 года, после чего её сменил комикс в жанре пантомимы "Полковник Поттерби и герцогиня", который выходил до 3 ноября 1963 года (и стал самостоятельным комиксом в 1958 году). На протяжении многих лет воскресные выпуски отличались драматичными сюжетами, а также тем, что состояли из 12 панелей, перейдя на стандартный формат половинной страницы в 1986 году.

Модернизация

Хотя характерный внешний вид и ходячие анекдоты «Блонди» были тщательно сохранены на протяжении десятилетий, ряд деталей были изменены, чтобы соответствовать меняющимся временам. Кухня Бамстедов, которая оставалась практически неизменной с 1930-х по 1960-е годы, постепенно приобрела более современный вид (на газовой плите больше нет ножек, а холодильники перестали изображаться с компрессорным отсеком сверху). Дагвуд больше не носит шляпу на работу, а Блонди – свою прежнюю шляпу и перчатки, выходя из дома. Хотя в некоторых сценах в спальне и ванной он все еще появляется в боксерских шортах в горошек, Дагвуд больше не использует подвязки для носков. Дома он часто носит спортивные рубашки, его стандартная рубашка с одной большой пуговицей посередине постепенно исчезает, и он совсем перестал курить трубку. Блонди теперь часто носит брюки и больше не изображается домохозяйкой, поскольку в 1991 году она объединилась с Туси Вудли, чтобы открыть кейтеринговую компанию. Дагвуд по-прежнему сталкивается головами со своим боссом, мистером Дитерсом, но теперь это происходит в более современном офисе компании J. C. Dithers Construction Company, где на столах установлены плоские компьютерные мониторы, а мистер Дитерс в гневе пытается разбить свой ноутбук о голову Дагвуда вместо старой пишущей машинки. Сотрудники больше не отмечают время на механических «часах», не носят зеленых козырьков и пластиковых «накладок на рукава». Телефоны изменились: от телефонных аппаратов с трубкой до дисковых, затем кнопочных и, наконец, мобильных. Круглые настольные будильники заменили более компактными цифровыми устройствами. Теперь каждое утро Дагвуд спешит к месту сбора попутчиков, а не гонится за пропущенным трамваем или автобусом. Даже мистер Бизли, почтальон, теперь носит рубашки с короткими рукавами и шорты, а не военную форму прошлых лет. В конце 1990-х и в 2000–2001 годах Александр после окончания школы работал неполный рабочий день за прилавком ресторана быстрого питания Burger Barn. Время от времени все еще упоминаются Куки и ее услуги няни. Дейзи, которая когда-то принесла щенков, живших с семьей, теперь – единственная собака в доме Бамстедов. Куки и Александр одеты по современным тенденциям, иногда пользуются мобильными телефонами, ссылаются на текущие телешоу и социальные сети, обсуждая посещение рок-концертов популярных современных исполнителей в жанрах рок, поп и хип-хоп. В этот период, работая в своей столярной мастерской в подвале, Дагвуд надевал защитные очки. Дагвуд иногда разрушает «четвертую стену», произнося концовку комикса, глядя прямо на читателя, как на приведенном выше рисунке. Дейзи иногда делает то же самое, но ее реплики ограничиваются вопросительными и восклицательными знаками с выражением удивления или боли. В последних выпусках комиксов появились отсылки к недавним достижениям в области технологий и коммуникаций, таким как Facebook, Twitter, электронная почта и текстовые сообщения.

75-я годовщина

В 2005 году комикс отметил свое 75-летие расширенной сюжетной аркой, в которой персонажи из других комиксов, включая Кертиса, Гарфилда, Би́тла Бейли и Хэггара Ужасного, появились в "Блонди". Комикс "Жемчужины перед свиньями" высмеял тот факт, что их персонажей не пригласили, и решил пригласить себя сам. Эта кросс-промо акция началась 10 июля 2005 года и продолжалась до 4 сентября 2005 года.

Иностранные версии

"Блонди" был переведен на различные языки. В Мексике и Южной Америке комикс выходил под названием Lorenzo y Pepita и пользовался большой популярностью с 1940-х по 1980-е годы. В большинстве стран семью звали "Парачокес", а в Чили их фамилией была "Херингис". Однако, когда комикс издавался в Испании, использовались оригинальные имена. Во франкоязычных странах он известен как Blondinette, а Дагвуд – как Dagobert, имя, которое до сих пор во Франции и Бельгии используется для обозначения определенного вида сэндвича.

Награды

В 1948 году работа Чика Янга над комиксом принесла ему премию Национального общества карикатуристов имени Билли ДеБека как карикатуристу года. Когда в 1954 году название премии было изменено на премию «Рубен», всем предыдущим лауреатам были вручены статуэтки «Рубен». В 1995 году комикс был одним из двадцати, включенных в серию памятных почтовых марок, выпущенных Почтовой службой США.

