Введение

Американский поэт Уильям Эдгар Стаффорд (17 января 1914 – 28 августа 1993) – американский поэт и пацифист. Он был отцом поэта и эссеиста Кима Стаффорда. В 1970 году он был назначен двадцатым поэтом-консультантом Библиотеки Конгресса.

Предыстория

Стаффорд родился в Хатчинсоне, штат Канзас, старшим из трех детей в образованной семье. Во время Великой депрессии его семья переезжала из города в город в поисках работы для отца. Стаффорд помогал семье, разнося газеты, работая на полях сахарной свеклы, выращивая овощи и будучи подмастерьем электрика. В 1933 году Стаффорд окончил среднюю школу в городе Либерал, штат Канзас. После непродолжительного обучения в колледже он получил степень бакалавра искусств в Канзасском университете в 1937 году. В 1941 году, во время учебы на степень магистра в Канзасском университете, он был призван в вооруженные силы США, но заявил о своих пацифистских убеждениях. Будучи зарегистрированным как отказчик от военной службы по сообраниям совести, он проходил альтернативную службу с 1942 по 1946 год в лагерях гражданской общественной службы. Работа заключалась в лесоводстве и охране почв в Арканзасе, Калифорнии и Иллинойсе за 2,50 доллара в месяц. Работая в Калифорнии в 1944 году, он встретил и женился на Дороти Хоуп Френц, с которой у него позже родилось четверо детей (Брет, умершая в 1988 году; Ким, писатель; Кит, художник; Барбара, художник). В 1947 году он получил степень магистра в Канзасском университете. Его магистерская диссертация, прозаические мемуары «Вниз в моё сердце», была опубликована в 1948 году и описывала его опыт работы в лесных лагерях. В течение одного академического семестра (1947 год) он преподавал английский язык ученикам 11-го класса (младших курсов) в средней школе Чаффи-Юнион в Онтарио, Калифорния. В том же году он переехал в Орегон, чтобы преподавать в колледже Льюиса и Кларка. В 1954 году он получил степень доктора философии в Университете Айовы. Стаффорд преподавал один учебный год (1955–1956) на английском факультете в Манчестерском колледже в Индиане, колледже, связанном с Церковью Братьев, где он проходил обучение во время альтернативной службы. В следующем году (1956–1957) он преподавал в Государственном университете Сан-Хосе в Калифорнии, а затем вернулся на факультет колледжа Льюиса и Кларка.

Карьера

Одна из поразительных особенностей его карьеры — позднее начало. Стаффорду было 48 лет, когда был опубликован его первый крупный сборник стихов, «Путешествие в темноте», удостоенный Национальной книжной премии по поэзии в 1963 году. Заглавное стихотворение — одно из наиболее известных его произведений. Оно описывает встречу с недавно убитой ланью на горной дороге. Прежде чем столкнуть лань в каньон, рассказчик обнаруживает, что она была беременна, а оленёнок внутри всё ещё жив. У Стаффорда был тихий ежедневный ритуал письма, и его творчество сосредоточено на обыденном. Пол Мерчант, пишущий в «Орегонской энциклопедии», называет его стиль мягким и повседневным, сравнимым со стилем Роберта Фроста. Мерчант отмечает, что «его стихи доступны, порой обманчиво просты, с разговорной манерой, близкой к повседневной речи. Среди предшественников, которыми он больше всего восхищался, — Уильям Вордсворт, Томас Харди, Уолт Уитмен и Эмили Дикинсон». Его стихи обычно короткие, с акцентом на приземлённые, понятные детали, характерные для конкретной местности. В интервью 1971 года Стаффорд сказал:
«Я продолжаю следовать за этой своеобразной скрытой рекой моей жизни, понимаете, какую бы тему или порыв я ни почувствовал, я доверяю ей и следую за ней. И у меня нет ощущения, что она достигнет какого-то кульминационного момента или иссякнет. Она просто течёт ровно». Стаффорд был близким другом и соратником поэта Роберта Блая. Несмотря на позднее начало, он часто публиковался в журналах и антологиях и в итоге издал пятьдесят семь сборников стихов. Джеймс Дикки назвал Стаффорда одним из тех поэтов, «которые изливают реки чернил, и все — на прекрасные стихи». Он вёл ежедневный дневник на протяжении 50 лет и написал почти 22 000 стихотворений, из которых около 3000 были опубликованы. В 1970 году он был назначен консультантом по поэзии при Библиотеке Конгресса, должность, которая теперь известна как Поэт-лауреат. В 1975 году он был удостоен звания Поэта-лауреата штата Орегон, занимая эту должность до 1990 года. В 1980 году он вышел на пенсию из колледжа Льюиса и Кларка, но продолжал много путешествовать и публично читать свои стихи. В 1992 году он получил премию Western States Book Award за вклад в поэзию.

Личная жизнь

Стаффорд умер дома в Лейк-Освего, штат Орегон, 28 августа 1993 года. Утром в день своей смерти он написал стихотворение, содержащее строки: «Тебе не нужно / ничего доказывать, — сказала моя мать. — Просто будь готов / к тому, что пошлет Бог». В 2008 году семья Стаффорда передала архив Уильяма Стаффорда, включая 20 000 страниц его ежедневных записей, в отдел редких книг и рукописей колледжа Льюиса и Кларка. Ким Стаффорд, являющийся литературным исполнителем наследия Уильяма Стаффорда, написал мемуары «Раннее утро: воспоминания об отце, Уильяме Стаффорде» (издательство Graywolf Press).