Радио

Синглтон и Лейк вновь исполнили свои роли из фильмов для радио; радиошоу "Blondie" имело долгий срок показа на нескольких радиосетях. Изначально программа была летней заменой шоу Эдди Кантора (спонсируемого компанией Camel Cigarettes) в 1939 году и транслировалась на CBS до июня 1944 года, после чего ненадолго перешла на NBC. Вернувшись на CBS позднее в том же году, "Blondie" продолжало выходить в эфир там с новым спонсором (Colgate Palmolive) до июня 1949 года. В свой последний сезон сериал транслировался на ABC с октября 1949 года по июль 1950 года.

Телевидение

На сегодняшний день было выпущено два телесериала «Блонди», каждый из которых просуществовал всего один сезон. Первый транслировался на канале NBC в 1957 году и состоял из 26 эпизодов, где Лейк вновь исполнил роль, знакомую по кино и радио, а Памела Бриттон сыграла Блонди. Второй сериал, вышедший на CBS в сезоне 1968–69 годов, был с Патрисией Харти и Уиллом Хатчинсом в главных ролях, а также с участием известного комедийного актера Джима Бэкуса в роли мистера Дитерса.

Анимация

Блонди и Дагвуд заметно фигурировали в мультфильме «Попай встречает человека, ненавидящего смех», который дебютировал 7 октября 1972 года. Фильм входил в серию «Суперзвездные фильмы субботы» на канале ABC. Блонди и Дагвуд ненадолго появились в анимационном формате в телевизионном специальном проекте «Фантастические комиксы», посвященном газетным комиксам, который транслировался на CBS в 1980 году. Они появились в начале, исполняя песню для ведущей Лони Андерсон вместе с другими персонажами комиксов. Позже, после короткого интервью с Дином Янгом и Джимом Рэймондом (который в то время рисовал комикс), показали короткий эпизод, в котором Блонди уговаривает нехотящего Дагвуда подстричься. Анимацию создала Bill Melendez Productions. Дагвуд также появляется в эпизодической роли в фильме «Гарфилд становится реальным». В 1987 году Marvel Productions (ранее сотрудничавшая с King Features для создания анимационного сериала «Защитники Земли» с участием героев приключений King Features) создала анимационный телевизионный специальный проект с участием этих персонажей, который был показан на CBS, а в 1989 году вышел второй специальный проект – «Вторая свадебная тренировка». Блонди озвучила Лони Андерсон, а Дагвуда – Фрэнк Уэлкер. Оба анимационных специальных проекта доступны на четвертом DVD-диске Advantage Cartoon Mega Pack. Эти два специальных проекта были объединены с другими специальными проектами, основанными на комиксах: первый – с проектом, основанным на комиксе «Кэти», а второй – с комиксом «Хагар Ужасный». В Великобритании на VHS в 1989 году: Leisureview Video. В эпизоде мультсериала «Маппеты-малыши» 1989 года под названием «Комическое приключение» Блонди и Дагвуд появляются в эпизодической роли. Блонди говорит Дагвуду, что он опаздывает на работу. Когда Дагвуд спешит к двери, он сталкивается с Маппетами-малышами, которые попадают в мир комикса «Блонди». Малыш Кермит и Малыш Свинка также пародируют Блонди и Дагвуда в одной сцене. Сериал «Маппеты-малыши» был создан Marvel Productions, продюсерами специальных проектов о Блонди 1987 и 1989 годов, и также транслировался на том же канале – CBS.

Лицензирование и товары

На протяжении многих лет персонажи "Блонди" выпускались в виде кукол, раскрасок, игрушек, наборов для соли и перца, наборов красок, вырезок бумажных кукол, кофейных кружек, банок для печенья, галстуков, ланч-боксов, головоломок, игр, костюмов на Хэллоуин, рождественских украшений, музыкальных шкатулок, магнитов на холодильник, значков, открыток и других товаров. В 2001 году Dark Horse Comics выпустила две коллекционные фигурки Дагуда и Блонди в рамках своей серии "Классические персонажи комиксов" под номерами 19 и 20 соответственно. Сэндвичи Дагуда, изображенные в комиксе, сами по себе являются постоянной возможностью для лицензирования. Ресторан быстрого обслуживания под названием Blondie's открылся в парке Islands of Adventure в Universal Orlando в мае 1999 года, предлагая традиционный сэндвич в стиле Дагуда. Фактически, Blondie's позиционирует себя как "Дом сэндвича Дагуда". Мясные деликатесы с изображением Дагуда можно приобрести в различных продуктовых магазинах. В Канаде сеть супермаркетов Sobeys предлагает семейный сэндвич под названием Dagwood Sandwich.